「Collect」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

A nozzle 37 for supplying air flow to collect excess carrier liquid 40 to the periphery of an absorption roller 36 is provided on the downstream side of the roller 36, and a carrier liquid reservoir 41 is formed on the periphery of the roller 36.例文帳に追加

吸収ローラ３６下流に、余剰キャリア液４０を吸収ローラ３６周囲に集める気流を供給するノズル３７を設け、吸収ローラ３６周囲にキャリア液溜まり４１を形成する。 - 特許庁

In a step S840, the control part stores the maintenance information of the program for which it is necessary to collect the maintenance information determined by the step S830 in an external storage medium by the resident maintenance information collection program.例文帳に追加

ステップＳ８４０では、制御部は、常駐している保守情報採取プログラムによって、ステップＳ８３０で決定した保守情報を採取する必要のあるプログラムの保守情報を、外部記憶媒体に記憶する。 - 特許庁

To obtain a monitoring device capable of quickly making an aircraft fly to a spot without depending upon other support means to collect information as to whether a ship is a suspicious ship by specifying the position of the ship navigating a wide sea area.例文帳に追加

広い海域を航行する船の位置を特定し、それが不審船であるか否かの情報を収集するため航空機を、他の支援手段に依らず速やかに現場へ向かわせることのできる監視装置を得る。 - 特許庁

The integral scanner has a coherent light source which directs a light beam to illuminate an article, and a detector arrangement for collecting data points from light scattered from many different parts of the article to collect five hundred or more data points.例文帳に追加

一体型スキャナは、光ビームを物品を照明するコヒーレント光源と、物品の多数の異なる部分からの散乱光からデータポイントを収集し、500個以上のデータポイントを収集する検出器構成とを有する。 - 特許庁

To collect the saved information of a larger quantity of presentable itemized drug or information of stored drug in stock and to provide timely and exact information to an office such as pharmacist's office, which requires the information.例文帳に追加

より多くの提供可能な小分け薬品の保有情報あるいは備蓄在庫されている薬品の情報をあつめ、タイムリーで、かつ的確な情報を薬局などの必要とされる事業所に提供することにある。 - 特許庁

A camera 32 is installed on an upper end side of the object 2 through an optical body 31 to collect the light 33 reflected on the side face 23 of the object 2 into the camera 32 by the optical body 31 in order to image by the camera 32.例文帳に追加

対象物２の上端側に光学体３１を介してカメラ３２を設け、対象物２の側面２３で反射した反射光３３を光学体３１でカメラ３２に集め、当該カメラ３２で撮像可能とする。 - 特許庁

To provide a history data collecting system capable of identifying a series of process executed on a client server system by using identification codes and to collect unified history data by adding the identification code.例文帳に追加

クライアント・サーバシステム上で行われる一連の処理を、識別コードを用いることによって識別可能にし、さらに履歴データに識別コードを付し一元的に収集する履歴データ収集システムを提供する。 - 特許庁

Companies should collect data of sufficient quality to ensure that the inventory appropriately reflects the GHG emissions of the company, supports the company's goals, and serves the decision-making needs of users, both internal and external to the company. 例文帳に追加

事業者は、インベントリがGHG 排出量を適正に反映し、事業者の目標に役立ち、事業者の内外を問わず使用者の意思決定ニーズを満たすに足る十分な品質を備えたデータを収集する。 - 経済産業省

Where possible, companies should collect energy or emissions data from suppliers and other value chain partners in order to obtain site-specific data for priority scope 3 categories and activities. 例文帳に追加

可能であれば、事業者は、優先的スコープ3 カテゴリと活動に関する現場固有のデータを取得するためにサプライーその他のバリューチェーン提携事業者からエネルギーまたは排出量に関するデータを収集する。 - 経済産業省

“Facts available” means the investigating authority may make their determinations solely on the material that the authority was able to collect in situations in which any interested party does not provide necessary information within a reasonable period, or submitted information that could not be verified.例文帳に追加

このファクツ・アベイラブルとは、被提訴企業が回答を提出しない、または回答内容を検証できない場合に、調査当局が収集しえた資料のみで事実認定や各種決定を行うことをいう。 - 経済産業省

Comparison between entrepreneurship and career education shows they share many objectives because they are both intended to support students in acquiring knowledge to collect and search for information, the ability to carry out their plans, the expertise to find solutions, and skills for communication. 例文帳に追加

起業家教育とキャリア教育の内容を比較すると、情報収集・探索能力、計画実行能力、課題解決能力やコミュニケーション能力などを育てるという観点で、共通項が多い。 - 経済産業省

The role of Japan's manufacturing industry in achieving optimum international role-sharing is to perform the "mother function," which is to actively collect information from overseas markets, reinterpret it, raise its added value through genbaryoku, and send it out to the world. 例文帳に追加

最適な国際分業における我が国ものづくり産業の役割は、海外市場から積極的に情報を吸い上げ・再解釈し、現場力によって付加価値を高め、世界へ展開する『マザー機能』を担うこと。 - 経済産業省

To discharge (or collect) the normal train ticket of a precedent passenger and to end the ticket examining process for the precedent passenger if there are train tickets of plural users in the main body of the automatic ticket examining machine and a jam is caused.例文帳に追加

自動改札機の本体内に複数人の利用者の乗車券が存在し、かつ、ジャムが発生したとき、前客の正常な乗車券を排出（又は集札）してその前客の改札処理を終了させる。 - 特許庁

It seems that SMEs with many customers, which collect receivables under diverse conditions, judge that "it is rational to have a difference in transaction prices when selling at different maturities."例文帳に追加

販売先数の多い中小企業は、多様な条件で代金回収を行っていく中で、「異なるサイトで販売する際には、取引価格にも差を付ける方が合理的である」と判断するようになっていると考えられる。 - 経済産業省

To provide an image forming system, an image forming device and an image forming program enabling a catalog provider to collect taste information of customers, such as which customer is interested in which item (commodity).例文帳に追加

どの顧客がどの品目（商品）に興味があるかといった顧客の嗜好情報をカタログ提供者側が収集することが可能な画像形成システム、画像形成装置、及び画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

The tracing of real packet data in the network is carried out by discovering a measurement route, setting a dynamic filter along the route to collect traffic information, and collecting data detected by the dynamic filter.例文帳に追加

ネットワーク内の実パケットデータの追跡が測定経路の発見、トラフィック情報を収集するための、経路に沿った動的フィルタの設定と、動的フィルタによって検出されたデータの収集によって実施される。 - 特許庁

A business flow is as follows: (A) makes an idea and requests (B) to collect advertisements, and (B) collects advertisements of a number of companies (D) and edits a designed version of the collected advertisements (logos) for printing on paper of tissue paper and toilet paper.例文帳に追加

業務フローは、Ａが発案し、Ｂへ広告集めを依頼し、Ｂは多くの企業（Ｄ）の広告を収集し、収集された広告（ロゴ）をティッシュ・ペーパー、トイレット・ペーパーのペーパー上に印刷用にデザイン版を編集する。 - 特許庁

As the plurality of data collecting terminal devices 11 collect data, the assigning terminal device 12 assigns to the plurality of data collecting terminal devices 11 a plurality of uncollected external terminal devices whose data are not collected at the time, according to actual communication speeds between the data collecting terminal devices 11 and the external terminal devices from which the data collecting terminal devices 11 collect data respectively.例文帳に追加

該割当て用端末装置12は、前記複数台のデータ収集用端末装置11のデータ収集処理中に、各データ収集用端末装置11と各データ収集用端末装置11がデータの収集を行なっている外部端末装置との間の実際の通信速度に応じて、その時点でデータの収集が開始されていない複数台の未収集外部端末装置を前記複数台のデータ収集用端末装置11に振り分ける。 - 特許庁

A configuration management server S112 stores part or all of information items required to access each of routers or required to collect configuration information from each of the routers and the configuration information management system acquires the information items from the configuration management server S112 to access each of the routers thereby carrying out unitary management required to access each of routers or required to collect configuration information from each of the routers.例文帳に追加

各ルータとアクセスするための情報若しくは各ルータからコンフィギュレーション情報を収集するために必要となる情報の一部若しくは全部を、構成管理サーバＳ１１２にて保持し、コンフィギュレーション情報管理システムは当該情報を構成管理サーバＳ１１２から取得して各ルータとアクセスすることにより、各ルータとアクセスするための若しくは各ルータからコンフィギュレーション情報を収集するために必要となる情報の一元管理を行う。 - 特許庁

To provide an excellent sample solution dropping/cleaning device that can easily collect sample solution at a predetermined spot, easily collect a residual sample component in the spot, accurately measure the weight or the like of the residual sample component, certainly recover the residual sample component and a cleaning agent, accurately perform a plurality of times of measurement, and solve problems about work and environmental protection.例文帳に追加

試料溶液を所定のスポットに容易に集めることができるうえ、そのスポットに残留試料成分を容易に集めてかかる残留試料成分の重量などを精度良く計測することができ、しかも、残留試料成分及び洗浄剤を確実に回収して複数回の測定を高精度に行え且つ作業上や環境保護上の問題解決にも資するといった、優れた試料溶液滴下洗浄装置を提供する。 - 特許庁

14.2. After five years from the coming into force of this Act, the Director General shall, subject to the approval of the Secretary of Trade and Industry, determine if the fees and charges mentioned in Subsection 14.1 hereof that the Office shall collect are sufficient to meet its budgetary requirements. If so, it shall retain all the fees and charges it shall collect under the same conditions indicated in said Subsection 14.1 but shall forthwith, cease to receive any funds from the annual budget of the National Government; if not, the provisions of said Subsection 14.1 shall continue to apply until such time when the Director General, subject to the approval of the Secretary of Trade and Industry, certifies that the above-stated fees and charges the Office shall collect are enough to fund its operations.例文帳に追加

14.2本法の施行から5年の後に，長官は，通商産業大臣の承認を得ることを条件として14.1にいう手数料及び料金が庁の財務条件を満たすのに十分であるか否かについて決定する。十分である場合は，長官は，14.1に定める条件と同一の条件で徴収する手数料及び料金のすべてを保有するが，直ちに国の政府の年次予算からの財源を受けることを停止する。十分でない場合は，14.1の規定は，通商産業大臣の承認を得ることを条件として長官が庁が徴収する前記手数料及び料金が庁の運営に十分であることを保証する時まで引き続き適用する。 - 特許庁

To provide a Petri dish for selectively collecting sperms, which aims the recovery of moving sperms by a swim-up method on ordinary external fertilization, and can efficiently collect only the moving sperms in the aspects of collection works and collection amounts.例文帳に追加

通常の体外受精においてswim up法による運動精子の回収を目的としたシャーレであって、運動精子のみを採取作業および採取量の面で効率よく採取できる精子選択採取用シャーレを提供する。 - 特許庁

To provide a video communication system and a video communication method that can collect a state at a site in real time and transmit it to a support department so as to cope with diversified and individual environment at the site without being affected from the environment.例文帳に追加

現場における個別的かつ多様な環境の影響を受けることなく、現場の状況をリアルタイムに収集して支援部門に伝送でき、対応できる映像通信システムおよび映像通信方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a program for collecting audience information that collect property information and registration trend information of an audience who view a television program etc., based upon a software ID.例文帳に追加

テレビ番組等を視聴する視聴者の属性情報や登録傾向情報を、ソフトウエアＩＤを基に収集する視聴情報収集システム、視聴情報収集方法及び視聴情報収集プログラムを提供する。 - 特許庁

The plurality of collection parts are constituted so that the collection parts arranged on the downstream side of an exhaust passage collect the particulates having a smaller particle size as compared with the collection parts arranged on the upstream side of the exhaust passage.例文帳に追加

また、前記複数の捕集部は、前記排気通路の下流側に配置される前記捕集部が前記排気通路の上流側に配置される前記捕集部に比して粒径の小さいパティキュレートを捕集するように構成されている。 - 特許庁

Vehicle-specific information and driver's personal information are transmitted and received, to and from an antenna control part 13 via an antenna 12 for accounting by the communication thereof with the on-vehicle device of a vehicle 1 to electronically charge and collect the larking fee.例文帳に追加

車両１の車載器との路車間通信により、車両固有情報及び運転者個人情報を課金用アンテナ１２を介してアンテナ制御部１３により送受信し、駐車料を電子的に課金し徴収する。 - 特許庁

To positively collect a rental fee by preventing usage of a rented network home appliance itself or its function when there is no payment of the rental fee from a customer or when a rental period has passed.例文帳に追加

顧客から貸し出し料金が支払われなかったり、貸し出し期間が過ぎたりした場合には貸し出ししているネット家電機器自身やその機能を使用できないようにすることにより、確実に貸し出し料金を徴収する。 - 特許庁

To efficiently collect data used for increasing accuracy of processing, specialized in a characteristic of a document that is a target of the document processing wherein fluctuation occurs in an accuracy degree, such as natural language analysis or an OCR, without taking trouble.例文帳に追加

自然言語解析やＯＣＲなどの、結果の確度に揺らぎが生じる文書処理の対象となる文書の特性に特化した、当該処理の精度を上げるために用いられるデータを、手間をかけずに、効率よく収集する。 - 特許庁

For clamping a shaft-like work W by a centering method, a periphery of a center head 32 of the center 31 advanced rightward is chucked by the collect chuck 48, and then the center head 32 is fitted into a center hole W1 of the shaft-like work W.例文帳に追加

センタ方式で軸物ワークＷをクランプするときは、右側に前進させたセンタ３１のセンタ頭部３２の外周をコレットチャック４８でチャックした状態で、該センタ頭部３２を軸物ワークＷのセンタ穴Ｗ_1 に嵌合させる。 - 特許庁

To provide a device or the like capable of more increasing the efficiency of the communication or the like of traveling information by considering how necessary it is to collect the traveling information of a vehicle in view of the operating state or attributes of a vehicle.例文帳に追加

車両の動作状態または属性に鑑みた車両の走行情報の収集の必要性の高低を考慮することにより、走行情報の通信等のさらなる効率化を図ることができる装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a cell culture support that can efficiently culture cells and can collect the cultured cells by peeling off them in a tissue-like form from the support in high yield (high yield and high viability).例文帳に追加

細胞を効率的に培養でき、周囲温度を変化させるだけで培養細胞を高収率（高回収率及び高生存率）で細胞培養支持体から組織状として剥離回収できる細胞培養用支持体を提供する。 - 特許庁

To avoid shortage of game media when a game machine is in a special game state by immediately dispensing game media, to allow a player to continue the game without missing a chance, and to surely collect the counter value of the game media.例文帳に追加

遊技機が特別遊技状態である場合に遊技媒体を速やかに貸し出して遊技媒体の不足を回避し、好機を逸することなく遊技を継続できるようにし、遊技媒体の対価を確実に徴収できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, since the deformation of the fin material to collect in one direction can be prevented at the time of forming the rise parts 2c, the dispersion of slit pieces 2d and the rise parts 2c can be minimized.例文帳に追加

したがって、切り起こし部２ｃを形成する際に、フィン材料が一方向に寄り集まってしまうように変形することを未然に防止でき得るので、スリット片２ｄ及び切り起こし部２ｃのバラツキを小さく抑えることができる。 - 特許庁

To provide a coin-wrapping machine, which can efficiently collect old coins by surely sorting newly issued coins and the old coins circulated thus far, even though the coins have the same denomination without having to providing special mechanisms.例文帳に追加

特別な機構を設けることなく、同一金額の硬貨で、新たに発行された硬貨とそれまでに流通していた旧硬貨とを、確実に選別し、効率的に、旧硬貨を回収することができる硬貨包装機を提供する。 - 特許庁

The image reader is structured such that a light source 5 whose emitted light does not directly reach an original face is arranged opposite to reflecting plates 1a, 1b that collect the light emitted from the light source 5 and reflect the light to the read face of the original 7.例文帳に追加

放射された照明光が直接原稿面を照射しない光源と、当該光源から放射された照明光を原稿の読取り面に集光して照射する反射板が対向して配置された構造を備える。 - 特許庁

To collect a plurality of contents different in category as one piece of data by an intuitive operation so that each content collected therein can be easily referred to from the one piece of data.例文帳に追加

直感的な操作で、異なるカテゴリの複数のコンテンツを１つのデータにまとめることができるようにするとともに、その１つのデータから、それにまとめられているそれぞれのコンテンツを容易に参照することができるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic toll collection system which can collect a toll without arranging a structure by a toll road nor preparing a narrow passage such as a dedicated lane with respect to a toll collection system for the toll road.例文帳に追加

有料道路の料金収受システムを道路脇に構築物を配置することなく、また、専用車線などの狭い通行路を用意することなく料金を収受することができる自動料金収受システムを提供する。 - 特許庁

Microphone units MU1 to MU8 collect sounds in sound collection regions MA1 to MA8 formed rotation symmetrically around disposition position of the speakers SP1 to SP2 and generates synthetic signals SA1 to SA8 (hereinafter referred to as SAk).例文帳に追加

マイクロホンユニットＭＵ１〜ＭＵ８は、スピーカＳＰ１、ＳＰ２の配置位置を中心に回転対称となるように形成された収音領域ＭＡ１〜ＭＡ８の音声を収音して合成信号ＳＡ１〜ＳＡ８(以下、ＳＡｋ）を生成する。 - 特許庁

To effectively use points by enabling a user to acquire the points issued by a plurality of companies by simple action and enabling a financial institution to collect the acquired point information so as to appropriately turn the points into money.例文帳に追加

ユーザに簡易なアクションで複数の事業者が発行するポイントを獲得できるようにし、獲得したポイント情報を金融機関が収集して適切に換金処理することができるようにしてポイントの有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a method of displaying shopping information making it possible to collect information about shops in a shopping center and merchandise information, while enabling clients to see to which shop this information pertains.例文帳に追加

本発明の目的は、ショッピングセンター内の店舗の情報屋商品の情報を収集でき、かつ、その情報がいずれの店舗に関する情報であるのかを買い物客が認識できるショッピング情報表示方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a picking system capable of suppressing a lowering of work efficiency when containers to collect commodities per each ordering source are not in the prearranged order by some mistake and capable of solving a charging error of commodities.例文帳に追加

発注元ごとに商品を集品するコンテナが何らかのミスにより予定通りの順番になっていないときの作業効率の低下の抑制、及び商品の投入ミスを解消することができるピッキングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for removing clads or ions in hot water which can collect impurities, such as clads and ions, in hot water even when their size is minute, and can obtain a desired iron removal ratio with a simple structure.例文帳に追加

高温水中のクラッドやイオンなどの不純物を微細なものまで捕集でき、所望の鉄除去率を簡素な構成で実現できる高温水中クラッドまたはイオンの除去方法および除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wet electrostatic precipitator which can continuously collect dust by eliminating the interruption of dust collection for washing a discharge electrode and a dust collecting electrode and can eminently reduce the amount of washing water to be used.例文帳に追加

放電極および集塵極の洗浄による集塵処理中断をなくし、連続して集塵処理可能であり、かつ洗浄水の使用量を大幅に減少することができる湿式電気集塵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soil gas collecting method and collecting equipment which can reduce the influence of air contained in a gas collecting tube when the tube is inserted into a collecting hole to collect soil gas, thereby efficiently analyzing the soil gas.例文帳に追加

採取孔にガス採取管を挿入して土壌ガスを採取する際、ガス採取管内に入っている空気の影響を軽減し、土壌ガスを効率よく分析できる土壌ガス採取方法および採取器具を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution management system is provided which can have a high software distribution efficiency by using client terminals substituting for software distribution relay and can reliably collect distribution results without depending upon the statuses of client terminals.例文帳に追加

ソフトウェアの配布中継を、代替するクライアント端末によりソフトウェアの配布効率の高い配布管理システム、およびクライアント端末の状態に依存せずに確実に配布結果を収集できる配布管理システムを提供する。 - 特許庁