「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(849ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotation connector that reduces the number of components which constitutes a neutral position display device, is easily assembled, and is miniaturized as a whole by miniaturizing the neutral position display device.例文帳に追加

中立位置表示手段を構成する部品点数が少なく、組立が容易な回転コネクタを提供することを第１の目的とし、中立位置表示手段を小型化することで全体として小型化することが可能な回転コネクタを提供することを第２の目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which an electromagnetic shield can be formed conveniently and surely, while reinforcing a printed board simultaneously, without impeding high density packaging of electronic components and to provide a shielding method of the semiconductor device.例文帳に追加

本発明は、電子部品の高密度実装を妨げることなく簡便で確実な電磁シールドを形成することができ、さらにプリント基板の強化も同時に行うことができる半導体装置および半導体装置のシールド形成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a photographic waste solution treatment method by which COD (chemical oxygen demand) contribution substances and amonia nitrogen can effectively be reduced to levels satisfying the emission standard to a sewer in a photographic waste solution comprising COD contribution substances and ammonia nitrogen components in high concentrations.例文帳に追加

高濃度のＣＯＤ寄与物質及びアンモニア性窒素成分を含んでいる写真廃液に対して下水道への排出基準を満たすレベルまで効果的にＣＯＤ及びアンモニア性窒素を低減できる写真廃液処理方法を提示すること。 - 特許庁

Yet another feature of the handle is that it is provided with a locking mechanism that resists inadvertent or accidental movement or retraction of components of a stent delivery system during packaging, sterilization, shipping, storage, handling and preparation of the stent delivery system.例文帳に追加

考えられるハンドルの更にもう一つの特徴は、ステント送達システムの包装、滅菌、輸送、保管、取扱い及び準備中におけるステント送達システムの構成要素の不用意な又は偶発的な動き又は引っ込みに抵抗するロック機構を備えていることにある。 - 特許庁

To purify a phenol by separating hydroxyacetone without losing useful components such as such as phenol, α-methylstyrene, etc., from a recovered phenol obtained by a process for producing a phenol by a fractional distillation from the neutralized material of the acidolysis product of an alkylaryl hydroperoxide.例文帳に追加

アルキルアリールヒドロペルオキシドの酸分解生成物の中和物から、分別蒸留によりフェノール類を製造する工程で得られる回収フェノール類から、フェノール、α−メチルスチレン等の有用成分を消失させることなく、ヒドロキシアセトンを分離し、フェノール類を精製する。 - 特許庁

Harmful insects living in a manhole such as moth fly are effectively controlled by spraying a foamable agent containing pyrethroid-based compounds, carbamate-based compounds, neonicotinoid-based compounds, organophosphorus-based compounds or insect growth regulators as active components.例文帳に追加

ピレスロイド系化合物、カーバメート系化合物、ネオニコチノイド系化合物、有機リン系化合物、昆虫成長調節剤を有効成分として、泡状に噴射できる製剤を噴霧することで、マンホールに生息するチョウバ等の害虫を効果的に防除できるようになった。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment method and its device for a fusion furnace capable of eliminating harmful components such as hydrogen chloride and sulfur oxide in an exhaust gas discharged from the fusion furnace or an exhaust gas after burning a reducible gas in the exhaust gas to low concentration.例文帳に追加

溶融炉から排出された排ガス又はこの排ガス中の還元性ガスを燃焼した排ガス中の塩化水素、硫黄酸化物等の有害成分を低濃度まで除去することができる溶融炉の排ガス処理方法及び処理装置を提供すること。 - 特許庁

To increase the production amount of aromatic compounds of useful components such as benzene, toluene, etc., by improving an active life span stability of methane conversion rate, benzene production rate, naphthalene production rate and BTX production rate (the total production rate of the benzene, toluene and xylene).例文帳に追加

メタン転換率、ベンゼン生成速度、ナフタレン生成速度及びＢＴＸ生成速度（ベンゼンとトルエンとキシレンの合計生成速度）の活性寿命安定性を向上させてベンゼン、トルエン等の有用成分である芳香族化合物の生成量を増大させること。 - 特許庁

To provide a production method for securing a raw material suppressed in dangerousness and deterioration of components of vegetable oil and animal oil which are used for production of medicine, cosmetics and food from old times, but many of which are discarded, pushed by chemical oil at present.例文帳に追加

古くから医薬品、化粧品、食品等の製造に用いられてきたが、現在では化学油に押され多くが廃棄処分になっている植物油及び動物油の成分の危険性、変質を抑えた原材料を確保する製法を提供する。 - 特許庁

In the inverter for switching the output of a DC power supply, converting it to AC, entering the AC to a low-pass filter and reducing high frequency components, the serial circuit of a diode and a resistor is inserted between the output side of the low-pass filter and the DC power supply.例文帳に追加

直流電源の出力をスイッチングして交流に変換し、この交流をローパスフィルタに入力して高周波成分を低減するインバータにおいて、ローパスフィルタの出力側と前記直流電源の間にダイオードと抵抗の直列回路を挿入する。 - 特許庁

Due to this structure, heat generated by electronic components of the semiconductor chip 5 is not only rapidly radiated through the metal base 1 but also is transmitted to the wiring conductor formed on the wiring board through the wiring conductor 4 and thereby a heat radiating property of the package can be increased.例文帳に追加

これにより、半導体チップ５の電子部品から発生する熱は速やかに金属基材１を介して放熱するとともに、配線導体４を介して配線基板上に形成されている配線導体に放熱されるため、放熱性が向上する。 - 特許庁

To easily modify the scanning density of scanning light on a face to be scanned without complicating the design of components, keeping a rigorous accuracy of assembly, adjusting an image formation condition accompanying the modification of a process speed, and inviting an excessive increase in the cost.例文帳に追加

構成部品の設計の煩雑化、厳格な組立精度の維持、プロセス速度の変更に伴う画像形成条件の調整、過大なコストの上昇を招来することなく、被走査面における走査光の走査密度を容易に変更できるようにする。 - 特許庁

To obtain a method for manufacturing electronic components, which method previously determines the relations between the film thicknesses of plating films, the presence ratio of Sn therein, the amounts of feeding conductive media, and energizing current values and can control forming states of the plating films from these relations.例文帳に追加

予めめっき被膜の膜厚やＳｎ存在比率などと導電性メディアの投入量や通電電流値との間の関係を求めて、これらの関係からめっき被膜の形成状態を制御することができる、電子部品の製造方法を得る。 - 特許庁

Drive circuit boards 37A, 37B provided with an inverter circuit part to control each of induction heating coils 48, 49 are each identically formed, and are vertically disposed so that electronic components 38 mounted on these drive circuit boards 37A, 37B face each other.例文帳に追加

各誘導加熱コイル４８，４９を制御するインバータ回路部を備えた駆動回路基板３７Ａ，３７Ｂをそれぞれ同一に形成し、これら駆動回路基板３７Ａ，３７Ｂに実装した電子部品３８が互いに向かい合うように上下に配設する。 - 特許庁

The paper-containing resin composition includes at least a ground material of the paper esterified by a polybasic acid anhydride, a polypropylene resin, and an alkaline earth metal compound, wherein the ground material and the polypropylene resin are the main components.例文帳に追加

すなわち、紙の粉砕粒径を細かくすることなく、粒径の粗いエステル化された紙の粉砕物と樹脂原料との混練性を改善することで、紙の未分散物をなくして均一に混合分散し、その結果、紙含有樹脂組成物の流動性を改善する。 - 特許庁

In this instance, the pseudo-particles can be obtained by continuously feeding a pore-forming agent, a binder and a reinforcing agent in the order named to an agitated conveyor 1, continuously conveying these components, mixing them in a mixer 10 and granulating the resulting mixture by a granulator 13.例文帳に追加

この際に、疑似粒子は、気孔生成剤、バインダー、補強剤の順に撹拌型搬送機１に連続的に供給してこれらを連続的に搬送し、これらを混合機１０で混合するとともに、造粒機１３により造粒することにより得られる。 - 特許庁

Water contained in the waste gas coming out of the deodorization-cooling tank 9 as a primarily treated gas G2 is removed and after remaining malodorous components are removed by an auxiliary deodorization apparatus 14, the treated gas as finally treated gas G3 is released to the atmosphere.例文帳に追加

一次処理ガスＧ２として脱臭・冷却槽９を出た排気ガスは冷却・気液分離槽１３において含有水分を除去され、補助脱臭装置１４により残留する悪臭成分が除去された後、最終処理ガスＧ３とし大気放出される。 - 特許庁

An illumination device (20) for a microscope (40) has a laser unit (24) that generates at least one broadband laser light pulse (30), and light components (71, 72, 73, 74, 75, 76) of different wavelengths of the broadband laser light pulse (30) are temporally offset from one another.例文帳に追加

顕微鏡（４０）の照明装置（２０）は、少なくとも１つの広帯域レーザ光パルス（３０）を生成するレーザユニット（２４）を有し、上記広帯域レーザ光パルス（３０）の異なる波長の光成分（７１、７２、７３、７４、７５、７６）は、互いに時間的にずらされる。 - 特許庁

A mark determining circuit 1202 detects a predetermined mark component from images read for each scanning line by a scanner section, and an effective data selecting circuit 1205 selects line data of scanning lines whose mark components have not been detected and selected line data are stored in an image memory 1207.例文帳に追加

スキャナ部で走査ライン毎に読み取られた画像から、マーク判定回路１２０２が所定のマーク成分を検出し、有効データセレクト回路１２０５によって、マーク成分が検出されなかった走査ラインのラインデータが選択されて画像メモリ１２０７に格納される。 - 特許庁

When a semiconductor module is manufactured by wire-bonding a semiconductor chip (1) or the like, another wire loop (4) for supporting the wire loop (2) is previously formed for avoiding the contact between the wire loop (2) and components near the loop (2) and for ensuring the desirable height of the wire loop (2).例文帳に追加

半導体チップ(１)等にワイヤボンドを施して半導体モジュールを製造する際、ワイヤループ(２)とループ近傍にある部品との接触を回避し、望ましいワイヤループ高さを確保するために、ワイヤループを下支えする別のワイヤループ(４)を先行して形成しておく。 - 特許庁

The composite material contains, by mass, 60-75% component A, 15-35% component B, 1-10% component C and 0.5-5% component D when the total amounts of the components A, B, C and D are 100%.例文帳に追加

上記複合材料は、成分Ａ、成分Ｂ、成分Ｃおよび成分Ｄの合計を１００質量％として、成分Ａを６０〜７５質量％、成分Ｂを１５〜３５質量％、成分Ｃを１〜１０質量％、成分Ｄを０．５〜５質量％の割合で含む。 - 特許庁

Transmission data in which a plurality of components such as videos and sounds included in a program are multiplexed for each hierarchy are decoded, and program sequence information including each item of component data defining hierarchical quality is obtained from transmission sequence subjected to viterbi decoding and RS decoding.例文帳に追加

番組に含まれる映像や音声などの複数のコンポーネントが階層毎に多重化された伝送データを復調、ビタビ復号及びＲＳ復号した伝送系列から、階層品質が規定された各コンポーネントデータを含む番組配列情報を取得する。 - 特許庁

According to such a constitution, the miniaturization is attained by using a simple circuit constitution which does not have a distributor provided for a conventional circuit module outputting the Doppler signal and does not need other high-frequency circuit components, such as, an amplifier provided for preventing lowering of a power level.例文帳に追加

この構成により、ドップラー信号を出力する従来の回路モジュールに設けた分配器を持たず、かつ電力レベルを低下させないために設けた増幅器等の他の高周波回路コンポーネントを必要としない簡素な回路構成で小型化を実現する。 - 特許庁

The phase difference is detected by a phase error detector 6 after removing components of the low frequency region from the sampled signal, and further, a frequency error is detected by a frequency error detector 8 based on the slope of the phase curve obtainable from the phase error information.例文帳に追加

標本化信号から低域成分を取り除いた後、位相誤差検出器６により位相誤差を検出し、さらに、位相誤差情報から得ることができる位相曲線の傾きに基づいて、周波数誤差検出器８により周波数誤差を検出する。 - 特許庁

Soybean extract and Igusa rush extract, and one or plural kinds of extracts selected from seaweed extracts, shell extracts, herb extracts and mushroom extracts are fermented with bacillus natto and the resultant fermentation solution is used as essential components to prepare skin-whitening composition.例文帳に追加

大豆エキスとイグサエキス、および、海藻エキス、貝類エキス、薬草エキス、きのこエキスのうちのいずれか１種または複数種類を、納豆菌により発酵させた発酵液から成る成分を必須成分とすることを特徴とする、美白作用を有する組成物。 - 特許庁

The enclosure (composed of an enclosure base 2 and an enclosure cover 4) is made by using a material containing magnesium as the main component and the filler 51 composed of an inorganic material is packed in the gaps between the enclosure and the circuit board 3 and the electronic components 34 mounted on the board 3.例文帳に追加

マグネシウムを主成分とする材料を用いて筐体（筐体ベース２及び筐体カバー４）を形成し、無機系材料からなる充填剤５１を筐体と回路基板３及びその上に搭載された電子部品３４との間に充填する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device including a shutter for aligning the leading edges of sheets of paper, capable of reducing the component cost and the manufacturing cost by forming a shutter opening and closing mechanism simply without using electric components such as a solenoid and constructing small the device by lessening the installation space.例文帳に追加

給紙装置における用紙先端揃え用シャッタの開閉機構を、ソレノイド等の電気部品を使用せず、簡単な機構で構成して部品コスト及び製造コストの低減を図ると共に、設置スペースを小さくして装置の小型化を図るようにする。 - 特許庁

To reduce the number of components, miniaturize a rotation transmission mechanism around a cam shaft, and miniaturize an engine body and a cover member covering the rotation transmission mechanism in an internal combustion engine including a rotation sensor for detecting a rotation state of a camshaft.例文帳に追加

カム軸の回転状態を検出するための回転センサを備える内燃機関において、部品点数の削減を図ると共に、カム軸の周辺での回転伝達機構の小型化、ひいては機関本体および回転伝達機構を覆うカバー部材の小型化を図る。 - 特許庁

A holding tool 331, for holding electronic components in an electronic component placing device, has a substantially cylindrical tool body, and a tool projection section 335 projecting from the lower end of the tool body.例文帳に追加

電子部品装着装置において電子部品を保持する保持ツール３３１は、略円筒状のツール本体、および、ツール本体の下端部から突出するツール突出部３３５を備え、ツール突出部３３５の先端面は、電子部品を吸着保持する保持面３３５１となる。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device and an illumination device provided with the electrodeless discharge lamp lighting device wherein the electrodeless discharge lamp can be turned on promptly without giving thermal stress to electric components constituting the electrodeless discharge lamp not more than is needed.例文帳に追加

無電極放電灯を構成する電子部品に熱的なストレスをできるだけ与えずに、速やかに無電極放電灯を点灯させることのできる無電極放電灯点灯装置、及び無電極放電灯点灯装置を備えた照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-reflection film for optical components of an optical glass system, permitting to improve an S/N ratio in observation treating very feeble light such as microscope observation, by preventing collapse of surface particles due to eradication of magnesium fluoride and suppressing micro-scattering.例文帳に追加

光学ガラス系の光学部品の反射防止膜に使用されるフッ化マグネシウムの払拭による表面粒子の崩壊を阻止して微小散乱を抑えることにより、顕微鏡観察等、極微弱光を扱う観察においてＳ／Ｎ比の向上を図る - 特許庁

To provide an image processor for generating a non-circled vector column with high quality by removing noise components only in a section between a start endpoint and a terminal endpoint, and operating secondary or tertiary Bezier curve approximation, and for generating a high quality outline.例文帳に追加

始端点と終端点の間のみの部分でノイズ成分を除去した上で２次や３次のベジェ曲線近似がなされた、高品位の非周回型のベクトル列の生成を可能とし、高品位のアウトラインを生成することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

An information processing system detects an unsuitable point about the timing specifications and takes measures against it by performing a brief timing check (S210) about the timing specifications of the components configured temporarily and sites, in a stage after a specification examination and before a circuit design about the circuit board.例文帳に追加

回路基板についての仕様検討後で回路設計以前の段階において、仮構成される部品及び部位のタイミング仕様についての概略タイミングチェック（Ｓ２１０）を行うことにより、タイミング仕様について不適切な部位を検出して対策する。 - 特許庁

To perform removal of a water-repellent film and development processing by a common device and to cause no hindrance to waste liquid processing by segregating and processing waste liquid containing dissolved components of the water-repellent film and a liquid developer when a immersion exposed substrate is developed.例文帳に追加

液浸露光された基板を現像するにあたり、撥水性膜の除去と現像処理とを共通の装置で行うことができ、また撥水性膜の溶解成分を含む廃液と、現像液とを分別して廃液処理に支障を生じないようにすること - 特許庁

To provide a paper feed cassette capable of minimizing an increase in the number of components, suppressing plastic deformation of a paper sheet in a curved shape, and suppressing generation of any warp in the direction substantially orthogonal to the paper feed direction in the paper sheet.例文帳に追加

部品点数の増加量を最小限に抑え、かつ、用紙が湾曲形状に塑性変形するのを抑制しながら、用紙に給紙方向と実質的に直交する方向の反りが発生するのを抑制することが可能な給紙カセットを提供する。 - 特許庁

As shown on the drawing, an ink being used for a multicolor component pixel of two or more basic color components has a density higher than that of an ink being used for a monocolor component pixel of only one basic color component, and a small dark liquid drop is ejected.例文帳に追加

図２に示すように２以上の基本色を色成分とする多色成分画素については、１色の基本色のみを色成分とする単色成分画素に使用するインクより濃度が高く、量が少ない濃色・小液滴で吐出することとした。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing PDP by which components of PDP excellent in pattern profile (such as a dielectric layer, barrier ribs, electrodes, a resistive element, a phosphor, color filters and a black matrix) can be suitably formed with excellent workability, and to provide a transfer film.例文帳に追加

作業性に優れ、かつパターン形状に優れたＰＤＰの構成要素（例えば、誘電体層、隔壁、電極、抵抗体、蛍光体、カラーフィルター、ブラックマトリックス）を好適に形成することができるＰＤＰの製造方法および転写フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a dentifrice powder composition composed of natural Korean drug material components having remarkable effect on dental health and oral hygiene together with increasing consumer's interest in health and well-being, and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

本発明は、消費者の健康及びウェルビーイングに関する関心の高調に相まって、歯牙健康及び口腔衛生に卓越な効果を有する天然の韓方薬材成分からなる粉末歯磨き剤の組成物とその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical device, an image modulating device, and a projector which are suitable for illuminating a reflection-type image modulator, and for projecting the display light modulated by the reflection image modulator, and readily downsized with few components.例文帳に追加

光学装置および画像変調装置およびプロジェクタにおいて、反射型画像変調デバイスを照明し、反射型画像変調デバイスにより変調された表示光を投影する場合に好適なり、部品点数が少なく小型化が容易となるようにする。 - 特許庁

In this constitution, forward scattering components 8 essentially causing the light loss can be returned to the surface of the display side substrate 1 as reflected light 10 by the reflecting function of the light reflection layer 11, and thus brighter display is realized.例文帳に追加

このような構成にすることにより、本来、光のロスにつながっていた前方散乱成分８を光反射層１１の反射機能で反射光１０を表示側基板１面にもどすことが可能となり、より明るい表示が可能となるものである。 - 特許庁

To provide a method and a circuit for color correction, which correct only the saturation (color development) of only a specific color, without breaking the color temperature (white balance) of a black-and-white signal (a signal in a state of no color components) neither changing the hue, while leaving three primary color signal as they are.例文帳に追加

三つの原色信号のまま、白黒信号（色成分が無い状態の信号）の色温度（ホワイトバランス）を崩すことなく、色合いの変化もない、ある特定の色のみの彩度（発色）だけを補正できる色補正回路、及び色補正方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the RF circuit 26 extracts offset components with MPP + kSPP ((k) is a constant) by making a tracking servo to be in an OFF state while using a main push-pull signal MPP and a sub-push-pull signal SPP of the DPP method and detects an anglr of tilt of the optical disk 10 and the objective lens.例文帳に追加

ＤＰＰ法のメインプッシュプル信号ＭＰＰとサブプッシュプル信号ＳＰＰとを用い、トラッキングサーボをＯＦＦ状態としてＭＰＰ＋ｋＳＰＰ（ｋは定数）によりオフセット成分を抽出し、光ディスク１０と対物レンズとの傾き角を検出する。 - 特許庁

To provide a livestock feces fertilizing device, wherein a large quantity of livestock feces can be treated at a time, odor gas generated from a large quantity of the livestock feces can be treated, foreign matters can be removed from the livestock feces, fertilizers abundantly comprising effective components can be produced, and a variety of fertilizers can be produced.例文帳に追加

一度に多量の畜糞を処理でき、多量の畜糞から発生する臭気ガスを処理でき、畜糞から異物を除去でき、有効成分を豊富に含有する肥料を製造でき、多種多様な肥料を製造できる畜糞肥料化装置の提供。 - 特許庁

The nutrient seasoning material is characterized in that the seasoning material comprises ≥10% in the whole essence of an essence derived from soup components produced from a production process of brewed product such as Miso (fermented soybean paste), soy sauce, fermented soybeans with Bacillus natto, or the like, using soybeans, and has ≥5% protein concentration.例文帳に追加

本栄養調味料素材は、味噌、醤油、納豆等大豆使用の醸造食品製造工程から発生する煮汁成分から由来のエキス分を全エキス分中の１０％含み、蛋白濃度が５％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electric heater device capable of eliminating an insulating body disposed between an electrode and a tube member, reducing the number of components and assembling man-hours, being miniaturized by thinning a heating member, and improving energy efficiency.例文帳に追加

電極とチューブ部材の間の絶縁体を廃止可能とし、部品点数減によるコスト・組付工数の低減を図ること、発熱部材の薄型化による装置の小型化を図ること、エネルギ効率の向上を図ることができる電気ヒータ装置を提供すること。 - 特許庁