「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(847ページ目) - Weblio英語例文検索

The O/W cosmetic comprises (A) xylitol, (B) ethanol, (C) liquid oil, (D) a polymer having a 10-30C hydrocarbon group and a carboxyl group within the molecule, and (E) water, provided that the mass ratio of components (A), (B) and (C) is ((A)+(B))/(C)=0.3-1.5.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）、（Ｄ）及び（Ｅ）：（Ａ）キシリトール、（Ｂ）エタノール、（Ｃ）液状油、（Ｄ）分子内に炭素数１０〜３０の炭化水素基と、カルボキシル基とを有するポリマー、（Ｅ）水を含有し、成分（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）の質量割合が、（（Ａ）＋（Ｂ））／（Ｃ）＝０．３〜１．５であるＯ／Ｗ化粧料。 - 特許庁

To provide a water pump in which the wetting of a road surface and the floor of a parking place caused by the flow-out of cooling water to the outside is suppressed and the attachment of precipitates of cooling water to the periphery of a drain hole is suppressed, and both of the number of components and working man-hours can be reduced, and a cost is reduced.例文帳に追加

冷却水が、外部に流出して、路面や駐車場の床を濡らすこと、ドレン穴周辺に冷却水の析出物が付着すること、を抑制し、また部品点数、加工工数を共に減らしコストを低減するウォータポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus preventing the light emitting part 1b of a light emitting component 1 from being embedded in a filling material 4 to cause light loss even when the light emitting component 1 and other components 2a-2e different in height are mounted on a mounting board 3.例文帳に追加

実装基板３上に発光部品１および高さの異なる他の電気部品２ａ〜２ｅを実装した状態でも発光部品１の発光部１ｂが充填材４に埋もれて光の損失を発生させることのない照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rear body structure of an automobile in which rigidity of an entire lower-side corner section of a back door opening can be improved, and input from a side member can be surely transmitted from an inner member to an outer member without increasing vehicle weight and number of components.例文帳に追加

車体重量及び部品点数を増やすことなく、バックドア開口の下辺コーナー部全体の剛性を高めることができるとともに、サイドメンバからの入力をインナ部材からアウタ部材に確実に伝達できる自動車の後部車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component manufacturing method capable of easily and collectively manufacturing a plurality of electronic components in a short time with a good utilization efficiency of a material and little fracture on a side face of the electronic component because there is no portion which cannot be used for the electronic component.例文帳に追加

複数の電子部品を一括して製造する作業が短時間で容易に行え、電子部品に利用できない部分がないため材料の利用効率が良く、電子部品の側面に欠けが生じにくい、電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In order to avoid the sedimentation of sedimenting components in the liquid within the liquid passage or the like, the liquid is discharged from the jet nozzle, and clocking is started after the discharge of the liquid to acquire a non-reciprocating time (head stop time) of the jet head.例文帳に追加

また、液体中の沈降性の成分が液体通路内等で沈降するのを回避するために、噴射ノズルから液体を排出するとともに、液体を排出したら計時を開始して噴射ヘッドが往復動していない時間（ヘッド停止時間）を取得する。 - 特許庁

The electronic equipment has a transformer, and includes on the secondary side of the transformer, a power supply for generating a first voltage (3.3 V) which is supplied to a control system electrical component, and a second voltage (24 V) which is a voltage higher than the first voltage and supplied to a plurality of drive system electrical components.例文帳に追加

電子機器は、トランスを有し、トランスの２次側において、制御系電装品に供給する第１電圧（３．３Ｖ）と、第１電圧より高い電圧であって複数の駆動系電装品に供給する第２電圧（２４Ｖ）とを生成する電源を含む。 - 特許庁

To provide a pipe joint moving preventing implement and its method which can maintain a sealing condition in a previously arranged fluid pipe without requiring any working effort by simplifying components and preventing both spouts from relatively moving in pipe axis direction against an unexpected external force such as earthquake.例文帳に追加

作業手間を要することなく、且つ、構成部材を簡素化し、地震等の不測の外力に抗して両口部の管軸方向の相対移動を防止し、既設流体管内のシール状態を維持できる管継手移動防止具及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a two-speed switching reduction device surely switching rotation speed of an output shaft between the low speed and the high speed, and hardly receiving influence of an allowable rotating speed, a load capacity or the service life of components.例文帳に追加

出力軸の回転速度を低速と高速の二通りの回転速度に切換えることが確実にでき、また、部品の許容回転数や負荷容量、寿命等の影響を殆ど受けることがない二速切換減速装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a copper alloy material in which the anisotropy of mechanical properties is reduced, and which has high strength and high conductivity, and is suitable for electric and electronic components requiring heat dissipation properties (such as lead frames for LED application, and connectors, terminals, relays or the like for large current application).例文帳に追加

機械的特性の異方性が小さく、かつ、高強度、高導電率であり、放熱特性が求められる電気電子部品（例えばＬＥＤ用途向けのリードフレーム、大電流用途のコネクタ、端子、リレーなど）に適した銅合金材料を提供する。 - 特許庁

To provide a high heat dissipation-type package for housing electronic components, which has high joining strength between a metallized film and a ceramic frame, prevents the ceramic frame from curving, and has high interface strength between the metallized film and an Ni plating film, and high joining reliability of a junction.例文帳に追加

メタライズ膜とセラミック枠体の接合強度が高いと共に、セラミック枠体の反りの発生を防止でき、メタライズ膜とＮｉめっき被膜の界面強度が高く、接合体の接合信頼性の高い高放熱型電子部品収納用パッケージを提供する。 - 特許庁

A plurality of conductive plates 30 are extended from a translucent holding portion 10 holding the photoelectric element, a plurality of electric circuit components are connected to the conductive plates 30, and the conductive plates 30 extended from the translucent holding portion 10 are bent and stored in a housing.例文帳に追加

光電素子を保持した透光保持部１０から複数の導電板３０を延出させ、導電板３０に複数の電気回路部品を接続すると共に、透光保持部１０から延出する導電板３０を折り曲げた状態でハウジングに収容する。 - 特許庁

That is, according to a mode of this embodiment, since it is unnecessary to have an energizing means for energizing the slide lever 11 to the protrusion position in addition to the switch 13, the number of the components can be reduced as compared with a constitution having the energizing means in addition to the switch.例文帳に追加

すなわち、本実施の形態によれば、スイッチ１３とは別にスライドレバー１１を突出位置へ付勢する付勢手段を備える必要がないため、スイッチとは別に付勢手段を備える構成に比べて部品点数を削減することができる。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence (EL) element that suppresses investment cost for the manufacturing process, saves use of excess components, and prevents a leak caused by a foreign matter attached during the manufacturing process, and a manufacturing method of the organic EL element.例文帳に追加

製造工程に対する投資を抑え、余分な部材を使用せず、製品のコストを上げることなく製造工程に発生する異物付着に起因するリークの発生を抑制することが可能な有機ＥＬ素子の製造方法及び有機ＥＬ素子の提供。 - 特許庁

To provide a vehicular airbag structure which correctly positions the installation position of a cover for covering an airbag to a desired vehicle part even with the dimensional tolerance or the assembly tolerance of components, and simplifies the assembly work efficiency.例文帳に追加

部品の寸法公差や組み付け公差があっても、エアバッグを隠蔽するカバーの設置位置を所望の車両部位に的確に位置合わせすることが可能であるとともに、組み付け作業性を簡便化することが可能な車両用エアバッグ構造を提供する。 - 特許庁

Thereby, in the optical disk device 1, sub-light receiving values SE and SF corresponding to the light quantity of sub-beams in the reflected light beam LR can be calculated by offsetting stray light components, and a high quality tracking error signal STE can be calculated.例文帳に追加

これにより光ディスク装置１は、迷光成分を相殺することにより反射光ビームＬＲにおけるサブビームの光量に相当するサブ受光値ＳＥ及びＳＦを算出でき、高品質なトラッキングエラー信号ＳＴＥを算出することができる。 - 特許庁

To provide a process for producing a malt-based drink that can regulate components affecting the flavor, foam quality, flavor stability and suspension stability of the malt-based beverage by separating dried germinated barley used as a raw material for the malt-based beverage by tissues.例文帳に追加

麦芽使用飲料の原料である乾燥発芽大麦を組織別に分離することによって、麦芽使用飲料の香味、泡品質、香味安定性、混濁安定性に影響を与える成分を調整できるようにした麦芽使用飲料の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a game machine that can enhance the amusement of a game while effectively utilizing a limited space in the game machine without the need for a securing a space for arranging a light-emitting device of a stage differently from a space for arranging components for executing performance operation.例文帳に追加

ステージ部の発光手段を配置するスペースを、演出動作実行用の構成要素を配置するスペースとは別個に確保する必要がなく、限られた遊技機内のスペースを有効に活用しつつ遊技の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To reduce the weight of a member operated during switching of a valve operation mode, to suppress an impact during switching of the valve operation mode and to reduce rigidity and sound absorption measures of peripheral components, in a variable valve gear switching the valve operation mode of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のバルブ作動モードを切り替える可変動弁機構において、バルブ作動モードの切り替え時に作動する部材の重量を低減し、バルブ作動モード切り替え時の衝撃を抑制して、周辺部品の剛性対策や吸音対策を削減する。 - 特許庁

There is provided a method for removing sulfur components in an exhaust gas by contacting a flow stream of the exhaust gas containing sulfur compounds with a catalyst/adsorbent comprising a noble metal component and an adsorbent component such as oxides of metals selected from the group consisting of Ti, Zr, Hf, Ce, Al, Si and mixtures thereof.例文帳に追加

イオウ化合物を含有する排ガスの流れを貴金属成分とＴｉ，Ｚｒ，Ｈｆ，Ｃｅ，Ａｌ，Ｓｉ及びその混合物から選択した金属酸化物の吸着材成分とから形成した触媒吸着材に接触させて排ガス中のイオウ成分を除去する。 - 特許庁

To provide a glass composition for an optical component, suitable for use in optical components without incorporating a component having a high environmental load such as cadmium, selenium and lead into a mother glass, and to provide a glass member for the optical component and a method for producing the optical component using the composition.例文帳に追加

母ガラスにカドミウム、セレン、鉛等の環境負荷が高い成分を含有させることなく、光学部品への利用に好適な光学部品用ガラス組成物と、それを用いた光学部品用ガラス部材及び光学部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The relief valve 3 is arranged near an exhaust valve 7 on the opposite side to an intake valve 6, which hardly causes the influences of the heat of exhaust gas exhausted via the relief valve 3 on an intake system to prevent the thermal deterioration of components in the intake system.例文帳に追加

また、リリーフバルブ３は、排気弁７の近傍で、かつ吸気弁６の反対側に配置されていることで、リリーフバルブ３を介して排出された排ガスの熱による影響が、吸気系に及びにくくなり、吸気系の部品の熱劣化を防止できる。 - 特許庁

To provide an inexpensive shaking-out type mechanical pencil which easily mounts a pressing member 14 energized rearwardly in the longitudinal direction with a return spring 15 by inserting the pressing member 14 from the rear side of a shaft cylinder 8, reduces the number of components and simplifies assembly manhours.例文帳に追加

リターンスプリング１５により長手方向後方に付勢される押圧部材１４を軸筒８の後方から挿入して簡単に取り付けることができ、部品点数が少なくなるとともに組立工数が簡略化され低価格の振出式シャープペンシルに適用できる。 - 特許庁

In the substrate 1, electronic components, and the like, are mounted on an injection molded substrate 2 where the internal circuit conductors are exposed to the outside at an electronic component mounting part 7, a printed board mounting part 11 and conductor parts 10a and 10b, and other parts are coated with a resin 9.例文帳に追加

基板１は、電子部品搭載部７、プリント基板搭載部１１、導体部１０ａ、１０ｂにおいて内部の回路導体が外部に露出し、その他の部位が樹脂９によって被覆された射出成型基板２に、電子部品等が搭載されたものである。 - 特許庁

To stably and effectively prevent separation of a film deposition material deposited during the process for depositing a thin film with high internal stress in a vacuum film deposition apparatus, and to suppress degradation of productivity and increase in the film deposition cost when the apparatus is cleaned and the components are changed.例文帳に追加

真空成膜装置で内部応力が大きい薄膜を成膜する際に、成膜工程中に付着する成膜材料の剥離を安定かつ有効に防止し、装置クリーニングや部品の交換などに伴う生産性の低下や成膜コストの増加を抑える。 - 特許庁

To provide a light-emitting device preventing components of the organic EL element from deterioration for a long time by properly installing getter materials and capable of expecting to exhibit excellent image display performance, in the light-emitting device using a top-emission type organic EL element.例文帳に追加

トップエミッション型の有機ＥＬ素子を用いた発光装置において、適切にゲッター材を配設することにより、長期にわたり有機ＥＬ素子の構成要素の変質を防止し、優れた画像表示性能の発揮が期待できる発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method precisely determining a wide range of variations in internal states of a battery by measuring ripples generated in a DC side current of a single phase power storage device about the current ripples of various frequency components.例文帳に追加

単相電力貯蔵装置の直流側電流において発生する脈動を、種々の周波数成分の電流リプルについて測定することにより電池の内部状態のより広範囲な変化を精度良く判定する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a base stock for sufficiently satisfying various performances such as waterproof property, electric non-conductance, working environmental properties, productivity, durability and fuel resistance as a polyester resin or resin composition for molding which is used for molding electric or electronic components each having a complicated shape.例文帳に追加

複雑な形状を有する電気電子部品用のモールディング用ポリエステル樹脂あるいは樹脂組成物として、防水性・電気絶縁性・作業環境性・生産性・耐久性・耐燃料性等の種々の性能を充分満足する素材を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of cooling performance and strike a balance between the cooling performance and the overflowing performance to enhance reliability, without spoiling a function to prevent failures and tracking of internal components due to wetting caused by water infiltration into a body, in a restricted installation condition.例文帳に追加

制約のある設置状態で、本体内への水の浸入による内部部品の水濡れによる故障やトラッキングを防止する機能を損なうことなく、冷却効率性能を高めた、冷却性能と溢水性能との両立の確保し信頼性を高くすること。 - 特許庁

Some components of a parking brake mechanism are incorporated between both cases 45, 46 on inner and outer sides and an inner side auxiliary assembly 59 is constituted by joining both of the cases 45, 46 by engaging hooking pawl pieces 55, 55 with hooking holes 51, 51.例文帳に追加

前記パーキングブレーキ機構の構成部品の一部をインナ、アウタ側両ケース４５、４６同士の間に組み込み、係止孔５１、５１と係止爪片５５、５５との係合により、これら両ケース４５、４６を結合して、インナ側補助組立体５９としておく。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device and a spindle motor including the same, preventing an adhesive from flowing from a part adhesively bonding and fixing two components into a bearing gap, and preventing a lubricating fluid from leaking from a fluid bearing part to the outside of the bearing.例文帳に追加

２部品間を接着固定している部分から軸受隙間に接着剤が流れ込むことを防止し、流体軸受部から軸受外部への潤滑流体の漏洩を防止することができる流体軸受装置および、それを備えたスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

A charger 6 including a transformer for transforming low voltage power to a high voltage, and strong electricity components (electric motor 3M, inverter 4, circuit box 5, PTC heater, electrically-driven compressor, etc.) separate from the charger 6 are respectively arranged on the front and rear sides with a battery assembly 7 in between.例文帳に追加

低電圧電力を高電圧に変換するトランスを含む充電器６と、充電器６とは別の強電部品（電動モータ３Ｍ、インバータ４、回路ボックス５、ＰＴＣヒータ、および電動コンプレッサ等）とを、バッテリアセンブリ７を挟んで前後に配置した。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker capable of achieving cooling performance and overflow performance, excellent in protecting function against damages, shock and tracking by exposure to water in inner parts and components through water intrusion into the internal of a cooker body, without degrading performance in cooling efficiency under a restricted installation condition.例文帳に追加

制約のある設置状態で、調理器本体内への水の浸入による内部部品の水濡れによる故障や感電、トラッキングの防止機能に優れ、冷却効率性能を損なうことがなく、冷却性能と溢水性能を両立させること。 - 特許庁

To provide a lower structure of rear body of a vehicle capable of having components disposed under the rear floor panel kept untouched from one another, without having the degree of freedom of designing lowered, while not causing the vehicle weight to be increased, and of efficiently absorbing load from the rear part of the vehicle.例文帳に追加

リヤフロアパネルの下側に配置された部品同士の接触を防ぎ、設計自由度を低下させず、かつ車両重量を増加させずに、効率的に車両後方からの荷重を吸収することができる車体後部の下部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a yarn constituted from a conjugate fiber containing specific components and forming a specific structure, and having a good spinnability, and a woven or knitted fabric by using the yarn, exhibiting an excellent warmth effect and at the same time capable of being dyed with white color and a pale color, and having less uneven dyeing.例文帳に追加

特定成分を含み特定構造をなす複合繊維から構成される、紡糸性良好な糸条と、この糸条を用いて、優れた保温効果を発揮すると同時に、白色、淡色での染色が可能で、染色斑が少ない織編物を提供する。 - 特許庁

To provide an inner-lens mounting structure of a vehicular lighting fixture, capable of easily mounting an inner lens at one touch without using a screw and attaining reduction on the number of components, cost reduction, effective use of a reflecting surface of a reflector and prevention of light-distribution loss.例文帳に追加

ネジを用いることなくインナレンズをワンタッチで簡単に取り付けることができ、部品点数の削減とコストダウン、リフレクタの反射面の有効利用と配光ロスの防止を図ることができる車両用灯具のインナレンズ取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an epoch-making low cost double acting cylinder excellent in mass productivity which is further miniaturized and lightened in weight by simplifying a structure by simplifying a complicated hydraulic pressure movement route of a former double acting cylinder and reducing number of components.例文帳に追加

従来の複動式油圧シリンダの複雑な油圧移動経路を簡素化し、且つ部品点数も削減することで構造を簡略化し、より小型化且つ軽量化し安価で量産性に優れた画期的な複動式油圧シリンダを提供することを目的としている。 - 特許庁

The image processing apparatus specifies a high-frequency color satisfying a predetermined high-frequency condition among a plurality of colors represented by each halftone-dot-removed color component data after halftone-dot-components are removed by smoothing each of color component data of color image data (S1 to S5).例文帳に追加

カラー画像データの色成分データ各々を平滑化して網点成分を除去した後の網点除去後色成分データ各々で表現される複数の色のうち予め設定された高頻度条件を満たす高頻度色を特定する（Ｓ１〜５）。 - 特許庁

A heat radiation member 40 for radiating heat generated by the switching element is equipped, and an insulation cover member 31 is molded so that it integrally covers the electronic components in the electronic circuit section 20, the coil connecting section, the control circuit connecting section, the circuit substrate, and the heat radiation member 40.例文帳に追加

スイッチング素子の発熱を放出させる放熱部材４０を備え、更に、電子回路部２０が有する電子部品、コイル接続部、制御回路接続部、回路基板、及び上記放熱部材４０を一体に覆うように、絶縁カバー部材３１をモールド成形する。 - 特許庁

To provide a door lock device whose assembly structure has been improved so as to perform replacement with simple work in replacing a cylinder lock attached to an existing cam lock with an another high-grade cylinder lock, and to prevent components from becoming loose or falling for a long period of time without requiring maintenance.例文帳に追加

既設のカムロックに取付けたシリンダー錠をグレードの高い別のシリンダー錠に付替える際に簡単な作業で付替えが行え、かつ長期間メンテナンスフリーで部品の緩み，脱落防止が図れるように組立構造を改良した扉ロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a barking tool for a wire intermediate part which is structured to hardly damage components even after increasing the number of times of use, barks and removes a coating layer not to break or wear a blade of a wire piece and not to deform a main body of the barking tool.例文帳に追加

使用回数が増えても構成部品の破損が生じにくい構造にすると共に、被覆層の剥離除去時に電線コマの刃が欠けたり、磨耗したり、皮剥ぎ工具本体の変形につながることのない電線中間部の皮剥ぎ工具を提供する。 - 特許庁

When receiving a request for the display of the plurality of components described in the first file at the client device 3 from the client device 3, a provision part 22 reads the first file and the program from the storage part 21, and provides them to the client device 3.例文帳に追加

提供部２２は、クライアント装置３から第１のファイルに記述された複数のコンポーネントをクライアント装置３に表示させる旨の要求を受け付けた場合には、蓄積部２１から第１のファイル及びプログラムを読み出して、クライアント装置３に提供する。 - 特許庁

To provide a folding electronic apparatus in which there is no increase in the number of components, even if industrial design-like effects ares provided on a surface of a housing, in a folding electronic apparatus wherein a first housing and a second housing are connected to each other by a biaxial hinge mechanism.例文帳に追加

第１筐体と第２筐体とが２軸ヒンジ機構によって互いに連結されている折り畳み式電子機器において、筐体の表面に意匠的効果を与える場合にも部品点数が増加することのない折り畳み式電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an intermittently partial plating apparatus for intermittently plating a required portion for plating while continuously carrying a film carrier tape for mounting electronic components, the tape which is wide and long, continuing in the longitudinal direction, and to provide a method of intermittently partial plating by use of the apparatus.例文帳に追加

長手方向に連続する長尺で広幅の電子部品実装用フィルムキャリアテープを連続搬送しつつ、めっき必要部分に連続してめっき処理を施すための連続部分めっき装置及びそれを用いた連続部分めっき方法を提供。 - 特許庁

Then, a sliding part 32 is pulled up in an engaging channel 29 to engage unevenly first and second uneven parts 25 and 35, and horizontal movement of work fixing components 30 is regulated, and the work W is pinched and fixed between the work pressing base 40 and the bottom face 12A.例文帳に追加

すると、係合溝２９内でスライド部３２が引き上げられて第１と第２の凹凸部２５，３５が凹凸係合し、ワーク固定部品３０の水平移動が規制されると共に、ワーク押圧盤４０と底面１２Ａとの間にワークＷが挟まれて固定される。 - 特許庁