「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(844ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the function of an input section from being deteriorated by liquid crystals and further to prevent liquid crystals from being contaminated by the components of the input section with a liquid crystal device with the input function of a structure which commonly uses the substrate between the liquid crystal panel section and the input section.例文帳に追加

液晶パネル部と入力部との間で基板を兼用する構造の入力機能付液晶装置において、入力部の機能が液晶によって劣化されるのを防止し、さらに液晶が入力部の構成要素によって汚されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a decoder that adopts, e.g. TCM 8PSK modulation system, where the absolute value of I and Q components of a transmission point mapping coordinate at each transmission point have different values, and simplifies the configuration of a branch metric calculation executed in the decoding process, so as to reduce the circuit scale.例文帳に追加

各送信点について送信点マッピング座標のI成分およびQ成分の絶対値が異なる値をもつような例えばTCM8PSK変調方式において、その復号過程で実施されるブランチメトリック計算の構成を簡略化し、回路規模の縮小を可能とする。 - 特許庁

To provide an image scanner for accurately obtaining the focal position, even when a color component in which sharpness is small is included in a plurality of the color components, and to provide a focal position adjustment method and a program for finding the focal position.例文帳に追加

複数の色成分の中に先鋭度が小さい色成分が含まれている場合であっても、精度良く焦点位置を得ることができる画像読取装置および焦点位置調整方法並びに焦点位置を求めるプログラムの提供を目的としている。 - 特許庁

To provide both a high-pressure culture apparatus which is readily miniaturized, has a simple constitution, can accurately supply a culture solution to a culture tank even under a high pressure and can measure the components of the culture solution and a method for raising organisms in deep water using the same.例文帳に追加

小型化が容易な簡易な構成を有し、高圧下でも培養液を培養槽に的確に供給でき、しかも培養液の成分測定をも可能にし得る高圧培養装置、及びこれを用いた深水生物の育成方法を提供すること。 - 特許庁

An input processing part 15 inputs information of a control card 13, a pattern file 12, and an input net list 11, and stores it into an internal database 14, a transistor circuit division step 16 divides the circuit into a CCC (Chanel-Connected-Components) unit, and a circuit recognition step 17 recognizes the circuit.例文帳に追加

入力処理部１５は、入力ネットリスト１１と、パタンファイル１２と、コントロールカード１３の情報を入力し、内部データベース１４に格納し、トランジスタ回路分割１６が回路をＣＣＣ単位に分割し、回路認識１７が回路認識を行う。 - 特許庁

The color electrophoretic display device is formed by previously mixing dyes colored by external stimuli into components, such as the electrophoretic particles, the dispersion solution and the color filter layers and by applying the external stimuli varying with each of the respective color pixels to the dyes to color the dyes after the formation of the element.例文帳に追加

電気泳動粒子、分散液、カラーフィルタ層などの構成部材に、外部刺激により着色する色素を混合しておき、素子形成後に各色画素ごとに異なる外部刺激を与えて着色させて、カラー電気泳動表示素子を形成する。 - 特許庁

An auxiliary unit, enclosing the both auxiliary switch 33 and alarm switch 34, is easier for changing specifications in comparison to that, in which they are mounted on the circuit breaker as separate units, the and manufacturing cost can be suppressed because the most components are used commonly.例文帳に追加

補助スイッチ３３と警報スイッチ３４の両方を内蔵する付属ユニットは、それらを別々のユニットとして回路遮断器に装着するものに比べて仕様変更が容易であり、かつ大部分の部品が共用されるので製造コストが抑えられる。 - 特許庁

Since reduction in low frequency components in which many pieces of video information are included is small and the high frequency side with fewer pieces of video information is sharply reduced according to this configuration, the re-encoding with less deterioration provided to the video information is attained.例文帳に追加

この構成に従って、映像情報がより多く含まれる低周波成分での削減は少なく、映像情報がより少ない高周波側を大きく削減できるようになることから、映像情報に与える劣化が少ない再符号化を実現できる。 - 特許庁

To provide a module of a simple structure, small dimension, small number of components, which can be installed in an effective area in a cab, and ventilates, heats and air-conditions a area to be thermally treated in an automobile cab 1 efficiently with a little energy consumption.例文帳に追加

構成が簡単で、寸法が小さく、部品の数が少なく、運転室内の有効領域に設置でき、エネルギ消費が少なく、かつ効率が良く、自動車運転室（１）における熱処理するべき領域（５）を、換気、暖房または空調するモジュールを提供する。 - 特許庁

The photographic image is divided to a plurality of divided regions and for each divided region, horizontal and vertical contrast components (C_H[i, j]) and C_V[i, j] are computed so as to compute a region evaluation value (α[i, j]) by weighting and adding them.例文帳に追加

撮影画像を複数の分割領域に分割し、分割領域ごとに、水平及び垂直コントラスト成分（Ｃ_H［ｉ，ｊ］及びＣ_V［ｉ，ｊ］）を算出して、それらを加重加算（重み付け加算）することにより領域評価値（α［ｉ，ｊ］）を算出する。 - 特許庁

In this papermaking belt 1, many convexity- and concavity- forming components 3 comprising at least one kind of compound selected from a water-soluble inorganic salt, a highly water-absorbing resin, and a water-soluble polymer are dispersed in a papermaking side layer 2 composed of an elastomeric resin, such as polyurethane.例文帳に追加

本発明の製紙用ベルト１は、ポリウレタン等の弾性樹脂で構成される製紙面側層２中に、水溶性無機塩、高吸水性樹脂及び水溶性高分子のうちの少なくとも１種から選ばれる凹凸部形成成分３が多数分散されている。 - 特許庁

A linear bright line is taken out from light emitted from a light source 22, and white light emitted from the bright line is color-dispersed by a chromatic aberration generation lens 34 to continuous wavelength components, and thereafter, a sample 21 placed on a stage 37 is irradiated with the light through an objective lens 36.例文帳に追加

光源２２の光からライン状の輝線を取り出し、輝線から放射された白色光を、色収差発生レンズ３４で連続した波長成分に色分散した後、対物レンズ３６を介してステージ３７上の試料２１に照射する。 - 特許庁

Within the second frequency band, at least one frequency peak is located in the blue-green color region of the visible wavelength region with a transmission τ_p, where τ_2<τ_p<1% , and preferably where τ_2<τ_p<0.1% to compensate for visible red right components.例文帳に追加

第２の周波数帯域内には、少なくとも１つの周波数ピークが、可視赤色構成要素を補償するように、τ_２＜τ_ｐ＜１％、好ましくはτ_２＜τ_ｐ＜０．１％である透過率τ_ｐを備えた可視波長領域の青緑色領域内に配置されている。 - 特許庁

In an antenna device which is provided with an antenna element (21) which has a receiving plane to receive a satellite wave or a terrestrial wave, a circuit board (23), and electronic components mounted on a rear plane of the circuit board; a ground pattern is formed on an upper plane of the circuit board (23).例文帳に追加

衛星波又は地上波を受信する受信面を持つアンテナ素子（２１）と、回路基板（２３）と、この回路基板の裏面上に搭載された電子部品とを備えるアンテナ装置において、回路基板（２３）の上面にグランドパターンが形成されている。 - 特許庁

To fix the ground potential of a well without increasing the number of components like a conventional one, complicating control, forming well contacts on a pixel basis like a conventional one, nor causing generation of fixed pattern noise, a saturated level difference (saturation shading) or reduction of light condensation.例文帳に追加

従来のように部品点数の増加や制御が複雑化せず、また、従来のように画素毎にウェルコンタクトを形成することなく、固定パターンノイズの発生、飽和レベル差（飽和シェーディング）、集光の減少を伴うことなく、ウェルのグランド電位の固定を行う。 - 特許庁

To provide a steering gear of an outboard motor that has a simple constitution and the reduced number of components, prevents increase of the weight of the gear, improves steering feeling by reducing a link mechanism, prevents space loss of a hull, and prevents operation difference between right turning and left turning of the outboard motor.例文帳に追加

構成を簡素にして部品点数を減少させ、装置の重量が増大するのを防止すると共に、リンク機構を減少させて操舵フィーリングを向上し、さらには船体のスペースも損なわないようにした船外機の操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a set driver capable of establishing easily setting in a state allowing the use of the selected driver bit with a small number of components and a simple procedure and in an accommodated state, and easily preventing the driver bit from protruding and so on undeliberately.例文帳に追加

部品点数が少なく、簡単な操作で選択したドライバービットを使用できる状態や、収納状態に容易にセットすることができるとともに、不用意にドライバービットが突出したりするのを簡単に阻止することができる組ドライバーを提供する。 - 特許庁

A MIX part 6 superposes a modulated data signal D1 composed of the modulated signals a2 an b2 on a digital audio signal A2 whose is passed through a BPF 5 to cut components other than the component in the audio frequency band, so that the resulting signal is transmitted in digital audio transmission format through an interface part 7.例文帳に追加

この変調信号ａ２、ｂ２からなる変調されたデータ信号Ｄ１をＢＰＦ５で可聴帯域外がカットされたデジタルオーディオ信号Ａ２にＭＩＸ部６で重畳し、インタフェイス部７を介してデジタルオーディオ伝送フォーマットで送信する。 - 特許庁

The motor structure comprises a rotor 20, a motor body 30, a cover 33, and a stator construction 312, and the stator structure 312 comprises a bendable base 41, and components such as a coil 43 and a motor induction driving device 44 are arranged on the bendable base 41.例文帳に追加

本発明はロータ２０、モータ本体部３０、カバー体３３及びステータ構造３１２を含むモータ構造に関し、ステータ構造３１２は屈曲性ベース４１を有し、コイル４３やモータ誘導駆動装置４４等の部品は屈曲性ベース４１上に配置されている。 - 特許庁

Dropping micro-frozen substances F formed by spraying a condensate R of coffee components from a nozzle 12 in an upper end part of a vacuum freeze-drying column 11 are received and collected with a collecting board 13 with a horizontal posture rotatably provided in the column at an intermediate height.例文帳に追加

真空凍結乾燥塔１１の上端部内のノズル１２からコーヒ成分の濃縮液Ｒを噴霧して形成され降下する微小凍結物Ｆを塔内の中間高さ位置に回動可能に設けた水平な姿勢の収集板１３で受けて収集する。 - 特許庁

To enable a cooling unit to dehumidify by using it with a hot-gas cycle, and to reduce components for an air conditioner to simplify constitution, to reduce a weight and to reduce a production cost, by eliminating a rear hot-water heater and rear cooling water circulating piping, in an automobile.例文帳に追加

自動車において、冷房用ユニットをホットガスサイクルで利用しながら除湿可能で、更に後部温水ヒータ及び後部冷却水循環配管を削減することにより空調装置の構成部品を削減して簡素化、軽量化、製作費用の低減を図る。 - 特許庁

To prevent the manufacture of fraudulent components such as a back ROM and a hanging substrate, to determine propriety in an external device, and to contribute to the healthy development of a game industry in general by improving the secrecy of a game program and making analysis impossible or extremely difficult.例文帳に追加

遊技プログラムの秘匿性を向上して分析を不可能若しくは極めて困難にし、以って裏ロムやぶら下がり基板などの不正部品の製作を阻止するとともに、外部装置で正当性を判定可能にし、遊技業界全般の健全な発展に寄与する。 - 特許庁

A clearance ε between an outer diameter of an outer ring 52 of a bearing supporting the high-speed side shaft 17 and an inner diameter of a housing 2 is determined to be larger than a central point moving quantity δ of the high-speed side shaft 17 caused by machining tolerance of components.例文帳に追加

高速側シャフト１７を支持する軸受５０の外輪５２の外径と、ハウジング２の内径との間の隙間（ε）は、各構成部品の加工公差に起因する高速側シャフト１７の中心点移動量（δ）よりも大きくなるように設定してある。 - 特許庁

To reduce signal detection circuits and to perform accurate analysis without an influence of other channel components by solving the problem that the circuit scale is made large-sized by providing signal detection circuits for each channel frequency in order to analyze a signal to be tested which has an unknown channel frequency.例文帳に追加

チャネル周波数が不明の被試験信号を解析するために、チャネル周波数毎に信号検出回路を装備すると回路規模が大きくなってしまうので、信号検出回路を削減し、かつ、他のチャネル成分の影響を受けないで正確に解析する。 - 特許庁

A plurality of featured values p_1 to p_m are extracted from an acquired image for an object to be tested, and a feature extraction image is prepared from each feature value, and a feature extraction array F_e having those plurality of feature extraction images as components is created.例文帳に追加

検査対象物についての取得画像より複数の特徴量ｐ_１〜ｐ_ｍを抽出し、それぞれの特徴量より特徴抽出画像を作成し、これらの複数の特徴抽出画像を成分に持つ特徴抽出配列Ｆ_ｅを作成する。 - 特許庁

A throttle body 2 provided with a throttle valve 14 opening/closing a bore 7 by rotational movement is provided with the device block 50 attachably/detachably or unattachably/undetachably arranged in the turning axis (9L) direction of the throttle valve 14 and two or more device components 51-54 modularized to the device block 50.例文帳に追加

ボア７を回動により開閉するスロットルバルブ１４を備えるスロットルボデー２にスロットルバルブ１４の回動軸線（９Ｌ）方向に着脱可能又は着脱不能に設けられるデバイスブロック５０と、デバイスブロック５０にモジュール化される複数のデバイス部品とを備える。 - 特許庁

As a result, it is prevented even when scent components each having different volatilization are adsorbed in the support 2 and diffused from the support 2 that the scent in the end differs from the scent in the beginning or the scent is not continued to be weakened like the conventional one.例文帳に追加

したがって、担持体２に揮発性の異なる芳香成分を吸着させて放散させる場合でも、従来のように、使い始めと使い終わりとで香りが変わってしまったり、香りが持続せずに芳香が弱くなってしまったりすることが防止される。 - 特許庁

This method for producing the dried seaweed powder includes a raw material-supplying step of supplying seaweed, a heat treatment step of heating the seaweed by superheated steam for decomposing a part of the components of the seaweed, and drying and pulverizing the seaweed, and a heat treated seaweed carrying-out step.例文帳に追加

海藻を供給する原料供給段階と、海藻を過熱水蒸気によって加熱して海藻の成分の一部を変性させると共に、前記海藻を乾燥して粉末化する加熱処理段階と、加熱処理した海藻の搬出段階と、から成る。 - 特許庁

The image capturing device 100 estimates that as the compression rate of the obtained JPEG image data increases, the CCD-RAW data is image data having many low frequency components, and selects the Huffman table in which a specially short code is allocated to a prediction difference value having a small absolute value.例文帳に追加

撮像装置１００は、得られたＪＰＥＧ画像データの圧縮率が大きいほど、ＣＣＤ−ＲＡＷデータは低周波成分の多い画像データであると推定し、絶対値が小さい予測差分値に特に短い符号を割り当てるハフマンテーブルを選択する。 - 特許庁

To provide a corrosion prevention method that can exert a corrosion prevention effect on a non-concentrated part such as a water supply pipe or an economizer relative to a rusted surface where corrosion has already started in a soft water supply system substantially not containing hard components such as calcium or magnesium.例文帳に追加

実質的にカルシウムやマグネシウムの硬度成分を含まない軟水給水系において、既に腐食が生じている発錆面に対して、給水配管やエコノマイザ等の非濃縮部における防食効果を発揮する防食方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition having excellent surface appearance which is suitably used in industrial materials such as automotive parts, electronic and electric parts, and industrial machine components, slightly causes change in color and deterioration in an excessive heat and light environment, and excels in resistance to change in color and weatherability.例文帳に追加

自動車部品、電子電気部品、工業機械部品などの産業用材料に好適な、過度の熱や光の環境下において、変色や劣化が少ない耐熱変色性や耐候性に優れる高外観ポリアミド樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The cooling cylinder 13 is consecutively linked to the downstream side of a treating cylinder 11 for heating and decomposing or burning and decomposing harmful components, and a spray nozzle 12 for spraying cooling water in high temperature exhaust gas discharged from the treating cylinder 11 is provided on an inner face of the cooling cylinder 13.例文帳に追加

有害成分を加熱分解又は燃焼分解させる処理筒１１の下流側に冷却筒１３を連設し、該冷却筒１３の内面に処理筒１１から排出される高温排ガス中に冷却水を噴霧する噴霧ノズル１２を設ける。 - 特許庁

The storage structure for the wiring block in which the wiring block is constituted by wiring various electronic components to the board and stored and held in the case includes an insulating sheet covering the wiring block, and the board and case are insulated by the insulating sheet.例文帳に追加

各種電子部品を基板に配線して配線ブロックを構成し、配線ブロックをケース内に収納保持するようにした配線ブロックの収納構造において、前記配線ブロックを覆う絶縁シートが設けられ、基板とケースとが絶縁シートで絶縁されている。 - 特許庁

This agglomerated zeolite adsorbent includes, as main components: faujasite which has an Si/Al ratio of 1≤Si/Al≤1.15, is replaced with barium in an amount of at least 70%, and is arbitrarily replaced with potassium; and a binder which can preferably be zeolitized.例文帳に追加

Ｓｉ／Ａｌ比が１≦Ｓｉ／Ａｌ≦１．１５であり少なくとも７０％がバリウムで交換され、さらに任意にカリウムで交換されたフォージャサイトと、好ましくはゼオライト化が可能なことが好ましいバインダーとを主成分とする凝集ゼオライト吸着剤である。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive wiring board class specifying method, with which a wiring board is identified directly from an array of elements (components) mounted and arranged on the wiring board, so that dedicated display spaces are not required for displaying the class of the wiring board.例文帳に追加

配線基板に実装配備される素子（部品）の配列から直接的に配線基板を識別することにより、配線基板の種別を表示するための専用表示スペースを要せず、簡便で安価な配線基板の種別特定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus which can omit separate optical components, such as a holographic optical element and a wedge beam splitter, by utilizing an achromatic prism in correcting the optical axis and whose structure can be simplified in an optical pickup apparatus provided with twin LDs.例文帳に追加

ツインＬＤが具備された光ピックアップ装置において、アクロマチックプリズムを利用して光軸を補正することによりホログラフィ光学素子やウェッジビームスプリッタ等の別途の光部品が省略できて、光ピックアップの構造を簡略化できる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

This heat sink 100 is provided with a single or multiple fins 102 and a single or multiple surface-mounted pads 104 mounted on solder pads on the printed circuit board in a state separated from direct thermal and physical contact with components on the printed circuit board.例文帳に追加

１つ又は複数のフィン１０２、及びプリント回路基板上の部品とは直接には熱的且つ物理的に接触しない状態でプリント回路基板上のはんだパッドに実装される１つ又は複数の表面実装パッド１０４を有するヒートシンク１００。 - 特許庁

To provide a variable focus lens having simple and small size lessening mechanical components, usable in a wide temperature range, having high optical characteristics (focus variable range), driven in low power consumption and voltage and having high impact resistance, and to provide an autofocus device using the variable focus lens and an imaging apparatus.例文帳に追加

機構部品を少なくしたシンプルで小サイズのものであり、広い温度範囲で使用可能であり、高い光学特性（焦点可変範囲）を有し、低い消費電力、電圧で駆動でき、高い耐衝撃性を有する可変焦点レンズを提供することにある。 - 特許庁

A filler 10 for removing the dust particles which are not caught in the dust collection part 8 and a gas absorbing liquid spray part 24 for absorbing harmful gas components contained in the exhaust gas which passed through the dust collection part 8 are set in the scrubber part 12.例文帳に追加

スクラバー部１２には集塵部８で捕捉できなかった前記粉塵粒子を除去するための充填材１０と、集塵部８を通った後の排ガス中に含まれる有害ガス成分を吸収するガス吸収液のスプレー部２４を設ける。 - 特許庁

To provide a method of applying a coating material, by which the work for obtaining a coating film having uniform thickness is performed at the time of applying the coating material containing fine powder of titanium oxide having photocatalytic performance and a silicone resin as components on a material to be coated by a spray device.例文帳に追加

光触媒性能を有する酸化チタンの微粉末とシリコーン樹脂を成分として含有するコーティング材を、被塗装物にスプレー装置で塗布する際に、均一な膜厚の塗膜を得る作業ができるコーティング材の塗装方法を提供する。 - 特許庁

The fundamental harmonic components of the frequency-converted input signals are removed as out-of band signals in band path filters 34_1, 34_2, ..., 34_n and the frequency-converted harmonic component intended to image are extracted so as to pass the pass band.例文帳に追加

そして、周波数変換された入力信号は、バンドパスフィルタ３４_1 ，３４_2 ，…，３４_n にて、その基本波成分が帯域外信号として除去され、周波数変換された映像化したい高調波成分が通過帯域に通されるようにして抽出される。 - 特許庁

When the optical disk medium is manufactured, the digital information is bisected and a complex modulation signal is generated by changing the positive and negative frequency components in accordance with each digital information, then, the laser beam is modulated on the basis of the complex modulation signal.例文帳に追加

光ディスク媒体の作成時には、ディジタル情報を２分割し、それぞれに応じて正の周波数成分と負の周波数成分を変化させることにより複素変調信号を作成し、この複素変調信号に基づいてレーザ光線を変調する。 - 特許庁

In a circuit 110 to be a protecting object and a protecting circuit 100 connected via lines W1, W2 including inductance components, a first transistor Q1 is provided on the route to a ground from a connecting point 34 between the protecting circuit 100 and the line W1.例文帳に追加

保護対象となる回路１１０と、インダクタンス成分を含む線路Ｗ１、Ｗ２を介して接続される保護回路１００において、第１トランジスタＱ１は、本保護回路１００と線路Ｗ１との接続点３４から接地へ至る経路上に設けられる。 - 特許庁

The image forming apparatus is arranged to count the use count each of a plurality of components, to compare the use count with a component lifetime count becoming the reference of the replacing time of the component and to judge the replacing time of the component based on the comparison results.例文帳に追加

画像形成装置を構成する複数の部品のそれぞれの使用カウント数をカウントし、その使用カウント数を部品の交換時期の基準となる部品寿命カウント数とを比較し、その比較結果に基づいて部品の交換時期を判定する判定する。 - 特許庁

The method for forming a design comprises the steps of bringing a design forming material containing a water absorbing resin and an alkali water soluble resin as main components into contact with an uncured hydraulic composition, removing it after curing to form the design on the cured material of the composition.例文帳に追加

未硬化の水硬性組成物に接触させ、硬化後に取り外すことによって、水硬性組成物の硬化物に意匠を形成する事に用いられる、吸水性樹脂とアルカリ水可溶性樹脂とを主成分として含有する意匠形成材を利用する。 - 特許庁