「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(848ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multi-lead writing utensil capable of solving an inconvenience generated in a writing body caused by an impact during returning by using a structure of an existing product as it is without making an assembling process complicate by increasing the number of components and changing the structure such as making the shaft diameter thick.例文帳に追加

部品数の増加により組立工程を複雑にしたり、軸径を太くする等の構造変更をすることなく、既存製品の構造をそのまま用いてリターン時の衝撃による筆記体内で生じる不具合を解消できる多芯筆記具を提供する。 - 特許庁

In an outdoor unit of an air conditioner, the plurality of electric components (55) including the power devices (73, 75), and the refrigerant cooler (60) constituted to circulate the refrigerant of the refrigerant circuit inside thereof to cool the power devices (73, 75) by the refrigerant, are disposed in an electric component box (50).例文帳に追加

空調機の室外機内において、パワーデバイス（73,75）を含む複数の電気部品（55）と、冷媒回路の冷媒が内部を流通し、該冷媒によってパワーデバイス（73,75）を冷却するように構成された冷媒冷却器（60）とが電装品箱（50）内に設けられている。 - 特許庁

The oil-in-water emulsion composition has an inorganic value of not more than 2,500, and an organic value of not more than 5,000; contains oily components with an IOB value of 0.3-0.5; and contains (A) to (C) below in the aqueous phase.例文帳に追加

無機性値が２５００以下、有機性値が５０００以下であって、かつＩＯＢ値が０．３〜０．５の油性成分を含有する水中油型乳化組成物であって、水相中に下記（Ａ）〜（Ｃ）を含有することを特徴とする水中油型乳化組成物。 - 特許庁

To provide construction machinery, in consideration of its components: hoist attachments utilized when hoisting a protecting body of an operator seat and working lights for lighting a working direction, enables protection of the outside of the working lights with a small number of members.例文帳に追加

運転席を保護する保護体を吊り上げる際に活用される吊り具と、作業装置方向に対する照明を行う作業灯とを備えることを考慮した場合に、作業灯の外側部の保護を少ない部材数で実現させることができる建設機械の提供。 - 特許庁

To provide a vehicle remote touch pad device which enables not only two-dimensional recognition but also three-dimensional recognition, has a high recognition rate for recognizing coordinate values, can be manufactured only by using simple components and thus, can reduce manufacturing cost, and a method of controlling the vehicle remote touch pad device.例文帳に追加

２次元認識だけでなく３次元認識が可能であり、座標値を認識する認識率が高く、簡単な部品だけで製作が可能であるため、製作費用が低減可能な車両の遠隔タッチパッド装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roll screen which prevents the spring force of a winding spring from being released unintentionally and also prevents components from being lost when a screen is detached from and attached to a winding pipe and which enables a detachment/attachment operation for the screen to be easily performed in an extremely short time without impairing the aesthetic appearance.例文帳に追加

スクリーンの巻取パイプへの脱着時に、巻取ばねのばね力が意図せずに解除されることがなく、また部品を紛失するおそれがなく、見栄えを損なわずに、上記スクリーンの脱着作業を比較的無造作にかつ極めて短時間で容易に行う。 - 特許庁

The joint component set 2 comprises a pair of end-side screw cylinders 3 which are partially screwed to the male screw 1a of the reinforcement 1, an intermediate screw cylinder 4, and a pair of male screw components 5 and 5A which have both ends screwed to each of the end-side screw cylinder 3 and the intermediate screw cylinder 4.例文帳に追加

この継手部品組２は、鉄筋１の雄ねじ部１ａに一部が螺合する一対の端側ねじ筒３と、中間ねじ筒４と、各端側ねじ筒３と中間ねじ筒４とに両端が螺合する一対の雄ねじ部品５，５Ａとでなる。 - 特許庁

To provide a loudspeaker capable of sufficiently radiating high quality sounds containing high-frequency components toward a listener when the loudspeaker is attached to a lower part of a door of a car like an onboard speaker or the like, and there is a large angle deviation in directions between the listener and the center direction of the sound radiation.例文帳に追加

車載用スピーカ等のように、車のドアの下方に取付けられてリスナーに対する音放射中心方向から偏る角度が大きくなる場合に、リスナーに向けて高域周波数成分の高音質の音を十分に放射できるスピーカを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which is advantageous to reduce the number of components and made compact in size and advantageous to suppress the play of a cover, and in which a hard disk device can be incorporated in a final stage of assembling and can easily be detached.例文帳に追加

部品点数の削減および小型化を図る上で有利であり、また、カバーのがたつきの抑制を図る上で有利で、また、組み立ての最終工程でハードディスク装置を組み込むことができ、更にはハードディスク装置を簡単に装脱できる電子機器を提供する。 - 特許庁

Regarding the descaling method for stainless steel where strain is applied to stainless steel having scale on the surface layer, and thereafter, the scale is removed by pickling, in the chemical components of the stainless steel, in accordance with the contents of Mo and Ti, the ways of applying the strain are changed.例文帳に追加

表層にスケールを有するステンレス鋼に歪みを付与し、その後酸洗によりスケールを除去するステンレス鋼の脱スケール方法において、ステンレス鋼の化学成分中、ＭｏおよびＴｉの含有量に応じて、前記歪みの付与の仕方を変更する。 - 特許庁

It is preferable that the flame retardant resin composition (I) is (I-1) the rubber-reinforced styrene-based resin containing a phosphorus-based flame retardant, and (I-2) the rubber-reinforced styrene resin containing a halogen-based flame retardant and ≤2 mass % antimony compound based on the total components.例文帳に追加

難燃性樹脂組成物（Ｉ）は、（Ｉ−１）リン系難燃剤を含有するゴム強化スチレン系樹脂および（Ｉ−２）ハロゲン系難燃剤および成分全体の２質量％以下のアンチモン化合物を含有するゴム強化スチレン系樹脂であることが好ましい。 - 特許庁

The irradiation of the composition with radiations through a pattern mask decomposes the components (C) and (A) at the irradiated part to produce a difference in refractive index between the irradiated part and the unirradiated part, thus forming a pattern different in refractive index.例文帳に追加

この組成物にパターンマスクを介して放射線を照射することにより、放射線照射部の上記（Ｃ）成分および（Ａ）成分が分解し、放射線照射部と放射線未照射部との間に屈折率の差を生じ、屈折率が異なるパターンが形成される。 - 特許庁

The separated P-polarized light is transmitted through a wavelength spectral filter 46 to select red/green/blue light components R2, G2, B2 of 650, 550, 475 nm in wavelength, which enter a Y2 device 51, form images and are then modulated thereby.例文帳に追加

分離されたＰ偏光は、波長分光フィルタ４６で６５０ｎｍの赤色光成分Ｒ２と、５５０ｎｍの緑色光成分Ｇ２と、４７５ｎｍの青色光成分Ｂ２とがそれぞれ波長選択された後、Ｙ２デバイス５１に入射結像して変調される。 - 特許庁

The radiating structure further comprises a first circuit board 36, molded integrally with stepped protrusions 46 at the bottom of an aluminum die cast molded housing 30 to mount circuit components of an intermediate frequency amplifier 1, and a local oscillation circuit 2 in the housing 30.例文帳に追加

アルミダイキャスト成形されたメイン筐体３０の底面に段付き状の凸部４６を一体成形し、このメイン筐体３０の内部に中間周波増幅回路１と局部発振回路２の回路部品が実装された第１の回路基板３６を配置する。 - 特許庁

To provide a displacement measuring device and method for laminated electronic components capable of simply and satisfactorily fixing and holding an object to be measured, in its reusable state, and capable of measuring a displacement of the object with high accuracy without being affected by atmospheric temperature etc.例文帳に追加

被測定物を再利用可能な状態で簡便かつ良好に固定保持することができ、気温等の影響を受けることなく精度の高い変位の測定を行なうことができる積層電子部品の変位測定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The paper-containing resin composition comprises a pulverized sheet of the paper esterified by a polybasic acid anhydride, a polypropylene resin, a polyethylene resin and an alkaline earth metal compound, wherein the ground paper and the polypropylene resin are the main components.例文帳に追加

すなわち、紙の粉砕粒径を細かくすることなく、粒径の粗いエステル化された粉砕物と樹脂原料との混練性を改善することで、紙の未分散物をなくして均一に混合分散し、その結果、紙含有樹脂組成物の流動性を改善する。 - 特許庁

The number of components such as a housing which is required in a current inclination sensor can be reduced, and since an adhering process (a connecting process) of the housing is made unnecessary in the production process, the assembling capability is enhanced, and the miniaturizable inclination sensor can be constructed.例文帳に追加

これにより、従来傾斜センサに必要であったハウジングなどの部品点数を減らすことができるうえ、製造工程中にハウジングの接着（接続）工程が不要となるので組立性も向上し、かつ小型化の可能になった傾斜センサを構築できる。 - 特許庁

The joining layers contain photosensitive conductive resin layers 3 using conductor powder and a photosensitive binder resin as main components, and is formed in constitution in which compressive strain is left in the photosensitive conductive resin layer by holding the state in which the conductive resin layer is pressed and held.例文帳に追加

接合層は、導体粉末と感光性バインダー樹脂とを主成分とする感光性導電樹脂層３を含み、感光性導電樹脂層を加圧狭持した状態を保持することにより、感光性導電樹脂層に圧縮歪を残留させた構成とする。 - 特許庁

A vertical dimension of an apparatus unit formed by combing components with a breaker is regulated based on a mounting hole pitch of a rail, a panel or the like included in a box, and dimensional information of a plurality of apparatus units different in electric circuit specifications is registered in a database 34.例文帳に追加

ブレーカに関連部品を組み合わせた機器ユニットの縦寸法をボックスに内蔵したレールやパネル等の取付穴ピッチを基準寸法として規格化し、電気回路仕様が異なる複数の機器ユニットの寸法情報をデータベース３４に登録する。 - 特許庁

To provide a joint enabling confirmation of installation of joint components by visually confirming an insertion space before a pipe is inserted, enabling confirmation of an insertion state of the pipe when the pipe is inserted, and facilitating manufacturing by simplifying a structure.例文帳に追加

パイプの差し込み前に差込空間を視認して継手部品の装着を確認することができると共に、パイプの差し込み時にパイプの差し込み状態を確認することができ、かつ構成を簡単にして製作を容易にすることができる継手を提供する。 - 特許庁

To provide a casing of a gate opening/closing auxiliary device having a rigid structure even if having a reduced number of constitution components, being compactly formed and being easily manufactured by a manufacturing method suitable for mass production, and a gate opening/closing auxiliary device including the casing.例文帳に追加

構成部品数を減少させ、コンパクトに形成しても、頑健な構造を有し、さらに、大量生産に適した製造方法によって製造容易なアオリ開閉補助装置のケーシング、及びそのケーシングを備えたアオリ開閉補助装置を提供すること。 - 特許庁

Since space in which an capacitor element is mounted is unnecessary, the wiring board is easily downsized, and a plurality of capacitors, which have capacitances corresponding to a plurality of electrodes of electronic components, are also easily arranged in the insulating substrate 1 by adjusting the thickness of the dielectric layer 7 and the like.例文帳に追加

コンデンサ素子を搭載するスペースが不要であるため小型化が容易であり、誘電体層７の厚さの調整等により、電子部品の複数の電極に対応した静電容量を有する複数のコンデンサを絶縁基板１に配置することも容易である。 - 特許庁

To increase the utilizing efficiency of light by effectively distributing light emitted from one light source to a plurality of light guide bodies in a lamp having the light guide bodies and to reduce the number of components by constituting it by the light sources of the number lower than that of the light guide bodies.例文帳に追加

導光体を有する灯具において、１つの光源から発せられた光を複数の導光体に有効に分配して光の利用効率を高めると共に、導光体の数に対して少ない数の光源で構成して部品点数の低減を図る。 - 特許庁

A structure of carrying out intensification of the electrical equipment components is provided by housing a suction and exhaust device and an electrical component housing box in the indoor unit against either one of a left end neighborhood or a right end neighborhood in the indoor unit of the air conditioner.例文帳に追加

吸引排気装置および前記電装品収納箱を、前記空気調和機の室内ユニット内の左端近傍か右端近傍のいずれか一方に寄せて前記室内ユニットに収納することにより、電装部品の集約を行う構造としたものである。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer reducing costs of components (light source lamps) and a load of the amount of work other than routine business of an operator and allowing the operator to devote himself/herself to inspection business by providing the operator with an appropriate exchange timing of the light source lamps.例文帳に追加

本発明は、光源ランプの適正な交換時期をオペレータに提供することで、部品（光源ランプ）代のコスト低減とオペレータのルーチン業務以外の作業量負担軽減を図り、検査業務に専念することを可能とする自動分析装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of output signals reverse in phase to each other are outputted from the vibrator, the output signals containing drive signal capacity coupling components that are the same in frequency as and are different in phase from the driving vibration generated by the vibrator on the basis of the detection signal and the driving vibration.例文帳に追加

振動子から互いに逆相の複数の出力信号が出力され、出力信号が、検出信号および駆動振動に基づいて振動子に発生する駆動振動と同周波数かつ位相の異なる駆動信号容量結合成分を含む。 - 特許庁

There is provided the foaming sugar-coated food patterned with the mottles in which a recessed part of a sugar-coating material having an uneven pattern on the surface is coated with a foaming coating composition containing a foaming component composed of a carbonate and an acid as principal components and 10-30 wt.% of a solid fat.例文帳に追加

表面に凹凸模様を有する糖衣物の凹部に、主成分として炭酸塩と酸とからなる発泡性成分及び固形脂１０〜３０重量％を含有する発泡性コーティング組成物がコーティングされた斑模様入り発泡性糖衣食品。 - 特許庁

The illumination comparison circuit 23 has a bandpass filter and detects a difference ΔI between a modulation light receiving intensity which has other components than a modulation light component removed and a modulation light receiving intensity of the optical sensor 22 from the detection signal of each of the optical sensors 21a-21c.例文帳に追加

照度比較回路２３は、バンドパスフィルタを有しており、各光センサ２１ａ〜２１ｃの検知信号から変調光成分以外の成分を除去した変調光受光強度と、光センサ２２の変調光受光強度との差ΔＩを検出する。 - 特許庁

To provide an inverter integrated electric compressor that increases a tightening force for a switching element, allows for easy removal of the switching element even after components up to a control board are assembled into a housing, and has high cooling performance for the switching element.例文帳に追加

スイッチング素子の締結力を大きくできるとともに、制御基板までをハウジングに組み付けた後にでも、スイッチング素子の取り外しが容易で、さらにスイッチング素子の冷却性能が高いインバータ装置を一体的に備えた電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

To improve security against fraudulent remodeling of a game machine board by interposing a cover layer to cover the board surface together with electric components between the board surface and a prescribed plate-like member facing the board surface, and inseparably fixing the board and the plate-like member by the cover layer.例文帳に追加

電子部品とともに基板面を覆う被覆層を、基板面とこれに対向する所定の板状部材との間に介在させるとともに、この被覆層で、基板と板状部材とを分離不能に固着することで、不正改造に対するセキュリティを向上させる。 - 特許庁

To provide a mobile wireless transmission and reception unit (WTRU), components and methods therefor, which provide continuous communications capability while switching from a wireless connection using a first type of wireless system to a wireless connection using a second type of wireless system.例文帳に追加

移動体無線送受信装置（ＷＴＲＵ）、そのためのコンポーネントおよび方法が、第１の種類の無線システムを用いた無線接続から第２の種類の無線システムを用いた無線接続への切替をしながら連続通信を行う機能を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition having excellent sensitivity, resolution and adhesiveness, and giving a pattern having excellent heat resistance, low water absorption and a good pattern shape even when used in a low-temperature curing process at ≤280°C, a method for producing a pattern, and electronic components.例文帳に追加

感度、解像度、接着性に優れ、さらに２８０℃以下で行なわれる低温硬化プロセスで用いても耐熱性に優れ、吸水率の低い、良好な形状のパターンが得られる感光性樹脂組成物、パターンの製造方法、電子部品を提供する。 - 特許庁

When the sheet material 3 is curved around an axial line parallel to the X direction as a curvature center, the components 5 adjoining each other in the Y direction get in contact with each other, and the curvature of the sheet material 3 does not become larger than the first curvature.例文帳に追加

Ｘ方向に平行な軸線を曲率中心としてシート材３を湾曲させた場合、Ｙ方向について隣り合う位置にある部品５が互いに当接する状態となり、シート材３は第１の曲率より大きな曲率をなす状態にはならない。 - 特許庁

To provide a blood purification system for easily changing the fluid replacement state of fluid pre-replacement or fluid post-replacement, reducing the number of components so as to simplify a configuration, and improving the automation of a series of works concerning a blood purifying therapy.例文帳に追加

前補液或いは後補液の補液形態を容易に変更可能とされるとともに部品点数を低減して構成を簡素化することができ、且つ、血液浄化治療に関わる一連の作業の自動化をより高めることができる血液浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device, along with an illumination device, capable of suppressing an unnecessary lamp current when a lamp ambient temperature becomes high and a lamp impedance becomes small, thereby extending a lamp life, and moreover capable of reducing a stress to components.例文帳に追加

ランプ周囲温度が高温になってランプインピーダンスが小さくなった場合に無駄なランプ電流を抑制してランプ寿命を延命させることができるとともに部品ヘのストレスを低減させることができる放電灯点灯装置および照明装置を提供する。 - 特許庁

The pawl of the lock lever and the square hole of the stopper are not fitted with each other when injection-molding a housing as a separate item, and they are in a fitted state by pushing the tip of the lock lever into a connector body side when components such as a terminal are assembled into the housing.例文帳に追加

ロックレバーの爪とストッパーの角穴は、ハウジング単品として射出成型された時点では勘合していないが、ハウジングへ端子などの部品を組み付ける際に、ロックレバーの先端をコネクタ本体側へ押し込むことにより勘合状態となる。 - 特許庁

To prevent occurrence of corrosion etc., to the inside of a driving circuit of a semiconductor device which includes a TFT having superior characteristics such as a small leakage current, a high field effect mobility, etc., and has the driving circuit built in to decrease the number of components.例文帳に追加

リーク電流が低く、電界効果移動度が高いなどの優れた特性を有するＴＦＴを備え、駆動回路を内蔵して部材点数を減らすことが可能な半導体装置において、駆動回路内部における腐食などの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a steel material superior in corrosion resistance after having been painted, which is suitable for use in civil engineering and construction structures such as bridges, has a composition of comparatively inexpensive components, and has a surface appearance which is not damaged due to the corrosion of a defective portion even though the defective portion has occurred in a paint film.例文帳に追加

橋梁などの土木建築構造物に用いて好適な比較的安価な成分組成で、塗膜に欠陥部分が生じても、当該欠陥部分が腐食して表面外観が損なわれない、塗装耐食性に優れた鋼材を提供する。 - 特許庁

This liquid detergent composition for a hard surface comprises following components (a) to (d): (a) 3-10 mass% of sulfamic acid; (b) 0.2-1.5 mass% of alkylamine oxide; (c) 0.5-20 mass% of propylene glycol; and (d) 0.2-0.8 mass% of at least one thickener selected from polysaccharides.例文帳に追加

下記(a)〜(d)成分を含有することを特徴とする硬質表面用液体洗浄剤組成物： (a) スルファミン酸 3〜10質量％、 (b) アルキルアミンオキシド 0.2〜1.5質量％、 (c) プロピレングリコール 0.5〜20質量％、及び (d) 多糖類から選ばれる少なくとも一種の増粘剤 0.2〜0.8質量％。 - 特許庁

The organosiloxane is used as a substitute for the conventional octamethylcyclotetrasiloxane, decamethylcyclopentasiloxane or methyltrimethicone and the cosmetic containing the organopolysiloxane is excellent in the touch in use, brings about excellent external appearance, and can be highly flexibly compounded with various components such as an ultraviolet absorber.例文帳に追加

従来のオクタメチルシクロテトラシロキサン、デカメチルシクロペンタシロキサン又はメチルトリメチコンの代替品として該オルガノポリシロキサンは使用され、使用時の感触に優れ、優れた外観をもたらし、また、紫外線吸収剤等の各種成分の配合の自由度の高い化粧料。 - 特許庁

To provide an arrowroot leaf-containing hand-extended colored noodle which is produced by utilizing functional arrowroot leaves rich in nutrient components, wherein not only the color but also the taste of raw material itself, the favorable palate feeling, the quality stability and the like, are maintained together; and to provide a method for producing the arrowroot leaf-containing hand-extended colored noodle.例文帳に追加

機能性および栄養成分が豊富なクズ葉を利用した、その色彩だけでなく素材自体の旨みや、食感の良さ、品質の安定性等をともに維持した手延有色麺およびその製造方法を提供することを目的とする - 特許庁

An image is classified into a block under consideration and a block under non-consideration, and a parameter is applied from a control portion 22 to image data included in the block under consideration so that the higher frequency components of image data than those in the block under non-consideration can remain by signal processing in a camera signal processing portion 9.例文帳に追加

画像を注目ブロックと非注目ブロックとに分類し、注目ブロックに対してはカメラ信号処理部９における信号処理において、非注目ブロックよりも高周波成分を残すように制御部２２からパラメータを与えて制御する。 - 特許庁

To prevent the increase of components even in a wavelength tunable laser using a wavelength selection filter having a sub-peak in addition to a main peak, and also to achieve stable single-mode oscillation, even in a transmission-type wavelength selection filter or a reflection-type wavelength selection filter.例文帳に追加

本発明は、主ピークの他に副ピークがある波長選択フィルタを用いた波長可変レーザにおいても、部品を増やさず、且つ透過型波長選択フィルタや反射型波長選択フィルタの場合でも安定なシングルモード発振を実現することである。 - 特許庁

By this method, sulfur components contained in a heavy oil such as A-heavy oil, B-heavy oil or C-heavy oil can be effectively removed without using supercritical water to which a metal or metal catalyst which reacts with water in the presence of alkali and generates hydrogen, has been added.例文帳に追加

本発明によれば、アルカリの存在下で水と反応して水素を発生する金属や金属触媒を添加した超臨界水を用いることなく、Ａ重油、Ｂ重油、Ｃ重油などの重油に含まれる硫黄成分を効果的に除去することができる。 - 特許庁

The deterioration caused by the wear is automatically determined, warning is issued to inform an operator of the deterioration by measuring relative positions (such as the inclination of a crosshead) of components of the toggle mechanism by a noncontact displacement sensor and comparing the measured value and a preset reference value.例文帳に追加

トグル機構における構成部品の相対位置（クロスヘッドの傾きなど）を、非接触式変位センサーで測定し、測定値と予め設定された基準値とを比較することにより、摩耗などによる劣化を自動判定し、警告を発してオペレータに知らせる。 - 特許庁