「Compounding」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The polypropylene-based foamed and stretched film is produced by stretching, in at least one direction, a propylene resin composition which is provided by compounding 0.05-6.0 pts.wt blowing agent to 100 pts.wt polymer mixture comprising 10-100 wt.% propylene polymer (X) meeting specific requirements (i)-(vi) and 0-90 wt.% propylene polymer (Y).例文帳に追加

特定の（ｉ）〜（ｖｉ）の要件を満たすプロピレン系重合体（Ｘ）１０〜１００重量％と、プロピレン系重合体（Ｙ）０〜９０重量％とを混合してなる重合体混合物１００重量部に対し、発泡剤を０．０５〜６．０重量部配合したプロピレン系樹脂組成物を、少なくとも一方向に延伸させることよって得られるポリプロピレン系発泡延伸フィルムなど。 - 特許庁

This ceramic joining part is joined to the whole face of ceramic and integrated with the ceramic by brazing and comprises titanium as a main material and at least one or more kinds of metals which are different in coefficient of linear expansion from titanium and enables the coefficient of linear expansion to control into an arbitrary value between linear expansion coefficient of titanium and that of other metal by adjusting compounding ratio of each component.例文帳に追加

セラミックにろう付け等により全面接合し一体化する接合部品であって、チタンを主材とし、少なくとも１種類以上のチタンと線膨張係数の異なる金属とを含有し、各成分の配合比率を調整する事により、チタン単体の場合と他の金属単体の場合との間の任意の線膨張係数値に制御が可能なこととした。 - 特許庁

The acrylic resin film is obtained by a method wherein a filmlike acrylic resin composition (I) which is formed by compounding a transparent acrylic resin (A) with an ultraviolet absorber absorbing a specified wavelength and has a specified light transmittance is stacked on a fluorescent-colored acrylic resin composition (II) formed by adding a specified fluorescent coloring agent to a transparent acrylic resin (B).例文帳に追加

透明性を有するアクリル系樹脂（Ａ）に特定波長を吸収する紫外線吸収剤を配合してなり、特定の光線透過率を有するフィルム状アクリル系樹脂組成物（Ｉ）を、透明性を有するアクリル系樹脂（Ｂ）に特定の蛍光着色剤を添加することからなる蛍光着色アクリル系樹脂組成物（ＩＩ）に積層してなる得られるアクリル系樹脂フィルム。 - 特許庁

This method for producing a pulp fiber-reinforced resin is characterized by kneading a mixed pulp filler obtained by mixing crushed pulp as a particle-like form in a state convected and agitated with air, while blowing the dilute solution of dispersion containing a highly viscous elastomer, then adding long fibers of ≥1 mm, and uniformly dispersing the resulting material by convection and agitation, with a thermoplastic resin for compounding.例文帳に追加

この発明に係るパルプ繊維強化樹脂の製造方法は、粒子状に粉砕したパルプを空気とともに対流・攪拌した状態で高粘性エラストマーを含む分散液の希薄溶液を吹き付けながら混合した後に、１ｍｍ以上の長繊維を加えて対流・攪拌して均一分散させた混合パルプ充填剤を、熱可塑性樹脂と混練して複合化することを特徴とする。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a controller 29 which calculates a step percentage of every predetermined units for the total page of image formation processing by analyzing print data, and after generating an indicator corresponding to the step percentage thus calculated and compounding the indicator to the print data of every page, performs image formation processing at an image forming section based on the composite image data with the indicator.例文帳に追加

印刷データを解析して画像形成処理の総頁数に対する所定単位頁毎のステップパーセンテージを算出すると共に、その算出したステップパーセンテージに対応したインジケータを生成して各頁毎の印刷データにインジケータを合成した後、そのインジケータ付きの合成画像データに基づいて画像形成部で画像形成処理を実行するコントローラ２９を備えている。 - 特許庁

The urethane resin tacky adhesive of the sheet for fixing the recording medium disk formed by having a urethane resin tacky adhesive layer (2) on one surface of a base material (1) and further protecting the same with a release sheet (3) is formed by compounding a multifunctional isocyanate compound (B) with the polyurethane polyol (A) formed by reacting polyester polyol and/or polyether polyol and organic polyisocyanate.例文帳に追加

基材（１）の片面にウレタン樹脂粘着剤層（２）を有し、更に離型シート（３）で保護されていることを特徴とする記録メディアディスク固定用シートであって、ウレタン樹脂粘着剤がポリエステルポリオール及び／またはポリエーテルポリオールと、有機ポリイソシアネートとを反応させてなるポリウレタンポリオール（Ａ）に多官能イソシアネート化合物（Ｂ）を配合してなることを特徴とする記録メディアディスク固定用シート。 - 特許庁

This lubricating oil composition for variable speed transmissions is characterized by compounding a lubricating oil base oil composed of a mineral oil and/or synthetic oil with (A) at least one kind of phosphates or phosphites, (B) at least one kind of thiophosphates or thiophosphites and (C) a polyamine compound and optionally further (D) an olefin copolymer.例文帳に追加

鉱油及び／又は合成油からなる潤滑油基油に、（Ａ）リン酸エステル又は亜リン酸エステル類の少なくとも一種、（Ｂ）チオリン酸エステル又はチオ亜リン酸エステル類の少なくとも一種、及び（Ｃ）ポリアミン化合物を配合してなる無段変速機用潤滑油組成物、又は、さらに（Ｄ）オレフィンコポリマーを配合することを特徴とする無段変速機用潤滑油組成物を提供した。 - 特許庁

The method for manufacturing toner includes steps of: preparing a dispersion liquid of resin particles having a functional group and of release agent particles; compounding a network forming agent which reacts with the functional group to form a network among the resin particles into the dispersion liquid; and spray drying the dispersion liquid at a temperature lower than the melting point of the release agent constituting the release agent particles.例文帳に追加

官能基を有する樹脂粒子および離型剤粒子の分散液を調製する工程；該官能基と反応し、樹脂粒子間でネットワークを形成し得るネットワーク形成剤を該分散液に配合する工程；および、該分散液を、離型剤粒子を構成する離型剤の融点よりも低い温度で噴霧乾燥する工程；を含むトナーの製造方法が提供される。 - 特許庁

The composite molded body prepared by integrally molding the polymer obtained by causing the norbornene-based monomer to undergo ring-opening bulk polymerization, and the compounding member is characterized by having a coated film formed by subjecting at least a part of contact interface with the polymer to surface treatment with a prescribed triazine-thiol derivative.例文帳に追加

ノルボルネン系モノマーを塊状開環重合させることにより得られる重合体と、複合化用部材とを一体成形してなる複合成形体であって、前記複合化用部材は、前記重合体との接触界面のうちの少なくとも一部に、所定のトリアジンチオール誘導体で表面処理を施すことにより形成された被膜を有することを特徴とする複合成形体。 - 特許庁

This composition is obtained by compounding 100 pts.wt. polymer component comprising (A) 0.1-80 wt.% styrene resin, (B) 10-90 wt.% polyamide, and (C) 1-60 wt.% rubber-reinforced styrene copolymer prepared by copolymerizing a carboxylated unsaturated compound with 5-90 pts.wt. fibrous nonmetal fiber filler having the surface coated with a metal.例文帳に追加

（Ａ）スチレン系樹脂０．１〜８０重量％、（Ｂ）ポリアミド１０〜９０重量％及び（Ｃ）カルボキシル基含有不飽和化合物が共重合されているゴム強化スチレン系共重合体１〜６０重量％と、（Ｄ）表面を金属で被覆された非金属繊維状フィラー （Ａ）〜（Ｃ）の合計１００重量部に対して５〜９０重量部を含有する電磁波シールド性樹脂組成物。 - 特許庁

This transmission belt comprises an adhesive rubber layer with core wires embedded extending in the longitudinal direction of the belt, and an adjoining compressed rubber layer, wherein the compressed rubber layer is formed of a rubber composition in which powder rubber obtained by pulverizing cross-linked rubber is compounded at the compounding amount of 40 pts.mass or less to 100 pts.mass of ethylene-α-olefine elastomer.例文帳に追加

ベルト長手方向に延在する心線が埋設された接着ゴム層とそれに隣接する圧縮ゴム層からなる伝動ベルトにおいて、前記圧縮ゴム層がエチレン−α−オレフィンエラストマー１００質量部に対して、架橋ゴムを粉末化した粉体ゴムが４０質量部以下の配合量で配合されたゴム組成物から形成されたことを特徴とする伝動ベルトである。 - 特許庁

The artificial marble is manufactured by preforming the gel coat layer 8 on the surface of a casting mold and forming the pattern layer 9 on the gel coat layer 8, and subsequently injecting a resin compound, obtained by compounding additives such as a filler, a patterning material, an internal release agent, a hardener and the like with a thermosetting resin, into the casting mold to mold and cure the same.例文帳に追加

予め注型用金型面にゲルコート層８を形成すると共に、該ゲルコート層８の上に柄付け模様付けした柄付け模様層９を形成し、その後、熱硬化性樹脂に充填剤、柄材、内部離型剤、硬化剤などの添加物を配合して得られた樹脂組成物を注型用金型に注入して成形硬化させて得られる人造大理石の製造方法である。 - 特許庁

An aromatic polycarbonate resin compsn. is compounded by automatically weighting and mixing aromatic polycarbonate resin pellets and a compounding agent by an automatic weighting mixer and supplied to an extruder to be molded.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を配合する方法において、芳香族ポリカーボネート樹脂ペレットと配合剤を自動重量計量混合機で自動計量混合し、得られた芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を押出機に供給することを特徴とする芳香族ポリカーボネート樹脂組成物の配合方法および、該配合方法を利用した芳香族ポリカーボネート樹脂シートの成形方法。 - 特許庁

To obtain a reagent composition for tetrazolium-base assay, etc., by compounding 5-methyl-phenazinium methyl sulfate nitric acid and a salt of a metal such as V, Mn, Co or their mixture, etc.例文帳に追加

本発明は、5-メチル-フェナジニウムメチルサルフェート(フェナジンメトサルフェート(PMS))、硝酸並びに、金属がバナジウム、マンガン、コバルト及びその混合物からなる群から選択される金属塩を含む、サンプル中の標的物質を検出または定量するための検出/信号化系としてテトラゾリウム塩のホルマザンへの還元及びリポーター酵素としてアルカリホスファターゼを使用するアッセイで有用な、安定な、オールインワンの水性試薬に関する。 - 特許庁

The automatic transmission oil composition comprises a base oil and a carboxylic acid glyceride, and the carboxylic acid glyceride is composed of a carboxylic acid triglyceride and/or a carboxylic acid diglyceride with the number of carbon atoms of its carboxylic acid residue of 7 to less than 17, and its compounding amount is ≥0.01 wt.% based on the total amount of the composition.例文帳に追加

基油にカルボン酸グリセライドを配合させてなる自動変速機油組成物であって、該カルボン酸グリセライドがカルボン酸トリグリセライドおよび／またはカルボン酸ジグリセライドからなり、そのカルボン酸残基はいずれも炭素数が７以上１７未満のものであり、その配合量が、組成物全量基準で、０．０１重量％以上であることを特徴とする自動変速機油組成物。 - 特許庁

The method for producing the adhesive composition for the organic fiber cord includes preparing a formulation containing a melamine-formaldehyde precondensate (A), a resorcin-formaldehyde-methyl ethyl ketone polycondensate (B) and a rubber latex (C), and aging the resultant mixture as a step 1, and then further adding and compounding the resorcin-formaldehyde-methyl ethyl ketone polycondensate (B) into the resultant aged mixture as a step 2.例文帳に追加

工程１としてメラミン・ホルムアルデヒド初期縮合物（Ａ）、レゾルシン・ホルムアルデヒド・メチルエチルケトン重縮合物（Ｂ）およびゴムラテックス（Ｃ）を含む配合物を調製し、該配合物を熟成した後、工程２として熟成した配合物中にさらに、レゾルシン・ホルムアルデヒド・メチルエチルケトン重縮合物（Ｂ）を追加配合したことを特徴とする有機繊維コード用接着剤組成物の製造方法である。 - 特許庁

This wheat flour for cake is produced by compounding (A) wheat flour containing fine powder particles having particle diameter of ≤52 μm in an amount accounting for ≥75% of the total number of particles and derived from hard wheat flour or medium wheat flour with (B) soft wheat flour at a weight ratio of 10:90 to 65:35.例文帳に追加

強力小麦粉又は中力小麦粉から得られた粒径が５２μ以下の微粉粒子数が全粒子数の７５％以上を占める小麦粉と、薄力小麦粉とを、１０：９０〜６５：３５の重量比率で配合してなることを特徴とする菓子用小麦粉；上記菓子用小麦粉を使用して得られた菓子；上記菓子用小麦粉を使用することを特徴とする菓子の製造方法。 - 特許庁

The cosmetic contains: a plant extract which is selected based on the degree of enhancement of glutathione-S-transferase activity in skin cells as an index; and the cosmetic compounding agents which has toxicity capable of being reduced or eliminated by the plant extract.例文帳に追加

植物抽出物を含有する化粧料であって、該植物抽出物が、皮膚細胞内のグルタチオン−Ｓ−トランスフェラーゼ活性を高める程度を指標として選ばれたものであることを特徴とする化粧料であり、更に化粧料配合剤を含有する化粧料であって、該植物抽出物が、該化粧料配合剤が有する毒性を低減又は消去させるものである上記の化粧料。 - 特許庁

This rubber composition for tire tread is obtained by compounding ≥10 pts.wt. silica-treated carbon black based on 100 pts.wt. rubber component and 2-14 wt.% silane coupling agent based on the silica-treated carbon black wherein the rubber component comprises 70-95 wt.% diene-based rubber and 5-30 wt.% halogenated copolymer rubber obtained by halogenation of isobutylene-p-methylstyrene copolymer rubber.例文帳に追加

ジエン系ゴム７０〜９５重量％およびイソブチレン−ｐ−メチルスチレン共重合ゴムをハロゲン化してなるハロゲン化共重合ゴム５〜３０重量％からなるゴム成分１００重量部に対して、シリカ処理カーボンブラック１０重量部以上およびシランカップリング剤をシリカ処理カーボンブラックに対して２〜１４重量％配合したタイヤトレッド用ゴム組成物。 - 特許庁

At the time of forming the thin metal oxide film by atmospheric pressure plasma CVD, a metal oxide film is formed on a base material by using a compound gas prepared by compounding a fluorine-based gas containing at least one of gaseous perfluorocarbon, gaseous nitrogen fluoride, gaseous fluorine sulfide or gaseous fluorine at 1 to 20vol% with a gaseous mixture composed of a gaseous metal compound and diluting gas as a gaseous raw material.例文帳に追加

常圧プラズマＣＶＤにて金属酸化薄膜を形成するにあたり、金属化合物ガスと希釈ガスとの混合ガスに対し、パーフルオロカーボンガス、フッ化窒素ガス、硫化フッ素ガスまたはフッ素ガスの少なくとも１種類のガスを含むフッ素系ガスを１〜２０体積％配合した複合ガスを原料ガスとして用いて基材上に金属酸化膜を形成する。 - 特許庁

The image processing method comprises a step for displaying an image photographed by a photography means, a step for compounding a current image thus photographed and other image at a different photography distance, and a step for transforming the image photographed at a photography distance different from that of the current image thus photographed with a resolution for the photography distance of current photography image.例文帳に追加

撮影手段によって撮影された画像の表示工程と、上記撮影された現画像と異なる撮影距離の他の画像を合成する工程と、上記撮像された現撮影画像と異なる撮影距離で撮影した撮影画像を現撮影画像の撮影距離に合わせた解像度に変換する工程とを有することを特徴とする画像処理方法等、を提供する。 - 特許庁

The composition is prepared by compounding 100 pts.mass rubber component containing at least 20 mass% thermoplastic elastomer with 5-100 pts.mass thermally expandable graphite, 3-50 pts.mass microcapsules, 5-200 pts.mass shape-loss preventive, and 10-300 pts.mass inorganic filler, provided the sum of amounts of these compounded ingredients is 500 pts.mass or lower.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーを少なくとも２０質量％以上含有するゴム成分１００質量部に対して、熱膨張性黒鉛５〜１００質量部、マイクロカプセル３〜５０質量部、形崩れ防止剤５〜２００質量部、無機充填剤１０〜３００質量部を、各成分の配合量の合計が５００質量部以下になるように配合したことを特徴とする組成物。 - 特許庁

The feed for chicken containing coconut oil is obtained by compounding 0.1-0.2 pt.wt. coconut oil in 100 pts.wt. material comprising a maize component; protein components comprising fish powder, soybean cake and corn gluten; oil-and-fat components comprising lard and soybean oil; calcium components comprising calcium carbonate and oyster shell; a phosphor component comprising calcium phosphate, vitamins and minerals.例文帳に追加

本発明のヤシ油を含ませた鶏用飼料は、トーモロコシ成分と、魚粉、大豆かす、コーングルテンから成る蛋白質成分と、ラード、大豆油から成る油脂成分と、炭酸カルシウム、牡蠣殻から成るカルシウム成分と、リン酸カルシウムのリン成分とビタミン、ミネラル等から成る材料１００重量部に対し、ヤシ油成分を０．１〜０．２重量部含ませたことを特徴とする。 - 特許庁

This catalyst layer for the fuel cell is provided with a composite catalyst particle obtained by at least compounding platinum and a gold fine particle having an average particle diameter of 10 nm or less, and the manufacturing method of the catalyst layer for the fuel cell is provided with a process to apply a potential cycle to the gold fine particle having the average particle diameter of 10 nm or less while immersing it in an platinum containing solution.例文帳に追加

白金と、平均粒径１０ｎｍ以下の金微粒子と、を少なくとも複合化した複合触媒粒子を備える、燃料電池用触媒層、並びに、平均粒径１０ｎｍ以下の金微粒子を白金イオン含有溶液に浸漬した状態で、前記金微粒子に電位サイクルを施す工程を備える、燃料電池用触媒層の製造方法。 - 特許庁

In peroxide vulcanization of the hydrogenated nitrile-butadiene rubber, by compounding a specified amount of at least one fatty acid ester-modified silicone oil represented by the chemical formula with the hydrogenated nitrile-butadiene rubber, the mold releasability and mold staining properties can be remarkably improved, and preferably the use of a hydrogenated nitrile-butadiene rubber having a Mooney viscosity ML1+4@100°C of 70-120 makes the effect greater.例文帳に追加

水素化ニトリルブタジエンゴムの過酸化物加硫において、水素化ニトリルブタジエンゴムに対し（化１）で表される脂肪酸エステル変性シリコーンオイルを一種類以上かつ一定量配合することにより金型離型性、金型汚染性が大きく改良でき、好ましくは、ムーニー粘度ＭＬ１＋４＠１００℃：７０〜１２０の水素化ニトリルブタジエンゴムを使用することにより、その効果はより大きくなる。 - 特許庁

In the sheet molding compound obtained by compounding a thermosetting resin composition with glass fibers and thickening the thermosetting resin composition, the thermosetting resin composition is an acrylic resin composition and the glass fibers are characterized by that the bundling number of glass monofilaments is 200 or less and the adhesion amount of a bundling agent is 0.1-0.7 mass %.例文帳に追加

本発明のシートモールディングコンパウンドは、熱硬化性樹脂組成物とガラス繊維とを複合させた後、該熱硬化性樹脂組成物を増粘させてなるシートモールディングコンパウンドにおいて、前記熱硬化性樹脂組成物がアクリル系樹脂組成物であり、前記ガラス繊維が、ガラスモノフィラメントの集束本数が２００本以下のもので、且つ、集束剤の付着量が０．１〜０．７質量％のものであることを特徴とする。 - 特許庁

The flame-retardant thermosetting resin composition is obtained by compounding a thermosetting resin with, as a flame retardant, a metal salt or amine salt of a tetrazole compound generating a nitrogen gas under decomposition at ≥300°C either singly, or its combination with an organic acid metal salt compound generating carbon dioxide under decomposition and optionally a metal hydroxide.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に、難燃剤としてテトラゾール化合物の金属塩またはアミン塩であって、３００℃以上で分解して窒素ガスを発生する物を単独で、さらには前記テトラゾール化合物の塩と分解して炭酸ガスを発生する有機酸金属塩化合物を併用し、あるいは上記難燃剤にさらに金属水酸化物を併用して配合し、優れた難燃性を示す熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The detoxification agent for contaminated soil and industrial waste containing hexavalent chromium consists essentially of one kind or more of calcium carbonate, calcium oxide and calcium hydroxide and is prepared by compounding one kind or more of ascorbic acid or isoascorbic acid, or its sodium salt, potassium salt or ammonium salt of 1 wt.% or more, preferably of 5 to 10 wt.%.例文帳に追加

炭酸カルシウム、酸化カルシウム若しくは水酸化カルシウムの一種若しくは二種以上を主剤とし、１重量％以上好ましくは５〜１０重量％のアスコルビン酸、イソアスコルビン酸若しくはそのナトリウム塩、カリウム塩、アンモニウム塩の一種若しくは二種以上を配合してなることを特徴とする、六価クロムを含有する汚染土壌並びに産業廃棄物用無害化処理剤をもって課題解決の手段とするものである。 - 特許庁

This polyamide resin composition is obtained by compounding a polyamide resin with at least one kind of a copolymer resin selected from the group consisting of an ethylene-ethyl acrylate copolymer and an acid- modified ethylene-ethyl acrylate copolymer, an acid-modified ethylene-propylene- diene copolymer or a mixture of the acid-modified ethylene-propylene-diene copolymer and an ethylene-propylene-diene copolymer, a phosphoric acid ester and a nitrogen-based flame retardant.例文帳に追加

ポリアミド樹脂に、エチレン−アクリル酸エチル共重合体および酸変性エチレン−アクリル酸エチル共重合体からなる群から選択される少なくとも１種の共重合体樹脂もしくは酸変性エチレン−プロピレン−ジエン共重合体または酸変性エチレン−プロピレン−ジエン共重合体とエチレン−プロピレン−ジエン共重合体との混合物、リン酸エステルおよび窒素系難燃剤を配合する。 - 特許庁

This electroconductive paste is obtained by compounding 50-90 wt.% crystalline solid solution powder, a total of 9-45 wt.% of radical- polymerizable unsaturated monomer, radical-polymerizable unsaturated oligomer, radical polymerization initiator and photosensitizer and a total of 1-5 wt.% pigment, inert resin, wax and leveling agent and is curable by irradiation of ultraviolet rays and another subject is an electroconductive film obtained from the paste.例文帳に追加

インジウム−スズ−酸化物の結晶質固溶体粉末５０〜９０重量％に、ラジカル重合性不飽和単量体、ラジカル重合性不飽和オリゴマー、ラジカル重合開始剤及び光増感剤の合量を９〜４５重量％、顔料、イナートレジン、ワックス、レベリング剤の合量を１〜５重量％配合し、紫外線の照射により硬化する導電ペースト及び該導電ペーストから得られる導電膜。 - 特許庁

This curable resin composition is obtained by compounding (A) a vinylic copolymer containing a silyl group bound to a hydrolyzable group and a structural unit(s) consisting of a structural unit made from a polymerizable ultraviolet stabilizing monomer and/or a structural unit made from a polymerizable ultraviolet absorbing monomer; wherein each of the monomers are used as copolymerizable component, (B) a polyfunctional isocyanate compound and (C) an organic solvent.例文帳に追加

加水分解性基と結合したシリル基を含有し、かつ共重合成分として用いた重合性紫外線安定性単量体よりなる構造単位および／または重合性紫外線吸収性単量体よりなる構造単位を有するビニル系共重合体（Ａ）成分、多官能性イソシアナート化合物（Ｂ）成分、有機溶剤（Ｃ）成分を配合してなる硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The sight therapeutic device 100 is used for culturing plants 3 and is approximately composed of a container body 1 which has a container part 1a for implanting the plants 3, artificial soil 2 which is packed in the container part 1a and is prepared by compounding an aromatic agent with a transparent or translucent and water absorptive gelatinous material and a light emitting unit 41 which irradiates the artificial soil 2 with light.例文帳に追加

視覚療法装置１００は、植物３を栽培するためのものであって、植物３を植設するための容器部１ａを有する容器本体１と、容器部１ａ内に充填され透明若しくは半透明で且つ吸水性のあるゲル状体に芳香剤を配合してなる人工土壌２と、人工土壌２に対して光を照射する発光ユニット４１とから概略構成されるものである。 - 特許庁

In this amplifier device for transmitting a composite output obtained by compounding the respective outputs of a plurality of amplifying elements, a power source to be supplied to at least one amplifying element which operates only when the input signal of the amplifier device is large among the plurality of amplifying elements is interrupted or supplied according to whether or not the power(amplitude) of the input signal of the amplifying device is a predetermined threshold.例文帳に追加

複数の増幅素子の各出力を合成した合成出力を送出する増幅装置であって、増幅装置の入力信号の電力（振幅）が予め定めた閾値以下であるか以上であるかに従って、前記複数の増幅素子のうち、当該増幅装置の入力信号が大きい時にのみ動作する少なくとも一つの増幅素子に供給する電源が遮断されるか供給される。 - 特許庁

The light shieldable thermoplastic resin film layer 1a is formed by using a resin composition produced by compounding 0.001-20 parts by weight of at least one of lubricants, surfactants and antioxidants and 0.1-150 parts by weight of at least one plasticizer per 10 parts by weight of the total content of the thermoplastic resin (provided that, except vinyl chloride resins, vinylidene chloride resins and chlorinated polyolefin resins).例文帳に追加

この遮光性熱可塑性樹脂フィルム層１ａは、熱可塑性樹脂（但し、塩化ビニル樹脂、塩化ビニリデン樹脂、塩素化ポリオレフィン樹脂は除く）の合計含有量１００重量部に対し、滑剤、界面活性剤及び酸化防止剤の１種以上の合計含有量０．００１〜２０重量部と、可塑剤の１種以上の含有量０．１〜１５０重量部とを配合してなる樹脂組成物を用いて成形されている。 - 特許庁

The system comprises making a composition obtained by compounding enzyme-denatured starch with an aliphatic polyester based biodegradable resin into a film-forming material, processing this film-forming material into a refuse bag having excellent biodegradability, putting garbage in the bag, and introducing the resulting bag together with specific aerobic heat- resistant soil microorganisms having specified biodegradability into a refuse disposer to biologically effect decomposition treatment under an appropriate temperature condition.例文帳に追加

脂肪属ポリエステル系生分解性樹脂に酵素変性したでんぷんを複合させた組成物をフィルム成形材料とし、これを加工して得られる生分解性にすぐれたごみ袋を使用し、この中に生ごみを入れ、特定の生分解性に優れた好気性、耐熱性の土壌菌と共に、ごみ袋ごと生ごみ処理機に投入し、適正な温度条件下で生物学的に分解処理するシステム。 - 特許庁

To provide an antistatic polycarbonate resin composition, especially a well-transparent polycarbonate resin composition, improving thermal stability, hue stability, and long period dry heat property which are problems of polycarbonate resin compositions compounded with phosphonium sulfonates, by a method using a compound except the phosphonium sulfonates instead of a stabilizing method compounding the phosphonium sulfonate and other compounds.例文帳に追加

スルホン酸のホスホニウム塩を配合したポリカーボネート樹脂組成物において課題とされる熱安定性、色相安定性、および長期乾熱性を改善した、帯電防止性を有するポリカーボネート樹脂組成物、殊に透明性の良好なポリカーボネート樹脂組成物を、スルホン酸のホスホニウム塩と他の化合物とを配合して安定化する方法ではなく、スルホン酸のホスホニウム塩以外の化合物を用いる方法により提供する。 - 特許庁

This flame-retardant thermoplastic resin composition is obtained by compounding (C) two kinds of phosphoric ester compounds having specific chemical structures, and (D) a polytetrafluoroethylene with (A) a rubbery reinforcing resin obtained by graft-polymerizing a monomer component on a gum polymer having a specified average particle diameter, and having 60-120% graft rate, and (B) an aromatic polycarbonate having a specific weight average molecular weight.例文帳に追加

（Ａ）特定の平均ゴム粒径を有するゴム質重合体の存在下に単量体成分をグラフト重合して得られ、グラフト率が６０〜１２０％であるゴム強化樹脂、および（Ｂ）特定の重量平均分子量を有する芳香族ポリカーボネートに対して、（Ｃ）特定の化学構造を有する２種のリン酸エステル化合物、ならびに、（Ｄ）ポリテトラフルオロエチレンを配合してなる難燃性熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The liquid protein foam fire extinguishing compound prepared by using protein hydrolyzate as a base and compounding a foam stabilizer and foaming assistants therewith contains the protein hydrolyzate at 25 to 40 wt.% in terms of solid and contains one or ≥2 kinds of 2-methyl-2,4 pentanediol, 3-methyl-3-methoxybutanol, diethylene glycol monobutyl ether and diethylene glycol monoisopropyl ether at 8 to 20 wt.% as the foaming assistants.例文帳に追加

たん白質加水分解物を基剤とし、泡安定剤、発泡助剤を配合した液状のたん白泡消火薬剤において、たん白質加水分解物を固形分として２５〜４０重量％含有し、発泡助剤として８〜２０重量％の２−メチル−２，４ペンタンジオール、３−メチル３メトキシブタノール、ジエチレングリコールモノブチルエーテル、ジエチレングリコールモノイソプロピルエーテルを１種又は２種以上含有する。 - 特許庁

This color-changing cosmetic is used for removing the skin cosmetic such as a foundation or sunscreen applied on the skin and is composed so as to discolor or change its color tone by contact with the skin cosmetic, for example, composed by compounding a coloring material (A) so as to discolor or change its color tone by the contact with the skin cosmetic.例文帳に追加

本発明の色変わり化粧料は、ファンデーション、日焼け止め等の皮膚に塗布して使用する皮膚用化粧料を皮膚に塗布した後、該皮膚用化粧料を除去するに際して用いる化粧料であって、前記皮膚用化粧料との接触により変色又は色調変化する構成、例えば、皮膚用化粧料との接触により変色又は色調変化するように色剤（Ａ）を配合したことを特徴とする。 - 特許庁

This nonhalogen flame-retardant resin composition is prepared by compounding 100 pts.wt. polyolefin resin with 35-250 pts.wt. magnesium hydroxide, 5-50 pts.wt. silicone compound, and 10-120 pts.wt. magnesium carbonate, 5-120 pts.wt. silicon dioxide, or 5-120 pts.wt. zinc stannate.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂１００重量部に対して、水酸化マグネシウム３５重量部以上２５０重量部以下、およびシリコーン系化合物５重量部以上５０重量部以下を添加するとともに、炭酸マグネシウム１０重量部以上１２０重量部以下、二酸化珪素５重量部以上１２０重量部以下、またはスズ酸亜鉛５重量部以上１２０重量部以下のいずれかを添加してなるノンハロゲン難燃性樹脂組成物。 - 特許庁

The chemically amplified positive photoresist composition for a thick film is to be used to form a thick film photoresist layer having a film thickness of 0.1 to 100 μm on a support, and the composition contains an acid generator such as an onium salt having an anionic moiety in a specified structure and a resin having a specified structural unit in a specified compounding ratio.例文帳に追加

本発明の厚膜用化学増幅型ポジ型ホトレジスト組成物は、支持体上に膜厚０．１〜１００μｍの厚膜ホトレジスト層を形成するために用いられる厚膜用化学増幅型ポジ型ホトレジスト組成物であって、特定の構造のアニオン部を有するオニウム塩などの酸発生剤と、特定の構成単位を特定の配合比率で有する樹脂を含有する厚膜用化学増幅型ポジ型ホトレジスト組成物である。 - 特許庁

This method for producing the mixed granular seasoning which contains extracts and common salt comprises a combination of a first process of compounding at least one kind of edible polymer materials with extracts and a second process of pelletizing without directly adding water to common salt.例文帳に追加

本発明は、エキス類および食塩を含む顆粒状混合調味料の製造方法において、少なくとも１種類以上の食用高分子素材とエキス類とを複合させる第１工程と、食塩に対して直接加水することなく造粒する第２工程と、が組み合わされていることを特徴とする、エキス類および食塩を含む顆粒状混合調味料の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The cured product obtained by curing the epoxy resin composition obtained by compounding these resins has excellent flame retardancy, high adhesiveness, moisture resistance and heat resistance, and is suitable for applications of lamination, molding, casting, bonding or the like.例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるナフトール樹脂及びこのナフトール樹脂をエポキシ化して得られるエポキシ樹脂であり、一般式（１）におけるｎ＝１体が全体の５０ｗｔ％以上であり、かつｎ＝１体中の１−ナフトール骨格に対する架橋基の置換位置が4,4'位である4,4'異性体の含有率が２０〜６０ｗｔ％であり、2,4'異性体と2,2'異性体の合計の含有率が４０〜８０ｗｔ％であることを特徴とする。 - 特許庁

This rubber composition for tire treads is prepared by compounding silica alone or together with carbon black into a silsesquioxane- modified diene polymer which is obtained by reacting an alkali-metal terminated active conjugated diene polymer with a silsesquioxane compound having at least one kind of functional group selected from among alkoxy, alkoxysilyl, epoxy, glycidyl, carbonyl, ester, vinyl, and styryl groups and chlorine, bromine, and iodine atoms.例文帳に追加

アルカリ金属末端を有する活性共役ジエン系ポリマーに対し、アルコキシル基、アルコキシシリル基、エポキシ基、グリシジル基、カルボニル基、エステル基、ビニル基、スチリル基、塩素原子、臭素原子、及び沃素原子から選ばれる少なくとも一種の官能基を有するシルセスキオキサン化合物を反応させることにより得られるシルセスキオキサン変性ジエン系ポリマーと、シリカ単独、又はシリカ及びカーボンブラックを配合してなるタイヤトレッド用ゴム組成物。 - 特許庁

The sterilizing cleanser composition having a specific pH range is obtained by compounding an organic peracid-containing aqueous solution with a persulfate, especially preferably potassium hydrogen persulfate, through dissolving it in the aqueous solution and also including as the stabilizer a non-amino-based phosphonic acid or its salt, especially preferably 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid or its salt, to improve storage stability with time as a product.例文帳に追加

有機過酸含有水溶液に過硫酸塩、特に好ましくは過硫酸水素カリウムを溶解配合してなる除菌洗浄剤組成物であり、特定のｐＨ範囲、安定剤として非アミノ系ホスホン酸またはその塩、特に好ましくは１−ヒドロキシエチリデン−１，１−ジホスホン酸またはその塩を含有せしめることにより、製品としての経時保存安定性を向上せしめた除菌洗浄剤組成物 - 特許庁