「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

The static seal member 15 is arranged across entire matching surfaces of the outer fixing part 80 and the torque transmitting member 12 that are facing each other in their axial directions, and is compressed in its axial direction by tightening force of the bolt 14 so that the matching surfaces of the outer fixing part 80 and the torque transmitting member 12 are sealed.例文帳に追加

この静的シール部材１５は、アウタ固定部８０と伝達部材１２とが軸方向に対向する合わせ面全体に配置され、ボルト１４の締め付け力により軸方向に圧縮されることで、アウタ固定部８０と伝達部材１２との合わせ面をシールしている。 - 特許庁

A carrier tape is formed by heating and softening a forming area of a thermoplastic resin sheet with a slit having a predetermined width, the forming area being corresponding to a pocket for housing an electronic part, and forming it by use of an upper mold equipped with a blowing-out aperture of compressed air and a lower mold having a concave shape fabricated to form a plurality of pocket.例文帳に追加

所定幅にスリットされた熱可塑性樹脂シートを電子部品収納用ポケットの形成領域を加熱軟化させた後、圧縮空気吹出し口を備えた上型及び複数のポケットを成形する為に凹形状に加工された下型を用いて成形する。 - 特許庁

In this instance, since the flow rate of compressed air passes through the object hole is proportional to the square measure of the object hole, it becomes proportional to the fourth power of the internal diameter value of the object hole, and a nonlinear error is produced in a region ranging from a calibration point calibrated in a small compass to a calibration point calibrated in a large compass.例文帳に追加

このとき、対象穴を通過する圧縮空気の流量は対象穴の面積に比例するため対象穴の内径寸法の４乗に比例することとなり、小範で較正した較正点から大範で較正した較正点までの領域では非直線性誤差を生じる。 - 特許庁

Slits 4a and 4b are formed to a mold 1 and compressed air flows having pressures different by the respective ventilation routes connected to the slits 4a and 4b are sent into a cavity 2 from the slits 4a and 4b during the inflow of a molten resin into the cavity 2 or during and after the inflow of the molten resin.例文帳に追加

金型１にはスリット４ａ，４ｂが形成されており、溶融樹脂がキャビティ２内への流入中、あるいは流入中および流入後に、スリット４a，４ｂに接続された各通気経路ごとに異なる圧力の圧縮気体をスリット４a，４ｂからキャビティ２内へ送入する。 - 特許庁

To shorten dimension of a multistage centrifugal compressor in a rotational axis direction while increasing the rotation speed, in the multistage centrifugal compressor 1 provided with at least two centrifugal impellers 4, 6 juxtaposed in the axial direction of a rotary shaft 8, and further compressing gas compressed by a front-stage impeller 4 by a rear-stage impeller 6.例文帳に追加

回転シャフト８の軸方向に並んで少なくとも２つの遠心インペラ４，６が設けられ、前段のインペラ４によって圧縮した気体を後段のインペラ６によってさらに圧縮する多段遠心圧縮機１において、高回転化を図りつつ回転軸方向の寸法を短縮する。 - 特許庁

A character attribute region is extracted from an acquired original document image, the extracted region is divided into a first image (character region image layer) and a second image (image layer other than character region) on the basis of the acquired region information, and each of the image layers are compressed with a coding system of JPEG2000.例文帳に追加

取得した原文書画像から文字属性領域を抽出し、得た領域情報を基に第１画像（文字領域画像レイヤ）と第２画像（文字領域以外の画像レイヤ）に分離し、各画像レイヤをＪＰＥＧ２０００の符号化方式により圧縮する。 - 特許庁

A switch which responds to a prescribed signal input so as to switch the transfer direction of the projection 21 at the branch part from the first cam groove 41 to the second cam grooves 42a, 42b is an air exhauster which sprays a compressed air for energizing the pusher 2 to the advance position side, to the pusher 2.例文帳に追加

所定の信号入力に応答して前記分岐部での凸部(21)の移動方向を第１カム溝(41)から第２カム溝(42a)(42b)に切り換える切換器があり、この切換器は、プッシャー(2) を進出位置側に付勢する為の圧力空気をプッシャー(2) に吹き付ける空気噴出器(6) である。 - 特許庁

The opening means 1 comprise elevating/lowering and opening/closing evacuation cups 25, 26 and an air ejection nozzle 37, and these components are connected to a vacuum control valve 45 and a compressed air control valve 44 disposed on the circumference of a rotary table 43 which is synchronously rotated with the opening means 1.例文帳に追加

開口手段１は昇降及び開閉する真空吸盤２５、２６とエア噴出ノズル３７をそれぞれ備え、これらは開口手段１と同期して回転するロータリーテーブル４３の円周上に配置された真空制御バルブ４５及び圧空制御バルブ４４に接続している。 - 特許庁

The surface of a member 4 to be worked is lightly compressed or rubbed by a compression tool 3, whereby the irregularities on the surface is reduced to drop the deposit to finish the surface, and a compression residual stress S is imparted to the layer very shallow from the surface.例文帳に追加

被加工部材４の表面を圧縮治具３によって軽微に圧縮し或いはこすることにより、表面の凹凸を減少させ付着物を脱落させて表面を仕上げるとともに、表面から極浅い層に圧縮残留応力Ｓを付与する構成とする。 - 特許庁

The washing machine 1 is constituted so that an air cylinder 2 is operated by compressed air supplied through a solenoid changeover valve 3 so as to be changed over and the washing basket 5 suspended from the air cylinder 2 is raised and lowered in a bubbled washing liquid 9 to wash the article to be washed in the washing basket.例文帳に追加

電磁切換弁３を介して切換供給される圧縮空気によりエアーシリンダー２を作動し、当該エアーシリンダー２に吊着された洗浄籠５をバブリングされた洗浄液９中に昇降して籠内の被洗浄物を洗浄するようにした洗浄機１である。 - 特許庁

The finger pressure force gradually increases as the cushioning member 5 elastically recovers following an inflation of the air bag 3, and gradually decreases as the cushioning member 5 is elastically compressed, while the proximal site 13 of finger pressure is being supported to comply with the shrinkage of the air bag 3.例文帳に追加

空気袋３の膨張に応じて緩衝部材５が弾性的に復元していくため指圧力が徐々に増大し、空気袋３の収縮に応じて指圧近傍部位１３を支持しながら緩衝部材５が弾性的に圧縮されていくので指圧力が徐々に減少する。 - 特許庁

To execute fixed length compression so that a remaining area (area less than the number of compression codes for one frame remaining in a storage medium) is not left in the storage medium in an electronic camera for compressing picture data to fixed length and recording the compressed data in the storage medium.例文帳に追加

本発明は、画像データを固定長圧縮して記憶媒体に記録する電子カメラにおいて、記憶媒体の残余領域（記憶媒体上に余る１コマ分の圧縮符号量に満たない領域）が残らないように固定長圧縮を行うことを目的とする。 - 特許庁

When wood is compressed by a mold being heated, wax which is melted at the temperature of the mold is supplied to the space between the mold and the compression-molded wood 1 to make the wax permeate the surface layer part of the wood to form a wax-impregnated part 2 while the wood is fixed to the mold.例文帳に追加

昇温状態にある金型で木材を圧縮する際に、その温度で溶融するワックスを金型と圧縮成形木材１との間に供給して、木材の表層部にワックスを浸透させ、木材を金型に固定しつつワックス含浸部２を形成する。 - 特許庁

The center main shaft is provided in a starter casing, the auxiliary shaft having a ring shape is fitted in the center main shaft, and a retainer is attached to a tip of the center main shaft to nip a coil spring for brake between the retainer and the auxiliary shaft while it is compressed.例文帳に追加

スタータケース内にセンター主軸を設け、このセンター主軸にリングの形状を呈する補助軸を嵌着すると共に同センター主軸の先端にリテーナを取付け、このリテーナと補助軸との間にブレーキ用コイルバネを圧縮の状態として挟入したものである。 - 特許庁

In this damper mechanism of a clutch disk assembly 1, a plurality of coil springs 33 and 36 are arranged so as to be compressed when plates 12 and 13 and a hub 6 relatively rotate in the rotation direction, and a higher torsion rigidity on the positive side than on the negative side in a torsion angle range is generated.例文帳に追加

クラッチディスク組立体１のダンパー機構では、複数のコイルスプリング３３，３６は、プレート１２，１３とハブ６との回転方向間で両者が相対回転するときに圧縮されるように配置され、捩じり角度範囲の正側で負側より高い捩じり剛性を発生させる。 - 特許庁

An unpacking circuit 221 of an audio decoder 202 unpacks a compressed audio signal 201 to generate a frequency area sample 222, a synthesis filter 223 is used to convert the sample into a time region, pseudo- stereophonic sound processing is applied thereto to provide an output of a multi-channel audio signal 203.例文帳に追加

オーディオデコーダ２０２では、アンパッキング回路２２１で圧縮オーディオ信号２０１をアンパックして周波数領域サンプル２２２を作成し、合成フィルタ２２３によって時間領域に変換するとともに、疑似立体音響処理を施してマルチチャネルオーディオ信号２０３を出力する。 - 特許庁

The relay server is provided with a data expansion means receiving and expanding compressed data from a transmission side portable terminal and a second header addition means adding a header including an address to the reception side portable terminal, and transmits mail data to which the header is added through the Internet to the reception side portable terminal.例文帳に追加

この中継サーバは、送信側携帯端末からの圧縮データを受信して伸張するデータ伸張手段、受信側携帯端末宛アドレスを含むヘッダを付加する第２のヘッダ付加手段とを有し、ヘッダが付加されたメールデータをインターネット網を介して受信側携帯端末に送信する。 - 特許庁

Since a mean luminance value and a mean color difference value are outputted from the data compressed by the VQ compression circuit, a state of an iris is discriminated based on a mean value of the luminance of an image received by the image pickup element 11 by using the outputted average luminance value to control the iris.例文帳に追加

ＶＱ圧縮回路で圧縮されたデータからは輝度平均値と色差平均値が出力されるため、出力された輝度平均値を用いて撮像素子１１に入力される画像の輝度の平均値からアイリスの状態を判定し、アイリスの制御を行なう。 - 特許庁

The inner air slit 52 and the outer air slit 60 jet compressed air as swirl, a coating slit 55 is concentrically arranged relative to respective inner air slit 52 and the outer air slit 60 between the inner air slit 52 and the outer air slit 60.例文帳に追加

内側エアスリット５２および外側エアスリット６０は圧縮空気を旋回流として噴出するものであり、内側エアスリット５２および外側エアスリット６０相互間には内側エアスリット５２および外側エアスリット６０のそれぞれに対して同心状に塗料スリット５５が配置されている。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition that is excellent in biodegradability and low in toxicity, moreover has a high lubricity and emulsifiability, is used especially for machines such as rock drill, boring machine, pile driver etc. that are used outdoors and comprised of a system supplying an oily agent to a part for lubricating by compressed air.例文帳に追加

生分解性に優れ、毒性が低く、しかも高い潤滑性や乳化性を有する潤滑油組成物、特には、削岩機、穿孔機、杭打ち機など、屋外で使用され、圧縮空気により潤滑部位に油剤が供給されるシステムからなる機械用の潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

A seal part protruding from a stationary portion toward the tube 2 is compressed by the tube 2 and stationary portion, so that the volume of the seal part is lessened compared with in a conventional arrangement, and the resistance at insertion of the tube lessens and the packing ring 6 will never slip off.例文帳に追加

また、固定部から流体管２側に突出してシール部が設けられているので、シール部は流体管２と固定部で圧縮されることになり、シール部のボリュームが従来に比べて小さくなるので、流体管挿入時の抵抗が少なくなりパッキンリング６が外れることがなくなる。 - 特許庁

When the force added to the inside suspension member 82 is large, the outside impact absorbing element 84 is compressed.例文帳に追加

懸架組立体は、クランク車軸を内部に取り付けた内側懸架部材と、少なくとも１つの衝撃吸収要素を間に挟んだ状態で内側懸架部材を包囲する中間懸架部材と、少なくとも１つの衝撃吸収要素を間に挟んだ状態で中間懸架部材を包囲する外側懸架部材とを含む。 - 特許庁

On the basis of an overall time or a partial time expected for an information output time from a transfer instruction to completion of printing in the terminal or the print quality, a requirement for compression and a compression mode are decided, and the file information is properly compressed to be transferred.例文帳に追加

そして、転送指示からその端末による印刷終了までの情報出力時間の予想される全体時間若しくは部分時間、又は、印刷品質に基づいて、圧縮の要否及び圧縮モードを決定し、適宜ファイル情報を圧縮して転送させる。 - 特許庁

To solve the problem of too much quantity of an arithmetic operation for estimating a motion vector although the motion vector must be estimated in the case of re-coding processing after the conversion processing of resolution is carried out to an input-information signal compressed and coded by a hybrid compression coding method.例文帳に追加

ハイブリッド圧縮符号化方法により圧縮符号化された入力情報信号に解像度の変換処理を施した後、再符号化処理を行うときには動きベクトルを推定しなければならないが、推定のための演算量が非常に多くなってしまう。 - 特許庁

In a voice reproducing unit 103, a system control section 202 calculates the remaining capacity of a buffer 203 for accumulating compressed and encoded voice data, and sets a read address when an expansion decoding section 204 reads data from the buffer 203 according to the calculation result.例文帳に追加

音声再生装置１０３において、システム制御部２０２は、圧縮符号化された音声データを蓄積しているバッファ２０３の残量を算出し、その算出結果に応じて、伸張復号化部２０４がバッファ２０３からデータを読み出す際の読み出しアドレスを設定する。 - 特許庁

To provide a hot-dip plating coating weight control method capable of preventing any abrupt temperature change and oxidation of a hot-dip plated surface experienced with a wiping nozzle for jetting compressed air without using any high-pressure gas or any large compressor for compression, and a gas wiping nozzle.例文帳に追加

高圧ガスの使用や圧縮用の大型コンプレッサを用いることなく、圧縮空気を噴射するワイピングノズルに見られる溶融めっき表面の急激な温度変化と酸化を防止できる溶融連続めっきの付着量制御方法およびガスワイピングノズルを提供する。 - 特許庁

The stream 312 of compressed multicomponent cooling fluid is indirectly heat-exchanged with suitable cooling fluid within a cooler 313, and next, it is sent through a multicomponent cooling fluid system of heat exchanger 301, and is cooled, being indirectly heat-exchanged with multicomponent cooling fluid.例文帳に追加

圧縮された多成分冷却流体の流れ３１２が冷却器３１３内で好適な冷却流体と間接熱交換されて冷却され、次いで、多成分冷却流体式の熱交換器３０１を通して送られ、多成分冷却流体と間接熱交換され冷却される。 - 特許庁

Further, the hot water can be made to flow in a longitudinal direction of the raw material A compressed by a first piston 32 and a second piston 33 within the cylinder 20, the ingredient of the raw material A can be sufficiently extracted by increasing the flowing resistance of the hot water by the raw material A.例文帳に追加

また、シリンダ２０内において第１のピストン３２及び第２のピストン３３によって圧縮された原料Ａの長手方向に湯を流通させることができ、原料Ａによる湯の流通抵抗を増加させることにより、原料Ａの成分を十分に抽出することが可能となる。 - 特許庁

To easily and exactly provide a delay time of a camera image in a device in which image data photographed by cameras 3a-3n mounted to cars 1a-1n of elevator devices ELa-ELn are compressed and distributed to a monitoring center S of the elevator through a circuit N.例文帳に追加

エレベータ装置ＥＬａ〜ＥＬｎのかご１ａ〜１ｎに取り付けられたカメラ３ａ〜３ｎで撮像した画像データを圧縮し、回線Ｎを介してエレベータの監視センターＳへ配信する装置において、カメラ画像の遅延時間を容易に且つ正確に得ることができるようにする。 - 特許庁

At this time, a compressed gas 65 from sprayers 63 and 64 is sprayed to streets 71 on both sides of the semiconductor chip 14 at an acute angle, and it is absorbed from first and second dischargers 83 and 84 and is discharged from the upper side of a wafer sheet 13, while the collet 22 is slightly elevated.例文帳に追加

このとき、吹き付け部６３，６４からの圧縮気体６５を半導体チップ１４左右のストリート７１に鋭角で吹き付けつつ、第１及び第２排気部８３，８４から吸い込んでウェーハシート１３上から排出するとともにコレット２２を僅かに上昇する。 - 特許庁

Air nozzles 6 for supplying compressed air to the filters 4, are provided between the filters 4 and the adsorbing filters 5 and the dust adhering to the filters 4 is separated by backwashing to be recovered in a dust recovery device 9 provided to the lower place of the housing 3.例文帳に追加

ろ過フィルター４と吸着フィルター５との間に、ろ過フィルター４に圧縮空気を供給するエアノズル６を設けられ、ろ過フィルター４に付着した塵埃を逆洗によって分離し、ハウジング３の下方箇所に設けた塵埃回収装置９で回収するようになっている。 - 特許庁

To provide an upper mount capable of keeping high shock/vibration absorbing performance for a long period, and to provide a vehicle height adjustment type shock absorbing device for a vehicle capable of reducing the breakage of a shock absorber in comparison with a conventional suspension, and inhibiting the outflow of the compressed air in an air spring.例文帳に追加

長期に渡ってより高い衝撃・振動吸収性能を維持するアッパーマウントを提供すること及び従来のサスペンションよりもショックアブソーバが破損する可能性が低く、エアスプリング内の圧縮空気が流出しにくい車両用車高調整式衝撃吸収装置の提供。 - 特許庁

Accordingly, while storing only the compressed data in a heap region, when required only for graphics-drawing, the image data as much as possible is acquired as the expanding data into the heap region and the number of occurrences of the garbage collection processing is suppressed, so that it becomes possible to attain a speedup of running time of an application.例文帳に追加

これにより、圧縮データだけをヒープ領域に保持しながら、描画に必要な際にのみ、できる限りの画像データを展開データとしてヒープ領域に確保し、ガベージコレクション処理の発生回数を抑え、アプリケーション実行時間を高速化することが可能となる。 - 特許庁

The coil spring 5 is supported by bushing 9 and the coil spring 5 is compressed by the actions of the bushing 9, a fixing bolt 7 and a nut 8 to bring a terminal provided on one end of the bar electrode 4 into close contact with the terminal of the conduction path of the heating element 2.例文帳に追加

コイルばね５はブッシュ９によりサポートされ、当該ブッシュ９と固定ボルト７及びナット８の作用によりコイルばね５が圧縮されて、棒状電極４の一方端部に設けられた端子が発熱体２の導電路に設けられた端子と密着することとなる。 - 特許庁

This packaging container manufacturing equipment includes: a tank body 53 for holding liquid food, a surrounding body which surrounds a prescribed place of the tank body 53 and forms a space between the tank body 53, a compression device which compresses a cooling medium, and a nozzle which jets the compressed cooling medium into the space.例文帳に追加

液体食品を収容するためのタンク本体５３と、該タンク本体５３の所定の箇所を包囲し、タンク本体５３との間に隙間を形成する包囲体と、冷却媒体を圧縮する圧縮装置と、圧縮された前記冷却媒体を前記隙間内に噴射するノズルとを有する。 - 特許庁

The rubber elastic body 25 abuts on the mounting fitting 21 and the mass fitting 22 accompanying the mass fitting 22 oscillating in the vertical direction of the vehicle with respect to the mounting fitting 21 and is compressed in the longitudinal direction of the vehicle by the mounting fitting 21 and the mass fitting 22.例文帳に追加

このゴム弾性体２５は、質量金具２２が取付金具２１に対して車両上下方向に揺動することに伴い取付金具２１及び質量金具２２に当接し取付金具２１及び質量金具２２により車両前後方向に圧縮される。 - 特許庁

Magnetic particles are coated with a brazing filler metal containing at least one kind among Cu, Ni, Ag, and Au, and Ti and/or Zr, and then coated with at least one kind between inorganic sol and a ceramic precursor solution, thereafter a plurality of magnetic particles are compressed and compacted, and heat-treated.例文帳に追加

磁性粒子を、Ｃｕ、Ｎｉ、ＡｇおよびＡｕの少なくとも１種と、Ｔｉおよび／またはＺｒとを含有するろう材により被覆した後、無機ゾルおよびセラミックス前駆体溶液の少なくとも１種により被覆し、その後、複数の磁性粒子を加圧成形し、熱処理する。 - 特許庁

The intervals between a large number of prepreg roving materials 11 are made constant by a comb member 16 and the heights of them are aligned by an aligning roller 17 and these roving materials are laterally compressed by compression rollers 18 and molded by a molding roller group 20 while heated by a hot air device 19 to obtain a tape 12.例文帳に追加

複数本のプリプレグロービング材の１１の間隔を櫛部材１６で一定にし、位置合わせローラ１７で高さを揃え、圧縮ローラ１８で幅方向に圧縮し、、これらプリプレグロービング材１１を温風器１９で加熱しながら、成形ローラ群２０でテープ１２を得る。 - 特許庁

A hinge pin for connecting an opening/closing lid and a body as the center of rotation, and an offset groove where the lid can move perpendicularly to the axis of hinge pin are provided such that a packing can be compressed in the vertical direction by offsetting the lid hinge part thus obtaining a structure for protecting the packing against being twisted or caught.例文帳に追加

開閉可能な蓋と本体を回転中心として接続するヒンジピン、蓋がヒンジピンの軸に対して垂直に移動可能なオフセット溝を設け、蓋ヒンジ部がオフセットすることによりパッキンを垂直方向に圧縮でき、パッキンのよじれやかみ込みを防止する構造とする。 - 特許庁

Through a expansion means 12 of DV system, two color- difference blocks which compose the macro block of the compressed video signal of the DV system are expanded at 25 Mbps, the number of those pixels are enlarged in the double in the horizontal direction or in the perpendicular direction, respectively, through a enlargement means 13, and two enlarged blocks are obtained.例文帳に追加

ＤＶ伸長手段１２により、２５ＭｂｐｓでＤＶ方式の圧縮映像信号のマクロブロックを構成する２個の色差ブロックを伸長し、その画素数を拡大手段１３により、それぞれ水平又は垂直方向に２倍に拡大して２個の拡大ブロックを得る。 - 特許庁

The brush holder is provided with: a holding member 41 having a brush holding portion for holding a brush; a base member 51 having a connector portion, which is loosely fitted in the holding member 41; and portions 61a to be pinched which are arranged between the holding member 41 and the base member 51 while being compressed.例文帳に追加

ブラシホルダは、ブラシを保持するためのブラシ保持部を有する保持部材４１と、コネクタ部を有し保持部材４１に対して遊嵌されるベース部材５１と、保持部材４１とベース部材５１との間に圧縮した状態で介在される被挟持部６１ａとを備える。 - 特許庁

To provide an image processing board and an image processing program which can store a compressed image with the possibly highest quality according to the capacity of an output side memory in an image processing board such as a buffer board which performs a data compression by a JPEG system or the like.例文帳に追加

ＪＰＥＧ等の方式によってデータ圧縮を行うバッファ基板等の画像処理基板において、出力側メモリの容量に応じてできる限り高品質な圧縮画像を保管することが可能な画像処理基板および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

In the video recording reproducing device, when a viewer selects that the recording reservation is performed while viewing a preview video image based on the code compressed video information of the recording medium, the program attribute information is acquired based on the reservation setting command in the recording medium and the recording reservation setting is performed.例文帳に追加

映像記録再生装置においては、記録媒体の符号化圧縮された映像情報に基づく予告映像を見ながら、録画予約を行うように視聴者が選択すると、記録媒体中の予約設定コマンドに基づいて番組属性情報を取得し、録画予約設定を行う。 - 特許庁

An importance level is set for each program and when a value of the remaining capacity of an HDD recorder 100 becomes lower than or equal with a predetermined reference value, programs recorded in the HDD recorder 100 are erased or re-compressed in order from a program of a lowest importance level to increase the remaining capacity.例文帳に追加

番組毎に重要度を設定し、ＨＤＤレコーダ１００の残容量の値が所定の基準値以下となったとき、ＨＤＤレコーダ１００に記録済みの番組を重要度の低いものから順に消去または再圧縮し、残容量を増加させる。 - 特許庁

An air passage 34 having one end part which is opened to a surface 33 having a distance R from an center axis P of a shaft 33 in a plan including the center axis O of a spindle 11 and the center axis P of the shaft 32, and the other end part which can be connected to an external compressed air source is provided in a pressure foot 30.例文帳に追加

一方の端部がスピンドル１１の軸心Ｏと軸３２の軸心Ｐを含む面内で軸心Ｐからの距離がＲの面３３に開口し、他方の端部が外部の圧縮空気源と接続できる空気の供給通路３４を、プレッシャフット３０に設ける。 - 特許庁