「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(373ページ目) - Weblio英語例文検索

A fixed length of a rear end 28b of a coil spring 28 is screwed into and held with a spiral support groove 51 formed to an insertion hole 26, to suppress the deflection of the coil spring 28 caused through the expansion thereof to a side especially in compression thereof.例文帳に追加

コイルバネ２８の後端部２８ｂの一定長を、挿入孔２６に形成された螺旋状のサポート溝５１にねじ込んで保持し、コイルバネ２８が、特に圧縮時に側方に膨らんで撓むのを抑制する。 - 特許庁

To suppress the effect of noise of an ambient environment or the like and to ensure excellent speech quality by setting S/N radio of an audio-compression signal transmitted/received between a door phone slave unit and an intercom master unit to a large value.例文帳に追加

ドアホン子機とインターホン親機の間で送受信されるアナログの音声圧縮信号のＳ／Ｎ比を大きく設定し、周囲環境の雑音等の影響を抑えて良好な通話品質を確保する。 - 特許庁

The second compression spring 36 generates force in a direction to offset the moment of rotation which is generated when the vertically moving arm section 20 rotates around a horizontal rotation shaft to the basal section 14 by the weight of itself.例文帳に追加

第２の圧縮バネ３６は、鉛直動アーム部２０が基底部１４に対して自重により水平回転軸回りに回動するときに生じる回転モーメントを相殺する方向に力を生じさせる。 - 特許庁

The control part 30 sets the operation frequency of the inverter 12 high at the time of starting the compressor 3, and the operation frequency of the inverter 12 is set low when it is determined that a compression passage 9a is filled with ice.例文帳に追加

制御部３０は、圧縮機３の起動時にはインバータ１２の運転周波数を高く設定し、圧縮通路９ａが氷で満たされたと判定した後には、インバータ１２の運転周波数を低く設定する。 - 特許庁

Therefore, pressure energy of fluid taken into the first partitioned chamber R1 of the air compression unit 62 is transmitted to air in the second partitioned chamber R2 through the partitioning member 66 and recovered to the pressure accumulation container 60.例文帳に追加

したがって、空気圧縮装置６２の第１区画室Ｒ１に取り込まれた流体の圧力エネルギーは、仕切部材６６を介して第２区画室Ｒ２の空気に伝達されて、蓄圧容器６０に回収される。 - 特許庁

A soller slit, which has barrier plates located in parallel with each other, is equipped with elastomers inserted into spaces between the respective barrier plates and a compression mechanism for pressing the barrier plates on both ends of the soller slit.例文帳に追加

複数の平行に配設された隔壁板を有するソーラスリットにおいて、各隔壁板の間に介挿された弾性体と、前記ソーラスリットの両端の隔壁板を押圧する圧縮機構と、を備えたソーラスリットとする。 - 特許庁

The valve body 5 is pushed against a valve seat surface 17 in a fluid passage 11 by means of a compression spring 13 mounted over the stepped portion between the barrel portion 8 and the first projecting portion 9 and a spring supporting seat 12 provided in the fluid passage 11.例文帳に追加

胴部８と第１の突部９の間の段部と、流体通路１１内のばね受け１２との間に圧縮ばね１３を装着して、弁体５を流体通路１１内の弁座面１７に押圧する。 - 特許庁

An ascending flow type high speed filter tank 10, which is filled with a floating filter medium wherein apparent specific gravity is 0.1-0.4 and 50% compression hardness is preferably 0.1 MPa or more, is arranged in place of a conventional first sedimentation basin.例文帳に追加

みかけ比重が０．１〜０.４で好ましくは５０％圧縮硬さが０.１ＭＰａ以上の浮上ろ材を充填した上向流式の高速ろ過槽１０を、従来の最初沈殿池に替えて設置する。 - 特許庁

The cured molded object has 83% or higher returnable deformation in a compression test according to the performance test method of a slit material in the quality determination standard for materials (May 2008 edition) established by Urban Renaissance Agency.例文帳に追加

該硬化成形体は、圧縮試験（「独立行政法人都市再生機構」制定の「機材の品質判定基準（平成２０年５月版）；スリット材の性能試験方法」）の変形復帰性が８３％以上を示す。 - 特許庁

To prevent that a wave shape of a voice signal does not become continuous after processing, without imposing an excessive processing load on a speech speed conversion apparatus, when speech speed is converted by applying time axis compression on the voice signal.例文帳に追加

音声信号に時間軸圧伸を施して話速変換する際に、話速変換を実行する装置に過大な処理負荷をかけることなく、処理後の音声信号に波形の不連続が生じることを回避する。 - 特許庁

The thermal gap pad 140 is compressed between the thermal supply electronic component 114 and the cooling structure 130, and the compression causes the first surface of the thermal gap pad 140 to make thermal contact with the cooling structure 130.例文帳に追加

熱ギャップパッド１４０は熱供給電子コンポーネント１１４と冷却構造１３０との間で圧縮され、それによって熱ギャップパッド１４０の第１の表面は冷却構造１３０と熱接触する。 - 特許庁

The document conveyance device 10 includes: a document conveyance path 13; a guide member 40 biased to an image reading position P by a compression coil spring 44; and upstream side and downstream side conveyance roller pairs 22 and 24.例文帳に追加

原稿搬送装置１０は、原稿搬送路１３と、画像読取位置Ｐに圧縮コイルばね４４により付勢されたガイド部材４０と、上流側及び下流側搬送ローラ対２２及び２４とを備えている。 - 特許庁

A plurality of plate members 21, 22 are jointed together at their edges 25, 26, and are formed integrally as a single plate U with the entire plate including a joint part J1 compacted by compression molding.例文帳に追加

複数の板部材２１，２２がその端縁部２５，２６において組合せ結合されているとともに、圧縮成形によって結合部Ｊ１を含む全体が圧密化され単一板Ｕに一体に接合されている。 - 特許庁

The entire thrust load between the outer link part 9 and the bush 11 is received by the compression coil spring 23, thereby allowing forming the ring like seal 22 with a soft elastic material, resulting in increasing the seal capability.例文帳に追加

これにより、外側リンク部９、ブッシュ１１間のスラスト荷重は、圧縮コイルばね２３によって全て受承されるから、環状シール２２を軟質の弾性材料により形成でき、シール性能を向上することができる。 - 特許庁

Further, since the modulus of elasticity is improved, the composition and its molded product come to have flexibility, and thus the breakage of an electric current-applied circuit and the molded product by a drop impact and an external load (bending, compression, or the like) can be inhibited.例文帳に追加

また、弾性率が向上するため、組成物および成形体が柔軟性を有したものとなり、落下衝撃や外部負荷（曲げ、圧縮など）による通電回路や成形体の破壊が抑制できる。 - 特許庁

This cutter is constituted in such a way that a fixed blade 51 is supported on a fixed blade support frame 6 attached to a main body frame 2 so as to open and close freely so that the fixed blade 51 can move by a pressing force of a compression coil spring 54.例文帳に追加

本発明のカッタ装置は、本体フレーム２に対して開閉自在に取り付けられた固定刃支持フレーム６に固定刃５１が圧縮コイルばね５４の押圧力により移動可能に支持される。 - 特許庁

The housing holding jig 1 is provided with a housing loading part 22 for mounting a connector housing 18, a switching plate 23, a twisting screw 46, an operating plate 24, a compression screw 41, a first tapered face 25, and a second tapered face 26.例文帳に追加

ハウジング保持治具１はコネクタハウジング１８を載置するハウジング載置部２２と開閉板２３とねじりばね４６と操作板２４と圧縮ばね４１と第１のテーパ面２５と第２のテーパ面２６とを備えている。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost and simplify component management and make applicable to a plurality kinds of commercial electric power source in a range of 380V to 480V in commercial electric power source voltage specification in an inverter control compression device.例文帳に追加

インバータ制御圧縮装置において、製造コストの低減と部品管理の簡素化を図りつつ、商用電源電圧仕様３８０Ｖ〜４８０Ｖの範囲内の複数種類の商用電源に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an inkjet print head equipped with a housing in which through-holes for inserting oscillators are formed at a high density and which enables high rigidity to be secured by a compression chamber formed in a position corresponding to the through-hole.例文帳に追加

振動子を挿入する貫通穴が高密度に形成され、貫通穴に対応する位置に形成された加圧室に高い剛性を確保することが可能なハウジングを備えたインクジェットプリントヘッドの提供。 - 特許庁

As the base material of the hot water mat, the polyolefin resin foam having a compression yield stress of 0.5 MPa or more, a Vicat softening temperature of 100°C or more, and a solvent solubility of 10% or less, is used.例文帳に追加

温水マットを構成する母材として、圧縮降伏応力０．５ＭＰａ以上であり、ビカット軟化温度が１００℃以上で、溶剤溶解度が１０％以下であるポリオレフィン系樹脂発泡体が使用される。 - 特許庁

The length of the oil passage is a length in which the strength of oil pressure reaching the hydraulic motor in one of compression strokes from after the start demand until a rotational force auxiliary period passes.例文帳に追加

前記油路の経路長は、前記始動要求後から回転力補助期間が経過するまでのいずれかの圧縮行程において、前記油圧モータに到達する油圧の強さが極大となる長さとする。 - 特許庁

The hydraulic shock absorber 10 is configured such that the timing for opening each valve of the damping force generation mechanism 50A for a compression stroke and the base valve portion 60 varies between a medium speed area and a high speed area of the piston speed.例文帳に追加

流体圧緩衝器１０はピストン速度の中速域、高速域では、圧縮行程用減衰力発生機構５０Ａ及びベースバルブ部６０の各弁の開弁タイミングをずらすように設けられている。 - 特許庁

In the internal combustion engine 1, the compression ratio can be changed by moving the cylinder block 2 and the crankcase 4 relative to each other along the center axis CCA of the cylinder 21 according to the rotational driving of the camshaft 51.例文帳に追加

この内燃機関（１）は、カムシャフト（５１）の回転駆動に応じて、シリンダブロック（２）とクランクケース（４）とがシリンダ（２１）の中心軸（ＣＣＡ）に沿って相対移動することで、圧縮比を変更可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a vapor compression type refrigerating cycle comprising an accumulator capable of preventing flowing of a liquid-phase refrigerant into a vapor outflow tube in low load, and reducing cycle variability in low load.例文帳に追加

低負荷時においても蒸気流出管へ液相冷媒が流入することを抑え、低負荷時におけるサイクル変動を低減させることが可能なアキュームレータを備えた蒸気圧縮式冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

To provide a technique enabling the normal processing of compression-encoded data with an error detection code, even if encrypted, without requiring a meaningless retransmission request or the like on a device which receives and reproduces the data.例文帳に追加

誤り検出符号が付加された圧縮符号化画像データを暗号化したとしても、それを受信し再生する側の装置において無意味な再送要求等を行わず、正常な処理を行えるようになる。 - 特許庁

An auxiliary iron core 26 is integrally formed by compression-molding metal magnetic powder subjected to insulation coating treatment, and provided with a bar-like iron core 27 and heat radiating portions 28 formed at the end of the bar-like iron core.例文帳に追加

補助鉄心２６は、絶縁被膜処理された金属磁性粉末を圧縮成型して一体に形成され、棒状鉄心部２７と、棒状鉄心部の一端に形成された放熱部２８とを備えている。 - 特許庁

To provide an in-screen predictive coding device which suppresses generation of flickers in a decoding image accompanying in-screen prediction of an intra image (in-screen coding image) in compression coding of a video image, and can prevent deterioration of image quality.例文帳に追加

動画像の圧縮符号化において、イントラ画像の画面内予測に伴う、復号画像におけるフリッカの発生を抑え、画質の劣化を防止することを可能にした画面内予測符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mortar composition which exhibits a high enough adhesion strength to satisfy the seismic safety standards, high strain, compression strength, flexural strength and followup performance and is not liable to cracks.例文帳に追加

耐震安全性の基準を満たす高い付着強度を有し、しかも高ひずみ度を有すると共に、圧縮強度と曲げ強度が高く、高い追随性を有し、ひび割れ等が生じにくいモルタル組成物を提供すること。 - 特許庁

Since the force that the toner regulating means presses the roller 21 is made weaker at the 1st position, compression set is not caused on the roller 21 even when the image forming device is left as it is for a long time.例文帳に追加

第１の位置においてトナー規制手段が現像ローラ２１を押圧する力が小さくされるので、画像形成装置が長期間放置されても現像ローラ２１に圧縮永久歪（ひず）みが発生しない。 - 特許庁

To provide a cement-based material providing enormously high effect on reduction of CO_2 emission, and meeting strength applicable as the structural material of buildings, e.g. ≥18 N/mm^2 of 28 days compression strength.例文帳に追加

ＣＯ_2排出量削減効果が非常に高く、かつ、建築物の構造材料として適用可能な強度（例えば２８日圧縮強度が１８Ｎ／ｍｍ^2以上）を満たすことのできるセメント系材料を提供する。 - 特許庁

To provide heat-curable adhesive compositions which have low flow characteristics in thermo compression bonding and, at the same time, do not need drying after heat curing and can withstand intense heat even when temporarily exposed to the intense heat.例文帳に追加

熱圧着の際に小さい流れ性を有しかつ熱硬化後に乾燥を必要とせず、また、一時的に高熱にさらされたとしてもその高熱に耐えられる熱硬化性接着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an extruded shape capable of simplifying the boring work and the mounting piece molding work to be mounted to another member, and lowering a peak value of a yielding point stress (equivalent to initial buckling load) to the axial compression load.例文帳に追加

他部材への取付のための孔あけや取付片成形の作業を容易にし、さらに、軸方向の圧縮荷重に対する降伏点応力（初期座屈荷重相当）のピーク値を下げる押出型材を提供する。 - 特許庁

A conductive member 36 is mounted on the back side of a carrying surface of the guide member 38, and is in contact with a compression spring 35 mounted on the back side of the carrying surface of the guide member 38.例文帳に追加

ガイド部材３８の搬送面の裏面側には、導電性部材３６が取り付けられており、この導電性部材３６は、ガイド部材３８の搬送面の裏面に取り付けられる圧縮バネ３５と接触している。 - 特許庁

To provide a composite material which can have sound insulation properties (sound insulation, sound absorption), fire prevention and fire resistance, lightweight nature, outstanding compression and tensile strength (outstanding plastic deformation nature), moisture permeability or the like, and which can be used also as a structure proof strength surface material.例文帳に追加

防音性（遮音・吸音）、防火・耐火性、軽量性、優れた圧縮および引張り強度（優れた可塑変形性）、通湿性等を有し得、構造耐力面材としても使用しうる複合材を提供する。 - 特許庁

Therefore, the rotational operation of the rotational body 1 is converted into the linear reciprocating operation of the punch 2 through the support pin 21, and punching is stably performed without making use of elastic force of a compression spring.例文帳に追加

これにより、支持ピン２１を介して回転体１の回転動作が、ポンチ２の直線往復動作に変換され、圧縮ばねなどの弾性力を利用しなくとも、パンチ処理を安定した状態で行うように構成した。 - 特許庁

After forming a small-diameter section 5a by cutting, the solidified raw material L is made to pass through a space between heating rolls 7 and 7, and a large-diameter section 5b is plasticly thermal-compression-deformed to the same diameter as the small-diameter section 5a, and the resin tube 8 is molded.例文帳に追加

小径部５ａを切削加工により形成した後、加熱ロール７，７間に通して大径部５ｂを小径部５ａと同径まで塑性的に加熱圧縮変形させ、樹脂チューブ８を成形する。 - 特許庁

As the suspended locking/ unlocking cam 14 moves up, the chain 4 slackens off to trigger a compression spring 13, which in turn moves a locking bar up or unlock it from a locking pin to thus ground the flapper cam 5 ensuring the transfer board.例文帳に追加

ぶらさがっているロック入切カムが上にあがり出すとクサリがたるみ圧縮バネ１３が働きロックバーは上にあがってロックピンからはずれロックは解除され、フラッパーカムが下に着いて乗り移り板の役目をする。 - 特許庁

In this grout material cured object, (I) the peak temperature of a loss tangent (tanδ) in a dynamic viscoelastic spectrum, (II) an average coefficient of linear expansion between 25°C and 50°C, and (III) a compression elastic modulus at 25°C, satisfy the following expressions (1) to (3).例文帳に追加

動的粘弾性スペクトルにおける損失正接（ｔａｎδ）のピーク温度（I）２５℃から５０℃の間の平均線膨張係数（II）及び２５℃における圧縮弾性率（III）が式（１）〜（３）を満たすグラウト材硬化物である。 - 特許庁

The motor 4, the reduction gear 5 connected to an output shaft of the motor 4, and the air compression part 6 which converts a rotation force of the reduction gear 5 to a reciprocating motion to obtain a compressed air, are stored inside the inner case 3.例文帳に追加

インナーケース３の内部に、モータ４と、該モータ４の出力軸に接続される減速機５と、該減速機５の回転力を往復運動に変換し、圧縮空気を得る空気圧縮部６とを収容する。 - 特許庁

A transfer roller 5 is held to a frame 61 of a rotary unit holder device 60, so as to be forward/backward movable related to a photosensitive member drum 1, and energized in the direction of the photosensitive member drum 1 by a compression spring 65.例文帳に追加

転写ローラ５は、感光体ドラム１に対して進退可能なように回転体保持装置６０のフレーム６１に保持されると共に圧縮ばね６５により感光体ドラム１方向に付勢される。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for applying compression coding to a wide field angle image whose variable power rate depends on a direction and a region so as to produce compressed data from which an image with entirely well-balanced resolution can be reproduced.例文帳に追加

方向や領域によって変倍率が異なる広画角画像を圧縮符号化し、全体的に解像度のバランスの良い画像を再生可能な圧縮データを生成するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The belt tension device 1 for the blower for applying the tension to a V-belt which transmits the motive power from the motor 3 to the blower is configured so as to apply the tension to the V-belt by using a compression coil spring 7.例文帳に追加

モータ３から送風機に動力を伝動するＶベルトに張力を付与するための送風機用ベルトテンション装置１において、圧縮コイルバネ７を用いてＶベルトに張力を付与する構成である。 - 特許庁

A color gamut compression means is equipped which color gamut compresses a color signal outside a color gamut of an output system in a direction that minimizes a value of an equation difference ΔE indicated by an equation I and an equation II when the color gamut of the output system is different from that of an input system.例文帳に追加

出力系の色域が入力系の色域と異なる場合に、出力系の色域外の色信号を、下記式で表される色差式の値を最小にする方向に色域圧縮する。 - 特許庁

To prevent water from leaking by regulating the compression dimension of a sealing member used for a hot water connection joint of a water heater to surely obtain sealing performance even if the member is used in a high temperature hot water supply path.例文帳に追加

温水機器の温水接続継手部に使用するシール材の圧縮寸法を規制し、高温の湯水供給経路で使用しても確実にシールを行い、水漏れしないことを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a flame resistant core material and its manufacturing process, wherein the core material is composed of a sound absorbing, heat insulating polyester material, has a density of 70 kg/m^3 or lower, and exhibits compression and bending strengths nearly corresponding to those of a glass wool.例文帳に追加

７０ｋｇ／ｍ^３以下の密度を有し且つガラス綿とほぼ同様の圧縮強度と屈曲強度を発現する、ポリエステル吸音断熱材を主材とする難燃芯材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁