「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(425ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cylindrical foaming body favourable as a heat insulating material for a refrigerant piping, etc., as it is excellent in inserting and fitting workability even on a bent pipe part and excellent in compression residual strain (settling property) at the bent pipe part and a piping support part after construction.例文帳に追加

曲管部であっても挿嵌施工性に優れると共に、施工後の曲管部や配管支持部での圧縮残留歪み性（へたり性）に優れるため、冷媒配管などの断熱材として好適な筒状発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide an encoding device capable of increasing compression rates of both a character image and a non-character image, and encoding the character image and the non-character image in accordance with the roles of them; an encoding method; a program; and an information recording medium.例文帳に追加

文字画像および非文字画像ともに圧縮率を高くし、かつ文字画像および非文字画像それぞれの役割に応じた符号化を行うことができる符号化装置、符号化方法、プログラム、および情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an encoding block detection method that can attain low power consumption by decreasing the number of data transfer times from an external memory to an internal memory in the case of detecting a motion vector for motion compensation to apply compression coding to a moving picture.例文帳に追加

動画像圧縮符号化のための動き補償において、動きベクトルを検出する際の外部メモリから内部メモリへのデータ転送回数を減らすことにより低消費電力化を図れるようにする符号化ブロック検出方法を提供する。 - 特許庁

As an example of an image storage device, the image storage device comprises a color printer 2, a drawing control unit 4, an HDD 5, a printing unit 7, a background recognition unit 15, a drawing unit 16, a compression/decompression unit 17, a background recognition unit 18, and a background pixel recognition unit 19.例文帳に追加

画像蓄積装置の一例であるカラープリンタ２、描画コントロール部４、ＨＤＤ５、印刷部７、背景認識部１５、描画部１６、圧縮解凍部１７、背景色認識部１８、背景画素認識部１９から構成される。 - 特許庁

The compacting device comprises: the punch 2A on the side of the collar part; the punch 2B on the opposite side; and a driving regulating means 8 of regulating the driving stroke of the punch 2A on the side of the collar part to the standard compression quantity L1 at the part 5 equivalent to the collar part in the powder 3.例文帳に追加

粉体成形装置は、鍔部側のパンチ２Ａと、 反対側のパンチ２Ｂと、 前記鍔部側のパンチ２Ａの駆動ストロークを粉体３の鍔部相当部５の基準圧縮量Ｌ１に規制する駆動規制手段８とを有する。 - 特許庁

A prescribed amount of the sheet pieces C supplied into the container 61 are compressed by a prescribed pressure by a compression baking part 11, and the sheet pieces C are baked by heating the container 61 to obtain a material which can reuse the tent sheet.例文帳に追加

そして、容器６１内部に供給された所定の量のシート片Ｃを、圧縮焼成部１１により所定の圧力で圧縮し、容器６１を加熱してシート片Ｃを焼成することによって、テントシートを再利用できる資材を得る。 - 特許庁

To transmit voice signals of a plurality of channels employing a voice compression technology efficiently without causing degradation in a primary group digital hierarchy interface (T1 interface) and to provide an on- demand transmission system in an ATM network adopting a specified signaling bit.例文帳に追加

一次群ディジタルハイアラーキインタフェース（Ｔ１インタフェース）において、音声圧縮技術を用いた複数チャネルの音声信号を、劣化なく効率良く伝送し、また、規定されるシグナリングビットによるＡＴＭ網におけるオンデマンド伝送方式を提供する。 - 特許庁

A bonded magnet 1 is manufactured through compression- molding a mixture of a flake-like magnet material, containing a rare earth-iron- nitrogen composition as the main ingredient and a TbCu7 crystal phase as the main phase and having a thickness of less than 200 μm and a binder.例文帳に追加

希土類元素−鉄−窒素を主成分とすると共に、ＴｂＣｕ_7 型結晶相を主相とし、かつ板厚が 200μm 未満の薄片状磁石材料とバインダとの混合物を圧縮成形してなる成形体を有するボンド磁石である。 - 特許庁

To provide a finite element analysis method for an anisotropic member to improve analysis accuracy in consideration of anisotropy and nonlinearity, especially a large difference of physical values between the extension side and the compression side of the member using a strain energy function.例文帳に追加

ひずみエネルギー関数を用いて、部材の異方性及び非線形性、特に伸長側と圧縮側との物性値の大きな相違を考慮して解析精度を向上させることができる異方性部材の有限要素法解析方法を提供する。 - 特許庁

The dynamic image data transmitter 30 consists of inputted image data for judgment, and the dynamic data for judgment having a specified video rate are compressed at a predetermined compression speed, and the compressed dynamic image data for judgment are sent to a communication circuit 40.例文帳に追加

動画データ送信装置３０は、入力された判別用画像データからなり、所定の録画レートを有する判別用動画データを予め定められた圧縮速度で圧縮し、判別用圧縮動画データを通信回線４０に送信する。 - 特許庁

A memory 14 records digital voice data subjected to compression encoding on the basis of a periodic interruption request from a DSP 12 and image data from a camera section 16 are stored in the memory 14 in ordinary processing of an MPU.例文帳に追加

圧縮符号化されたデジタル音声データをＤＳＰ１２からの周期的割り込み要求にデ基づき、メモリ１４に記録すると共に、カメラ部１６からの画像データをＭＰＵの通常処理にてメモリ１４に記録するように構成した。 - 特許庁

To provide a method for changing amount of real air-fuel mixture in a cylinder in a compression process depending on the number of explosion revolutions of engine in the four-cycle gasoline engine and the six-cycle gasoline engine using valves a, b.例文帳に追加

弁ａと弁ｂを用いた、４サイクルガソリンエンジン、６サイクルガソリンエンジンに、エンジンの爆発回転数に因って、圧縮工程の時、シリンダーの中にある、本当の混合気の量を変える方法を得る（弁ａと弁ｂは、明細書の符号の説明を参照の事。）。 - 特許庁

To apply a compression load to a piezoelectric element inside an electrostrictive actuator, without reducing the rigidity of the electrostrictive actuator, when an optical element is hung in a vertical downward direction from a fixing portion connecting a barrel by a parallel linkage that uses the electrostrictive actuator.例文帳に追加

光学素子が鏡筒に繋がる固定部から、圧電アクチュエータを用いたパラレルリンク機構により鉛直下向きに吊り下げられる場合、圧電アクチュエータの剛性を落とすこと無く、圧電アクチュエータ内部の圧電素子に、圧縮荷重を加えなければならない。 - 特許庁

The objective seedling growing pot A is produced by using the crushed bodies of a decayed vegetation, for example, leaf mold that becomes the fertilizer later as the main component and subjecting the crushed bodies to heat compression-molding into a pot shape, by using the paste of a natural food as a binder that is dissolved in the soil in a short period.例文帳に追加

育苗用ポットＡが、肥料となる腐葉等の植物性腐敗物の粉砕体を主材料とし、土壌中で短期溶解可能な自然食品糊をバインダーとして圧縮加熱成形することにより鉢状に成形される。 - 特許庁

To provide a motion detecting apparatus for image data and a method thereof which detects whether an image includes a motion by using a bit stream of the image encoded for compression without an extra circuit nor input image processing for motion detection of image data.例文帳に追加

イメージデータの動き検出のために別途の回路や入力イメージ処理無しに圧縮のために符号化されたイメージのビットストリームを用いてイメージに動きがあるか否かを感知するイメージデータの動き感知装置及び方法を提供する。 - 特許庁

When displaying the moving image, an output controller 6 generates a representative image signal by adding an image signal of a predetermined number of frames supplied from either an image processing section 5 or a compression/decompression section 9, and outputs the image signal to the monitor 11.例文帳に追加

動画像を表示するときには、出力制御部６が、画像処理部５又は圧縮伸張部９から供給された所定のフレーム数の画像信号を加算することにより代表画像信号を生成して、モニタ１１に出力する。 - 特許庁

By circulating exhaust emission to the engine, reduce oxygen concentration in intake air is reduced, the compression ratio of the engine is reduced, a longitudinal gas velocity in a combustion chamber is reduced by a shallow piston cavity, and combustion is controlled such that in- cylinder maximum pressure becomes 12 MPa or less.例文帳に追加

エンジンに排気還流して吸気の酸素濃度を低減し、エンジンの圧縮比を下げ、浅いピストンキャビティにより燃焼室内の縦方向ガス速度を低減し、筒内最高圧が１２ＭＰａ以下となるよう燃焼を制御する。 - 特許庁

With this structure, in signal processing of an image compression and decompression algorithm with a large processing amount, the load is distributed between software and hardware, so that the signal-processor can realize high processing capability and flexibility, and the electronic equipment using the apparatus can be provided.例文帳に追加

この構成により、処理量の多い画像圧縮伸張アルゴリズムの信号処理において、ソフトウェアとハードウェアで負荷が分散され高い処理能力と柔軟性を実現した信号処理装置、及びそれを用いた電子機器を提供出来る。 - 特許庁

An encoding parameter used by the encoder 5 and the data processing part 2 for image quality confirmation is changed in accordance with the operation of an image quality adjustment button of the user interface 3 to change a data compression rate in the encoder 5 and the data processing part 2 for image quality confirmation.例文帳に追加

ユーザインターフェイス３の画質調整ボタンの操作に応じて、符号器５および画質確認用データ処理部２で用いられる符号化パラメータが変更されて、符号器５および画質確認用データ処理部２におけるデータ圧縮率が変化する。 - 特許庁

The remaining portion of the CO_2-rich flue gas (i.e., the portion of the recirculated flue gas that was not fed to the separation unit) is mixed with fresh air coming from an additional compressor-expander and then fed back to the compression pathway.例文帳に追加

ＣＯ_２リッチ煙道ガスの残りの部分（すなわち、分離ユニットに供給されなかった再循環煙道ガスの部分）は、追加の圧縮機−エキスパンダーから流入する新鮮空気と混合され、次に圧縮経路に供給して戻される。 - 特許庁

The Undaria pinnatifida leaf small piece bodies or stem small piece bodies are pressurized, heated and dried by a pressurizing and heating device comprising a pair of heating compression rollers to provide the objective Undaria pinnatifida leaf part dried membrane small pieces or stem part dried membrane small pieces.例文帳に追加

第三工程として、上記ワカメ葉小片体またはワカメ茎小片体を、一対の加熱圧縮ローラよりなる加圧・加熱装置で、加圧・加熱・乾燥して、ワカメ葉部乾燥薄膜小片またはワカメ茎部乾燥薄膜小片とする。 - 特許庁

The objective fire resistant material is produced by reacting potassium hydroxide, sodium carbonate, metallic silicon and water to obtain a fire resistant liquid, gelatinizing the liquid composed of the above fire resistant liquid and a component selected from among polyethylene glycol, methyl alcohol and ethyl alcohol, drying the gel in the form of pellet and compression molding the pellet.例文帳に追加

水酸化カリウム、炭酸ナトリウム、メタルシリコン及び水を反応させて生成した耐火液と、ポリエチレングリコール、メチルアルコール又はエチルアルコールのいずれかとでなる液体をゲル化させた後、乾燥してペレット状にし、加圧成形して得た耐火材。 - 特許庁

The method is carried out using a structure 30 that includes a first crystalline layer 1 which is elastically strained under tension (or respectively in compression) and a second crystalline layer 2 which is elastically strained in compression (or respectively under tension), with the second layer being adjacent to the first layer.例文帳に追加

張力下で（又は圧縮して）弾性的に歪みのある第１の結晶層１と、圧縮して（又は張力下で）弾性的に歪みのある第２の結晶層２とを備え、前記第２の層が前記第１の層に隣接している構造体３０を用いて、それらの２つの層間での拡散ステップを備え、それにより２つの層のそれぞれの組成物間の差がほぼ同じになるまで次第に低減され、その後、それらの２つの層が、全体として均質な組成物を有する、結晶材料製のただ単一の最終層を形成する。 - 特許庁

In induced voltage measurement, an induced voltage, which is excited by a current component existing on a plane vertical to an axial direction of the electric wire 10 in a plurality of places including at least a compression connection tube 21 on the periphery of the electric wire 10, is measured simultaneously while an AC current flows in the compression connection tube 21 and the electric wire 10.例文帳に追加

圧縮接続管２１及び電線１０に交流電流が流れた状態で電線１０の周囲のうち少なくとも圧縮接続管２１を含む複数箇所における電線１０の軸方向と垂直な平面上に存在する電流成分によって励起される誘導電圧を同時に測定する誘導電圧測定を圧縮接続管２１の劣化判定時に行い、劣化判定時の誘導電圧測定で得られた各誘導電圧の位相差と基準値とに基づいて圧縮接続管２１の劣化を判定する。 - 特許庁

In the internal combustion engine injecting the fuel into the air cylinder in the compression process by the fuel injection valve 1, part of the burned gas inside the air cylinder including the fuel having flowed out of the fuel injection valve 1 in the expansion process is returned to an engine intake system 4.例文帳に追加

燃料噴射弁１によって圧縮行程で気筒内へ燃料を噴射する内燃機関において、膨張行程において燃料噴射弁１から流出した燃料を含む気筒内の一部の既燃ガスを機関吸気系４へ戻す。 - 特許庁

The cylinder comprises a communicating hole 45, and a suction distribution chamber 62 extending from the compression chamber to the communicating hole is formed in the front side block and allowed to communicate with an front-side suction chamber 13 through a passing hole 64 extending through a cylindrical part 66 extending from the bottom wall of the distribution chamber.例文帳に追加

シリンダには連通穴４５が設けられ、フロントサイドブロックには圧縮室と連通穴とにまたがる吸入分配室６２が形成され、その底壁から延びる筒状部６６を貫通する通過孔６４でフロント側吸入室１３と連通する。 - 特許庁

In the compression-heating process, a nonwoven fabric is produced by heating the fiber web at a temperature equal to or higher than a thermal fusion start temperature at which the thermal fusion fiber exhibits a thermal fusing property and lower than a crimp development temperature of the crimpable fiber, while compressing the fiber web in the thickness direction.例文帳に追加

圧縮加熱工程では、繊維ウェブをその厚み方向において圧縮しながら、前記熱融着繊維が熱融着性を発揮する熱融着開始温度以上、捲縮繊維の捲縮発現温度未満の温度で加熱して不織布を製造する。 - 特許庁

In such a metering and compressing apparatus 100, by increasing/decreasing the set time from the detection that the charged waste has reached the prescribed height to the stop of the carrier 3, the amount of the waste to be the object of compression is adjusted.例文帳に追加

このような計量圧縮装置１００では、投入された廃棄物が所定の高さにまで達したことの検知から搬送装置３を停止させるまでの設定時間を増減することにより、圧縮の対象となる廃棄物の量を調整することができる。 - 特許庁

A compression mechanism part 3 of this liquid compressor comprises a cylinder 11 having a cylindrical wall, a roller 8 eccentrically arranged within the cylinder 11, a suction pipe 12 through which a fluid is fed to a space between the roller 8 and the cylinder 11, and a spiral blade 10 provided between the cylinder 11 and the roller 8.例文帳に追加

円筒壁を有するシリンダー１１と、このシリンダー内に偏心配置されたローラ８と、このローラとシリンダーとの空間に流体を導入する吸込管１２と、シリンダとローラ間に設けられた螺旋状のブレード１０とを有する圧縮機構部３を備えた。 - 特許庁

With a switching control device 110 controlled with a MPU 103, a combination of devices of the MPU 103, an input interface 104, a data compression device 105 or the like and a memory group of a memory A111 to a memory E115 is appropriately selected by a procedure.例文帳に追加

ＭＰＵ１０３で制御される切り換え制御デバイス１１０によって、ＭＰＵ１０３、入力インターフェース１０４、データ圧縮デバイス１０５等のデバイスとメモリＡ１１１〜メモリＥ１１５のメモリ群との組合せが処理手順によって適宜選択される。 - 特許庁

The compression processing part 12 classifies the input information into the bit data and the numerical value data, performs input value estimation from the characteristic of each data in a time sequence, obtains the difference between the data and an actual input value, represents a difference value with high appearing frequency by a short sign and deletes the data amount.例文帳に追加

圧縮処理は、入力情報をビットデータ、数値データに分別し、それぞれのデータの時系列での特徴より、入力値予測を行い、実入力値との差分値を求め、出現頻度の高い差分値を短い符号で表しデータ量を削減する。 - 特許庁

On the periphery of the bottom wall 12, the inside wall 12b and the outside wall 12c form a double wall reinforcing a bottom panel 12a, and because of this, a warp by outside force is controlled and a compression load acted from the top of each side wall 13 and 14 is supported.例文帳に追加

そして、底壁１２の周囲において内側壁１２ｂ及び外側壁１２ｃが２重の壁となって底板１２ａを補強することにより、外力による捩れが抑制され、各側壁１３，１４の上方から作用する圧縮荷重が支持されている。 - 特許庁

Both sides of the combustion chamber wall of a cylinder head 1 that keep the tumble flow in between have side walls 14 with a flat face generally parallel to the tumble flow or extending in the intake-to-exhaust direction, so that damping and decay of the tumble flow can be suppressed in the compression stroke.例文帳に追加

一方、シリンダヘッド１の燃焼室壁面のタンブル流を挟む両側部に、タンブル流と略平行（吸気−排気方向と略平行）な平面を有する側壁１４，１４を形成して、圧縮行程でのタンブル流の減衰、崩壊を抑止する。 - 特許庁

In at least one of the compression stroke and the expansion stroke, the deviation in detection pressure characteristics 210 is detected with respect to the reference pressure characteristics 200 in the fuel cut operation, and an abnormality in the cylinder internal pressure sensor is detected based on the deviation.例文帳に追加

圧縮行程および膨張行程の少なくとも一方において、燃料カット運転時の基準圧力特性２００に対して検出圧力特性２１０のずれ量を検出し、このずれ量に基づいて筒内圧センサの異常を検出する。 - 特許庁

An operation control means 103 calculates the data size of compressed data 109 from the data size information 113 and determines a method, with which the compressed data 109 can be recorded, out of a plurality of compression methods in comparison with the data size information 115 of the non- recorded area.例文帳に追加

動作制御手段１０３は、データサイズ情報１１３から圧縮データ１０９のデータサイズを算出し、未記録領域のデータサイズ情報１１５と比較によって、複数の圧縮方法の中から圧縮データ１０９が記録可能な方法を決定する。 - 特許庁

To provide a water-based resin dispersion for a resin mortar composition containing cement and a filler, the water-based resin dispersion having excellent blending stability, providing a hardened material with excellent bending or compression strength, excellent environmental resistance and water resistance without causing cement hardening delay.例文帳に追加

セメント、充填材を含有する樹脂モルタル組成物において、配合安定性が良好であり、セメントの硬化遅延がなく、硬化物の良好な曲げ・圧縮強度、耐環境性、耐水性を与える水性樹脂分散体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a more flexible system for making credits and debts float capable of being utilized by a supplier who is a creditor not making a contract among three parties beforehand and coping with the needs of the short-term fund investment and debt compression of a payer who is a debtor as well.例文帳に追加

事前に三者間契約を行っていない債権者である納入業者も利用でき、債務者である支払業者の短期資金運用及び債務圧縮のニーズにもこたえることができるより柔軟な債権・債務流動化システムを提供する。 - 特許庁

Since moments caused by the variations in angular velocities of the rotor and the rotating portion of the compression mechanism part are offset each other, the vibration of the closed container 1 of the compressor can be reduced.例文帳に追加

また回転子と圧縮機構部２の回転部分からなる系の固有振動数を、シャフトの回転数と一致させることにより、回転子と圧縮機構部の回転部分の角速度の変動によるモーメントを相殺させ、圧縮機の密閉容器１の振動を低減する。 - 特許庁

When pressure applied to a piston 14 is gradually increased in accordance with increase of a water depth of the tackle, the piston 14 moves toward a top end side of the fishing tackle body 1 while compressing air in a compression chamber 16, and the piston rod 9 fastened to the piston 14 moves toward its top end side at the same time.例文帳に追加

水深が深くなり、ピストン１４に加わる圧力が大きくなると、ピストン１４は圧縮室１６の空気を圧縮させながら釣り具本体１の先端側に移動し、それに伴いピストン１４に固定されたピストンロッド９の先端側に移動する。 - 特許庁

Furthermore, this method includes the manufacturing method for high density sintered compacts, featuring the use of raw material powders containing 600 ppm or less oxygen and a process in which cold compression products of the powders formed under in an isostatic manner to obtain sintered compacts with the relative density of 96.0% or higher.例文帳に追加

さらに、酸素含有量が６００ｐｐｍ以下の原料粉末を用い、等方圧的に冷間圧縮した成形体を焼結し相対密度９６．０％以上の焼結体を得ることを特徴とする高密度焼結体の製造方法。 - 特許庁

A motion JPEG form, e.g. is adopted for the compression and a received image (original image) is divided into blocks each consisting of 8×8 pixels, a coder 82 applies orthogonal conversion, quantization and Huffman coding to the input image blocks and provides an output of compressed data.例文帳に追加

圧縮には、例えば、モーションＪＰＥＧ形式が採用され、入力画像（原画像）は８×８画素のブロックに分割され、８×８画素単位で符号化器８２において直交変換、量子化、及びハフマン符号化が行われて、圧縮データとして出力される。 - 特許庁

To provide an auxiliary chamber type gas engine in which a gas fuel boosted by a compressive piston is injected to an auxiliary chamber, so as to expedite the combustion in the auxiliary chamber, and the reverse flow of the combustion gas from the auxiliary chamber to a compression chamber is prevented, and a smooth ignition and combustion in the auxiliary chamber can be secured.例文帳に追加

この副室式ガスエンジンは，圧縮ピストンで昇圧されたガス燃料を副室に噴射し，副室での燃焼を促進すると共に，副室から圧縮室への燃焼ガスの逆流を防止し，副室でのスムースな着火燃焼を確保できる。 - 特許庁

To provide a rubber sponge tube having a high dimensional stability shown by little difference in the shrinkage rates of the inside diameter and the outside diameter, and to provide, using the tube, a rubber sponge roll which can dispense with the polishing process, is flexible, and besides has a small compression set.例文帳に追加

内径の収縮率および外径の収縮率の差の少ない、高度な寸法安定性を有するゴムスポンジチューブを提供し、またこれを使用して研磨工程を省くことができ、かつ柔軟で、圧縮永久歪も小さいゴムスポンジロールを提供すること。 - 特許庁

A coding section 106 of the mobile supervisory device 1 applies compression coding to a sound picked up by a microphone 110 and an image picked up by a camera 111 to convert them into digital video data and sequentially records the data in a DVD-RAM 112 of a data storage section 108.例文帳に追加

携帯型監視装置１は、符号化部１０６においてマイクロフォン１１０がとらえた音声およびカメラ１１１が撮像した画像を圧縮符号化しデジタル映像データに変換し、順次データ蓄積部１０８におけるＤＶＤ−ＲＡＭ１１２に記録する。 - 特許庁

The system is characterized by including a correction means for correcting a logarithmic compression curve of input output characteristics of the image sensor on the basis of the number of pixels whose lightness in the disk-shaped area is a threshold value or more among all image data from the image sensor.例文帳に追加

本装置は、イメージセンサによる全画像データの内、円形状領域における明度閾値以上の画素の個数に基づいて、イメージセンサにおける入出力特性の対数圧縮カーブを修正する修正手段を有することを特徴とする装置である。 - 特許庁