「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(421ページ目) - Weblio英語例文検索

After a prescribed period has passed, the residual stress in the weld of the secondary lid 3 is converted from tension stress to compression stress by using the difference in the shrinkages between the primary lid 2 and the secondary lid 3 which shrink as the decay heat of the radioactive substances (a) lowers.例文帳に追加

所定期間経過後、放射性物質ａの崩壊熱の低下に伴って収縮する１次蓋２及び２次蓋３の収縮差を利用して２次蓋３の溶接部の残留応力を引張応力から圧縮応力に変換させる。 - 特許庁

To obtain a multilayered label having a layer which can be simulatively bonded without using compression bonding glue layers and polyethylene laminated layers in a method for forming the layer which can be simulatively bonded and cannot be bonded again after the layer is once peeled.例文帳に追加

一度剥離した後は再度接着することができない、擬似的に接着可能な層の形成方法において、圧着糊層やポリエチレンラミネート層によらない、擬似的に接着可能な層を有する多層ラベルを得ることを課題とする。 - 特許庁

The scroll type fluid machine, namely a compressor is provided with a movable and a fixed scroll 54, 56 mutually slidably arranged in a housing 20, sucking coolant as operation gas and performing cooperatively a series of process of compression and delivery.例文帳に追加

スクロール型流体機械、即ち、圧縮機は、ハウジング２０内に互いに摺接自在に配置され、作動ガスとしての冷媒の吸込み、圧縮及び吐出の一連のプロセスを互いに協働して行う可動及び固定スクロール５４，５６を備える。 - 特許庁

To provide an image pickup device that can easily and efficiently designate a compression rate for a specific area in a photographed image depending on a purpose and easily manage a processed image and to provide its control method and a computer-readable memory.例文帳に追加

目的に応じて撮影画像中の特定領域の圧縮率を容易にかつ効率的に指定することができ、かつ処理された画像を容易に管理することができる撮像装置及びその制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

By the bone prosthetic material filling instrument 1, the balloon body 3a can be inflated into a desired shape against an external pressure which may be applied to a part of the balloon body 3a due to the shape of the defective bone section, compression from the peripheral tissue or the like.例文帳に追加

本発明によれば、骨欠損部の形状や周辺組織からの圧迫等によりバルーン本体３ａの一部に外圧がかかっても、その外圧に抗してバルーン本体３ａを所望の形状まで膨張させることができる。 - 特許庁

To convert exhaust gas energy effectively and speedily into steam energy by effectively transferring heat to water/steam passage through flow velocity increase, adiabatic expansion and wall separation by collision, by compression of exhaust gas flowing through exhaust gas passage.例文帳に追加

この熱交換器は，排気ガス通路を流れる排気ガスの圧縮して流速増大，断熱膨張及び衝突による壁面剥離によって水・蒸気通路へ効率的に熱伝達し，排気ガスエネルギを蒸気エネルギに効率的に且つ迅速に変換させる。 - 特許庁

Further, the molding device for the electric equipment is constituted so that the first die 21 is movable against the second die 22 in order the a prescribed gap is formed between the sliding face 6a of the compression molded brush 6.例文帳に追加

また、この電機用摺動ブラシを成形する成形装置は、圧縮成形されたブラシ６の摺動面６ａとの間に所定の間隙が形成されるように、第１の金型２１が第２の金型２２に対して移動可能に構成されている。 - 特許庁

Leaking gas from a piston seal part is recovered by providing a communication passage 14 always making communication between an upstream of a check valve 10 provided in the suction gas flow passage 12 and a non-compression side 7 of a cylinder, and a seal part 5 of a piston rod.例文帳に追加

吸入気体流路１２に設けられた逆止弁１０の手前側とシリンダーの非圧縮側７を常に連通させる連通路１４とピストンロッドのシール部５を設けることによりピストンシール部からの漏洩気体を回収する。 - 特許庁

To obtain a gas-gas laminated heat exchange element capable of easy element exchange work, and a heat exchange segment preferable for forming the heat exchange element and unlikely to produce out-of-plane deformation, and free in compression deformation in a lamination direction.例文帳に追加

素子交換作業を容易に行うことができる気体対気体用の積層構造の熱交換素子及びそれを形成するに好適な、面外変形が発生し難く、しかも、積層方向の圧縮変形が自在な熱交換セグメントを得る。 - 特許庁

The projected end 24T of the main protruded part 24 and its neighborhood are positioned in a region to be the compression side when inward bending deformation is caused on a door 12, and consequently, increase flexural bearing force against the inward bending deformation is increased and the inward bending deformation is restrained.例文帳に追加

主凸部２４の突出端２４Ｔおよびその近傍は、ドア１２に内折れ変形が生じたときに、圧縮側となる領域に位置しているので、内折れ変形に対する曲げ耐力を増大させ、内折れ変形を抑制することができる。 - 特許庁

The client computer extracts a speech feature quantity vector from an input speech based upon the received speech analysis condition, compresses the speech feature quantity vector based upon the speech compression coefficient, and transmits the compressed speech feature quantity vector to the server computer.例文帳に追加

クライアント計算機では、受信した該音声分析条件に基づいて入力された音声から音声特徴量ベクトルを抽出し、該音声圧縮係数に基づいて該音声特徴量ベクトルを圧縮して、サーバ計算機に送信する。 - 特許庁

To provide a method and a device (10) for forming an almost columnar structure (14) out of a thermoplastic composite material tape (30), by welding the thermoplastic composite material tape (30) through conductive heat transfer by using at least one compression roller (40).例文帳に追加

少なくとも１つの圧縮ローラ（４０）を用いて、伝導熱転送を介して熱可塑性複合テープ（３０）を結合させ、熱可塑性複合材料テープ（３０）からほぼ円柱状の構造（１４）を形成する方法および装置（１０）を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and device that uses an upsilon filter so as to properly extract borders of illuminations even when a plurality of the different illuminations exist and suppresses production of an unnatural image pattern thereby realizing subjectively preferable compression of the dynamic range.例文帳に追加

イプシロンフィルタを用いて、複数の異なる照明が存在する場合にも、それらの境界を適切に抽出することを可能とし、不自然な画像パターンの発生を抑えて、主観的に好ましいダイナミックレンジの圧縮を実現する。 - 特許庁

The dimensions of the length, the width and the height of the waste plastic block so that the loading space of a container is just filled up when prescribed rows in the width and the length directions of the waste plastic blocks the volume of which is reduced by compression and prescribed stages in the height direction are decided.例文帳に追加

圧縮減容した廃プラスチック塊をコンテナの幅方向、長さ方向に所定列、高さ方向に所定段積み込めばコンテナの積み込みスペースが丁度埋まるように廃プラスチック塊の縦、横、高さ寸法を決定する。 - 特許庁

When the fixing device 50 is attached to the housing part 262 of the image forming apparatus main body 200, the coil part 36C abuts on a leaf spring 264 to be compressed, so that the leaf spring 40 and the leaf spring 264 are electrically connected through the compression coil spring 36.例文帳に追加

定着装置５０を画像形成装置本体２００の収容部２６２に装着すると、コイル部３６Ｃが板バネ２６４に当接して圧縮され、板バネ４０と板バネ２６４が圧縮コイルバネ３６により電気的に接続される。 - 特許庁

To provide a multi-stage compression device high in reliability, capable of feeding grease to the sliding part of each cross slider while greass is prevented from being splashed out of each yoke during its operations, and of restraining the occurrence of vibration, noise, abrasion and the like even in an operation for a long time.例文帳に追加

運転中ヨーク内からのグリースの飛散を抑制して、クロススライダーの摺動部へグリースを供給でき、長期運転においても振動、騒音、摩耗などを抑制でき、信頼性が高い多段圧縮装置を提供すること。 - 特許庁

A closing energizing spring 529 constituted of a compression coil spring is arranged in the diaphragm chamber, and the diaphragm valve is elastically energized thereby to keep the diaphragm valve in the closed condition until the vacuum break valve starts an air intake operation, even when an inside of the diaphragm chamber is brought into negative pressure.例文帳に追加

ダイヤフラム室に圧縮コイルスプリングにより構成した閉付勢バネ５２９を配設し、ダイヤフラム室内が負圧になっても負圧破壊弁が吸気作動し始めるまではダイヤフラム弁を閉弁状態に維持させるように弾性付勢する。 - 特許庁

The end of the inner wire A 28 is fixed to the stopper 63, made to pass through a compression coil spring 59, the outer wire B 54 and the pipe C 23 and connected to the inner wire B 33, an extension coil spring 30 is attached and it is hooked to a fixed block 42 and fixed to the running block 7.例文帳に追加

インナーワイヤーＡ２８の端をストッパー６３に止め、圧縮コイルばね５９とアウターワイヤーＢ５４、パイプＣ２３を通し、インナーワイヤーＢ３３とつなぎ、引張りコイルばね３０を取り付け、定滑車４２に掛け、動滑車７に止める。 - 特許庁

A helical blade 2 is provided at an outer periphery of a rotary shaft 1, a tube 3 for compression is fitted onto an outer periphery of a rotation locus of the helical blade 2 and a plurality of finely crushing blades 4 are radially attached to the rotary shaft 1 adjacent to a downstream end of the helical blade 2.例文帳に追加

回転軸１の外周に螺旋羽根２を設け、螺旋羽根２の回転軌跡の外周に圧縮用筒体３を被嵌し、螺旋羽根２の下流端に隣接して、回転軸１に複数の細破砕刃４を放射状に取り付ける。 - 特許庁

Each drive unit 32A, 32B is constituted by fixing a drive member 36A, 36B to a piezoelectric element 34A, 34B and the drive members 36A and 36B engage frictionally with a driven board 30 through biasing force of compression members 38A and 38B.例文帳に追加

各駆動ユニット３２Ａ、３２Ｂは、圧電素子３４Ａ、３４Ｂに駆動部材３６Ａ、３６Ａを取り付けて構成されており、駆動部材３６Ａ、３６Ｂは圧縮ばね３８Ａ、３８Ｂの付勢力によって被駆動板３０に摩擦係合される。 - 特許庁

Because the compression spring 21 is positioned in the rear side R in the boom 13 in the advancing direction of the running machine body 4, the excessive projecting part does not exist in the front side F in the boom 13 in the advancing direction of the running machine body 4.例文帳に追加

前記圧縮ばね２１は、前記ブーム１３における前記走行機体４の進行方向後方Ｒ側に位置しているので、前記ブーム１３における前記走行機体４の進行方向前方Ｆ側に、余計な突出部分は存在しない。 - 特許庁

Scavenging promotion control for scavenging exhaust gas in a combustion chamber by using at least one of pressure in an intake pipe, pressure in the combustion chamber, and pressure in an exhaust pipe, and fuel is injected twice during a period of time from a suction stroke to a compression stroke.例文帳に追加

吸気管内圧力，燃焼室内圧力，排気管内圧力の少なくとも１つを用いて、燃焼室内の排気ガスを掃気する掃気促進制御するとともに、吸気行程から圧縮行程中に燃料を２回に分けて噴射する。 - 特許庁

The service option OS selected from plural voice compression rates most preferentially applied beforehand to subscriber data for each mobile terminal 6 in the visitor location register 3a of the switchboard 3 is fetched from the home location register device 5 and set.例文帳に追加

交換局３のビジターロケーションレジスタ３ａにおける移動端末６ごとの加入者データに予め最優先で適用する複数の音声圧縮レートから選択したサービスオプションＯＳを、ホームロケーションレジスタ装置５から取り込んで設定する。 - 特許庁

Therefore, when transporting or mounting the toner cartridge 47, the toner supply port 471 is closed by the shutter member 51 at the second closure position (Figure 3C) with a high compression amount so as to further tightly close the toner supply port 471.例文帳に追加

したがって、トナーカートリッジ４７の輸送時又は装着時などには、圧縮量が多い第２閉塞位置（図３Ｃ）でシャッター部材５１によりトナー供給口４７１を閉塞しておくことにより、トナー供給口４７１をより密閉することができる。 - 特許庁

To easily press fit a metallic part in a cylinder body made of FRP during manufacture without the occurrence of deviation in an axis and to perform rapid compression deformation in an axial direction or rupture during clash.例文帳に追加

製造時においてＦＲＰ製筒体に対して金属部品を軸ずれすることなく容易に圧入させることができるとともに、衝突時において軸方向の圧縮変形又は破壊を迅速に行わせることができるプロペラシャフトを提供する。 - 特許庁

Since a sufficiently-vaporized air-fuel mixture is supplied to a combustion chamber immediately after cold start of the engine with the compression slight lean operation started, the HC discharged during a period reaching a catalyst activating temperature from engine starting is reduced.例文帳に追加

これにより、圧縮スライトリーン運転が始まるエンジン冷態始動直後から、十分に気化した混合気が燃焼室へ供給されるから、エンジン始動から触媒活性温度に達するまでの間に排出されるＨＣは低減する。 - 特許庁

To provide a conductive particulate dispersion composition in which conductive particulates are stably dispersed even by a small amount of dispersant, and a conductive film high in adhesion to a base material after compression, and furthermore, to provide a conductive membrane which is high in conductivity, haze and permeability.例文帳に追加

少量の分散剤でも導電性微粒子を安定に分散させた導電性微粒子分散組成物、及び、圧縮後における基材との密着性が高く、さらに導電率・ヘイズ・透過性が高い導電膜を提供する。 - 特許庁

A microchannel chip manufactured by adhering resin members is obtained by implementing a hydrophilic process by a surface oxidation process on surfaces of two or more resin members, facing the processed surfaces, and bonding them by the thermal compression bonding.例文帳に追加

樹脂部材を貼り合わせて作製するマイクロ流路チップであって、二つ以上の樹脂部材の表面を表面酸化処理により親水化処理し処理面を向かい合わせて熱圧着にて接合させることによりマイクロ流路チップを得た。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition obtainable by dynamically heat-treating a resin composition comprising an olefinic resin, an olefinic rubber and an organic peroxide an having an excellent appearance of molded products and compression set.例文帳に追加

オレフィン系樹脂とオレフィン系ゴムと有機過酸化物とを含有する樹脂組成物を動的熱処理して得られる熱可塑性エラストマー組成物であって、成形体外観および圧縮永久歪みに優れる熱可塑性エラストマー組成物を提供すること。 - 特許庁

A direct fuel injector is provided in a combustion chamber with a spark plug so that compression self-ignition combustion is performed in a predetermined operation area on the low-speed and low-load side and spark ignition combustion is performed on the high-rotation and high-load side.例文帳に追加

点火プラグを備えた燃焼室に対し、直噴型の燃料噴射装置を設け、低速低負荷側の所定の運転領域では圧縮自己着火燃焼を行い、高回転、高負荷側では、火花点火燃焼を行うようにする。 - 特許庁

In the three-phase permanent magnet brushless motor composed of a stator 1 having a three-phase winding and a rotor 2 having a permanent magnet provided with a plurality of poles, a dust core molding that is compression-molded at high density is used for the stator 1.例文帳に追加

３相巻線を有する固定子１と複数の極を有する永久磁石を界磁として有する回転子２からなる３相永久磁石ブラシレスモータにおいて、固定子１に高密度に圧縮成型された圧粉磁心成形体を用いる。 - 特許庁

The molded (compacted) products of menthyl lactate formed by compression are stored stably for a long time (at least 6 months) causing no change from a sensory point of view and the acid value of the compressed menthyl lactate causes no alteration during the storage.例文帳に追加

乳酸メンチルエステルをプレスにより形成される成形製品（コンパクト）は長い貯蔵期間（少なくとも６ヶ月）安定でありそして感覚的観点から変化せず、このプレスされた乳酸メンチルエステルの酸価はこの貯蔵期間中変わらない。 - 特許庁

By viewing the simple pressure vs. time display of the pressure change, and by monitoring the total pressure change and increased pressure change, the critical opening pressure, the critical compression pressure and the overexpansion pressure can be judged.例文帳に追加

これらの圧力変化の単純な圧力−対−時間表示を見ることにより、全体の圧力変化および増加圧力変化を観測することによって臨界開口圧力、臨界圧締圧力、過膨張圧力を判定することが可能である。 - 特許庁

To prevent the occurrence of insufficiently in the compensation of a fuel injection amount due to the fluctuation of a suction pressure of an internal combustion engine and suppress worsening of drivability and emission when switching fuel injection form to suction process injection from compression process injection.例文帳に追加

燃料噴射形態が圧縮行程噴射から吸気行程噴射に切り換えられるとき、内燃機関の吸気圧の変動に起因して燃料噴射量の補正に過不足が生じ、ドライバビリティやエミッションが悪化するのを抑制する。 - 特許庁

A reciprocating plate 31 is fixed to a tip end part of the piston rod 25, between itself and a stopper 41 fixed to the operating rod 34, a compression coil spring 39 transmitting reciprocating movement of the piston rod 25 to reciprocating movement of the operating rod 34 is mounted.例文帳に追加

ピストンロッド２５の先端部には往復動プレート３１が固定され、作動ロッド３４に固定されたストッパ４１との間には、ピストンロッド２５の往復動を作動ロッド３４の往復動に伝達する圧縮コイルばね３９が装着されている。 - 特許庁

Furthermore, the pressing plate 4 in such a state that the absorption sheet 5 is interposed therebetween is pushed down to compression mold the filler 2 filled in the housing pan 1.例文帳に追加

充填物２から滲み出た揮発性溶剤を吸収するための吸収シート５を収容皿１とプレス板４の間に介在させた状態で、プレス板４を押し下げることによって、収容皿１に充填された充填物２を圧縮成型する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of improving drivability and exhaust gas characteristics by suitably controlling concentration of fuel in a cylinder and stably performing combustion by self-ignition in a compression ignition combustion mode.例文帳に追加

圧縮着火燃焼モードにおいて、気筒内の燃料の濃度を適切に制御し、自己着火による燃焼を安定して行うことによって、ドライバビリティおよび排ガス特性を向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for uniform pressurization with plural cylinders in which a camber is not generated, respective cylinders are made smaller, a whole device is made smaller, e.g. thermo compression bonding or a resin film is uniformly obtained and an electrical capacity of a heater is saved.例文帳に追加

反りが生じることがなく、各シリンダも小さくて済み、装置全体も小型化が可能で、例えば樹脂フィルムの熱圧着も均等にできて、ヒータの電気容量も節約できる複数シリンダによる均等加圧方法と装置を提案する。 - 特許庁

One end 71a of the U-turn path member 71 is connected with the downstream end of a compression unit 72, and the other end 72b of the elbow member 72 is attached to a main body, is located outside of a sheet treating unit and functions as the downstream end 7a of the duct 7.例文帳に追加

略Ｕターンパス部材７１の一端部７１ａは、圧縮ユニットの下流端に接続され、エルボー部材７２の他端部７２ｂは、ダクト７の下流端７ａとして用紙処理装置の外側に位置するように本体部に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a learning remote controller capable of preventing an increase in a storage area for storing periods in the case of storing the carrier existing period and the carrier absence period of a remote control signal being a learning object without compression in order to avoid a control program from being complicated.例文帳に追加

制御のためのプログラムの複雑化を回避するために、学習対象であるリモコン信号の搬送波のある期間と搬送波の無い期間とを圧縮することなく記憶するときにも、前記期間を記憶する記憶エリアの増大を防止する。 - 特許庁

The image for color discrimination is generated by applying two or more pieces of image processing (normal image processing and comparison image processing) to image data obtained by image pickup of one time, is written back to an SDRAM 37, and is preserved in a memory card 16 or the like after display and compression.例文帳に追加

一回の撮像より得られた画像データに複数の画像処理（通常画像処理と比較用画像処理）行って色弁別用画像を生成しSDRAM３７に書き戻され、表示および圧縮後にメモリカード１６等に保存される。 - 特許庁

The position on a downstream vibration edge of the intake pulsation is changed by estimating the magnitude of the intake pulsation in the engine intake passage and by changing the mechanical compression ratio based on the magnitude of the intake pulsation, and thereby the magnitude of the intake pulsation is changed.例文帳に追加

機関吸気通路における吸気脈動の大きさを推定し、吸気脈動の大きさに基づいて機械圧縮比を変更することにより吸気脈動の下流側振動端の位置を変更し、吸気脈動の大きさを変化させる。 - 特許庁

A point of application of force applied to the hopper 6 from the compression coil spring 7 and a point of application of force applied to the hopper 6 from the release bar 16 are arranged in a same position, and thereby the bending moment is not generated on the hopper and deformation of the hopper 6 can be prevented.例文帳に追加

圧縮コイルばね７がホッパ６に与える力の作用点と、レリースバー１６がホッパ６に与える力の作用点とが同じ位置に配置され、これによってホッパ６に曲げモーメントが発生せず、ホッパ６の変形が防止される。 - 特許庁

When the shutter plate 130 is moved from an opening position to a closing position by the use of the moving means, the casing 102 in a charging position is forcibly moved by the shutter plate 130, from the charging position to a retracting position against spring force of a compression coil spring 128.例文帳に追加

シャッタ板１３０を移動手段により開位置から閉位置に移動させると、シャッタ板１３０が帯電位置にあるケーシング１０２を圧縮コイルばね１２８のばね力に抗して帯電位置から退避位置に強制移動させる。 - 特許庁

Chlorine passing through the selective anion exchange resin 2 is removed by a compressed activated carbon 1 prepared by compression molding ground activated carbon using a binder into porous particles, and bacteria contained in the water are also removed by the compressed activated carbon 1.例文帳に追加

選択性の陰イオン交換樹脂２を通過した塩素を、粉砕活性炭をバインダーで多孔質な粒状に圧縮成形してなる圧縮活性炭１で除去し、さらに水に含まれる細菌も圧縮活性炭１で除去する。 - 特許庁