「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(418ページ目) - Weblio英語例文検索

In a method of bonding two adherends with the use of a thermosetting resin based adhesive, the two adherends are subjected to thermo compression bonding with the use of the thermosetting resin based adhesive composition.例文帳に追加

２つの被接着材を熱硬化性樹脂系接着剤を用いて接着する方法において、該接着剤として、前記熱硬化性樹脂系接着剤組成物を用いて該２つの被接着材を熱圧着することを特徴とする接着方法。 - 特許庁

To provide a comfortable, reliable, low-cost, and more sanitary inflatable compression sleeve for one time use, which is disposable and useful especially when used in a hospital on a massive scale, and its manufacturing method.例文帳に追加

快適で信頼性があるとともに安価な、単回使用のためのより衛生的な使い捨てスリーブに関するものであり、とりわけ病院内で装具を大量使用する場合に有用な膨張式圧迫スリーブ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since the preliminarily compressed three dimensional structural material is compressed in the thickness direction in advance, and since the relatively easily detachable bonded points are detached in advance, the reduction of the hardness hardly occurs even on receiving repeated compression in the thickness direction further afterwards.例文帳に追加

予備圧縮された三次元構造体３は、厚み方向に前もって圧縮されており、かつ、比較的外れ易い結着点が予め外されているので、その後さらに、厚み方向に繰り返し圧縮を受けても、硬さの低下は起こりにくい。 - 特許庁

Therefore, the lubrication oil reservoir chamber 50 is provided by effectively using a dead space formed below the compression mechanism section 20 in the housing 11, and also the rigidity of the mounting bracket 17 can secure the strength of the lubrication oil reservoir chamber 50.例文帳に追加

このため、ハウジング１１内の圧縮機構部２０の下方に形成されるデッドスペースを有効利用して潤滑油貯留室５０を設けることができるとともに、取付ブラケット１７の剛性によって潤滑油貯留室５０の強度を確保できる。 - 特許庁

To accelerate the speed of processing by locating a plurality of IC blocks, which carry out image processing (color processing containing pixel interpolation, JPEG compression, and thinning processing) of an image pickup element and a digital camera having a plurality of outputs in parallel at the same time.例文帳に追加

複数出力をもつ撮像素子とデジタルカメラの画像処理（画素補間を含むカラー処理、ＪＰＥＧ圧縮、間引き処理）を行うＩＣブロックを複数個並列に配置してほぼ同時に動作させることにより、処理の高速化を図る。 - 特許庁

To provide a control apparatus for an internal combustion engine capable of performing premixed charge compression ignition for controlling injection timing or ignition timing in accordance with deviation from a desired value of an exhaust gas recirculation ratio, or of a supercharging pressure, while performing a single fuel injection.例文帳に追加

単一の燃料噴射を行うと共に、排気還流率または過給圧の目標値からのずれに応じて噴射時期あるいは着火時期を制御するようにした予混合圧縮着火が可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, the latest image data are stored with its high resolution retained within a storage domain 62 of a limited capacity and the respective image data already stored are stored in a state of smaller compression rate according as the more important they are for a user.例文帳に追加

そして、限られた容量の保存用領域６２内に、最新画像データを高解像度のまま保存するとともに、既に保存されている各画像データを、ユーザにとっての重要性が高いものほど低圧縮率状態で保存する。 - 特許庁

To prevent deterioration of an exhaust emission composition when NOx absorbed by an NOx absorbent at a time of lean burn operation is emitted and purified by lowering an excessive air rate, in a compression ignition engine provided with the NOx absorbent in an exhaust passage thereof.例文帳に追加

排気通路にＮＯｘ吸収剤を備えた圧縮着火エンジンにおいて、リーン燃焼運転時にＮＯｘ吸収剤に吸収されたＮＯｘを空気過剰率を低下させて放出浄化する際の排気組成の悪化を防止する。 - 特許庁

Moreover, an image reflecting the RFID tag 300 is regenerated by performing range compression or the like of the received signal at each pulse repetition interval PRI', and based on this image and position information of the RFID tag 300, the on-ground radar image is corrected.例文帳に追加

また、受信信号をパルス繰り返し間隔ＰＲＩ’ごとにレンジ圧縮する等によりＲＦＩＤタグ３００が映った画像を再生し、この画像とＲＦＩＤタグ３００の位置情報とに基づいて地上のレーダ画像を補正する。 - 特許庁

When no driving force is imparted to the plunger 120, drawing force is actuated by the compression spring 122, bringing the angle adjusting pin 104 to a 104b position in the angle adjusting hole 106, with the adjusting angle set at β.例文帳に追加

プランジャーピン１２０ａを引く駆動力がプランジャー１２０に与えられていないと圧縮バネ１２２による引き延ばし力が作用し、角度調整ピン１０４が角度調整用穴１０６内の１０４ｂの位置となり、調整角はβに設定される。 - 特許庁

The conductive roller is provided with at least an elastic layer 53 formed of hardened rubber composition, containing water-absorbing polymer containing water on the outer periphery of a core bar 52, and the compression (y) of the elastic layer 53 satisfies the relation y≤1.1(mm).例文帳に追加

芯金５２の外周に少なくとも、水を含有した吸水性ポリマーを含むゴム組成物の硬化物から成る弾性層５３を有し、該弾性層５３の圧縮量ｙが「ｙ≦１. １（ｍｍ）」なる関係を満たすことを特徴とする導電性ローラ。 - 特許庁

Here, contact with a click surface 48 of a click piston 46 by an energizing force of a compression coil spring 44 is released by arranging the shift lever 34 in a permission part 56 except for an automatic shift area and a manual shift area 54 of a shift hole 50.例文帳に追加

ここで、シフトレバー３４がシフト孔５０の自動変速エリア及び手動変速エリア５４以外の許可部５６に配置されることで、圧縮コイルスプリング４４の付勢力による節度ピン４６の節度面４８への接触が解除される。 - 特許庁

The diaphragm 54 forms, in the connection part 50, at least two of a first chamber 51 and a second chamber 52 having passage lengths different from each other for connecting the inlet 50a with the outlet 50b, and the connection part 50 is formed integrally with the compression mechanism 10.例文帳に追加

隔壁５４は、接続部５０内で、互いに流路長が異なり且つ入口５０ａを出口５０ｂに連通する少なくとも２つの第一チャンバ５１及び第二チャンバ５２を形成し、接続部５０は、圧縮機構１０と一体に設けられる。 - 特許庁

If the operation velocity of the movable member calculated according to the target compression ratio is included in the inhibited velocity zone, the operation velocity is controlled to accelerate or decelerate to a velocity not included in the inhibited velocity zone and the movable member is operated at the operation velocity after correction.例文帳に追加

目標圧縮比に応じて算出された可動部材の動作速度が禁止速度域に含まれていた場合は、禁止速度域に含まれない速度に増速補正又は減速補正し、補正後の動作速度で可動部材を動作させる。 - 特許庁

As a utilizing device, there is a configuration for controlling the substitutive detecting operation while using the similar substitutive detecting part Y when any detector of each function part in a compression freezer/absorption freezer becomes the abnormal detecting part X.例文帳に追加

利用装置として圧縮冷凍装置・吸収式冷凍装置の各機能部分のいずれかの検出器が異常検出部分Ｘになったときに同様の代用検出部分Ｙを使用して代用検出運転制御を行わせる構成がある。 - 特許庁

By reducing the diameter of the outer tube fitting 1 throughout the whole axial part from the peripheral side of the outer tube fitting 1 after pressing the inner tube fitting 3 in the inner peripheral side of the rubber elastic body 2, radial pre-compression is applied to the rubber elastic body 2.例文帳に追加

ゴム弾性体２の内周側に内筒金具３が圧入された後、外筒金具１の外周側から軸方向の全体にわたって外筒金具１の縮径加工を施すことにより、ゴム弾性体２に径方向の予圧縮を付与する。 - 特許庁

With regard to the produced concrete, compression strength is increased largely, concrete properties are improved, and thereby the fine closed cells such as the microbubbles can effectively be used realistically and practically in the production of the concrete.例文帳に追加

そして、このようにして製造したコンクリートは、圧縮強度が大きく増進し、コンクリートの性状の向上が図れ、これによってマイクロバブル等の微細気泡をコンクリートの製造に現実的かつ実用的に有効利用することが可能となる。 - 特許庁

Further, during the break of received audio in the intermittent transmission, the compressed received audio is time-extended, and base station transmission timing is synchronized with audio compression/decompression timing, so that audio can be consecutively reproduced without the interference of the same wave.例文帳に追加

また、間欠送信による受信音声のとぎれ期間に、圧縮された受信音声を時間伸長すると共に、基地局送信タイミングを音声の圧縮伸張タイミングと同期をとることで、同一波干渉の無い連続音声を再生できる。 - 特許庁

To provide a spark ignition-type reciprocal engine capable of improving the fuel consumption by strengthening the spiral flow in a low-speed operation area, reducing the generation of knocking in a high-speed operation area to improve a compression ratio, and to achieve high output and the improvement in fuel consumption.例文帳に追加

低速運転領域では旋回流を強化して燃費向上が図れる一方、高速運転領域ではノッキングの発生を抑制して圧縮比を高め、高出力化及び燃費向上が図れる火花点火式エンジンを提供する。 - 特許庁

Angle of the chamfering part 16e at the spring fixing part 16b of the shaft 16 is set such that both the upper and lower ends of the chamfering part 16e at the spring fixing part 16b of the shaft 16 abut against the inner surface of the compression coil spring 18.例文帳に追加

また、シャフト１６のバネ取付部１６ｂの面取り部１６ｅの角度は、シャフト１６のバネ取付部１６ｂの面取り部１６ｅの上端および下端の両方が圧縮コイルバネ１８の内面に当接するように設定されている。 - 特許庁

To provide a pump unit and a container which are capable of increasing a liquid delivery, preventing a liquid flow during transfer or non-used time or the like and checking a decline of performance due to long-lasting compression by a bellows.例文帳に追加

液の吐出量を多くすることができ、さらには移送時などの非使用時において液の流出を防止するとともにベローズの長期間に亘る圧縮に起因して操作性が低下するのを防止した、ポンプユニット及び容器を提供する。 - 特許庁

In addition, even if hooking margins of both the engaging parts 51 and 32 becomes large by the molding errors of the lid 3 and the container 1, the influences of the molding errors can be eased by the compression of the elastic body 6 to reduce the increase in the operating force when moving over.例文帳に追加

また、蓋３や容器１の成形誤差で両係合部５１、３２の掛かり代が大きくなった場合でも、弾性体６の圧縮で成形誤差の影響が緩和され、乗り越え時の操作力が大きくなることが軽減されるようにした。 - 特許庁

Because of compression of the molding heated and with the rigidity dropped, the compressive reaction force is sufficiently low, and it is possible to conduct the compressing operation easily, and resin boot having a high shape accuracy is obtained owing to no generation of a sideways bending in the molding.例文帳に追加

加熱されて剛性が低下した成形品を圧縮するので、圧縮反力が充分に小さく、圧縮作業を容易に行うことができ、かつ成形品に横曲がりが生じないので形状精度の高い樹脂製ブーツを得ることができる。 - 特許庁

The first and second suction pipes 51 and 52 are composed so that the dynamic effects of fluid pressure in the first and second compression mechanisms 41 and 42 during an intake period are nearly equal to each other.例文帳に追加

そして、吸気期間中における流体圧力の動的効果が第一圧縮機構４１と第二圧縮機構４２とで略同等となるように、第一吸入配管５１および第二吸入配管５２が構成されることを特徴とする。 - 特許庁

The free blow molded product 2 uniform in wall thickness is obtained by free blowing and compression-molded to manufacture a flat thick-walled plastic container 3 not manufactured by conventional beaxial stretch blow molding so as to have a uniform wall thickness.例文帳に追加

フリーブローによって均一な肉厚のフリーブロー成形品２が得られ、これを圧縮成形することにより、従来の二軸延伸ブロー成形では製造できなかった扁平な厚肉のプラスチック容器３を均一な肉厚となるように製造できる。 - 特許庁

Besides, when only the heating is necessary, a compression ratio of the low-stage compressor 5 and the high-stage compressor 6 is changed to control a temperature of the primary refrigerant flowing to the first gas cooler 7 for hot water supply becomes lower than a boiling point of the secondary refrigerant for hot water supply.例文帳に追加

一方、暖房のみが必要なときには、低段圧縮機５と高段圧縮機６の圧縮比を変更して第１給湯用ガスクーラ７に流れる一次冷媒の温度が給湯用二次冷媒の沸点未満になるように制御する。 - 特許庁

To provide a method for fixing the stator of an electric motor, having little loss and deterioration of materials by minimizing a range where a compression stress applied to an iron core, in particular, a yoke portion which the stator influences, and to provide a high-efficiency electric motor.例文帳に追加

固定子の鉄心、特にヨーク部に加わる圧縮応力のおよぶ範囲を最小限にすることにより、材料の損失劣化が少ない電動機固定子の固定方法を提案するとともに、高効率な電動機を提供する。 - 特許庁

To lower the cost of equipment by making the capacities of a low and a high pressure tank smaller, and provide a series pressure boosting type compression device capable of lowering a running cost, lowering noises, and permitting energy saving by energy saving operations actualized.例文帳に追加

低圧及び高圧タンクの容量を共に小さくして設備コストの低廉化を図るとともに、省エネルギー運転の実現によりランニングコストの低廉化、騒音の低減化及び省エネルギー化を図り得る直列昇圧式圧縮装置を提供する。 - 特許庁

The porous body 13 is embedded to be air-tightly fitted to the through-hole 10A , and oil mist from a motor chamber M at a lower part is prevented from flowing into a gas compression chamber C at an upper part from the through-hole 10A when oil L flows in.例文帳に追加

この多孔質体１３の埋設は貫通孔１０Ａに気密に嵌合され、オイルＬが流入したとき下方のモータ室Ｍからのオイルミストがこの貫通孔１０Ａから上方のガス圧縮室Ｃに流入しないようにされている。 - 特許庁

This gravity balancer 10 comprising a cylinder 11, a rod 12 and a spring 13 extended between the cylinder 11 and the rod 12, is rearrangeable into a form functioning as a tension spring from a form functioning as a compression spring.例文帳に追加

シリンダ１１とロッド１２とシリンダ１１とロッド１２の間に架け渡されたバネ１３からなる重力バランサ１０において、重力バランサ１０を、圧縮バネとして機能する形態から引っ張りバネとして機能する形態に組み替え自在にする。 - 特許庁

When (the intake air temperature Ta ≥ the threshold value) is satisfied and it is in a thermal damage state, a delay amount RD is set according to the intake air temperature Ta, and intake valve closing timing IVC is corrected to a delay side by that amount to reduce an effective compression ratio of an engine (S7, S8).例文帳に追加

吸気温度Ｔａ≧しきい値で、熱害状態のときは、吸気温度Ｔａに応じて、遅角量ＲＤを設定し、その分、吸気バルブ閉時期ＩＶＣを遅角側に補正し、エンジンの有効圧縮比を低下させる（Ｓ７、Ｓ８）。 - 特許庁

To solve the problem of the occurrence of dispersion in the number of still pictures recordable in a storage medium with a limited capacity because a file size differs even when an image is compressed at the same compression rate in the case of compressing various image data the property of the image of which differs from each other.例文帳に追加

画像の性質が異なる種々の画像データを圧縮した場合、同一の圧縮率で画像圧縮してもファイルサイズが異なってしまい、限られた容量の記憶媒体に記録できる静止画枚数がばらつくことになる。 - 特許庁

An urging member 9 of nonmagnetic material is fitted rotatably in the hole 8e of the rotor 8, and a compression coil spring 10 for urging the rotor 8 in the axial direction of motor together with the urging member 9 is arranged in the hole 8e.例文帳に追加

ロータ部８の穴部８ｅ内には、非磁性材料の付勢部材９が回転自在に嵌合しており、穴部８ｅ内において、付勢部材９と共にロータ部８をモータ軸方向に付勢するための圧縮コイルバネ１０が配されている。 - 特許庁

Pressure chambers 31A, 31B are also provided on the backs of the revolving scrolls 24A, 24B for introducing intermediate pressure from the compression chambers 28A, 28B in such a manner that the pressure chambers 31A, 31B are communicated with each other via a communication piping 34.例文帳に追加

また、旋回スクロール２４Ａ，２４Ｂの背面側には圧縮室２８Ａ，２８Ｂからの中間圧を導く圧力室３１Ａ，３１Ｂを設け、これらの圧力室３１Ａ，３１Ｂの間を連通配管３４によって互いに連通する。 - 特許庁

By means of the image processing device, the image processing is carried out simply and speedily since a number of expansion times 1388 to indicate coincidence with the line data prior to one line is stored if it is decided that a comparison line is coincided with the processing line rotating data according to the compression processing (S6).例文帳に追加

圧縮処理（Ｓ６）によれば、比較ラインと、処理ラインローテートデータとが一致すると判断された場合、一行前の行データと一致することを示す展開回数１３８８が記憶されるので、処理が簡単であって、高速で処理できる。 - 特許庁

Lock portions 93 of lock members 90 are inserted between the reel 40 positioned biased to a bottom panel 16A side by a compression coil spring 78, and a top panel 14A, thereby preventing movement of the reel 40 with respect to the case 12 in the axial direction.例文帳に追加

また、圧縮コイルスプリング７８にて底板１６Ａ側に偏倚されたリール４０と天板１４Ａとの間には、ロック部材９０のロック部９３が入り込んでおり、ケース１２に対するリール４０の軸線方向の移動が禁止されている。 - 特許庁

To provide a vapor compression refrigerating cycle capable of improving refrigerating cycle COP by securing pressure rise effect by an ejector even when pressure energy at a nozzle inlet section of the ejector is changed according to variation of heat load of the refrigerating cycle.例文帳に追加

冷凍サイクルの熱負荷の変動に応じて、エジェクタのノズル入口部における圧力エネルギが変化しても、エジェクタによる昇圧効果を確保して、冷凍サイクルＣＯＰの向上を可能とする蒸気圧縮式冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

To provide a compressor for a refrigerating unit capable of reducing a reexpansion loss by lowering dead capacity while restraining an excessive compression loss by securing a discharge port area and a valve part channel area and accordingly capable of improving driving efficiency.例文帳に追加

吐出ポート面積や弁部流路面積を確保して過圧縮損失を抑制しつつも、死容積を低減して再膨張損失を減少させ、これにより運転効率を向上することが可能な冷凍装置用の圧縮機を提供する。 - 特許庁

The protruded part 11 has a WC value of not less than 2.0 gf/cm^2 of a workload of compression measured according to the KES, and a smooth degree of 0.08-0.16 mm expressed by a smooth coefficient measured according to the KES.例文帳に追加

かつ凸状部１１は、ＫＥＳに従い測定された圧縮の仕事量であるＷＣ値が２．０ｇｆ／ｃｍ^2以上であるとともに、平滑の程度が、ＫＥＳに従い測定された平滑係数で表して０．０８〜０．１６ｍｍである。 - 特許庁

The spreading fire preventing part 74 which is frame retardance covers the wire 11 which extends from the opening the outside face cover member through a space formed between the outside face cover member and the outside face 63 to the terminal part 51, and has compression contact with the wire 11.例文帳に追加

延焼拡大防止部７４は、外面カバー部材の開口から外面カバー部材と外側面６３との間に形成される空間を通って端子部５１へと延びる配線１１を覆い、且つ、配線１１に圧接する難燃性のものである。 - 特許庁

The image components and the transmissivity component can be expanded by one and same processing system by recording the transmissivity component adopting the same compression form as that of the image components and the two channel pseudo components with the data structure the same as the data structure of the image region.例文帳に追加

画像成分と同一の圧縮形式の透過率成分及び２チャンネルの疑似成分を画像領域と同一のデータ構造で記録することにより、画像成分と透過率成分とを同一の処理方式で伸張することができる。 - 特許庁

Values of coordinates, angles, lengths, etc., specifying the positions and shapes of segments, arcs, circles, etc., are classified by using the features of a design drawing that figure in fixed shapes are repeatedly drawn or share the same points to perform compression into a file.例文帳に追加

一定の形状の図形が繰り返し描かれたり、同一の点を共有したりするという設計図面の特徴を利用して、線分、円弧、円などの位置や形状を特定する座標、角度、長さなどの値を分類し、ファイルへの圧縮を行う。 - 特許庁

A selection part 106 in an encoder 100 selects compression data of a bit plane upper than a level satisfying a predetermined condition and selects uncompressed data of a bit plane of the level satisfying the predetermined condition and a bit plane of a lower level.例文帳に追加

エンコーダ１００の選択部１０６は、所定の条件が満たされる位より上位のビットプレーンについて圧縮データを選択し、所定の条件が満たされる位、およびそれより下位のビットプレーンについて非圧縮データを選択する。 - 特許庁

To provide a data compression method for encoding input data which adds a longer code to input data in the descending order of frequency of appearance and reduces a size of a table while maintaining substantially optimal encoding.例文帳に追加

入力データに対して、出現頻度が高い順に短い符号を与えて符号化するデータ圧縮方法において、略最適な符号化を維持しつつ、テーブルのサイズを縮小することができるデータ圧縮方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an injection compression molding machine almost preventing a light guide plate from receiving the mark caused by takeout operation to become a bad product as compared with the process of holding only the light guide plate to take out the light guide plate and a sprue at the same time, and an ejection method of the light guide plate.例文帳に追加

導光板のみを保持して導光板とスプルを同時に取り出すものと比較して導光板の取出しによる跡がついて不良品となることがほとんどない、射出圧縮成形機および取出方法を提供する。 - 特許庁