「Conference」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a conference call system in which each telephone terminal can receive voice data and image data matching its acoustic outputting characteristic and image displaying characteristic.例文帳に追加

各々の電話端末が、自分の音響出力特性および画像表示特性に合った音声データおよび画像データを受信できる電話会議装置。 - 特許庁

The conference system is provided with an image display device and a controller that can control a display state of an image on the image display device.例文帳に追加

この発明の会議システムは、画像表示装置と、前記画像表示装置における画像の表示状態を制御可能な制御装置とを備える。 - 特許庁

To create minutes reproducible in time series by fully recording entrance and leaving of participants and objects for writing and statements, which are generated in a conference.例文帳に追加

会議において発生する、参加者の入退場、書き込み、発言に関するオブジェクトを逐一記録して、時系列で再生可能な議事録を作成する。 - 特許庁

When it is decided that the communication session is disconnected, the server device 20 transmits the information showing the end of the conference to the communication terminal 10.例文帳に追加

通信セッションを切断すると判定した場合には、サーバ装置２０は、会議を終了する旨を示す情報を通信端末１０へ送信する。 - 特許庁

Each of the encoders 50-1 to 50-n, 60-1 to 60-n encodes a conference video signal at the set time and generates a digital video data file.例文帳に追加

エンコーダ５０−１〜５０−ｎ、６０−１〜６０−ｎは、設定された時間に会議映像信号をエンコード処理し、デジタル映像データファイルを生成する。 - 特許庁

To surely prevent the concentration of original presentation or conference from being interrupted by flexibly adapting a projecting operation necessary at that point of time.例文帳に追加

その時点で必要とされる投影動作に柔軟に対応し、本来のプレゼンテーションや会議等の集中を削いでしまうのを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and communication conference system, wherein image display relating to a plurality of pieces of received image data can be performed with appropriate display quality.例文帳に追加

受信した複数の画像データに係る画像表示を適切な表示品質で行うことができる通信装置及び通信会議システムを提供する。 - 特許庁

This device has: a sound collection means constituted of three or more microphones 2-1 to 2-n; and a conference device body 1 into which a voice signal from the sound collection means is input.例文帳に追加

３つ以上のマイク2-1〜2-nで構成された集音手段と、その集音手段からの音声信号が入力される会議装置本体１とを有する。 - 特許庁

A PC can execute remote conference by transmitting and receiving location voice data, location image data, and material data to and from other PC.例文帳に追加

ＰＣは、拠点音声データ、拠点画像データ、および資料データを他のＰＣとの間で送受信することで、遠隔会議を実行することができる。 - 特許庁

To facilitate the management of correspondence relation between an electronic bulletin board for information sharing in cooperative work and information about a synchronous conference for the cooperative work.例文帳に追加

共同作業における情報共有のための電子掲示板とその共同作業のための同期会議の情報との対応関係の管理を容易にする。 - 特許庁

The location information of the conference participant is acquired by using a location information acquisition means, and whether or not the location information makes it possible to hold the assembly is decided.例文帳に追加

位置情報取得手段を用いて会議参加者の位置情報を取得し、位置情報が会議開催可能なものであるかを判定する。 - 特許庁

Width or height of the rectangular region 117 is expanded based on screen resolution of a display of the conference terminal and a peripheral region 118 is specified.例文帳に追加

矩形状の領域１１７は、会議端末のディスプレイの画面解像度に基づいて、幅又は高さが伸長され、周辺領域１１８が特定される。 - 特許庁

To provide a 3-way conference (speech by plural number of persons) system where a 3rd party makes a call to a phone call that has already been established between the other two parties.例文帳に追加

第３者が他の２者との間の既に確立した電話呼びへと呼び出すことを可能にする３ウェーコンファレンス（複数者通話）システムを提供する。 - 特許庁

The conference support terminal disposed at each position receives position information, indicating a position for displaying a pointer from a remote controller existing in the same position (S1).例文帳に追加

各拠点に配置される会議支援端末は、同一拠点内に存在するリモコンから、ポインタを表示させる位置を示す位置情報を受信する（Ｓ１）。 - 特許庁

The speaker system controls directivity so that a sound beam reflected in the reflection plate 4 goes to a region including a conference attendee h1 at a directed point p.例文帳に追加

反射板４で反射した音声ビームが指向地点ｐである会議出席者ｈ１を含めた領域に向かうように指向方向が制御される。 - 特許庁

a conference held in Potsdam in the summer of 1945 where Roosevelt, Stalin, and Churchill drew up plans for the administration of Germany and Poland after World War II ended 例文帳に追加

1945年夏にポツダムで開かれた会議で、ルーズベルト、スターリン、チャーチルが第二次世界大戦終了後のドイツとポーランドの統治に関する計画を起草した - 日本語WordNet

a conference held in Yalta in February 1945 where Roosevelt, Stalin, and Churchill planned the final stages of World War II and agreed to the territorial division of Europe 例文帳に追加

ルーズベルト、スターリン、およびチャーチルが第二次世界大戦の最終段階を計画して、ヨーロッパの地域分割に同意した、1945年2月にヤルタで行われた会議 - 日本語WordNet

In 1634, the conference system was changed to a system where each of the three councilors would take turns on a monthly duty system and six assistants (predecessors of junior assistants system) were appointed to support the business of the councilors. 例文帳に追加

寛永16年（1634年）には制度を改め、年寄り3人の担当を月番制とし、六人衆（若年寄の前身）をその補佐として置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since everybody had a big laugh and none of them felt like continuing the discussion, they have reached an agreement in the conference while the Cabinet member was smiling wryly. 例文帳に追加

皆が大笑いしてしまい、これ以上議論をする空気でなくなってしまい、椅子を引かれた当人も苦笑いの内に会議は無事まとまったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kiyosu conference which was held to reallocate the territory of the Oda clan, Hidekatsu was given Kameyama Castle (Tanba Province) which was a strategically important place close to Kyoto and previously owned by Mitsuhide AKECHI. 例文帳に追加

織田領の再分配を決めた清洲会議の際には、明智光秀の旧領で京都に近い要地である亀山城(丹波国)を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed through the Hiban of Momiji-yama Mountain, became a Hyojosho (conference chamber) Confucian, studied Dutch hard, and among his apprentices was Ryotaku MAENO, who was known by "Kaitai Shinsho" (the historic Japanese translation of a Dutch anatomical text). 例文帳に追加

紅葉山火番を経て評定所儒者となりオランダ語の習得に努め、弟子には『解体新書』で知られる前野良沢がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a digital video signal processing apparatus and its method for a mobile communication system capable of effectively processing video signals for a multi-person video conference.例文帳に追加

多者間画像会議のためにビデオ信号を効果的に処理し得る移動通信システムのデジタルビデオ信号処理装置及びその方法を提供しようとする。 - 特許庁

Kogosho Conference is a meeting on national politics held at Kyoto Palace in Kyoto on January 3, 1868 in the end of Edo Period. 例文帳に追加

小御所会議（こごしょかいぎ）は、江戸時代末期（幕末）の慶応3年12月9日(旧暦)（1868年1月3日）に京都の京都御所で行われた国政会議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kyoto Conference of Junior Chamber International Japan is held every January, and the award ceremony of the Kyoto Prize hosted by the Inamori Foundation, and the related commemorative speeches are held here every November. 例文帳に追加

毎年1月には青年会議所の京都会議、11月には稲盛財団主催による京都賞授賞式や記念講演会が開かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Summary of the Conference) 例文帳に追加

アジア開発銀行研究所（ADBI）および金融庁の共催による国際コンファレンスが 2011年 9月 30日（金）に開催された。セッション毎の主な報告等の概要は以下のとおり。 - 金融庁

Video images of the press conference have been broadcast by various media. If you have seen these, do you have anything to say about them? 例文帳に追加

その会見の様子がニュースとかでいろいろ流れていたのですけれども、もしご覧になられていたら、何かご感想みたいなものがありますでしょうか。 - 金融庁

Jisha honjoryo no koto was formulated at the first hyojohajime (a ceremony within the bakufu conducted at the first held conference gathering of government officials on New Year's day or at the inauguration of a new shogun) after the inauguration of the third Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") of the Muromachi bakufu, Yoshimitsu ASHIKAGA. 例文帳に追加

室町幕府第3代征夷大将軍足利義満が就任して最初の評定始の際に定められた法令である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1835, Unosuke SASAKI, who was in charge of the shooting practice field, was sentenced to be exiled to Aogashima Island by the Hyojosho (conference chamber). 例文帳に追加

1835年（天保6年）12月-炮術調練場の責任者である、幕府大筒役の佐々木卯之助が、評定所から青ヶ島遠島（流刑）の判決を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, it was also called the "Treaty of Bakan" after another name "Bakan" of Akamagaseki City (now Shimonoseki City) in Yamaguchi Prefecture, where the conference was held. 例文帳に追加

会議が開かれた山口県の赤間関市（あかまがせき-し、現在の下関市）の別称である「馬関」をとって、馬関条約（ばかんじょうやく）と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1721, Yoshimune set the box in front of the Hyojosho (conference chamber) in Tatsunokuchi, Edo-jo Castle (around the north exit of the Tokyo station at present) on 2nd, 11th, and 21st days of every month to collect proposals. 例文帳に追加

吉宗は1721年に江戸城辰ノ口の評定所前（現在の東京駅北口付近）に毎月2日､11日､21日の月3回設置し、回収した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In1875, the Aikokusha (Society of Patriots) was formed nationwide by Itagaki but was soon disbanded as the party had financial issues and Itagaki returned to the position of Sangi (councillor) at the Osaka conference. 例文帳に追加

翌年1875年には全国的な愛国社が結成されるが、大阪会議で板垣が参議に復帰した事や資金難により、すぐに消滅する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 7, 1856, a conference was held with Townsend HARRIS, American consul general, at Shimoda Goyo-sho (a government office), and he argued as follows. 例文帳に追加

安政3年（1856年）9月9日に下田御用所においてアメリカ合衆国総領事のタウンゼント・ハリスとの協議が行われ、ハリスは次のように主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Tomosaburo KATO, the Minister of Navy visited the United States to attend Washington Conference (in 1922), a matter on the substitution of the minister of Navy's duty occurred. 例文帳に追加

ワシントン会議(1922年)に出席するために加藤友三郎海軍大臣が訪米した際に、誰が海軍大臣の代理を務めるのかと言う問題が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, a conference was not held, when the entire OKADA Cabinet resigned because of the February 26th Incident, and had remained so until the inauguration of the ABE Cabinet. 例文帳に追加

しかし、二・二六事件による岡田内閣総辞職の際には重臣会議は開催されず、阿部内閣成立時までその形式が続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was certain that the hunt force of the bakufu would be sent; leaders including Tadamitsu had a conference, after which they decided to move the headquarters to Ten no Tsuji where the fort was stronger. 例文帳に追加

幕府の追討軍が送られてくるのは確実であり、忠光ら首脳部は協議の末、本陣を要害堅固な天の辻へ移すことを決める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tatewaki KOMATSU, who was responsible for diplomacy, called for the consideration of protests by foreign ministers that the government was currently facing, and the conference adopted 'deportation of Christians.' 例文帳に追加

諸外国公使からの抗議が行われている現状を考慮するよう外交担当の小松帯刀が主張し「信徒の流罪」が決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Provider server 30 etc., report property information on properties for renting the offices, the conference rooms and the other properties as the idle properties for rent.例文帳に追加

提供者サーバ３０…は、遊休資産としてのオフィス、会議室その他の物件をレンタルに供すべく、該物件に関する物件情報を通知する。 - 特許庁

During the third session of the Conference of the Parties (COP3) of the United Nations Framework Convention on Climate Change held in 1997, the through local trains running on the Karasuma Line reached to Takanohara Station using the shared track. 例文帳に追加

なお、1997年の第3回気候変動枠組条約締約国会議中には烏丸線直通の普通列車が高の原駅まで乗り入れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The client computer 3 having received the information lists and displays the information on the conference members to a user so that the user can know whether each computer has a camera 3b.例文帳に追加

そして、この情報の提供を受けたクライアントコンピュータ３は、カメラ３ｂの装備有無を識別可能に、会議メンバの情報をユーザに一覧表示する。 - 特許庁

To facilitate a carry of electronic data selected on a display without stopping progress of an electronic conference using the display, in a stylus pen.例文帳に追加

スタイラスペンにおいて、ディスプレイを使った電子会議の進行を止めることなく、ディスプレイ上で選択された電子データの持運びを容易にすること。 - 特許庁

To print data information for explanation at a conference together with an image obtained by encoding minutes data to be added to the data information.例文帳に追加

会議で説明するための資料情報と、該資料情報に対して付加すべき議事録データを符号化した画像とを合わせて印刷することである。 - 特許庁

To provide a moving image transfer and a video conference system capable of displaying high-quality moving images, without increasing the load at network transfer.例文帳に追加

ネットワーク転送時の負荷を大きくすることなく高解像度の動画を表示することができる動画転送システム及びテレビ会議システムを提供する。 - 特許庁

A candidate data working part 25 converts the received attribute data into the input data format of the plurality of conference room reservation systems by referring to the database 22.例文帳に追加

候補データ加工部２５は受信した属性データをデータベース２２を参照して複数の会議室予約システムの入力データ形式に変換する。 - 特許庁

This instrument comprises at least a service logic execution environment in telecommunications service network, and automatic conference service to be executed in the service logic execution environment.例文帳に追加

本装置は、少なくとも電気通信サービスネットワークにおけるサービス論理実行環境と、サービス論理実行環境で実行される自動会議サービスとを含む。 - 特許庁

The image acquired from each of the front camera 46, the right side camera 47, and the left side camera 48 is displayed on a plurality of displays provided with the conference terminal 5.例文帳に追加

会議端末５が備える複数のディスプレイには、正面カメラ４６、右面カメラ４７、及び左面カメラ４８の其々から取得された画像が表示される。 - 特許庁