「Construction Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a work attachment control device of a construction machine capable of easily and reliably suppressing the interference of an end attachment with a cabin without inputting data such as the dimensions of a boom and the like.例文帳に追加

建設機械の作業アタッチメント制御装置において、ブーム等の寸法といったデータ入力を行うことなく簡単且つ確実に先端アタッチメントと運転室との干渉を抑える。 - 特許庁

To provide the changeover-valve arrangement structure of construction machinery in which a changeover valve changing the connection relationship of a hydraulic control valve and a pilot valve is laid out optimally, effectively utilizing a space.例文帳に追加

油圧制御弁とパイロット弁との接続関係を変更する切換弁をスペースの有効利用を図りながら最適にレイアウトした建設機械の切換弁配置構造を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid sealed vibration control device having improved sealing performance while offering construction permitting smooth press of an outer cylinder at its end in the direction of the axial core into a vertical connection hole.例文帳に追加

外筒の軸芯方向の端部を連結用の縦孔に円滑に圧入することができる構造でありながら、シール性をよくすることができる液封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a twin type damper device offering smaller construction permitting the control of three openings to be opened/closed with two baffles by improving a baffle driving mechanism.例文帳に追加

ツインタイプのダンパー装置においてバッフルの駆動機構を改良して、その小型化を図ることができ、さらには２つのバッフルで３つの開口の開閉を制御可能とする構成を提供すること。 - 特許庁

To provide a pollution-free pile-driving method and device capable of exhibition the maximum working efficiency within a regulated value while keeping vibration and noise in a pollution control target place in the vicinity of a piling construction position within regulated values.例文帳に追加

杭打施工地点近傍の公害防止対象箇所の振動，騒音を規制値以内に抑制しつつ、しかも上記規制値の範囲内で最大の作業能率を発揮する。 - 特許庁

To provide a synchronous rotary electric machine which can change the field strength by a rotor by means of a simple construction, without needing a special control circuit.例文帳に追加

特別な制御回路を必要とせず，簡単な構造により，回転子による磁界強度の変更を行うことができる同期回転電機及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a support system for document computerization which supports task control for efficient data registration by plural operators at construction of document database, such as an electronic library.例文帳に追加

電子図書館などの文書データベースの構築に際、複数の作業者によるデータ登録を効率よく行なうための作業管理を支援する文書電子化支援システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for data conversion, for each construction, due to a difference in elevator specifications and building specifications between elevator administration devices and elevator monitor-control devices monitor-controlling the elevator administration devices.例文帳に追加

エレベーターの管理装置及びこれを監視制御するエレベーター監視制御装置間のエレベーター仕様とビル仕様の違いによるデータ変換を工事ごとに対応する必要をなくする。 - 特許庁

To provide a torque control device for a variable displacement type hydraulic pump capable of maintaining a suitable relationship between an engine output torque and a pump absorption torque upon operation of construction machinery on highland.例文帳に追加

高地における建設機械の稼働に際し、エンジン出力トルクとポンプ吸収トルクとの好適な関係を維持できる可変容量型油圧ポンプのトルク制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a vibration control device for a hanged type air conditioner capable of reducing effectively vibration transmission from the air conditioner to a concrete slab, by simple constitution, and a construction method therefor.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、空調機からコンクリートスラブへの振動伝達を効果的に低減することができる天吊り式空調機の防振装置及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic composition which can be used for underwater construction because it is hardly washed out by flowing water and is reliable in separation resistance in water, and which can control the time for depriving its flowability (the gel time).例文帳に追加

流水にも洗い流されにくく水中不分離性が確実で水中施工が可能であり、流動性消失時間（ゲルタイム）の調整が可能な水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of a construction machinery considering energy saving without lowering speed in simultaneously operating a heavy load and a light load and capable of providing favorable operability.例文帳に追加

重負荷と軽負荷とを同時に操作した場合に速度の低下を招かず省エネルギーに配慮し、更に良好な操作性を得られる建設機械の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method and a structure for joining a column-beam frame, which does not deteriorate an appearance design of a wooden structure, and which exerts a seismic control action brought about by energy absorption during earthquakes etc.例文帳に追加

木質構造の外観意匠を損なわず、地震時等にはエネルギー吸収による制震作用を発揮する柱梁架溝の接合工法及び接合構造を提供する。 - 特許庁

To curtail the installation space (area and volume) of an exhaust gas treatment apparatus and to control construction costs.例文帳に追加

排ガス処理装置として必要な設備面積および設置容積を縮小し建設費を抑制することを企図した排ガス中の有害物分解処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus for a construction machine that can suppress water droplets generated on an inner wall of a tail pipe from splashing outside a rotating body without installing additional parts to the tail pipe.例文帳に追加

尾管に追加部品を設けなくても尾管の内壁に生成された水滴が旋回体の外部へ飛散することを抑えることができる建設機械の制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a reliable and inexpensive rotary sorting device whose mechanical construction is simple, having a transmission device for feeding energy and a control signal.例文帳に追加

機械的構成が簡潔で、しかもエネルギーと制御信号を伝送する伝送装置が簡潔で、安価で、信頼性のあるものを使用できるような回転型選別装置を提供する。 - 特許庁

To safely maintain and control a bank and reduce its running costs, with regard to the bank foot water channel construction built on the back slope toe of that bank constructed along a river and the like.例文帳に追加

河川などの堤防の裏法尻に設置される堤脚水路構築物において、堤防の維持管理を支障なく実行しうるようにし、堤防のランニングコストを削減する。 - 特許庁

To easily and efficiently control and reduce the water content of a construction material such as stone and soil regardless of weather.例文帳に追加

石材や土砂などの土木材料の含水量を、天候に因らず簡便かつ効率的に管理低減させることを可能ならしめる土木材料の乾燥設備及び乾燥方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the construction of the cheese-maturing apparatus and the controlling system are simplified because both of the temperature and the humidity in the cheese-maturing chamber can be controlled only by the control of the temperature of the circulating water.例文帳に追加

このため、循環水の温度制御のみで、チーズ熟成庫内の温度と湿度の両者の制御が可能になるので、チーズ熟成装置の構成や、制御システムが簡略化される。 - 特許庁

To provide a concrete board capable of holding a harmony with the surrounding landscape over a long period and used for the construction of a hydraulic structure such as a sediment control dam or river revetment.例文帳に追加

長期間にわたり周辺の景観との調和を保持することができる砂防ダムや河川護岸等の水理構造物を構築等することができるコンクリート板を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting method for an aseismic response control wall, preventing its performance from being adversely affected even when compression, deformation, and contraction occur in a column, associated with the construction of skeletons of upper stories.例文帳に追加

上層階の躯体施工に伴って柱に圧縮変形縮みが発生した場合であっても、その性能に影響を受けない制震装置の取付方法を提供する - 特許庁

To provide revolving construction equipment which can reduce the installation space of a pattern changeover valve and can improve working efficiency at the time of inspection and maintenance of a control valve etc., by setting the pattern changeover valve at a high location by using a simple structure.例文帳に追加

簡素な構造でパターン切換弁を高い位置に固定することにより、設置スペースを小さくし、また制御弁等を点検、整備するときの作業性を向上する。 - 特許庁

To provide an operation training system and an operation training method enabling a user to conduct operation training of a safety instrumentation system connected to a plant control system, and allowing easy construction of the system.例文帳に追加

プラント制御システムに接続された安全計装システムの操作訓練ができるとともに、システムの構築が容易な操作訓練システムおよび操作訓練方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine speed control circuit for a construction machine can reduce fuel consumption to the minimum while restraining reduction of working speed during high load working.例文帳に追加

高負荷作業時において作業速度低下を抑えながら燃料消費を最小限に低減させる建設機械のエンジン回転数制御回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control system for construction machine in which, when exchanging a portion that affects fuel consumption, fuel consumption can be improved while maintaining workability and change setting can be facilitated.例文帳に追加

燃費に影響を与える部位が交換されるとき、作業性を維持しつつ、燃費改善を図ることができ、また、この変更設定を容易にできる建設機械の制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ready-made pile burying construction method capable of efficiently compacting a filler with a simple structure, and capable of facilitating top end control and centering of a ready-made pile.例文帳に追加

簡単な構造で、充填材を効率良く締め固めるとともに、既製杭の天端管理や芯決めを容易にすることができる既製杭の埋設工法を提供すること。 - 特許庁

Low torque smooth control of an arm is obtained by early estimation of ball trajectory and a ball position and dynamic construction of a continuous curve trajectory from an initial position to a mirror position and a hitting position.例文帳に追加

ボールの軌道と打撃位置の早期予測、初期位置からミラー位置、そして打撃位置まで連続曲線軌道の動的構築によって、アームの低トルク、滑らか制御を実現する。 - 特許庁

To provide a traveling construction machine capable of executing arithmetic processing necessary for traveling control by simple algorithm and shortening the time required for the arithmetic processing.例文帳に追加

走行制御のために必要な演算処理を単純なアルゴリズムで行うことができ、その演算処理に要する時間を短縮することができる走行型建設機械を提供する。 - 特許庁

He entered the priesthood in 681, learned the methods of education and learning such as Hosso sect at Kandai-ji Temple, and formed a new group committed to social activities, including relief for the poor, flood control, and bridge construction mainly in the Kinki Region. 例文帳に追加

681年に出家、官大寺で法相宗などの教学を学び、集団を形成して近畿地方を中心に貧民救済・治水・架橋などの社会事業に活動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an engine control device capable of controlling discharged flow of a hydraulic pump during a transitional period of returning from the energy-saving operation to the normal operation to stably operate a construction machine .例文帳に追加

省エネ運転から通常運転に復帰する過渡期において油圧ポンプの吐出流量を制御し、建設機械を安定動作させることのできるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

In the control method for construction machinery for operating by driving the hydraulic-pressure generator 12 with the internal combustion engine 10, an increase rate of output of the internal combustion engine 10 is set to a designated value.例文帳に追加

内燃機関１０により油圧発生機１２を駆動して作業を行う建設機械の制御方法において、内燃機関１０の出力の増加率を所定値に設定する。 - 特許庁

To provide warm air blow-off outlets at two positions for improving installation conditions of an instrument and convenience of the same in the construction and control of a fan heater.例文帳に追加

本発明は、ファンヒーターの構成と制御に関するものであり、機器の設置条件や使い勝手をよりよくするために、二箇所の温風吹出し口を提供するものである。 - 特許庁

To provide a security system inexpensive in construction cost for installing a security device, easy to change an alarm area and inexpensive in cost for installing and operating for a control center.例文帳に追加

警備装置を設置するための施工経費が低廉で、警報エリアの変更が容易であり、管理センターの設置及び運営に要する経費が低廉なセキュリティーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine which can perform slow stop control near a bucket tilt end position, and which can also perform a load positioning operation and warm-up near the bucket tilt end position.例文帳に追加

建設機械において、バケットチルトエンド位置付近での緩停止制御を行なうとともに、バケットチルトエンド位置付近での荷位置調整操作や暖機運転も行えるようにする。 - 特許庁

This device is an electrooptical device having a substrate- connection construction which is constituted by connecting terminal parts 27a, 27b of flexible boards 22a, 22b to terminal parts 31a, 31b of a control substrate 9.例文帳に追加

可撓性基板２２ａ，２２ｂの端子部２７ａ，２７ｂと制御基板９の端子部３１ａ，３１ｂとを接続して成る基板接続構造を有する電気光学装置である。 - 特許庁

To provide a vibration control structure which is improved in assembling efficiency during construction thereof by incorporating braces in a frame body, and also improved in convenience of storage and transportation of long brace members.例文帳に追加

筋交いを枠体に組み付けて制振構造物を構築する際に、組み付け作業の作業能率を改善し、長尺の筋交い部材の保管、搬送の利便性を改善する。 - 特許庁

To reduce the number of pieces of dampers and to secure a large space in a rotating area of the damper to solve a problem in a conventional air trunk switching device that as many dampers are used, and a control system is complicated, the cost for construction is high.例文帳に追加

風路切換装置では、ダンパーの数が多く、制御系が複雑であると共に工事コストが嵩む等の課題があり、ダンパーの数を減らすことを目的としている。 - 特許庁

In the stage of approval of construction plan, the concrete design of instrumentation devices for radiation control, ventilation facilities, and biological shielding devices are examined.例文帳に追加

工事計画の認可の段階では、施設の詳細設計において、放射線管理用計測装置、換気設備、生体遮へい装置の具体的な設備設計について審査を行っている。 - 経済産業省

To rationalize a method by adding a modern method on the basis of a wooden framework using a traditional construction method, and to incorporate a seismic response control damper without damage to a traditional design or appearance.例文帳に追加

伝統構法による木造軸組を基本としつつ現代的な手法を加味して合理化を図り、伝統的な意匠や外観を損なうことなく制震ダンパーを組み込む。 - 特許庁

In reproducing, the system control part reads these data, generates a message sentence by selectively complementing words in accordance with the construction of a sentence and outputs voice narration through text voice synthesis.例文帳に追加

再生時、システム制御部は、これらデータを読み出し、構文構成によって語を選択補充してメッセージ文を生成し、テキスト音声合成によって音声ナレーションを出力する。 - 特許庁

After operation of a remote control valve 8 is stopped, and when a preset allowable time has elapsed and a gate lever 13 disposed to an entrance for the operator is opened (the operator has gotten out of a construction machine), a stop signal is transmitted from an engine control part 9 of a controller 7 to a governor control part 24 of an engine 1 to automatically stop the engine 1.例文帳に追加

リモコン弁８の操作が無くなった後、予め設定された猶予時間が経過し、かつ、オペレータの乗降口に設けられたゲートレバー１３が開いた（オペレータが降車した）ときに、コントローラ７のエンジン制御部９からエンジン１のガバナ制御部２４に停止信号を送ってエンジン１を自動停止させる。 - 特許庁

The slewing control device for the construction machine for performing speed control of slewing of a slewing superstructure by an electric motor includes a control means 11 for switching the acceleration limit in the slewing speed command in multiple stages.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するために、旋回体の旋回を電動モータで速度制御を行うようにした建設機械の旋回制御装置において、旋回の速度指令における加速度の制限を多段階に切換える制御手段１１を有する建設機械の旋回制御装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide an engine control device for a construction machine, allowing the well responsive increase of an engine rotating speed with auto accel control at starting operation, the smooth increase of an engine rotating speed from an idling speed to a rotating speed as instructed at finishing auto idle control and less fuel consumption and noise generation right after non- operation of an actuator.例文帳に追加

建設機械のエンジン制御装置において、操作開始時にオートアクセル制御によりレスポンス良くエンジン回転上昇を行え、合わせてオートアイドル制御終了時にアイドル回転数から指示回転数までスムーズにエンジン回転数を上昇させ、かつアクチュエータの非操作直後の燃費及び騒音を低減する。 - 特許庁

To provide a central control system of an air conditioner, in which the count of sensor cables and central command signal cables is reduced as far as possible, and works for laying, connection, maintenance, and inspection of the cables are facilitated in construction of the central control system, in a variable air-volume control method of an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機の可変風量制御方法において、センサーケーブルや制御指令信号ケーブルの本数を極力少なくして、これらの敷設作業やケーブル接続作業や保守点検を容易にし、中央管理システムを容易に構築しうる空気調和機の中央管理システムを提供する。 - 特許庁

To propose an airflow control valve which permits easy attachment and construction of the airflow control valve regardless of newly constructed and existing facilities by developing the airflow control valve for regulating the airflow of an air introducing pipe of a bioreaction tank apparatus in a large-scale sewer.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、大規模な下水における生物反応タンク装置の空気導入管の風量を調整するための風量調節弁を開発し、新設・既設の施設にかかわらず、容易に風量調節弁を取付施工が可能とする風量調節弁を提唱することである。 - 特許庁