「Construction Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an economic rodent control structure capable of facilitating the construction work in a ground sill structure of a wooden building constructing a wooden sill through a spacer for forming a vent space on a strip footing.例文帳に追加

布基礎１の上に通気間隙を形成するためのスペーサー３を介在して木製土台４を敷設する木造建築物の土台部構造における経済的で施工の容易な防鼠構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a vertical conveying device not requiring a construction for forming a pit for carriage storage in a floor, not requiring position control with high accuracy in conveying of a cargo work vehicle and capable of being realized easily and inexpensively.例文帳に追加

フロアにキャリッジ収納用のピットを形成する工事が不要で、しかも荷役車両の搬送にあたって高精度の位置制御を必要とせず、簡単かつ安価に実現できる垂直搬送装置を提供する。 - 特許庁

As an embodiment, the standardized wooden frames 11, 12, 13, 14 of A, B, C, D types are manufactured using standardized unit members, and these frames are combined at the construction site to construct the wooden soil control dam.例文帳に追加

具体的には規格化されたユニット材を用いて定形化されたＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄタイプの木製枠組み１１，１２，１３，１４を作製し、これらの木製枠組みを現場で組み合わせて木製治山ダムを構築する。 - 特許庁

To provide a construction work control device for supplying a high quality ground improver to a mixing agitating device by continuously and efficiently making the ground improver in a ground improvement in polluted soil and weak soil.例文帳に追加

この発明は、汚染土壌や軟弱土壌の地盤改良において、高品質の地盤改良剤を連続的に効率良く作成して混合撹拌装置に供給するための施工管理装置に関する。 - 特許庁

Information provided by a construction manager of the building is distributed to a client apparatus 3 from a server control client apparatus 4 via an HTTP server device 2A and a mail server device 2B connected to the Internet 1.例文帳に追加

ビル建造物の施工管理者が提供する情報を、サーバ制御クライアント装置４から、インターネット１に接続されたＨＴＴＰサーバ装置２Ａ，メールサーバ装置２Ｂを介して、クライアント装置３に配信する。 - 特許庁

To easily and inexpensively provide a circular basement capable of being constructed by a unit structure by means of circular arc precast concrete manufactured under quality control at a factory without necessitating a large-scale construction machine in a short period of time.例文帳に追加

工場で品質管理の下で製造された円弧状のプレキャストコンクリートによるユニット構造で構築でき、大がかりな工事機械を必要とせず、容易に短期間で且つ安価に円形の地下室を提供できる。 - 特許庁

To reduce labor and cost of construction of a track in an automatic control system controlling a track vehicle from the ground, particularly a system not using a rail as an antenna for signal transmission from the ground to the vehicle.例文帳に追加

軌道車両を地上から制御する自動制御システムのうち、特に、レールを、地上から車上への信号送信用のアンテナとして利用しないシステムにおいて、軌道の建設の手間およびコストの低減を図る。 - 特許庁

In response to these requests, the control server 10 selects operating environment setting data for the wireless LAN of the construction site on the basis of the received position information, and sends the data to the satellite communications terminal of the mobile communications terminal 31.例文帳に追加

管理サーバ１０は、その要求に応答して、受信された位置情報に基づき、その建設現場の無線ＬＡＮの動作環境設定データを選定し、移動通信端末３１の衛星通信端末に送る。 - 特許庁

A main body frame 1 is provided with a main lever 2 connected with a throttle lever 9 of the construction machine through a first pull cable 10 and an auxiliary lever 4 connected with a control lever 11 of the engine through a second pull cable 12.例文帳に追加

本体フレーム１に、建設機械のスロットルレバー９に第１のプルケーブル１０を介して接続した主レバー２と、エンジンのコントロールレバー１１に第２のプルケーブル１２を介して接続した副レバー４を設ける。 - 特許庁

To reduce the troublesomeness of the control of the transmission and reception of signals between devices even while enabling system construction full of scalability and to prevent a scale from being enlarged more than needed even in the case that a radio system is different.例文帳に追加

スケラビリティに富んだシステム構築を可能としながらも、装置間における信号の送受信の制御の煩雑さを軽減し、かつ、無線方式が異なる場合であっても必要以上に規模を大きくしない。 - 特許庁

To provide a base isolation structure for further improving the base isolation function, easily constructible without taking an installation space so much, and easy in maintenance-control after construction, on the basis of the base isolation structure by sliding base isolation.例文帳に追加

滑り免震による免震構造を基本にして、免震機能をより向上させるとともに、設置スペースを取らずに施工が行ない易く施工後の保守管理も容易である免震構造を提供する。 - 特許庁

To solve problems concerning (1) alignment facilitation of a water trap body when connected, (2) facilitation of mesh between an external thread part and an internal thread part when connected, and (3) thoroughness of torque control in the construction field or the like.例文帳に追加

１．接続時における排水器本体の位置あわせの容易化、２．接続時における雄ねじ部と雌ねじ部の噛み合いの容易化、３．施工現場等でのトルク管理の徹底、等の問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a vibration control device for a structure having simple construction for damping the lateral displacing force of an upper structure due to lateral friction between the upper structure and a lower structure of a low building.例文帳に追加

低層建物などにおいて、上部構造体と下部構造体との横方向の摩擦により上部構造体の横方向変位力を減衰させることができ、構造簡易な構造物用制振装置を提供する。 - 特許庁

A key switch 26 is provided on the upper face of the control box 13 of this construction machine, and the key switch 26 is covered in an openable/closable manner with a wrist rest 24 for supporting an operator's arm part to reduce a burden during operation.例文帳に追加

建設機械のコントロールボックス１３の上面にキースイッチ２６が設けられているとともに、該キースイッチ２６が操作時のオペレータの腕部を支持して負担を軽減するリストレスト２４で開閉可能に覆われている。 - 特許庁

To provide an underground water control method for basement construction for not lowering a underground water level in the vicinity of an excavated site while treating the surplus soil of the excavated ground as dry surplus soil in constructing a basement.例文帳に追加

地下室の構築にあたり、掘削した地盤の残土処理を乾燥した残土として処理でき、かつ、掘削現場近隣の地下水位を下げないようにするための地下室構築用地下水コントロール方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning apparatus that can control a refrigerant overheating degree at the exit of an evaporator to the most appropriate overheating degree regardless of operating requirements or construction requirements, and accomplishing an operation that provides maximum efficiency as a system.例文帳に追加

運転条件や施工条件によらずに蒸発器出口の冷媒過熱度を最適な過熱度に制御でき、システムとして最大効率となる運転を実現できる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The design of each band controller from the low dimensional model corresponding to the band can implement efficient control system design and low dimensional construction of the designed controllers.例文帳に追加

各帯域用コントローラは、それぞれの帯域に対応した低次元モデルから設計されるため、制御系設計の高効率化を図ることができると同時に設計されるコントローラも低次元で構成することができる。 - 特許庁

To provide a hybrid construction machine capable of establishing compatibility between high vibration resistance or shock resistance and high maintainability in a servo control system for driving a plurality of AC motors by utilizing the power of a storage battery.例文帳に追加

蓄電池の電力を利用して複数の交流電動機を駆動するサーボ制御システムにおいて高い耐振性や耐衝撃性と高いメンテナンス性とを両立できるハイブリッド型建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine control system inexpensively workable, capable of detecting failures of pressure sensors, controllers, an inverter device, and a revolving electric motor, and capable of securing operator's safety and required workability.例文帳に追加

安価に実施可能で、圧力センサ、コントローラ、インバータ装置及び旋回用電動モータの故障を検出することができ、オペレータの安全及び所要の作業性を確保することができる建設機械制御システムを提供する。 - 特許庁

The construction machine 1 is provided with a control device 10 and a management center 2 is provided with one or plural terminals 40, a portable terminal 50, and the server 20 which constructs a communication network via the Internet 30.例文帳に追加

建設機械１には制御装置１０が設けられ、管理センター２には、１または複数の端末４０，携帯端末５０とインターネット３０を介して通信ネットワーク網が構築されるサーバ２０が設けられている。 - 特許庁

To provide a gas engine fuel supply device having simple construction with one fuel valve for performing flow control with high accuracy corresponding to various types of fuel different in heating value.例文帳に追加

一つの燃料弁を有する簡単な構造でありながらも発熱量の異なる多種燃料に対応してそれぞれ高精度の流量制御を行うことができるガスエンジン用燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an unmanned carrier system which makes a component for branch instruction, which requires much labor for construction and is susceptible to stain and damage, unnecessary, and which can reliably control traveling of an unmanned carrier along an unmanned carrier guide line to a destination.例文帳に追加

施工に手間がかかるとともに汚れや損傷に弱い分岐指示用部材を不要とし、無人搬送車を誘導ラインに沿って目的地まで確実に走行制御可能な、無人搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a total station capable of realizing miniaturization, weight saving and power saving, allowing remote control by wired or wireless two-way communication, and capable of being used even as a controller for the purpose except surveying or construction.例文帳に追加

小型、軽量化と省電力化を実現し、有線または無線で双方向通信による遠隔操作を可能にすると共に、測量、施行以外の制御装置としても使用できるトータルステーションを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device used for a construction machine, etc., with no shock even in the case of quickly operating a pilot valve to operate a directional change-over valve and excellent in responsivity and workability.例文帳に追加

建設機械等に使用される油圧制御装置であって、方向切換弁を操作するパイロット弁を急操作した場合でもショックがなく、かつ、応答性、操作性に優れた油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control type drain valve device which facilitates the repair/maintenance of an operation part, has a constant positional relation between a switch member and an operating part body regardless of the thickness of the peripheral edge for mounting an operation part, prevents construction errors in constructing the operation part or causes a construction error if any to be noticed easily and has a favorable design effect in the operation part.例文帳に追加

操作部の修理・メンテナンスを容易で、また操作部取付口周縁がどのような厚みであっても、スイッチ部材と操作部本体の位置関係を一定のものであり、また操作部の施工時において施工ミスが生じない、または生じても容易に気が付くものであり、また操作部の意匠性を好適な遠隔操作式排水栓装置の提供。 - 特許庁

(iii) An Applicant under the control of a party who shall obtain confirmation under the provisions of paragraph (2) of the preceding Article or a party undertaking the design or construction of a Port Facility (referred to as the "Party Related to Port Facility Construction" in this item and paragraph (2) of Article 56-2-10) shall not fall under any of the following: 例文帳に追加

三　登録申請者が、前条第二項の規定により確認を受けなければならないこととされる者又は港湾の施設の設計若しくは建設を請け負う者（以下この号及び第五十六条の二の十第二項において「港湾建設等関係者」という。）に支配されているものとして次のいずれかに該当するものでないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a construction machine controller which can make level setting in a plurality of ranges during one revolution of a laser beam with one revolution laser apparatus, control a plurality of construction machines by one revolution laser apparatus, and perform a leveling operation involving an inclined surface easily and efficiently without degree of skill influences.例文帳に追加

１つの回転レーザ装置でレーザ光線を１回転させる間に複数の範囲でレベル設定が可能である様にし、複数の建設機械を１つの回転レーザ装置で制御可能とすると共に、傾斜面を含む整地作業を熟練度に左右されることなく、容易に而も能率よく行える建設機械制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine hood for construction machinery capable of enlarging the flexibility of a layout of device equipment or piping or the like stored in an engine room by narrowing an installation space of an energizing means when the energizing means for energizing the engine hood to an open side in order to lighten opening and closing control force in the construction machinery constituted by covering the engine room with the engine hood in an operable manner.例文帳に追加

エンジンルームを開閉自在なエンジンフードで覆蓋してなる建設機械において、エンジンフードの開閉操作力を軽減するべくエンジンフードを開側に付勢する付勢手段を設けるにあたり、該付勢手段の配設スペースを小さくして、エンジンルームに収納される装置機器や配管等のレイアウトの自由度を大きくする。 - 特許庁

This leveling control system for the construction equipment is composed of a control part 40 including auto leveling mode module for performing leveling for the reference horizontal face, leveling mode module for performing leveling for the reference horizontal face within limited time in a stop condition, and truck leveling mode module for performing leveling for the lower part frame and a driving part 50 for receiving the control signals and controlling leveling.例文帳に追加

基準水平面に対するレベリングを行うオートレベリングモードモジュールと、停止状態で基準水平面に対するレベリングを制限時間内に行うリレベリングモードモジュールと下部フレームに対するレベリングを行うトラックレベリングモードモジュールが含まれる制御部４０と、制御信号を受信し、レベリング制御を行う駆動部５０とで建設機械のレベリング制御システムを構成する。 - 特許庁

To provide a device for controlling a winch to reduce works by an operator and improve safety of operations by automatically switching between a constant velocity control and a control for preventing loosening of a rope causing irregular-winding of the rope in a winch system to lift excavation devices of construction machines by a constant velocity.例文帳に追加

施工機械の掘削装置等を一定速度で昇降させるウインチシステムに於いて、一定速度制御とロープの乱巻きの原因であるロープの弛緩防止制御とを自動で切り換えることにより、オペレータの作業の軽減と作業の安全性を向上させたウインチ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a form rise control method in a slip form construction method capable of raising a form properly by matching with an extension direction of a towerlike structure even under the conditions that the installation of a device for control becomes easy when compared with conventional installation by use of a leveling sensor and a support base is inclined and changed.例文帳に追加

制御用装置の設置が従来の水盛りセンサーを使用したものに比べて容易となり、且つ、支持基盤の傾斜変化するような条件下においても、塔状構造物の延長方向に合わせて適正な型枠上昇がなされるスリップフォーム工法における型枠上昇制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a pump discharge amount control circuit for a construction machine capable of being easily applied even to the case of a hydraulic circuit having two hydraulic pumps and operating an engine for driving the hydraulic pump at a more suitable characteristic by simple control even in the case where trouble occurs to an electric system.例文帳に追加

２つの油圧ポンプを有する油圧回路の場合に対しても簡単に適用することができ、かつ、電気系に不具合が発生した場合でも、簡単な制御で油圧ポンプ駆動用のエンジンをより適切な特性で運転することができる建設機械のポンプ吐出量制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a water intake apparatus capable of efficiently carrying out opening degree control of an intake gate and opening/closing control of a sand removal gate in linkage while allowing a reduction of a construction work range in a dam installed in a dam reservoir or an irrigation pond for agriculture or the like and having a water intake function and a sand removal function.例文帳に追加

本発明は、ダム貯水池、農業用等の灌漑池に設置し、取水機能及び排砂機能を有するダムにおいて、工事範囲の縮小を可能にすると共に、取水ゲートの開口度制御と排砂ゲートの開閉制御を連係して効率的に行うことが可能な取水装置を提供する。 - 特許庁

To substantially simplify the control of carrying members, hoisting heavy members and execution of construction by miniaturizing the members to be carried in a work site, substantially simplify the quality control in production by reducing welding quantity in member production and disassemble and reassemble freely at needs after assembling members into a steel frame.例文帳に追加

現場に搬入する部材を小型化できるので、運搬・揚重・施工管理を大幅に簡略化でき、さらに、鉄骨部材作製時の溶接量を少なくして製作時の品質管理も大幅に簡略化でき、また、鉄骨架構として構築後に必要に応じて自由に分解・再組立てが可能となる。 - 特許庁

Therefore, in 1884, the members of the prefectural assembly of Ibaraki Prefecture who were dissatisfied with the measures for flood control of the Chiba Prefecture side and those elected in the Boso Peninsula of Chiba Prefecture cooperated to launch the campaign for changing the prefectural border in which, in exchange for offering the region of Chiba Prefecture on the northern side of the Tone-gawa River to Ibaraki Prefecture, Ibaraki Prefecture should pay some of the expenses of the construction for flood control of the Tone-gawa River. 例文帳に追加

そこで明治17年（1884年）、千葉県側の治水対策に不満を抱く茨城県と房総半島選出の県議達が連携して利根川以北の千葉県域を茨城県に譲る替わりに利根川の治水工事に茨城県が費用を負担するとした県境変更運動を開始したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the fluorescent lamp inverter control circuit, at the construction of on/off controlling the AC power source 1 of the fluorescent lamp inverter 6 by the triac 3, as a gate control power source circuit 7 of the triac 3 makes the triac 3 practically operate continuously in the state of turned on, negative side output voltage (-) is continuously impressed to a gate G of the triac.例文帳に追加

蛍光灯インバータ制御回路は、前記のような蛍光灯インバータ６のAC電源１をトライアック３にてON/OFF制御する構成において、トライアック３のゲート制御電源回路７は、トライアック３を実質連続的にONさせるためにそのゲートGにマイナス側出力電圧（−）を連続的に印加するものである。 - 特許庁

To provide a control lever mechanism for a riding-type grooving implement, surely eliminating trouble, such as, accidentally traveling in a high speed when turning, ensuring its traveling speed to be put under control at discretion in conducting a normal grooving operation, thus having such a reasonable construction as to enable grooving operations to be conducted in a safe and swift manner.例文帳に追加

旋回時に思いがけずに高速になってしまうような不具合を確実に解消できるとともに、通常の溝切作業時には走行速度を任意に調整できるようにされ、もって、溝切作業を安全かつ迅速に行うことのできる合理的な構造を持つ乗用溝切機の操作レバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power actuator driving control device of a hydraulic working machine which can easily adds to compact construction machines such as a mini-shovel, a high function such as automatic excavation and working area control, and can make the drive of a power actuator finely follow the operation of an operation lever despite the increase in working load.例文帳に追加

ミニショベル等の小型の建設機械に自動掘削や作業領域制御等の高機能を容易に付加でき、しかも、作業負荷の増大に拘わらず、操作レバーの操作にパワーアクチュエータの駆動をきめ細かく追従させることができる油圧作業機のパワーアクチュエータ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine equipped with a conduit for discharging pressure oil flowing out of a hydraulic actuator via a regeneration motor and a conduit for discharging the pressure oil via a control valve, and capable of securely making its arm body rest while combining slow speed control of the arm body and energy regeneration by the regeneration motor.例文帳に追加

油圧アクチュエータから流出する圧油を回生モータ経由で排出させる管路とコントロールバルブ経由で排出させる管路とを備え、その腕体の微速制御と回生モータによるエネルギー回生とを両立させながらも、その腕体を確実に静止させることができる建設機械を提供すること。 - 特許庁

In a control of an engine mounted on a construction machine, the control is characterized by detecting a load change in a hydraulic pump when a working machine is changed from a non-operating state to an operating state and increasing output torque of idling of the engine when the load change is judged to be rapid.例文帳に追加

建設機械に搭載したエンジンの制御において，作業機の非操作状態から操作状態に変化させる場合の油圧ポンプの負荷変化を検出し，該負荷変化が急激であると判断した場合に該エンジンのアイドリングの出力トルクを大きくするように制御したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electronic circuit unit which is able to suppress heat of high-powered parts from being transferred to control circuit elements, such as a microcomputer, while being able to efficiently emit the heat of the high- powered parts outside, in a construction having a casing in which the high- powered part, a control circuit including the microcomputer, and the like are accommodated.例文帳に追加

筐体内に大電力部品やマイコンを含む制御回路などを収納して構成されるものにあって、大電力部品の熱を効率的に外部に放熱することができながらも、マイコンなどの制御回路素子にはその熱を伝えにくくすることができる電子回路ユニットを提供すること。 - 特許庁

The construction material of the cover 20 is material satisfactory in thermal conductivity, and the heat radiation on the inside and the outside of the optical box 10 is accelerated by covering the upper parts of a laser drive base plate 1c on the outside of the optical box 10 and a drive control board 11 which is the control part for the motor of the mirror 3 with the cover 20.例文帳に追加

カバー２０の材質を熱伝導性のよい材料にするとともに、光学箱１０の外側のレーザ駆動基板１ｃや回転多面鏡３のモータ３ａの制御部である駆動制御ボード１１の上方をカバー２０によって覆うことで、光学箱１０の内外の放熱を促進する。 - 特許庁

When all inputs to exchange interface sections 11-1-11-N of the subscriber line terminal station device 10 connected to an exchange 2 are interrupted, a control circuit 17 discriminates that the device 10 is under construction or the like and outputs a control signal to interrupt an output from an alarm generating circuit 19 to an operation interface section 16.例文帳に追加

交換機２に接続された加入者線端局装置１０の交換機インターフェース部１１-1〜１１-Nの全てが入力断の状態であるとき、制御回路１７は、工事中等であることを判定し、警報発生回路１９からオペレーションインターフェース部１６への出力を遮断させる制御信号を出力する。 - 特許庁

To provide a form elevation control method in a slip form construction method capable of facilitating the installation of a device for control when compared with the installation by use of a leveling sensor and elevating a form properly by matching with the direction of extension of a towerlike structure even under the conditions that a support foundation bed is inclination changed.例文帳に追加

制御用装置の設置が従来の水盛りセンサーを使用したものに比べて容易となり、且つ、支持基盤の傾斜変化するような条件下においても、塔状構造物の延長方向に合わせて適正な型枠上昇がなされるスリップフォーム工法における型枠上昇制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a seismic response control frame having rigidity to horizontal force of a structure, and easy and inexpensive in construction, by restraining stress displacement of the structure, by efficiently dispersing stress, by efficiently absorbing seismic force.例文帳に追加

地震の力を効率的に吸収し、応力の分散を効率的に行うことで、構造体の応力変位を抑制し、構造体の水平力に対する剛性を備え、施工が容易かつ安価な、制震フレームの提供をすること。 - 特許庁