「Contraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The cathode collector is put under annealing treatment beforehand so as to enable to follow expansion and contraction of the cathode active material layer accompanying charge and discharge of the battery.例文帳に追加

正極集電体は、予めアニール処理を施しておき、電池の充放電に伴う正極活物質層の膨張、収縮に追従できるようにしておく。 - 特許庁

The image adjustment roll 23 is moved to reduce elongation and contraction of the transfer image, and the belt adjustment roll 24 is moved to reduce the meandering of the transfer belt.例文帳に追加

そして、転写画像の伸び縮みを抑制するために画像調整ロール２３を動かし、転写ベルトの蛇行を抑制するためにベルト調整ロール２４を動かす。 - 特許庁

Even when a gap is brought about between the resin form 7 and the surface form 3 due to contraction of the resin, concrete to get into the gap is intercepted according to this constitution.例文帳に追加

これにより、樹脂の収縮により樹脂型枠７と表面型枠３に間に隙間が生じたとしても、その隙間に入り込むコンクリートが遮断される。 - 特許庁

To provide an electric suspension system reducing the load of one of an extension and contraction direction force generating part and an unsprung part vibration suppressing part, while suppressing deterioration of the damping degree of an unsprung part.例文帳に追加

ばね下部の制振度合いの低下を抑制しつつ伸縮方向力発生部とばね下振動抑制部との一方の負担を軽減し得る電気サスペンションシステムを得る。 - 特許庁

Looking at trends since 2000, after the trough of January 1999, the Japanese economy recovered and reached a peak in October 2000 (provisional), going through a phase of contraction.例文帳に追加

2000年以降の動きを見ると、1999年１月を景気の谷として回復を続けてきた日本経済は、2000年10月（暫定）に景気の山を越え、景気後退局面に入った。 - 経済産業省

Owing to the expansion and contraction of a piezoelectric element 72, the piston 3 can be moved accurately by a minute quantity in the delivery direction and a minute amount of liquid can be discharged highly precisely at a high speed.例文帳に追加

圧電素子７２の伸縮でピストン３を精度良くかつ微少な量だけ吐出方向に移動でき、微量の液体を高精度でかつ高速に吐出できる。 - 特許庁

The seat pedestal 36 is moved in the vertical direction by extension/contraction of a height adjusting mechanism 33a and in the longitudinal direction by being guided by slider rails 35a and 35b.例文帳に追加

シート台座３６は、高さ調整機構部３３ａの伸縮により上下方向に移動され、スライダーレール３５ａ，３５ｂに案内されて前後方向に移動される。 - 特許庁

The fluid control mechanism for the vehicle is provided with a damping force generator for generating a damping force caused by a movement of an internal fluid according to the expansion and contraction of an absorber which the vehicle has, and a reflux device for refluxing the internal fluid by leading to the motor side which is located on the same unsprung vehicle body or sprung vehicle body as the absorber according to the expansion and contraction of the absorber.例文帳に追加

車両の有するアブソーバの伸縮に応じて内部流体が移動することにより減衰力を発生させる減衰力発生手段と、前記アブソーバの伸縮に応じて内部流体を該アブソーバと同じ車体バネ下又は車体バネ上に配設されたモータ側へ導いて還流させる還流手段と、を設ける。 - 特許庁

A crotch part-fitting elastic expansion/contraction member 68 is provided between a wrapping sheet 58 and a liquid impermeable back sheet 11 and between the liquid impermeable back sheet 11 and an outer shape sheet 12 at a symmetrical position where the crotch part-fitting elastic expansion/contraction member 68 occupies 15 to 40% with respect to the width of the absorber 56 from a side edge in the width direction of the absorber 56.例文帳に追加

包装シート５８と不透液性バックシート１１との間／不透液性バックシート１１と外形シート１２との間に股間部フィット用弾性伸縮部材６８に設け、股間部フィット用弾性伸縮部材６８が吸収体５６の幅方向の側縁から吸収体５６の幅に対し１５〜４０％の対称位置に設ける。 - 特許庁

To provide a printer capable of performing contraction printing without increasing memory capacity or applying load to software by solving the subject of a conventional printer bringing about an increase in memory capacity, an increase in the control load in software and the lowering of a printing grade at the time of the contraction printing of a character or a figure.例文帳に追加

従来の印刷装置で文字や図形を縮小印刷する場合、メモリー容量の増加、ソフトウェアでの制御負担増、印刷品位の低下を招くという課題を有しているが、本発明は、前記課題を解決しメモリー容量やソフトウェアに負担を掛けること無く縮小印刷ができる印刷装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, since free thermal expansion and free thermal contraction are not restrained at a part where the element of low resistance to the stress is arranged in the control board 30, even if thermal expansion and contraction occur on the control board 30, the generation of a warp is suppressed, and the excessive stress is prevented from acting on the element.例文帳に追加

これにより、制御基板３０の応力に対する耐性が低い素子が配置された部位では、自由熱膨張や自由熱収縮が拘束されないから、制御基板３０に熱膨張収縮が生じるものとしても反りが発生するのを抑制することができ、素子に過大な応力が作用するのを抑制することができる。 - 特許庁

The elongation side pipes 31 and 41 are provided with second opening/closing valve means 34 and 44 shut off by increased pressure of the elongation operation chambers and contraction side pipes 32 and 42 connecting the elongation side pipes 31 and 41 with the other contraction side pipes are provided between the suspension cylinder devices 30 and 40.例文帳に追加

伸長側配管３１，４１に、伸長作用室３０Ａ，４０Ｂの圧力が大になることで遮断動する第２開閉弁手段３４，４４を設け、サスペンション用シリンダー装置３０，４０間に、一方の伸長側配管３１，４１と他方の収縮作用室４０Ｂ，３０Ｂを接続する収縮側配管３２，４２を設けている。 - 特許庁

A plane diffraction grating 13 is formed from material having a proper coefficient of linear expansion, and the fluctuation of the wavelength of reflected light by a concave mirror 14 caused by thermal expansion or contraction of members other than the plane diffraction grating 13 is counterbalanced or reduced by the fluctuation of the wavelength of reflected light by the concave mirror 14 caused by thermal expansion or contraction of the plane diffraction grating 13.例文帳に追加

適切な線膨張率を有する材料で平面回折格子１３を形成して、平面回折格子１３以外の部材の熱伸縮に起因する凹面鏡１４の反射光の波長の変動を、平面回折格子１３の熱伸縮に起因する凹面鏡１４の反射光の波長の変動で相殺或いは小さくする。 - 特許庁

To change hook parallel moving control to move a hook 4 while hook suspending length L is roughly constantly maintained at the time of extension and contraction drive of a telescopic boom 3 and hook horizontal moving control to move the hook 4 while hook suspending height H is roughly constantly maintained at the time of extension, contraction and derricking drive of the telescopic boom 3 over to each other.例文帳に追加

本発明は、伸縮ブーム３の伸縮駆動時にフック吊下げ長さＬを略一定に維持したままフック４を移動させるフック平行移動制御と、伸縮ブーム３の伸縮並びに起伏駆動時にフック吊下げ高さＨを略一定に維持したままフック４を移動させるフック水平移動制御を簡単な操作で切換可能にする。 - 特許庁

This food composition having a preventive effect on diseases caused by blood contraction contains EPA, which is a kind of unsaturated fatty acid contained in fish etc. , as an effective component and utilizes its property to specifically block a set of reaction paths of blood vessel contraction which occurs by SPC's stimulus.例文帳に追加

前記課題の解決手段として、本発明は、魚類などに含まれる不飽和脂肪酸の一種であるＥＰＡを有効成分とし、ＥＰＡがＳＰＣ刺激によって生じる血管攣縮の一連の反応経路を特異的に阻害する性質を利用して、血管攣縮に起因する疾患を予防する効果のある食品組成物を提供する。 - 特許庁

The lead member 11 is thereby brought into close contact with the flexible outer electrode 10 by contraction force of the thermal contraction member 12, and a voltage induced between the core electrode 8 and the flexible outer electrode 10 is restrained from getting low, because not requiring the whole sensor to be treated with a curing coating, so as to provide the sensor of high sensitivity.例文帳に追加

これにより、熱収縮部材１２の収縮力でリード部材１１と可撓性外電極１０の密着を強固にするとともに、センサ全体の硬化被覆処理を必要としないので、芯電極８と可撓性外電極１０の間に誘起される電圧の低下を抑制でき、感度の高いセンサとすることができる。 - 特許庁

Locking of the first lock part and the second lock part is released in accordance with operation for sliding the rear end regulating member 5, and locking of the third lock part is released when the slide cassette 4 slid to the contraction direction with the rear end regulating member 5 reaches a prescribed position, and then, only the rear end regulating member 5 is slid to the contraction direction.例文帳に追加

そして、第１ロック部及び第２ロック部は後端規制部材５をスライドさせる操作に伴ってロックが解除されるようにし、第３ロックは後端規制部材５と共に短縮方向にスライドするスライドカセット４が所定位置に達するとロックが解除されるようにし、この後、後端規制部材５だけが短縮方向にスライドするようにする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having high quality, capable of preventing generation of thermal contraction by heat in a heat flexible layer such as an optical compensation sheet even when a generated heat amount by a liquid crystal cell is increased as the size of a display screen is made large, and free from frame-shaped light leakage caused by thermal contraction distortion of the heat flexible layer.例文帳に追加

表示画面の大型化等で液晶セルによる発熱量が増大しても、その熱により光学補償シートなどの熱可撓性層に熱収縮が発生することを防止でき、熱可撓性層の熱収縮歪みに起因した額縁状の光漏れがない高品位の液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a viable organ expanding instrument capable of mitigating the sudden change of rigidity (hardness) between a stent mounting part and the vicinity part, extremely reducing the interruption of the flow passage of liquid for expansion fault or the flow-in fault of the liquid into a balloon and shortening the expansion and contraction time of the balloon (improving expansion and contraction time responsiveness).例文帳に追加

ステント装着部分およびその近傍部との間の剛性（硬さ）の急激な変化を緩和でき、かつ拡張用液体の流路の遮断若しくはバルーン内への液体の流入障害が極めて少なく、バルーンの拡張および収縮時間が短い（拡張収縮時間応答性が良好な）生体器官拡張器具を提供すること。 - 特許庁

This pillow supporter is provided with a flat base plate, a pneumatic expansion/contraction mechanism attached onto the flat surface of the base plate, a supporting plate supported by the pneumatic expansion/contraction mechanism for placing a pillow, and a link mechanism for attaching the supporting plate to the base plate so as to be tilted in right and left directions.例文帳に追加

本発明に係るいびき防止装置用枕支持台は、平面体をなす基板と、基板の平面上に取り付けられる空気式膨張収縮機構と、空気式膨張収縮機構により支持された、枕を載置するための支持板と、この支持板を基板に対し左右方向に傾動可能に取り付けるリンク機構とを有する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having high quality, capable of preventing generation of thermal contraction in a heat flexible layer such as an optical compensation sheet by suppressing influence of heat generation by a backlight and ambient humidity change and free from frame-shaped light leakage caused by thermal contraction distortion of the heat flexible layer even when a display screen is large-sized.例文帳に追加

表示画面の大型化をしても、バックライトによる発熱や周囲の湿度変化の影響を抑えて、光学補償シートなどの熱可撓性層に熱収縮が発生することを防止でき、熱可撓性層の熱収縮歪みに起因した額縁状の光漏れがない高品位の液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

By regulating the opening pressure of a disc valve 64, being a pressure control valve, on valve seats 62 and 63 on the expansion side and the contraction side by a proportional solenoid actuator 34, the damping force is directly controlled regardless of a piston speed, and by changing pressures in pilot chambers 42 and 51, the opening pressures of the main valves 40 and 49 on the expansion side and the contraction side are controlled.例文帳に追加

比例ソレノイドアクチュエータ34によって圧力制御弁であるディスクバルブ64の伸び側および縮み側の弁座62，63に対する開弁圧力を調整することによって、ピストン速度にかかわらず減衰力を直接制御するとともに、パイロット室42，51の圧力を変化させて伸び側および縮み側メインバルブ40，49の開弁圧力を制御する。 - 特許庁

A power part (1) comprising a power part (6) for an external power transmission part, a coil (7), a power part storage case (8), a core (9) of the coil, and a power part (10) for an internal power transmission part instantaneously control the contraction force to obtain the maximum output when the device performing the contraction motion extends at the maximum.例文帳に追加

外部動力伝達部用動力部（６）、コイル（７）、動力部格納ケース（８）、コイルの芯（９）、及び内部動力伝達部用動力部（１０）で構成された動力部（１）により、瞬時に収縮力を制御する事、及び収縮運動を行う装置が最大に伸びている状態で最大の出力を得る事を可能にする。 - 特許庁

To provide a reinforcement for an easy overhauling bolt devised not to prevent contraction and deformation of the bolt at the time of overhauling by deforming the reinforcement itself simultaneously at the time of preventing contraction and deformation of the bolt in the middle of using it as a fastening part of the bolt by inserting it into a hollow part of the easy overhauling bolt and the easy overhauling bolt furnished with the reinforcement.例文帳に追加

易解体ボルトの中空部分に挿入され、ボルトの締結部品としての使用中はボルトの収縮変形を防止すると同時に、補強材自体も変形することによって、解体時のボルトの収縮変形は妨げないようにした易解体ボルト用補強材とそれを備えた易解体ボルトを提供すること。 - 特許庁

The bending driving mechanism is equipped with an actuation part provided at the tip of a sheath tube and bending in compliance with expansion and contraction of a plurality of wires threaded through the sheath tube and a plurality of actuators installed inside the sheath tube independently from one another and driving the respective wires into expansion and contraction, wherein the actuators are arranged in the axial direction of the sheath tube.例文帳に追加

外皮チューブの先端に設けられ、外皮チューブ内を通る複数のワイヤの伸縮に応じて屈曲動作する作動部と、外皮チューブ内に配置され、複数のワイヤのそれぞれを伸縮駆動する互いに独立した複数のアクチュエータとを備え、複数のアクチュエータが外皮チューブ軸線方向に配置されている屈曲駆動機構。 - 特許庁

Hydraulic cylinders 11a-11d to support the sprung load are provided on right and left sides of each axle of a vehicle having three or more axles 3a-3d, and extension side oil chambers and contraction side oil chambers of a hydraulic cylinder of a plurality of adjacent axles are communicated with each other via an extension side communication oil passage and a contraction side communication oil passage, respectively.例文帳に追加

３軸以上の車軸３ａ〜３ｄを有する車両の各車軸の左右両側にそれぞればね上荷重を支持する油圧シリンダ１１ａ〜１１ｄを設け、隣り合う複数の車軸の油圧シリンダの伸び側油室同士及び縮み側油室同士を、それぞれ伸び側連絡油路及び縮み側連絡油路を介して連通する。 - 特許庁

The holding part 43 is expandable and contractible in the width direction, and the groove 51a is fitted to a position of a supporting member 21 in accordance with the width of each of the recording paper rolls 11, 12 by its expansion and contraction.例文帳に追加

保持部４３は、幅方向に伸縮自在に設けられており、この伸縮により各記録紙ロール１１，１２の幅に応じて溝５１ａを支持部材２１の位置に合わせる。 - 特許庁

An engagement element 34 is fitted into a hole 16 for a tool of the fixed ring 10 in a state of approaching direction force applied to both the expansion and contraction members 31a and 31b by a spring 38.例文帳に追加

ばね３８により両拡縮部材３１ａ、３１ｂに接近方向の力が作用している状態で係合子３４を固定リング１０の治具用孔１６に嵌める。 - 特許庁

The position of the magnet 19 can be changed so as to work above a first target material 151 or a second target material 152 of the target 15, by control for the expansion or contraction of the arm mechanism 20.例文帳に追加

マグネット１９はアーム機構２０の伸縮制御により、ターゲット１５の第１ターゲット材１５１または第２ターゲット材１５２上方で作用すべく配置を変えることができる。 - 特許庁

By covering the wire with a tube, the route of the expansion and contraction is secured, bending is allowed in an arbitrary shape, and the wire can be mounted by being freely bent according to the space inside the device.例文帳に追加

ワイヤをチューブで被わせることで、伸縮の経路を確保し、任意の形状で屈曲可能とし、装置内部のスペースに合わせて自由に屈曲させて実装することができる。 - 特許庁

The variation of the tension of the optical fiber 1 is detected as the wavelength shifting amount of reflected light or transmitted light from the FBG 2 through the expansion and contraction of the FBG 2 with a detecting means.例文帳に追加

光ファイバ１の張力が変化し、ＦＢＧ２の伸縮を介して、ＦＢＧ２からの反射光または透過光の波長シフト量として検出手段によって検出される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a vinyl chloride resin tube having a small thermal contraction even in a simple molding line and hence difficult to be largely deformed even by an atmospheric temperature change of four seasons or a day and a night.例文帳に追加

簡単な成形ラインでも熱伸縮が小さく、従って、四季や昼夜の気温変化によっても大きく変形し難い塩化ビニル系樹脂管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the expansion and contraction of a hydraulic cylinder when a control valve is recovered to a neutral state after its contracting operation while employing a circuit configuration of a neutral block free from a pilot check valve.例文帳に追加

パイロットチェック弁を用いない中立ブロックの回路構成をとりながら、コントロールバルブを縮小操作後に中立復帰させたときの油圧シリンダの伸び縮みを防止する。 - 特許庁

A parallel plane plate 91 made of optical glass is arranged in the front of an imaging device 10 and is shaken oscillatorily by alternate expansion/contraction of piezoelectric elements 92a and 92c.例文帳に追加

光学ガラスから成る平行平板９１を撮像素子１０の前方に配設し、圧電素子９２ａ，９２ｃを交互に伸縮させることにより平行平板９１を揺動振動させる。 - 特許庁

In such a CPP structure electromagnetic transducer 32, the path of the current to the film 43 can be narrowed without depending upon the contraction of the film 43.例文帳に追加

こういったＣＰＰ構造電磁変換素子３２では、電磁変換膜４３の縮小化に依存せずに電磁変換膜４３に対する電流の通り道は狭められることができる。 - 特許庁

To provide an exhaust pipe which is disposed in a vacuum apparatus having a double structure, absorbs the thermal expansion/contraction caused by the change in temperature of a vacuum reaction furnace, and has a structure of excellent heat radiation.例文帳に追加

本発明は、２重構造の真空装置に配置され、真空反応炉の温度変化にともなう熱伸縮を吸収でき、かつ放熱性のよい構造を備える排気管に関する。 - 特許庁

In addition, metal such as Pt and Rh is added, thus allowing the contraction behavior of the conductive paste before the completion of degreasing during burning to coincide with the ceramic green sheet.例文帳に追加

さらに、Ｐｔ、Ｒｈなどの金属を添加することにより、導電性ペーストの焼成中の脱脂終了前の収縮挙動を、セラミックグリーンシートに合わせることができる。 - 特許庁

This mechanism is characterized by making the hydraulic garage jack capable of mounting/demounting relating to the two frame units additionally by providing a position fixing device 27 which can fix an extension/contraction position to the two frame units.例文帳に追加

前記油圧ガレージジャッキを２つの枠体に対して着脱可能とすると共に、前記２つの枠体に伸縮位置を固定可能な位置固定装置２７を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cooling unit capable of absorbing expansion and contraction of cooling liquid due to change of environment temperature, an X-ray tube device equipped with the cooling unit, and an operating method of the cooling unit.例文帳に追加

環境温度変化による冷却液の膨張及び収縮を吸収できる冷却器、この冷却器を備えたＸ線管装置及び冷却器の操作方法を提供する。 - 特許庁

The driving members 15a, 15b are formed as wires made of shape memory alloy (SMA) to generate driving force in the direction of contraction by applying voltage to both bends and carry current.例文帳に追加

駆動部材１５ａ、１５ｂは、形状記憶合金(ＳＭＡ)のワイヤとして形成されており、その両端に電圧を印加して通電することにより収縮方向に駆動力が発生する。 - 特許庁

A contraction amount of the through conductor 3 (metal paste) during the sinter is suppressed by the conductive particles 4, and the generation of a gap between the through conductor 3 and the through-hole 2 is suppressed.例文帳に追加

導電性粒子４によって焼結時の貫通導体３（金属ペースト）の収縮量を抑制し、貫通導体３と貫通孔２との間に隙間が生じることを抑制できる。 - 特許庁

To provide a bake device of a resist pattern capable of making uniform the dimension changing amounts of the resist pattern in bake treatment (the contraction amounts of a pattern opening).例文帳に追加

ベーク処理におけるレジストパターンの寸法変化量（パターン開口部の縮み量）を均一にすることができるレジストパターンのベーク装置及びレジストパターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separator attaining high following characteristic to expansion and contraction of polar plates, and to provide its manufacturing method and a sealed lead storage battery with the same separator.例文帳に追加

極板の膨張、収縮へのより高度な追従性が達成できるセパレータとその製造方法並びにそのようなセパレータを備えた密閉型鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

The image pickup module having an image pickup sensor and a lens member of an optical system or the like within a case is provided with an extension/contraction means for extending/contracting a distance between the image pickup sensor and the lens member.例文帳に追加

ケース内に撮像センサと光学系のレンズ部材等を有する撮像モジュールに、前記撮像センサとレンズ部材との距離を伸縮させるための伸縮手段を設けた。 - 特許庁

The clothes drying box 100 includes a casing which has a shielding ceiling 202 and a shielding wall 204 and slidably moves, and a laundry pole extending and contracting in accordance with the expansion and contraction of the casing, in the casing.例文帳に追加

遮蔽天井202と遮蔽壁204を有し、スライド移動自在な筐体と、その内部に筐体の伸縮に合わせて伸縮する物干し竿を具備する物干しボックス100とする。 - 特許庁