「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(968ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the moving image receiver is provided with a display control part for displaying the moving image on a prescribed display device from one of images after the end image based on the refresh information obtained from the moving image transmitter 61.例文帳に追加

そして、動画像受信装置に、動画像送信装置６１から得られたリフレッシュ情報に基づいて、上記後尾画像以降のいずれかの画像から、動画像を所定の表示装置に表示させる表示制御部とを備える。 - 特許庁

An acceleration detector 18 detects a change in the acceleration based on the vibrations or impacts applied in the state of using the mobile telephone set and reports acceleration information on that acceleration change to the control part at fixed time intervals.例文帳に追加

加速度検出器１８は、移動電話機の使用状態により加えられる振動または衝撃に基づく加速度の変化を検出し、その加速度変化に関する加速度情報を一定時間毎に制御部に通知する。 - 特許庁

Furthermore, the control part 55 instructs the fingerprint sensor 3 to authenticate by fingerprint information corresponding to the sensor side ID, and authenticates the employee on the basis of a result of the authentication replied from the fingerprint sensor 3.例文帳に追加

さらに、上記制御部５５は、指紋センサ３へ指示して、当該センサ側ＩＤに対応する指紋情報での認証を、指紋センサ３へ指示し、当該指紋センサ３から返答される認証の成否に基づいて、従業員を認証する。 - 特許庁

A control device 50 notifies its effect via a notifying part 51 by determining that the electrode 32 is abraded to a degree of requiring replacement when an electric current value measured by the ammeter 44 is a preset value or less.例文帳に追加

制御装置５０は、電流計４４にて測定された電流値が予め設定された値以下であった場合に電極３２が交換を要するほどに摩耗しているものと判断し、その旨を通知部５１を通じて通知する。 - 特許庁

The antenna assembly for transmitting and receiving a radio wave is provided with the antenna element, a dielectric body arranged near the antenna element, and a relative inductivity control part for changing the relative inductivity of the dielectric body.例文帳に追加

電波を送受信するためのアンテナ装置であって、アンテナエレメントと、上記アンテナエレメントの近傍に配置された誘電体と、上記誘電体の比誘電率を変化させるための比誘電率制御部とを備えた、アンテナ装置である。 - 特許庁

A data control part 184 distributes the jobs to the respective image processing devices 14, 16 connected to the network at one time based on distributed job setting information updated by inputs from the image processing devices 14, 16.例文帳に追加

データ制御部１８４は、画像処理装置１４，１６からの入力によって更新された後の配信ジョブ設定情報に基づいてネットワークに接続された各画像処理装置１４，１６に対してジョブを一斉に配信する。 - 特許庁

When a user 50 who uses a service point card specifies movement from generated service points to common service points, a control part 16 compares the amount corresponding to the common service points with an amount stored in a reserve account 26.例文帳に追加

サービスポイントカードを使用するユーザ５０が、発生サービスポイントから共通サービスポイントへの移動を指定した場合、制御部１６は共通サービスポイントに相当する金額と準備金口座２６に蓄積された金額を比較する。 - 特許庁

A control part 10 extracts fingerprint ridges and feature points from a fingerprint image, sets a vector going from one feature point to another feature point in a fixed range, and calculates the directions of the fingerprint ridges crossing the vector.例文帳に追加

制御部１０は、指紋画像から指紋隆線と特徴点を抽出し、１つの特徴点から一定範囲にある他の特徴点に向かうベクトルを設定し、このベクトルを横切る指紋隆線の方向を算出する。 - 特許庁

When the mutual authentication is normally completed, the control part 16 considers that the authentication of the immobilizer key 21 is notified from the immobilizer ECU 23 and shifts to a standby state in which communication for collecting tolls with road-side antennas is possible.例文帳に追加

制御部１６は、この相互認証が正常に完了すると、イモビライザＥＣＵ２３からイモビライザキー２１を認証したことが通知されたものとして路側アンテナと料金収受のための通信が可能なスタンバイ状態に遷移する。 - 特許庁

The mail watcher application control part 281 outputs the URL and the electronic mail address included in the text data of the electronic mail inputted from the MAPI mailer 282 toward a URL-mail address filter 289 for replacing them by predetermined mnemonic-names.例文帳に追加

メールウォッチャーアプリケーション制御部２８１は、MAPIメーラ２８２から入力された電子メールのテキストデータに含まれるＵＲＬや電子メールアドレスを、ＵＲＬ・メールアドレスフィルタ２８９に出力し、登録された所定の呼び名に置き換えさせる。 - 特許庁

A humidity sensor 5 detects humidity in a developing tank, and a toner replenishment control part 44 calculates replenishing time when the developing device 1 is replenished with developer for replenishment from a replenishing device 2 based on input image data.例文帳に追加

湿度センサ５が、現像槽内の湿度を検出し、トナー補給制御部４４が、入力された画像データに基づいて、補給装置２から現像装置１へと補給用の現像剤が補給される補給時間を算出する。 - 特許庁

An output control part generates the first signal and the second signal in response to the main clock signal, a polarity inversion signal for controlling the polarity of the voltage of color data outputted to the panel, and a first clock signal.例文帳に追加

出力制御部は前記メインクロック信号、パネルに出力されるカラーデータの電圧の極性を制御する極性反転信号及び第１クロック信号に応答して前記第１信号及び前記第２信号を発生する。 - 特許庁

Then, the control part 3 calculates the normal vectors of pixel units by a normal vector calculation means 22, and calculates the directional vectors of grooves on a medium succeeding the information of the normal vectors by a direction vector calculation means 23.例文帳に追加

次に、制御部３は、法線ベクトル算出手段２２によって、画素単位の法線ベクトルを算出し、方向ベクトル算出手段２３によって、法線ベクトルの情報を継承した媒体上の溝の方向ベクトルを算出する。 - 特許庁

An electronic advertisement system includes a display terminal 2 for displaying digital contents for advertisement composed of videos and information on a display panel 2a and digital content supply means for supplying the digital contents for advertisement to a control part of the display terminal 2.例文帳に追加

表示パネル２ａに映像や情報から成る広告用デジタルコンテンツを表示するディスプレイ端末２と、ディスプレイ端末２のコントロール部に広告用デジタルコンテンツを供給するデジタルコンテンツ供給手段とを備えている。 - 特許庁

When current flows through the valve coil L1 to perform switching operation, the relay RY is switched on by a control part 1 by applying DC high voltage to the valve coil L1 via the relay RY and a positive temperature coefficient element PTC.例文帳に追加

上記弁コイルＬ１に通電するとき、制御部１によってリレーＲＹをオンして、リレーＲＹ,正特性温度係数素子ＰＴＣを介して弁コイルＬ１に直流高電圧を印加することにより切換動作を行う。 - 特許庁

This device controls a resonance current going through a middle potential bus by interposing resonance control resistors 6a-6d in the middle potential bus C between the DC neutral point potential terminal and the DC link part of a multiphase inverter.例文帳に追加

多相インバータの直流中性点電位端子と直流リンク部の中間電位母線Ｃに共振抑制抵抗器６ａ〜６ｄを介装することにより、中間電位母線を経由する共振電流を抑制する。 - 特許庁

With respect to amplifiers connected to the discriminated antennas, the transmission control part sets higher ranks to amplifiers having amplification characteristics of lower saturated output powers and assigns amplifiers in high ranks as the predetermined number of amplifiers.例文帳に追加

送信制御部は、前記判別したアンテナに接続された増幅器において、より低い飽和出力電力値の増幅器に対し、より高い順位を設定し、より高い順位の増幅器を前記既定数の増幅器に割り当てる。 - 特許庁

The layout control part 130 compares the value of water pressure and the threshold value preset and reduces the number of the buttons and the input regions of the touch panel when the water pressure exceeds the threshold value and changes the layout so that the size thereof becomes larger.例文帳に追加

レイアウト制御部１３０は、水圧値とあらかじめ設定された閾値とを比較し、水圧が閾値よりも大きい場合には、タッチパネルのボタンと入力領域の数を減らし、さらにそのサイズを大きくするようにレイアウトを変更する。 - 特許庁

The control part 210 includes a refresh permitting means which permits the refresh operation after an end of the processing operation requiring the high processing speed when the refresh operation is stopped during the processing operation which requires the high processing speed.例文帳に追加

制御部２１０は、高い処理スピードが要求される処理動作の際にリフレッシュ動作を停止させた場合に、高い処理スピードが要求される処理動作の終了後にリフレッシュ動作を許可するためのリフレッシュ許可手段を備える。 - 特許庁

An oxygen flow rate control valve 16 is provided to an ultraviolet ray irradiation apparatus 10 to supply an oxygen gas at a controllble flow rate, and an ultraviolet ray receiving part 21 is arranged on a substrate stage 18 to detect the illuminance of an ultraviolet ray Luv.例文帳に追加

紫外線照射装置１０に、酸素ガスの流量を制御可能に供給する酸素流量制御弁１６を設け、基板ステージ１８に紫外線Ｌｕｖの照度を検出するための紫外線受光部２１を配設した。 - 特許庁

A control part 50 forms patch toner images for yellow and magenta at screen angles of 90° and 45° by image forming parts Pa, Pb when a test image measuring mode is instructed, and then transfers and superposes the patch toner images on an intermediate transfer belt 51.例文帳に追加

制御部５０は、テスト画像測定モードが指令されると、画像形成部Ｐａ、Ｐｂによりスクリーン角度が９０度と４５度のイエローとマゼンタのパッチトナー像を形成して、中間転写ベルト５１に転写して重ね合わせる。 - 特許庁

The control device 40 controls the tilt mechanism so as to make the headrest 5 follow the anatomic tilting of the head part Pa and tilt, in the process in which the seated person P changes the posture between a seating posture and a supine posture.例文帳に追加

制御装置４０は、着座者Ｐが着座姿勢と仰臥姿勢との間で姿勢を変える過程で、頭部Ｐａの解剖学的な傾動に倣う倣い傾動をヘッドレスト５に行わせるように、前記傾動機構を制御する。 - 特許庁

The control part of the failure prevention device 200 periodically acquires the software names of the preliminarily registered software stored in an image forming apparatus 100, and searches the combination of the software to be acquired by the image forming apparatus 100.例文帳に追加

不具合防止装置２００の制御部は、予め登録された画像形成装置１００に記憶されているソフトウェアのソフトウェア名を定期的に取得し、画像形成装置１００にて取り得るソフトウェアの組み合わせを求める。 - 特許庁

The fingerprint verification processing device 20 including a plurality of verification processors 21a-21n conducts fingerprint verification processing by receiving a plurality of file fingerprint data 41 stored in a fingerprint data storage part 40 through the higher-level control device 30.例文帳に追加

指紋データ記憶部４０に記憶された複数のファイル指紋データ４１を、上位制御装置３０を介して受け取り、複数の照合プロセッサ２１ａ〜２１ｎを含む指紋照合処理装置２０により指紋照合処理を行う。 - 特許庁

Image formation apparatuses 1 to 5 respectively execute setting processing for setting the validity or invalidity of an optional function, and for storing the setting information according to an operation on the operating part or a remote operation from a central control unit 6.例文帳に追加

画像形成装置１〜５はそれぞれ、その操作部上の操作あるいは中央制御装置６からの遠隔操作により、オプション機能を有効又は無効に設定してその設定情報を記憶する設定処理を実行する。 - 特許庁

Then, the control part 30, corresponding to the purging operation, estimates the residual water amount in a catalyst layer of the fuel battery cells, and based on the estimation result, determines deterioration status of the fuel battery cells ( more concretely, catalyst layer).例文帳に追加

そして、制御部３０は、パージ運転に対応して、燃料電池セルの触媒層における残留水量を推定し、この推定結果に基づいて、燃料電池セル（具体的には、触媒層）の劣化状態を判定する。 - 特許庁

As a result, it is possible to demodulate only limited segments on the side of the receiver with respect to the signals using only a part of the OFDM signal band such as the control channel and power consumption of a terminal can be reduced.例文帳に追加

その結果、制御チャネル等のようにＯＦＤＭ信号帯域の一部のみを使用している信号に対して、受信側では限定したセグメントのみを復調することが可能となり、端末の低消費電力化が可能となる。 - 特許庁

The wrapper 3 includes a start control unit 5 which performs, when receiving a start command for the application software 2, start registration of the application software to start with respect to a competition management part 4 for managing competition among pieces of application software.例文帳に追加

ラッパー３は、アプリケーションソフトウェア２に対する起動指令を受け取ると、アプリケーションソフトウェア間の競合管理を行う競合管理部４に対して起動すべきアプリケーションソフトウェアの起動登録を行う起動制御部５を含む。 - 特許庁

To facilitate temperature control for obtaining desired interference characteristics by suppressing temperature change in the other arm waveguide, when the temperature of the waveguide of a part of a plurality of the arm waveguides in a waveguide type interference circuit is changed.例文帳に追加

導波路型光干渉回路において、複数のアーム導波路の一部の導波路の温度を変化させた時に、他のアーム導波路の温度変化を抑制して、所望の干渉特性を得るための温度制御を容易にする。 - 特許庁

This control method for a brushless motor is one which avoids the occurrence of regeneration abnormality by performing calculation in a regeneration abnormality avoiding algorithm part (10) when the DC voltage at regeneration is over a specified threshold, thereby making an optimum current command (Im').例文帳に追加

本発明によるブラシレスモータの制御方法は、回生時の直流電圧が所定のしきい値以上の時は、回生異常回避アルゴリズム部(10)で演算し、最適な電流指令(Im')として回生異常の発生を避ける方法である。 - 特許庁

An information terminal 1 which is the equipment control device is a device for controlling a plurality of types of air conditioners with different coefficients and is provided with a coefficient database 13, a coefficient modification routine 15, and a modified information retention part 14.例文帳に追加

設備機器管理装置である情報端末１は、係数が異なる複数種類の空調機３１を管理する装置であって、係数データベース１３と、係数修正ルーチン１５と、修正情報保持部１４とを備えている。 - 特許庁

The control means 4 visually displays the inspection state of the joining part 70 corresponding to a turning angle of the head mechanism 5 on the display 40.例文帳に追加

また、ヘッド機構5に繋がって接合部分70の検査状態を表示するディスプレイ40を有する制御手段4を具え、制御手段4は、ヘッド機構5の回転角度に対応した接合部分70の検査状態を、ディスプレイ40に視覚的に表示する。 - 特許庁

To select a circulation path and a circulation control form proper for respective circulation for maintaining freshness of a liquid supplied to a droplet discharge part and circulation for discharging a bubble occurring inside a liquid flow passage.例文帳に追加

液滴吐出部に供給する液体の鮮度を維持するための循環、並びに液体流路内に発生する気泡を排出する循環に対して、それぞれに適正な循環経路及び循環制御形態を選択する。 - 特許庁

The data control part 40 outputs a data signal DT2 read out from the synchronous SRAM 2 in synchronization with the leading phase clock signal CK to the processor 1 as a data signal DT1 in synchronization with the clock signal CK.例文帳に追加

データ制御部４０は、位相の進んだクロック信号ＣＫに同期して同期式ＳＲＡＭ２から読み出されたデータ信号ＤＴ２を、このクロック信号ＣＫに同期してデータ信号ＤＴ１としてプロセッサ１へ出力する。 - 特許庁

The brake control circuit 25 releases a brake 20c according to the brake release signal from the brake release signal input part 17a and moves the car 22 by unbalance of the weight at the car 22 side and the weight of a balance weight.例文帳に追加

ブレーキ制御回路２５は、ブレーキ開放信号入力部１７ａからのブレーキ開放信号に応じてブレーキ２０ｃを開放し、かご２２側の重量と釣合重りの重量とのアンバランスによって、かご２２を移動させる。 - 特許庁

A comparison part 81 compares input address signals AD0 to AD5 with fuse signals FS0 to FS5 which are address signals of failed memory cells, and outputs a control signal HT as "H" when the signals match each other.例文帳に追加

比較部８１において、入力されたアドレス信号ＡＤ０〜ＡＤ５と、不良メモリセルのアドレス信号であるヒューズ信号ＦＳ０〜ＦＳ５との比較を行ない一致した場合に制御信号ＨＴが「Ｈ」レベルとして出力される。 - 特許庁

The Edo bakufu intended to control the Imperial Court by taking part in reestablishing the order of the Imperial Court; on the other hand, the Imperial Court desired to restore Court ceremonies--as intentions of both sides matched, restructuring of the lower ranking officials was carried out. 例文帳に追加

江戸幕府は朝廷秩序の回復に関与することで朝廷の統制を行うことを意図しており、朝廷儀式の再興を望む朝廷側との思惑の合致に伴い、地下官人制度の再編が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, in light of its duties, the Board shall present the results of its examinations and inspections to the relevant parties in the form of proposals, if and when they are deemed beneficial to maintaining and improving the quality control of audit firms, as part of fulfilling the missions assigned to it (note). 例文帳に追加

また、審査会の任務を踏まえ、監査の質の確保･向上に資すると考えられる場合には、審査及び検査の結果を提言等の形で関係者等に表明し、審査会に与えられた使命を果たしていく.注 - 金融庁

Corporate auditors (auditor's board) or the audit committee is responsible for auditing the performance of the directors and officers. As a part of this, they have the role and responsibility to independently monitor and verify the design and operation of internal control. 例文帳に追加

監査役又は監査委員会は、取締役及び執行役の職務の執行に対する監査の一環として、独立した立場から、内部統制の整備及び運用状況を監視、検証する役割と責任を有している。 - 金融庁

The control part preferentially collects the bills integrated in the second depositing and dispensing cassette to the refill collection cassette irrespective of the integrated bills in the first and second depositing and dispensing cassette according to instructions for collecting the bills.例文帳に追加

制御部は、紙幣回収のための指令に応じて、第１及び第２の入出金カセット内の紙幣の集積枚数に係わらず、第２の入出金カセットに集積された紙幣を優先して補充回収カセットに回収する。 - 特許庁

The device 1 is provided with a discharge control part 9 for controlling input of a discharge instruction into the valve 5 so that liquid discharge is inhibited during a prescribed period determined, based on the magnitude of the capillary force of the liquid flowing in the channel 7e.例文帳に追加

流路７ｅを流れる液体の毛細管力の大きさに基づいて決められる所定の期間において液体の吐出を禁止するように、バルブ５への吐出指示の入力を制御する吐出制御部９を設けた。 - 特許庁

The sliding mode control part 10 switches the code of feedback gain α according to the values of switching variables σ in a phase space, and adjusts the increase or decrease of the value of the gain α according to the temporal pattern of the codes of the switching variables σ.例文帳に追加

スライディングモード制御部１０は、位相空間における切換変数σの値によりフィードバックゲインαの符号を切り換えるとともに、切換変数σの符号の時間的パターンに応じてゲインαの値を増減調整する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine which can add fuel of minute particle size without controlling the injection hole diameter of a fuel addition valve, in which a channel of an injection hole part is not easily narrowed by deposit, and which can effectively prevent drop of purification performances.例文帳に追加

燃料添加弁の噴孔径を制限せずに微小粒径の燃料を添加でき、デポジットにより噴孔部の流路が狭められ難い、浄化性能の低下を有効に防止できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

When the calling station 2 and the incoming call station 3 to which the line number is assigned receive a line setting flag from a line control part, the transmitting sends out talk data to the speech lines #2 and #3 based on a request to send and a time entry.例文帳に追加

回線番号が割当てられた発呼局２及び着呼局３は回線制御部から回線設定フラグを受取ると、送信部が送信要求と時刻情報とに基づいて通話回線＃２，＃３に通話データを送出する。 - 特許庁

In this printing machine, it is judged by a two-sheet detector control part 3 whether an ultrasonic two-sheet detector 2 should output a two-sheet detection signal at the time of trial-printing before regular printing process or supplying a head sheet during regular printing.例文帳に追加

本印刷前の試し印刷時または本印刷時の先頭用紙供給時において、超音波式２枚検知装置２が２枚検知信号を出力するか否かが２枚検知装置制御部３にて判定される。 - 特許庁