「Control - Volume」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part 13 controls timing from lighting start of the light-emitting module 11 to the time when a light-emission volume reaches a predetermined value, based on a distance between the person 10 detected by the sensor part 14 and the light-emitting module 11.例文帳に追加

そして、制御部１３は、センサ部１４により検出された人１０と発光モジュール１１との距離に基づいて、発光モジュール１１の点灯開始から発光光量が予め設定された値となるまでの時間を制御する。 - 特許庁

Initial value data and the variation data for every input source are stored in a RAM at a control unit of the television receiver, and the sound volume level of the output voice signal is controlled to the initial value data in accordance with the selected input source.例文帳に追加

テレビジョン受像装置の制御部のＲＡＭには、入力ソース毎に初期値データと変化量データとが記憶されており、選択された入力ソースに応じた初期値データに出力音声信号の音量レベルが調整される。 - 特許庁

When there is an access from the bus 3 to a predetermined virtual address space, a virtual memory space control part 13 makes corresponding access to FIFO memories 11, 12 that operate at higher speed than the memory 4 and that have a smaller volume than the memory 4.例文帳に追加

仮想メモリ空間制御部１３は、バス３側から予め定めた仮想アドレス空間に対するアクセスがあると、これに対応するアクセスをメモリ４より高速かつ小容量のＦＩＦＯメモリ１１、１２に対して行なう。 - 特許庁

Then, the ratio of the mass of the solid slaked-lime/the volume of the water, contained in the fluid-bed highly control apparatus and the lower-side area than it, is ≤16 kg/m^3, and the dissolving rate of the slaked lime is controlled to be ≤0.90.例文帳に追加

そして、流動層高抑制装置及びそれよりも下側の領域に含まれる固体消石灰の質量／水の体積の比を１６ｋｇ／ｍ^３以下とし、消石灰の溶解率が０．９０以下となるように調節する。 - 特許庁

When given a silencing start command by the operation of a start switch 1010, a main control part 200a lowers the volume of presentation effect sounds at the game machine 1000a involved together with game machines 1000b and 1000c adjacent thereto.例文帳に追加

開始スイッチ１０１０の操作によｔって消音開始指示が与えられると、主制御部２００ａは、自遊技機１０００ａと共にこの両隣の遊技機１０００ｂ、１０００ｃの演出効果音の音量を低下させる。 - 特許庁

When a cleaning counter 47 calculates that the fifth printed board P is printed, a control part 33 decides that it is just before cleaning, and the volume of a cream solder applied on the fifth printed board P is measured.例文帳に追加

５枚目のプリント基板Ｐが印刷されたことをクリーニングカウンタ４７が計数すると、制御部３３がクリーニングの直前であると判定し、この５枚目のプリント基板Ｐ上に塗布されたクリーム半田の体積を計測する。 - 特許庁

When the total volume of these encoded data exceeds a target level, an encoding sequence control section 114 discards image encoded data in the first memory, updates a quantized matrix table to the image encoding section 201 and continues encoding.例文帳に追加

これら符号化データの合計量が目標量をオーバーした場合、符号化シーケンス制御部１１４は、第１のメモリ内の画像符号化データを破棄させ、画像符号化部２０１への量子化マトリクステーブルを更新し、符号化を継続させる。 - 特許庁

In a control device 15, the differential pressures ΔP1-ΔPn are monitored, and it is determined that the air volume is shorted if any of the differential pressures has a lower limit value ΔPLth or less, and static pressure in an air supply duct 4 in which the conditioned air flows, is increased.例文帳に追加

制御装置１５において、差圧ΔＰ１〜ΔＰｎを監視し、１つでも下限値ΔＰＬｔｈ以下の差圧があった場合、風量不足であるとみなして、調和空気の流れる給気ダクト４内の静圧を増加させる。 - 特許庁

An original forecast traffic demand calculation part 42 calculates original forecast traffic demand Q1(t+1) by multiplying a traffic volume Qdet(t) by a ratio of the traffic flow velocity Vdet(t) and the control target velocity Vcont(t+1).例文帳に追加

原予測交通需要算出部４２は、交通量Ｑｄｅｔ（ｔ）に、交通流速度Ｖｄｅｔ（ｔ）と制御目標速度Ｖｃｏｎｔ（ｔ＋１）との比を乗じて、原予測交通需要Ｑ１（ｔ＋１）を算出する。 - 特許庁

A projector comprises: a projection unit for projecting a screen; a distance detection unit for detecting a projection distance of the screen; and a control unit for controlling information volume of the screen according to the projection distance detected by the distance detection unit.例文帳に追加

画面を投影する投影部と、前記画面の投影距離を検出する距離検出部と、前記距離検出部により検出された投影距離に応じて前記画面の情報量を制御する制御部と、を備える投影装置。 - 特許庁

This internal combustion engine has a compression ratio changing part for changing the compression ratio by changing the volume of the combustion chamber, and a control part for controlling the compression ratio changing part according to an operation condition of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関は、燃焼室の容積を変更することによって圧縮比を変更するための圧縮比変更部と、内燃機関の運転条件に応じて圧縮比変更部を制御するための制御部と、を備える。 - 特許庁

The lighting device is switched to an emergency mode at the time of occurrence of an earthquake in the daytime, a control section 6 of the lighting device determines a discharged volume (residual capacity) of the storage battery 5 by detecting voltage of a storage battery 5 when sunset is detected by a luminance determination section 9.例文帳に追加

日中に地震が発生した場合は非常時モードに移行し、制御部６は、明るさ判定部９により日没が検知された時点で蓄電池５の電圧を検知し、蓄電池５の充電量（残容量）を判定する。 - 特許庁

When the ignition timing is being restored or after returning to the substantial delay angle, the revolution speed is controlled (S160) by the intake air volume control to keep the revolution speed NEcat required during warm-up, and therefore, an engine operation is prevented from being unstable.例文帳に追加

更に点火時期大幅遅角へ戻る過程あるいは戻した後には吸入空気量制御にて回転数を暖機中要求回転数NEcatに制御している(S160)のでエンジン運転が不安定化するのを防止できる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a measuring error in a suction air flow rate measuring means (such as an air flowmeter) arranged on the upstream side of a throttle valve while maintaining control accuracy of the suction air volume without requiring complicated work.例文帳に追加

煩雑な作業等を必要とすることなく、吸入空気量制御の精度を維持しつつ、スロットルバルブの上流側に配設される吸入空気流量計測手段（エアフローメータ等）の計測誤差の発生を防止する。 - 特許庁

Also, just by interrupting the screen displays corresponding to optional musical sound output apparatus and musical sound input apparatus, control is performed so as to mute input signals or lower a sound volume in a prescribed signal route between both apparatuses.例文帳に追加

また任意の楽音出力機器及び楽音入力機器に対応する画面表示間を遮るだけで、前記両機器間における所定の信号経路における入力信号をミュートする又は音量を下げるように制御する。 - 特許庁

In a torque base control part 70, target torque is calculated based on accelerator opening and an engine speed, and a target air volume, target intake pressure, and target supercharging pressure are calculated based on the target torque.例文帳に追加

トルクベース制御部７０では、アクセル開度とエンジン回転速度とに基づいて目標トルクを算出し、更にその目標トルクに基づいて目標空気量の算出、目標吸気圧の算出、目標過給圧の算出を実施する。 - 特許庁

To provide a progressive volume sculpting system capable of performing more excellent control while a user directs and arranges a sculpting tool to the surface of a digitized model by using an adaptively sampled distance field(ADF).例文帳に追加

適応的サンプル距離フィールドを（ＡＤＦ使用し、ユーザがデジタル化されたモデルのサーフェースに対してスカルプティングツールを方向付けて配置している間により優れた制御を行うことができる革新的なボリュームスカルプティングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a valve clamping structure for a reciprocating type compressor capable of minimizing a dead volume between a cylinder and a piston, easily carrying out the stroke control of the piston and firmly fixing a suction valve to the piston.例文帳に追加

シリンダーとピストン間の死体積を最小化すると共にピストンのストローク制御を容易に行い、且つ、吸入バルブを前記ピストンに堅固に固着し得る、往復動式圧縮機のバルブ締結構造を提供しようとする。 - 特許庁

Telephone communication, or the like, is transmitted/received to/from a master unit 14 by radio and two rotary operation keys 20a and 20b having at least a common function of volume control are provided on the opposite sides of the casing of the slave unit 11.例文帳に追加

無線で親機１４と電話通信等の送受信を行うと共に、子機１１の筐体の両側面に少なくとも音量調整という共通機能を有する二つの回転操作キー２０ａ，２０ｂを備えた構成とした。 - 特許庁

To provide a supervisory and control system with higher reliability by keeping a method for using a LAN as it is but reducing the traffic volume of the LAN in an NE-OpS system for supervising and controlling a transmitter (NE).例文帳に追加

本発明は、伝送装置（ＮＥ）の監視制御を行うＮＥ−ＯｐＳシステムにおいて、ＬＡＮを使用する方法はそのままであるが、ＬＡＮのトラヒック量を軽減し、より信頼性の高い監視制御方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a measuring device, a control circuit, a program and a measuring method for analyzing data when the measuring device does not store a large volume of data and when access concentration occurs on a memory of a device to be measured.例文帳に追加

測定装置が多量のデータを記憶することなく、測定対象装置が備えるメモリにアクセスが集中した場合のデータを解析することができる測定装置、制御回路、プログラム及び測定方法を提供する。 - 特許庁

The drainboard structure 21 is constituted so as to enable control of the air volume which passes a first through hole group 41 which passes through the first board part 31 and a second through hole group which passes through the second board part 61 by change of relative position of both board parts.例文帳に追加

両板部の相対位置の変更により、第１板部３１を貫通する第１貫通孔群４１及び打い２板部６１を貫通する第２貫通孔群６１を通過する通風量を調整可能に構成する。 - 特許庁

To provide an automatic sound volume controller that automatically decides a control object value on the basis of emitted sound and noise from a speaker unit and applies natural correction to masking at a listening point while following up the noise amount.例文帳に追加

スピーカユニットからの放射音と騒音とから自動的に制御目標値を決定し、受聴点におけるマスキングに対して、騒音量に追従しながら自然な補正を行う自動音量制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Due to the presence of the volume chamber, the overall stored amount of the high pressure fuel is increased, and a variation in fuel pressure following the fuel injection and the operation of the boost piston 31 can be suppressed to control the fuel injection amount to the specified amount.例文帳に追加

この容積室があるため、高圧燃料の総貯蔵量が増大し、燃料噴射及び増圧ピストン３１の作動に伴う燃料圧力の変動が抑制され、燃料噴射量を規定量に制御することができる。 - 特許庁

A control part 5 starts up by generated power of the reaction part 4, detects an output of the residue sensor 7 to discern a residual volume of hydrogen in the fuel tank part 3, and visually displays a discernment result through the display part 6.例文帳に追加

反応部４の発電電力によって制御部５が起動し、制御部５は、残量センサ７の出力を検知して燃料タンク部３の水素残量を識別し、表示部６を通じて識別結果を可視表示する。 - 特許庁

A master LU dirty volume control part 145 sets the upper limit of the total capacity of the dirty data of a storage medium 2 occupying on a cache, and requests a swap area managing part 146 to secure a buffer equivalent to the upper limit on the cache.例文帳に追加

マスタＬＵダーティ量制御部１４５は、記憶媒体２のダーティデータがキャッシュ上に占める総容量の上限を設定し、その上限に相当するバッファのキャッシュ上での確保をスワップ領域管理部１４６に要求する。 - 特許庁

Accordingly, a variation pattern of wheel cylinder pressure during ABS control can be shifted to a pressure-increase direction, and the total brake fluid volume in "a fluid pressure circuit in downstream of a booster valve" is averagely increased to increase brake pedal stroke.例文帳に追加

これにより、ＡＢＳ制御中におけるホイールシリンダ圧の変化パターンを増圧方向に偏移させることができ、「増圧弁下流の液圧回路」内の総ブレーキ液量を平均的に増大して、ブレーキペダルストロークを大きくできる。 - 特許庁

To provide a speaker volume control unit and method for a PTT (PUSH-TO-TALK) phone for protecting auditory sense of a user from a hearing difficulty trouble, which may be occurred in a PTT calling mode by user's carelessness.例文帳に追加

ＰＴＴ（ＰＵＳＨ−ＴＯ−ＴＡＬＫ）通話モードで使用者の不注意により発生し得る聴覚障害問題から使用者の聴覚を保護するＰＴＴフォンのスピーカーボリューム制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a sense of distortion when a volume increases, and to eliminate a sense of incompatibility in hearing by generating an approximate model of an input value based on a measured value of a distortion rate and performing an input value control using the approximate model.例文帳に追加

歪率の実測値を元に入力値の近似モデルを作成し、当該近似モデルを用いて入力値制御を行なうことより、音量上昇時の歪感を軽減するとともに聴感上の違和感を解消する。 - 特許庁

To provide an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) transmitter in which calculation volume is small when a receiver side performs macro-diversity receiving, deterioration of channel estimation precision by interference is small, control is simple, and a bit error rate after decoding can be reduced.例文帳に追加

受信機側でマクロダイバーシティ受信を行う場合に計算量が少なく、干渉によるチャネル推定精度の劣化が小さく、制御が簡単で、復号後ビット誤り率を低減できるＯＦＤＭ送信機を提供する。 - 特許庁

As a general rule, the television sound from the speaker 5 is kept on even when a display of the liquid crystal display part 4 is changed from the television picture to the image plane showing the control items, and changes of sound volume and channels are allowed.例文帳に追加

原則として液晶表示部４の表示がテレビ画像から制御項目を表示する画面に切り替わってもスピーカ５からテレビ音声を発音させ続けると共にその音量およびチャンネルの変更を許可するようにした。 - 特許庁

The operational control part 6 calculates dryness of steam flowing through the steam piping 1 based on detected values from the volume flow meter 2 and the mass flow meter 3 and a detected value from the pressure sensor 4 or the temperature sensor 5.例文帳に追加

容積流量計２と質量流量計３の検出値、及び、圧力センサ４若しくは温度センサ５からの検出値に基づいて、演算制御部６で蒸気配管１内を流下する蒸気の乾き度が演算算出される。 - 特許庁

To provide a game machine enabling simultaneous access to control program data for control of an electric variable display device and character data for displaying a character on the electric variable display device, and enabling alternative display of a large volume of image data on the electric variable display device at high speeds.例文帳に追加

電気的可変表示装置を制御するための制御用プログラムデータと、電気的可変表示装置にキャラクタを表示させるためのキャラクタデータとを同時にアクセスすることを可能にし、電気的可変表示装置において大容量の画像データを高速に切換表示することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control system capable of remotely controlling a broadcast receiver by editing a program chart for multi-channel programs to be transmitted to a terminal device, reducing data volume of the program chart and utilizing the reduced program list and the terminal device to be used for the remote control system.例文帳に追加

本発明は、端末装置に送信する多チャンネルの番組表を編集してそのデータ量を縮小し、その番組表を利用して放送受信装置の遠隔制御を行うことができる遠隔制御方式及びこの遠隔制御方式における端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine achieving engine requirements as much as possible without interfering with durability of the internal combustion engine in the control device for the internal combustion engine controlling the torque of the internal combustion engine by the valve opening of an intake volume regulating valve and ignition timing.例文帳に追加

内燃機関のトルクを吸気量調整弁の弁開度と点火時期とによって制御することができる内燃機関の制御装置に関し、内燃機関の耐久性に支障をきたすことなく、可能な限り機関要求を実現することが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The receiver includes a buffer control means (31) to adjust a buffering volume of the data stored in the buffer (13) to be set at a preset assumed value when inputting the data from the buffer (13) to the descrambler (14) for the first time after acquiring the control information for allowing the audio output and the video output.例文帳に追加

受信装置は、音声出力及び映像出力を可能とするための制御情報の取得後に初めてバッファ（１３）からデスクランブラ（１４）に入力する際にバッファ（１３）に蓄積されたデータのバッファ量が予め設定された想定量となるように調整するバッファ制御手段（３１）を有する。 - 特許庁

The turbine fuel controller 14 includes a fuel integrity control logic 66 configured to control a volume of the first fuel 28 in the first fuel line 46 to maintain a first fuel integrity, while the turbine engine 12 is operating on the second fuel 30 rather than the first fuel 28.例文帳に追加

タービン燃料コントローラ１４は、タービンエンジン１２が第１の燃料２８ではなく第２の燃料３０で作動している間、第１の燃料健全性を維持するために、第１の燃料ライン４６内の第１の燃料２８の量を制御するように構成された燃料健全性制御ロジック６６を含む。 - 特許庁

The volume of data which are transmitted from an internal network to an external network and vice versa is measured, and a switch between the internal network and the external network is exclusively controlled by a diagnostic inspection relay which outputs instruction signals to a switch control unit to instruct it to perform a switching operation and the instruction signals given to the switch control unit.例文帳に追加

内部ネットワークと外部ネットワークとの間を転送されるデータ量を計測し、スイッチ制御ユニットに対してスイッチ動作の指示信号を出力する診断検査用中継器と、前記スイッチ制御ユニットの指示信号によって、内部ネットワークと外部ネットワークとの間のスイッチを排他制御するようにした。 - 特許庁

A control section 140 totally controls each section of the mobile wireless terminal and has a function of receiving designation of external notice control data denoting a method and a tone volume at making a call through a key entry section 172 in notifying the arrival of the call to the receiver side and transmitting the data at making the call.例文帳に追加

制御部１４０は、当該移動無線端末装置の各部を統括して制御するもので、発信時においては、キー入力部１７２を通じて発信先にて着信を報知する際の方法や音量を示す外部報知制御データの指定を受け付け、このデータを発信時に送信する機能を備える。 - 特許庁

Further, the management computer has a control part which specifies the target computers or the storage devices to be set and controlled, based on the volume management information, the file-sharing information and the storage device management information, and which provides instructions to effect control over the settings of the target computers or storage devices specified.例文帳に追加

さらに、管理用計算機は、ボリューム管理情報と、ファイル共有情報と、記憶装置管理情報とに従って、設定制御をすべき対象計算機または記憶装置を特定し、特定した対象計算機または記憶装置に対して設定制御を実行するように指示する制御部を有する。 - 特許庁

Thus, the processing for the time of the power failure is not executed in the middle of executing each processing (S19) for controlling the game of a Pachinkogame machine, that is since the processing for the time of the power failure can be executed at suitable timing without obstructing the other control, a control program is simplified and reduced in volume.例文帳に追加

よって、パチンコ機の遊技の制御を行う各処理（Ｓ１９）の実行途中で、かかる停電時処理を実行することがないので、即ち、停電時処理を他の制御に支障を来すことのない好適なタイミングで実行することができるので、制御プログラムの簡略化と小容量化とを実現することができる。 - 特許庁

The individual tilting part 40 can perform sufficient supply/discharge of air to/from the air spring 22 by driving an air supply/discharge switching valve 42 with the sensor and a high-volume control valve 80 using a height deviation, which is the deviation between the height command value provided by the control part 100 and the vehicle height value obtained from a link mechanism 24.例文帳に追加

個別傾斜部４０は、制御部１００から与えられる高さ指令値と、リンク機構２４から得られる車高値との間の偏差である高さ偏差を用いて、センサ付き給排気切替弁４２と、大容量制御弁８０を駆動して空気バネ２２に対し十分な給排気を行うことができる装置である。 - 特許庁

In the virtualization switch where a storage area that a storage device provides is virtualized and provided for a server device, a packet which is a packet accessing a virtual volume and has the same IP header although a request for communication quality is different is brought under priority control and band control even on an output side by discriminating a TCP connection.例文帳に追加

サーバ装置にストレージ装置が提供する記憶領域を仮想化して提供する仮想化スイッチにおいて、仮想ボリュームをアクセスするパケットであって、通信品質の要求は異なるがIPヘッダが同じであるパケットを、ＴＣＰコネクションを識別して、出力側でも優先制御、帯域制御を行う。 - 特許庁

In this storage system, a power control application 217 performs inquiry to a power control part 209 of the storage device 201 to decide a power supply state of the disk constituting a logical volume that is a target of access, and instructs a change of the power supply state of the disk when deciding that the power supply state is a non-accessable power supply state.例文帳に追加

電源制御アプリケーション２１７が、ストレージ装置２０１の電源制御部２０９に対して問合せを行うことにより、アクセスの対象となる論理ボリュームを構成するディスクの電源状態を判断し、アクセス不能な電源状態と判断した場合に、ディスクの電源状態の変更を指示する。 - 特許庁

A reproduction information generation and output section 26 generates reproduction information J based upon the voice according to the sound volume and detected pitch N of the voice signal and outputs the information to a piano control section 50, and also simultaneously generates reproduction information J based upon musical performance data 27 and outputs the generated information to the piano control section 50.例文帳に追加

再生情報生成・出力部２６は、上記音声信号の音量及び検出音高Ｎに基づいて、音声に基づく再生情報Ｊを生成し、ピアノ制御部５０に出力すると共に、これと並行して、演奏データ２７に基づく再生情報Ｊを生成し、ピアノ制御部５０に出力する。 - 特許庁