「Control condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an onboard device and a traffic control system in which information on the traffic condition in a section can be displayed to a driver even when a section without any information collection or a section without any information transmission to the onboard device due to installation of a roadside device is generated.例文帳に追加

路側装置の設置の関係で情報収集が行われない区間や車載装置への情報伝送ができない区間が生じたとしても、該区間における交通状況に関する情報を運転者に提示することが可能な車載装置及び交通管制システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to fully enjoy a particular game which the player has gained by allowing the player to identify the kind of win, and allowing the player to find that a playing condition is varying, i.e., control of a variable display is performed under conditions advantageous to the player.例文帳に追加

遊技者に入賞の種類を認識させ、遊技状態が変化していること、即ち、可変表示の制御が遊技者にとって有利な条件で行われていることを気付かせ、遊技者が獲得した「特定遊技」を充分に楽しむことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

When a remaining amount R, a stirring coefficient C and an average stirring temperature tmix of high temperature heat medium H residing in the storage tank 2 in the non-working condition satisfy predetermined conditions, a control means 6 actuates the circulation pump 20 to start the stirring of the heat medium in the storage tank 2.例文帳に追加

使用停止状態において貯留タンク２内に残留している高温の熱媒体Ｈの残量Ｒ、攪拌係数Ｃおよび攪拌平均温度ｔmixが所定の条件を満たすと、制御手段６は循環ポンプ２０を作動させ、貯留タンク２内の熱媒体の攪拌を開始する。 - 特許庁

A multi-cast control device 114 is positioned inside a distribution region specified by a contents provider and produces multi-cast group information which specifies as destination any mobile terminal of the user to meet the distribution user condition specified by the contents provider.例文帳に追加

マルチキャスト制御装置１１４は、コンテンツ提供者によって指定された配信領域内に位置し、且つ、当該コンテンツ提供者によって指定された配信ユーザ条件を満足するユーザの移動端末を配信先として特定する情報であるマルチキャストグループ情報を生成する。 - 特許庁

Since flow of intake air stream can be controlled by the variable air stream control valve 34 in accordance with a condition of flow of intake air stream on the downstream side of the throttle valve 22, tumble stream or swirl stream can be securely formed in the cylinder to suppress occurrence of pumping loss.例文帳に追加

スロットルバルブ２２の下流における吸気流の流れの状態に応じて、可変気流制御弁３４により吸気流の流れを制御することが可能となるため、筒内に確実にタンブル流又はスワール流を形成することができ、ポンピングロスの発生を抑えることが可能となる。 - 特許庁

To provide a control device of an engine suppressing air-fuel ratio deviation by increasing air volume so that a fuel injection pulse is inhibited from getting smaller than a minimum injection pulse in a condition that a fuel injection pulse width becomes smaller than a minimum injection pulse width.例文帳に追加

燃料噴射パルス幅が最小噴射パルス幅よりも小さくなるような状態において、空気量を増量することにより、燃料噴射パルスが最小噴射パルスよりも小さくなることが抑制され、空燃比ずれを抑制することができるエンジンの制御装置の提供。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that prevents unnecessary consumption of power by automatically turning off a video light when the apparatus determines a photographing condition in which subject illuminance cannot be increased even if the video light is automatically turned on under a low illuminance environment, and to provide an automatic video light control means.例文帳に追加

低照度の環境下でビデオライトを自動点灯させても、被写体照度を上げることができない撮影状況と判定した場合は、ビデオライトを自動消灯して、不要な電力消費を防ぐことができる撮像装置及びオートビデオライト制御手段を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of continuing operation of the internal combustion engine in an optimal operating condition in regard to exhaust emission while conforming output torque of the internal combustion engine to demand output torque until a temperature of an exhaust purifying catalyst reaches catalyst activation temperature.例文帳に追加

排気浄化触媒の温度が触媒活性温度に達するまでの間、内燃機関の出力トルクを要求の出力トルクにあわせつつ、排気エミッション上最適な運転状態にて内燃機関を運転し続けることが可能な内燃機関の排気浄化装置を提供すること。 - 特許庁

An operation map with considering a travelling condition of a vehicle is adapted by evaluating whether the total engine characteristic requirement in the travelling mode is satisfied based on the calculation result and renewing a map value of the operation map of control parameters according to the evaluation result.例文帳に追加

そしてその算出結果に基づき、その走行モードでのトータルのエンジン特性要求が満たされているか否かの評価を行いつつ、その評価結果に応じて制御パラメータの演算マップのマップ値を更新することで、車両の走行状態を考慮した演算マップの適合を図る。 - 特許庁

In the traction mode, the first oil pump 21 is stopped, the second oil pump 105 is in the drive condition, and the lubricating oil from the pump is supplied only to the second lubrication points 103 (the shaft lubricating means 146 in the sheave, the forward/backward lubricating means 147) via the control valve 106.例文帳に追加

被牽引走行時には、第１のオイルポンプ２１が停止され、第２のオイルポンプ１０５が駆動状態にあり、該ポンプに基づく潤滑油は、切換えバルブ１０６を介して第２の潤滑箇所１０３（シーブ内軸潤滑手段１４６、前後進潤滑手段１４７）にのみ供給される。 - 特許庁

The controller starts a control of following the target pattern on condition that the front-rear direction position, relative to a waist position of the leg wearing the leg device, moves forward by a first distance threshold or more than the waist position and then moves rearward by a second distance threshold or more than the waist position.例文帳に追加

コントローラは、脚装具を装着した脚の足の腰位置に対する前後方向相対位置が、腰位置よりも第１距離閾値以上前方に移動した後に、腰位置よりも第２距離閾値以上後方に移動したことを条件として、前記目標パターンへの追従制御を開始する。 - 特許庁

The control device controls the heating hot water supply part 1 to execute boiling-up test operation for checking the operation of the heating hot water supply part 1, and stores a test operation completing flag to be in an established condition showing that the boiling-up test operation is completed when the boiling-up test operation is completed.例文帳に追加

制御装置は、加熱給湯部１を制御して加熱給湯部１の動作を確認するための沸き上げ試運転を行わせ、沸き上げ試運転が完了した場合には沸き上げ試運転が完了したことを示す沸き上げ試運転完了フラグを成立状態として記憶する。 - 特許庁

To provide a method for acquiring display contents on a display device of a system even from a remote site in information equipment having a function for displaying the processing condition or the like of a computer or a control equipment and the status of the system.例文帳に追加

情報処理装置の表示回路が出力する画像を、圧縮した静止画像データとし、遠隔地の情報処理装置に送信することで、現実の通信インフラでも負荷が少なく送信することができ、結果として遠隔地の情報処理装置で同様の表示画像を見ることができる。 - 特許庁

When the timeout signal is inputted, or when the detected result of the open/close detecting section 6 indicates the close of the housing, the locking control means 23 determines that a locking command is generated, and determines whether the state of the portable telephone apparatus satisfies a predetermined condition or not.例文帳に追加

ロック制御手段２３は、タイムアウト信号が入力されたり、開閉検出部６の検出結果が筐体が閉じられたことを示すものになると、ロック指示が発生したと判断し、携帯電話装置の状態が所定の条件を満たしているか否かを判断する。 - 特許庁

To obtain a composition for preventing flying insect pests from entering, which has excellent weather resistance under a severe condition to be exposed to wind and rain and sunshine, does not impair transparency on the surface of glass, is not tacky and can keep control effect on insect pests for a long period of time immediately after treatment, especially an aerosol agent.例文帳に追加

風雨や日照に曝される苛酷な環境下での耐候性に優れ、しかもガラス面の透明度を損なわず、べとつかず、処理直後から長期間に亘って害虫防除効果を持続できる飛翔害虫の飛来侵入を阻止する組成物、特にエアゾール剤を提供する。 - 特許庁

The device manufacturing apparatus having a cooling water piping system for cooling the temperature control air in the apparatus comprises means for measuring at least either the pressure or flow rate of the cooling water in the cooling water piping system in order to detect the condition of the cooling water piping system.例文帳に追加

装置の温調エアを冷却する冷却水配管系を有するデバイス製造装置において、前記冷却水配管系の状態を検知するために該冷却水配管系における冷却水の圧力および流速のうち少なくとも一方を計測する手段を設ける。 - 特許庁

To provide a valve-timing control device of internal combustion engine, capable of quickly converging the actual valve timing to the target value at the time of initializing the controlled variable, immediately after the put-on of the power or returning to the normal condition from occurrence of failures and also preventing deterioration of the combustion characteristics and the exhaust gas composition.例文帳に追加

電源投入直後または異常発生状態から正常復帰直後の制御量初期化時に、実バルブタイミングを目標バルブタイミングに速やかに収束させるとともに、燃焼性および排ガスの悪化を防止した内燃機関のバルブタイミング制御装置を得る。 - 特許庁

The opening portion of the rotary drum having a rotation axis in a substantially horizontal direction or in a substantially slant direction is opened and closed with the lid body, the lid body is locked into the closed condition with the lid lock device 10, and the lid lock device 10 or others and a series of operations are controlled with the control means 17.例文帳に追加

略水平方向または略傾斜方向に回転中心軸を有する回転ドラムの開口部を蓋体により開閉し、蓋ロック装置１０により蓋体を閉状態にロックし、制御手段１７により蓋ロック装置１０等を制御するとともに一連の動作を制御する。 - 特許庁

An NC control device 51 moves a table 2 by an X-axis driving device 3 in accordance with a previously designated inspection condition and finds settling time Ts until a positional response of the table 2 is converged within a previously specified allowable value after a moving position command is finished in advance of processing.例文帳に追加

加工に先立ち、ＮＣ制御装置５１は、予め指定された検査条件に基づいてＸ軸駆動装置３によりテーブル２を移動させ、移動位置指令が終了してからテーブル２の位置応答が予め定める許容値内に収束するまでの整定時間Ｔｓを求める。 - 特許庁

Then, when the very bad state flag is turned on, the control part eases the transition condition to a power-saving mode that decreases the power consumption of the own apparatus (S220), and more electric powers are easily supplied to other apparatuses obtaining the electric power from the identical AC power supply by easily shifting to the power-saving mode.例文帳に追加

そして、劣悪状態フラグがＯＮである場合には、自装置の消費電力を低減させる節電モードへの移行条件を緩和し（Ｓ２２０）、節電モードに移行し易くすることで、同一のＡＣ電源から電力を得ている他の装置に、より多くの電力が供給され易くする。 - 特許庁

An estimation processing part 14 retrieves combination of the commodity and the supplementary service nearest to a purchase condition of a purchaser based on information inquired by the processing part 13, information therein is stored in an estimation control database 18, and an estimated content is exhibited to the purchaser client 4.例文帳に追加

見積処理部１４は照会処理部１３にて照会した情報から、購入希望者の購入条件に最も近い条件の商品、付帯サービスの組み合わせを探索して、見積管理データベース１８にその情報を格納し、購入者クライアント４へ見積もり内容を提示する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of stably providing the effect of sufficiently elevating the temperature of an NOx catalyst in the exhaust system of the engine while reducing smoke, and optimizing energy efficiency regardless of the operating condition of the engine.例文帳に追加

内燃機関の排気系において、当該機関の運転条件に関わらず、スモークの発生を抑制しつつＮＯｘ触媒に対する十分な昇温効果を安定して得るとともに、エネルギー効率の最適化も併せて図ることのできる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The abnormal condition diagnostic part 33 determines in finishing stoppage control whether a maximum hydrogen density in the cathode during the left-alone period after the system stoppage exceeds a hydrogen disposal capacity limit at a system start-up, and if it does, system abnormalities are determined to have occurred.例文帳に追加

異常診断部３３は、停止制御を終了する際に、システム停止後の放置期間におけるカソード内最大水素濃度がシステム起動時における水素処理能力限界値を越えるか否かを判定し、越えると判定した場合にシステム異常が発生していると診断する。 - 特許庁

When a previously determined blade retraction control condition is established in a vehicle stop determination state, the wiper controller moves the wiper blade from a wiping position for wiping a glass face to a retraction position separated apart from the glass face.例文帳に追加

車両が停止と判定された状態で、予め定められたブレード退避制御条件が成立した場合に、ワイパブレードを、ガラス面を払拭する払拭位置から、該ガラス面から離間した退避位置に向けて移動させることを特徴とするワイパ制御装置として提供可能である。 - 特許庁

The injection control means also performs a cylinder-cutoff operation mode where fuel supply to some of a plurality of cylinders 11a is stopped when the engine body 1 is under a low load condition, where the fuel injection amount per cylinder is below a predetermined amount.例文帳に追加

噴射制御手段はまた、エンジン本体１が、１気筒当たりの燃料噴射量が所定量よりも少なくなるような低負荷の状態にあるときには、複数の気筒１１ａの内の一部の気筒に対する燃料供給を休止する減筒運転モードを実行する。 - 特許庁

An access information control unit 5 refers to a request issued by a Web browser body function part 2 and a response of the Web server 4 for the request, associates the referred request with the referred response to prepare a piece of process list data under a predetermined condition, and accumulates it in a process list database 11.例文帳に追加

アクセス情報制御部５は、Ｗｅｂブラウザ本体機能部２が発行したリクエストとこのリクエストに対するＷｅｂサーバ４のレスポンスとを参照し、所定の条件下において、これら参照したリクエストと参照したレスポンスとを関連付けしてプロセスリストデータを作成し、プロセスリストデータベース１１に蓄積する。 - 特許庁

To properly correct variations in sensitivity, caused by an individual difference of a microwave Doppler sensor and a control part, an individual difference based on the condition of the installation of the microwave Doppler sensor, and the like, in the state of not being affected by the human body and excrement, in terms of a toilet bowl flushing apparatus using the microwave Doppler sensor.例文帳に追加

マイクロ波ドップラーセンサーを用いた便器洗浄装置において、人体や排泄物の影響を受けない状態で、マイクロ波ドップラーセンサーや制御部の個体差、マイクロ波ドップラーセンサーの設置条件に基づく個体差等に起因する感度のばらつきを、適正状態に補正すること。 - 特許庁

Consequently, even in the case where the leading end of a rolled material 5 is subjected to rolling under such a condition that the rolled material 5 is applied with a tensile, the looper 4 can be raised to the height corresponding to a target tensile by the output torque of the looper 4, to suppress excessive control of looper height.例文帳に追加

これにより、被圧延材５に張力を与えた状態で被圧延材５の先端部を通板させた場合であっても、ルーパー４の出力トルクでルーパー４を目標張力に対応する高さまで上昇させ、過剰なルーパー高さ制御が行われることを抑制できる。 - 特許庁

By setting the optimum preceding time according to the radius of the curve and the traveling speed, the vehicle body inclination control capable of suppressing the operational delay as much as possible when the vehicle body is inclined can be realized under any traveling condition.例文帳に追加

走行条件に応じて、通過しようとする曲線の前記傾斜制御開始時刻に対する先行時間を、曲線条件と通過する走行速度をもとに予め求めた最適先行時間テーブルを用い、遠心力を変数として補間計算することで決定する。 - 特許庁

Moreover, considering at least one of the vehicle traveling condition, the state quantity including a component of a forward/backward force difference ΔFX (e.g. stabilization moment MS) or a duration tms from start of the μ split control, final front wheel and rear wheel contributions Qf, Qr are determined.例文帳に追加

さらに、車両の走行状態、前後力差ΔＦＸの成分を含む状態量（例えば安定化モーメントＭＳ）、もしくはμスプリット制御開始からの継続時間ｔｍｓの少なくとも１つを考慮に入れて、最終的な前輪および後輪寄与度Ｑｆ、Ｑｒを求める。 - 特許庁

A control device for an internal combustion engine stores a map indicating a correlation among a rotational speed, a gauge pressure of an intake manifold, a lift amount of an intake valve, a phase of the intake valve and an intake air amount of the engine under a reference condition of a predetermined reference atmospheric pressure and a predetermined reference intake air temperature.例文帳に追加

内燃機関の制御装置は、所定の基準大気圧および基準吸気温度の基準状態下における内燃機関の回転数、吸気管のゲージ圧、吸気バルブのリフト量、吸気バルブの位相、および吸入空気量の相関を表す吸気量マップを記憶する。 - 特許庁

A proper ordering point and safe stock quantity are computed for each of articles with a buying condition for each of current articles as a standard, and an estimated total stock total amount and an actual total stock total amount in the case of carrying out stock control in accordance with these numeric values are compred with each other and displayed.例文帳に追加

現在の商品毎の仕入条件を基準として各商品毎に適正な発注点と安全在庫数とを算出し、これらの数値に基づいて在庫管理を行った場合の予想の延在庫総金額と実績の延在庫総金額とを比較表示する。 - 特許庁

On condition that a change in the press position of equal to or more than 360° in a circumferential direction of the control knob 2a is detected in a prescribed time, a menu image is displayed on the display unit 1 for selecting an operation screen to be displayed on the display unit 1 from the four operation screens.例文帳に追加

また、押圧位置が所定時間以内に操作ノブ２ａの周方向に「３６０°」以上変化した旨を検知することを条件に、４つの操作画面の中から表示装置１に表示する操作画面を選択するためのメニュー画像を表示装置１に表示する。 - 特許庁

(b) Among hydrofoil ships which are designed so that the maximum value of the speed when full when significant wave height is 3.25 meters or more exceeds 40 knots, those which have a device to automatically control the hydrofoil by measuring the condition of the waves and other data 例文帳に追加

ロ　水中翼船であって、有義波高が三・二五メートル以上の場合における満載状態の速力の最大値が四〇ノット以上になるように設計したもののうち、船体の揺れ、波の状態その他のデータを測定することによって水中翼を自動的に制御する装置を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) With regard to the compensation structure for group officers and employees, whether a committee to monitor the condition of that structure or another control environment by which the necessary checks of the management team can be exercised to ensure the appropriate design and operation of the compensation structure (hereinafter referred to as the “compensation committee, etc.”) has been developed. 例文帳に追加

① グループの役職員の報酬体系について、その状況を監視する委員会等その他報酬体系の適切な設計・運用を確保するために経営陣に対する必要な牽制機能を発揮できる態勢（以下「報酬委員会等」という。）を整備しているか。 - 金融庁

To provide an EGR control device of an internal combustion engine capable of excellently maintaining an exhaust gas characteristic and drivability by securing stable combustion by compressed self-ignition even when the combustion temperature varies by a change in an operation state and an environmental condition of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態や環境条件の変化により燃焼温度が変動している場合でも、圧縮自着火による安定した燃焼を確保でき、それにより、排ガス特性やドライバビリティを良好に維持することができる内燃機関のＥＧＲ制御装置を提供する。 - 特許庁

Where the exporting country has taken preventive measures, such as investigation of causes, issuance of new regulations corresponding to the results of investigation, and enhancement of the condition of control of agricultural chemicals, etc. and inspection system, and the measures have been determined to be effective through bilateral discussions, on-site inspections and inspections at the time of importation例文帳に追加

輸出国における原因究明、及びそれに対応した輸出国での新たな規制、農薬等の管理状況や検査体制の強化等の再発防止対策の確立がなされ、二国間協議、現地調査、輸入時検査等によりその有効性が確認された場合 - 厚生労働省

i. Where the exporting country has taken preventive measures, such as investigation of causes, issuance of new regulations corresponding to the results of investigation, and enhancement of the condition of control of agricultural chemicals, etc. and inspection system, and the measures have been determined to be effective through bilateral discussions, on-site inspections or inspections at the time of importation例文帳に追加

i輸出国における原因究明、及びそれに対応した輸出国での新たな規制、農薬等の管理状況や検査体制の強化等の再発防止対策の確立がなされ、二国間協議、現地調査又は輸入時検査等によりその有効性が確認された場合 - 厚生労働省

i. Where the exporting country has taken preventive measures, such as investigation of causes,issuance of new regulations corresponding to the results of investigation, and enhancement ofthe condition of control of agricultural chemicals, etc. and inspection system, and the 7measures have been determined to be effective through bilateral discussions, on-siteinspections and inspections at the time of importation例文帳に追加

ⅰ輸出国における原因究明、及びそれに対応した輸出国での新たな規制、農薬等の管理状況や検査体制の強化等の再発防止対策の確立がなされ、二国間協議、現地調査、輸入時検査等によりその有効性が確認された場合 - 厚生労働省

To use an intake pressure sensor that forms an indispensable part together with an intake air oxygen sensor as an atmospheric pressure sensor under a specific condition in a control apparatus for an internal combustion engine provided in an intake air passageway thereof with a mechanism for purging a fuel vapor.例文帳に追加

本発明は内燃機関の吸気通路に燃料ベーパをパージする機構を備える内燃機関の制御装置に関し、吸気Ｏ_２センサとの組み合わせで必須の構成要素となる吸気圧センサを特定の状況下で大気圧センサとして利用することを目的とする。 - 特許庁

The monitoring camera system has a monitoring camera for monitoring a subject, an acquiring means for acquiring time and a control means for changing countermeasure for evading danger in accordance with the detection time of the subject in a prescribed condition by the monitoring camera.例文帳に追加

本発明では、監視カメラシステムにおいて、被写体を監視するための監視カメラと、時刻を取得する取得手段と、前記監視カメラより所定条件の被写体を検出した時刻に応じて、危険を回避するための対処を変更する制御手段とを有する構成とした。 - 特許庁

In an image forming apparatus 1, an image control part 11 outputs a disconnection instruction to disconnect a connection to a network, to a LAN IF 17 on condition that a security enhancement mode is set and a copy start instruction or a print request (an image data input instruction) exists.例文帳に追加

画像形成装置１において、画像制御部１１は、セキュリティ強化モードに設定されていること、及び、コピー開始命令又はプリント要求（画像データ入力命令）が存在することを条件として、ＬＡＮ ＩＦ１７にネットワークとの接続を切断するよう切断命令を出力する。 - 特許庁

To provide a vibration control device with novel structure having an air chamber formed in a sealed condition from an external space which can reduce or prevent the pressure fluctuation in the air chamber while completely preventing invasion of water and dust in the air chamber.例文帳に追加

外部空間に対して密閉状態で形成された空気室を備えた防振装置において、空気室への水や粉塵等の侵入を完全に防止しつつ、空気室の圧力変動を軽減乃至は防止することのできる、新規な構造の防振装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When it is reported that the combination of either red cherry or pink cherry is determined as an internal winning combination, a main control circuit (71) imparts more tokens than the tokens imparted when it is not reported on condition that the winning of the internal winning combination is established.例文帳に追加

主制御回路（７１）は、赤チェリーまたは桃チェリーのうちいずれか一方の役が内部当籤役として決定されたことが報知された場合に、当該内部当籤役の入賞が成立することを条件に、当該報知がされない場合に付与されるメダルよりも多くのメダルを付与する。 - 特許庁

An application management control means 14 determines whether start of an application program on another server 2 is necessary according to the operating condition of the server 2 and selects an operable server 2 based on information registered in an application management table stored in an application management table storage part 22.例文帳に追加

アプリ管理制御手段１４は、サーバ２の稼動状況に応じて他のサーバ２上でのアプリケーションプログラム起動の必要性を判断し、アプリ管理テーブル記憶部２２に記憶されたアプリ管理テーブルに登録された情報に基づいて運用可能なサーバ２を選択する。 - 特許庁