「Control condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the carbon fiber bundle involves measuring the ultrasonic modulus of the produced carbon fiber bundle, and feeding back the ultrasonic modulus to a production condition as a process control parameter to produce the carbon fiber bundle while keeping the modulus quality of the carbon fiber bundle within a prescribed range.例文帳に追加

製造された炭素繊維束の超音波弾性率を測定し、該超音波弾性率を工程管理パラメータとして製造条件にフィードバックして、該炭素繊維束の弾性率品質を所定範囲内に維持させつつ該炭素繊維束を製造することを特徴とする炭素繊維束の製造方法とする。 - 特許庁

An engine ECU executes a program including a step (S110) of fully opening a three-way valve, a step (S120) of fully opening a flow control valve, and a step (S140) for cutting fuel, for reducing a load of a mechanical water pump being friction of an engine, when a fuel cut starting condition is realized (YES in S100).例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、フューエルカット開始条件が成立すると（Ｓ１００にてＹＥＳ）、エンジンのフリクションである機械式ウォータポンプの負荷を下げるために、三方弁を全開にするステップ（Ｓ１１０）と、流量制御弁を全開にするステップ（Ｓ１２０）と、フューエルカットを実行するステップ（Ｓ１４０）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

The control means decides whether the destination floor registration should be taken up on the basis of the signal to indicate whether passenger exists in the car 4, and therefore, it can make invalid the destination floor registration in the condition with no passenger in the car and allows the car to travel directly to the call-registered floor, which enables enhancement of the service to the users.例文帳に追加

制御手段は、乗りかご４内に乗客が居るか否かの信号に基づき、行先階登録の採否を決定するので、乗りかご内に乗客がいない状態での行先階登録を解消して、直ちに呼び登録階に向けて走行させることができ、利用客に対するサービス向上が可能である。 - 特許庁

This auger device 1 is provided with a driving motor 20 and a control part 21 of the motor on an upper end of the auger shaft 11, and the forward rotation and the backward rotation of the auger shaft 11 is repeated under a predetermined condition by controlling the rotation of the motor 20, whereby the boring can be performed while preventing the attachment of sediment to the auger shaft 11.例文帳に追加

オーガ装置１のオーガ軸１１の上端に駆動用のモータ２０とこのモータの制御部２１を形成してなり、このモータ２０の回転を制御することによって、オーガ軸１１の正転、逆転を一定条件の下で繰り返すことにより、オーガ軸１１への土砂の付着を防止しながら削孔する。 - 特許庁

A condition determining portion 22 decides the need for voice notification from map data, a route scheduled to be run, a running lane, a running speed, a running history, information on a driver, fellow passengers, sounds inside a vehicle, the operating state of an audio system 2, conditions which the operating states of a light system 40 and a vehicle control system 50 represent.例文帳に追加

状況判定部２２は、地図データ、走行予定経路、走行車線、走行速度、走行履歴、運転者情報、同乗者、車内の音、オーディオ装置２の動作状態、灯火系４０および車両制御系５０の動作状態が示す状況から、音声通知の必要性を判断する。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus for irradiating a living body with a soft laser which stimulates all "pressure points" simultaneously by "soft laser bathing" in order to control the "stream of mind" of the whole body to regain the original ideal condition, adjust the biological balance of the living body, recover the functional level as a living matter, recover health and improve vital power.例文帳に追加

「つぼ」を「ソフトレザー全身浴」によって一括同時刺激する事によって全身の「気の流れ」を調節し本来の理想的状態に戻す事によって生体バランスを整え生命体として機能レベルを上昇させて健康を回復させ生命力を増進させる生物体ソフトレザー照射治療器具を提供する。 - 特許庁

When the big win game state is the high base state and the number of times of determining to control to the big win game state, non-reaches a predetermined upper limit number, this game machine continues the high base state till controlling it to the big win game state, with the high base state ending condition set to "a big win at the next time".例文帳に追加

大当り時遊技状態が高ベース状態であり、かつ、大当り遊技状態に制御すると決定された回数が所定の上限回数に達する以前であれば、高ベース状態終了条件を「次回大当り」として大当り遊技状態に制御されるまで高ベース状態を継続することができる。 - 特許庁

To provide a porous electrode substrate which has sufficient gas permeability, thickness and penetration direction resistance and exhibits high moisture control function with less fluctuation of cell performance when it is used for a fuel cell and a humidification condition fluctuates, a method for manufacturing the same, a membrane-electrode assembly and a solid polymer fuel cell.例文帳に追加

充分なガス透気度、厚みおよび貫通方向抵抗を備え、燃料電池とした時に、加湿条件の変動によっても電池性能の変動が少ない高い水分管理機能を発揮する多孔質電極基材、その製造方法、膜−電極接合体、および固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

This EGR control device 1 for an internal combustion engine 3 sets a ratio KEGREX between the low-temperature EGR amount by a low-temperature EGR device 20 and the high-temperature EGR amount by a high-temperature EGR device 30 in response to the parameter DTEGR computed in response to the detected combustion condition of the internal combustion engine.例文帳に追加

この内燃機関３のＥＧＲ制御装置１は、検出された内燃機関の燃焼状態に応じて算出した温度パラメータＤＴＥＧＲに応じて、低温ＥＧＲ装置２０による低温ＥＧＲ量と高温ＥＧＲ装置３０による高温ＥＧＲ量との比率ＫＥＧＲＥＸを設定する。 - 特許庁

This allows generation of a braking force for enabling safety running and also a braking force for suppressing the tendency of departure from the lane, so that a departure from the lane can be suppressed while safety running is secured, and it is possible to make deceleration control effectively in accordance well with the vehicle running condition.例文帳に追加

したがって、安全走行可能とするための制動力が発生させると共にさらに車線逸脱傾向を抑制するための制動力が発生されることになるから、安全走行を確保しつつ車線逸脱を抑制することができ、車両の走行状態に即して効果的に減速制御を行うことができる。 - 特許庁

An inspection processing part 30 of a control part 3 performs a plurality of kinds of inspection processing successively by using the plurality of image stored temporarily in the inspection object memory 2, determines whether the inspection result satisfies the determination condition or not in each inspection processing, and stores the determination result in each inspection processing in a storage part 4.例文帳に追加

制御部３の検査処理部３０は、検査対象メモリ２に一時記憶されている複数の画像データを用いて複数の検査処理を順次行ない、検査処理ごとに検査結果が判定条件を満たすか否かの判定をし、各検査処理の判定結果を記憶部４に記憶させる。 - 特許庁

On condition that a difference between learned concentration D_1 at the end in a previous purge and detected concentration D_d detected after the previous purge is a set value ΔD or more, the ECU controls the purge based on the learned concentration D_1 (S105), before the purge control based on the detected concentration D_d (S106).例文帳に追加

そして、前回パージ時に最後に学習された学習濃度Ｄ_ｌと、前回パージ後に検出された検出濃度Ｄ_ｄとの差が設定値ΔＤ以上であることを条件に、ＥＣＵは、検出濃度Ｄ_ｄに基づくパージ制御（Ｓ１０６）に先立ち、学習濃度Ｄ_ｌに基づいてパージを制御する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

A lock range, corresponding to each worst condition, is taken out by adding a limit circuit 5, a control current value to be supplied according to the fluctuations by the variations of the process of a VCO ring by adding a current ratio adjustment circuit 6 is adjusted by changing a current ratio, and a fixed VCO gain is realized, regardless of the fluctuations of the process.例文帳に追加

又リミット回路５を付加することで各ワースト条件に応じたロックレンジを取り出し、カレント比調整回路６を付加することでＶＣＯリングのプロセスバラツキによる変動に応じて供給する制御電流値についてカレント比を変えることで調整し、プロセス変動によらず一定のＶＣＯゲインを実現する。 - 特許庁

To control fluctuation of warp tension, to prevent weaving bar, to reduce capacities of a rotation driving source and a transmission for driving the revolving shaft of a warp beam, to widen use condition ranges such as allowable warp tension and beating density range, and to improve versatility of a weaving machine in the warp feeding apparatus of the weaving machine.例文帳に追加

織機の経糸送り出し装置において、経糸張力変動を抑制し、織り段を防止すること、ワープビームの回転軸を駆動する回転の駆動源および変速機の容量を小さくするとともに、許容経糸張力や打ち込み密度範囲等の使用条件範囲を拡げ、織機の汎用性を向上させる。 - 特許庁

The gas burner 28 has two split gas burners 62 and 64, the control means 60 switches operation between the two split gas burners 62 and 64 at least during a part of a period of the rice cooking process and thereby changes the heated area of the internal pot and varies the condition of convection of rice cooking water in the internal pot.例文帳に追加

ガスバーナ２８は独立して作動可能な２個の分割ガスバーナ６２，６４を有し、制御手段６０は炊飯工程の少なくとも一部の期間において分割ガスバーナ６２，６４の作動を切り換え、これによって内釜の被加熱領域を変え、内釜内の炊飯水の対流状態を変動させる。 - 特許庁

In the supercharger to be controlled in an optimal manner according to the operating condition of the engine, the intake temperature is made to be a parameter, and the target value of a feedback control is lowered in an area, where the intake temperature exceeds a prescribed value, so as to suppress the lowering of the intake filling efficiency under high- temperature environment.例文帳に追加

エンジンの運転状態に応じて過給圧の最適制御が行われる過給機において、吸気温をパラメータとし、吸気温が所定値を超えた領域ではフィードバック制御の目標値を下げることにより、高温環境下での吸気充填効率の低下抑制を図ることとする。 - 特許庁

A braking force control means FC determines the safety during the motion of a vehicle including the turning movement of the vehicle on the basis of the output detected by a motion condition detecting means DT, and controls the braking force applied to each wheel WL while controlling a braking force applying means BR in response to a result of the determination.例文帳に追加

運動状態検出手段ＤＴの検出出力に基づき、制動力制御手段ＦＣにおいて、車両の旋回を含む車両運動中における安定性を判定し、判定結果に応じて制動力付与手段ＢＲを制御して各車輪ＷＬに対する制動力を制御する。 - 特許庁

To provide a system, device and method for inspection, enabling accurate confirmation of whether a control parameter (recipe) received from an upper-level computer, indicative of a processing condition relative to predetermined processing, is correctly stored in a device controller.例文帳に追加

上位コンピュータから受信した、所定の処理に関する処理条件を示す制御パラメータ（レシピ）が、製造装置（例えば、半導体・電子部品製造装置）の装置コントローラに正常に格納されているか否かの確認を正確に行うことが可能な検査システム、検査装置、および検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can control operation of movable accessories exceeding the operation range and prevent damage of the movable accessories even in the condition that stopper members cannot serve as a stopper because of being damaged or the like when the movable accessories make malfunction and move beyond the predetermined range.例文帳に追加

可動役物が誤作動して予め設定された作動範囲を越えて移動する際に、ストッパ部材が破損等してストッパとしての機能を果たすことができない状態であっても、可動役物の作動範囲を越える作動を規制して、可動役物が破損することを防止することのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

If two displaying parts 4, 5 provided in the display part housings 1, 2 do not perform the same display and the hinge part 3 is in the predetermined condition (the opening angle is larger than the predetermined angle), the control part controls display so that the two displaying parts 4, 5 perform the same display.例文帳に追加

そして、表示部筐体１、２に備えられた二つの表示部４、５が同一の表示を行っていない場合で、かつヒンジ部３の状態が所定の状態である場合（見開き角度が所定の角度より大きい場合）に、二つの表示部４、５の表示が同一となるような表示制御を行う。 - 特許庁

In the control device for a lock-up clutch, after a vehicular running condition is moved from drive running to coast running and when engine torque is a predetermined value or less, a command differential pressure is temporarily decreased to suppress the influence of hysteresis generated in the solenoid, and then the command differential pressure is returned to be predetermined command differential pressure.例文帳に追加

ロックアップクラッチの制御装置において、車両の走行状態がドライブ走行からコースト走行へ移行した後であって、エンジンのトルクが所定値以下のときに、指令差圧を一時的に低減してソレノイドに生じるヒステリシスの影響を抑制し、その後、指令差圧を所定の指令差圧に復帰させることとした。 - 特許庁

In order to display an image, after the luminance change within a range of j gradations whose number is smaller than i being the number of gradations of the image before the luminance change, a main control part 1 changes the gradation values so as to satisfy the condition: [(i-j)/2]+n (n is a gradation value of 0 to j-1).例文帳に追加

主制御部１は、輝度変更前の画像の階調数ｉから、輝度変更後の画像の階調数としてｉの階調数より小さいｊの階調数の範囲で画像を表示するために、［（ｉ−ｊ）／２］＋ｎ （但し、ｎは０〜ｊ−１の階調値）の条件を満足するように階調値を変更する。 - 特許庁

When an error does not occur in a printer (NO in 108) and when the change (release) of the prohibition setting according with the set print condition is instructed by the manager having confirmed a print result (YES in 120), the print control unit generates and registers prohibition setting collateral information for changing (releasing) the prohibition setting (124 or 130).例文帳に追加

印刷装置でエラーが発生しておらず(108が否定)、印刷結果を確認した管理者により、設定した印刷条件に合致する禁則設定の変更(解除)が指示された場合(120が肯定)には、上記禁則設定を変更(解除)するための禁則設定付帯情報を生成・登録する(124又は130)。 - 特許庁

When the limit switch 6 detects that the cargo is removed from the cargo hook 4 when the car 1 stops in the landing hall and the door is opened, the control panel 7 performs the door closing operation after a predetermined time passes after the door closing condition is satisfied and the limit switch 6 detects that the cargo is removed.例文帳に追加

そして、上記制御盤７は、かご１が乗場に停止して戸開した際に、荷物用フック４から荷物が外されたことがリミットスイッチ６によって検出された場合は、上記戸閉条件が成立し、且つ、リミットスイッチ６によって荷物が外されたことが検出されてから所定時間経過した後に、戸閉動作を行わせる。 - 特許庁

This display device includes a display section for displaying video on a display screen, a sensor element for generating and supplying leakage current according to the external light in the display section, a control section for controlling the display condition based on the leakage current, and a voltage variation suppression section for suppressing the variation in bias voltage applied to the sensor element.例文帳に追加

表示装置は、表示画面に映像の表示を行う表示部と、表示部における外光に応じたリーク電流を生成して供給するセンサー素子と、リーク電流に基づいて表示の条件を制御する制御部と、センサー素子に印加されるバイアス電圧の変化を抑制する電圧変化抑制部とを備える。 - 特許庁

The exhaust bypass valve 7d disposed in the exhaust bypass passage 7c bypassing the high-pressure stage turbine 7b is opened/closed according to the operating condition of the internal combustion engine 1, and also control over the valve opening of the EGR valve 5a of an EGR system is temporarily corrected in conjunction with the opening/closing operation of the exhaust bypass valve 7d.例文帳に追加

高圧段タービン７ｂをバイパスする排気バイパス通路７ｃに設けた排気バイパス弁７ｄを、内燃機関１の運転状態に対応させて開閉操作すると共に、前記排気バイパス弁７ｄの開閉操作に連動させてＥＧＲシステムのＥＧＲ弁５ａの弁開度の制御に一時的に補正を加える。 - 特許庁

On condition that it is detected that the sheet of recording paper is placed on a manually feeding tray 20, the control part 130 drives reversely the drive source to switch the port switching mechanism 59 to the second state, and then, drives the drive source in the specified rotational direction to nip the sheet of recording paper between the first conveying roller 60 and a pinching roller 61.例文帳に追加

制御部１３０は、手差しトレイ２０への記録用紙載置が検知されたことを条件として、駆動源を逆向き駆動させてポート切換機構５９を第２状態に切り換えた後、駆動源を所定回転向きに駆動させて第１搬送ローラ６０とピンチローラ６１の間に記録用紙をニップさせる - 特許庁

When the execution of game control is to be started, the game machine reads the numerical data from the random number value register and varies the bit value of random number latch flag data RDFM0 and random number latch flag data RDFM1 from "1" to "0" to set a corresponding random number latch flag to the off condition (e.g., Step S120 to Step S123).例文帳に追加

遊技制御の実行が開始されるときには、乱数値レジスタから数値データを読み出して、乱数ラッチフラグデータＲＤＦＭ０や乱数ラッチフラグデータＲＤＦＭ１のビット値を“１”から“０”へと変化させることなどにより、対応する乱数ラッチフラグをオフ状態に設定する（ステップＳ１２０〜ステップＳ１２３など）。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner, which controls the power to an electric motor according to a reciprocating motion of a suction device or a condition of the surface to be cleaned to always keep the power consumption of the motor constant or the loads to the motor and a rotating brush constant, resulting in preventing power from being consumed wastefully as much as possible for optimal control.例文帳に追加

吸込み具の往復操作や被掃除面の状況に応じて、電動機の電力制御を行うことで、前記電動機の電力消費すなわち電動機及び回転ブラシの負荷を常時一定にし、無駄な電力消費を極力抑えた最適な制御を行える電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that, when a condition that temperature of an evaporator 30 exceeds a target value is included in restart conditions of idle stop control, the automatic stop time of the engines 10 is shortened as the temperature rising speed of the evaporator 30 during the automatic stop of an engine 10 becomes high and the fuel consumption reducing effect of the engine 10 is reduced.例文帳に追加

エバポレータ３０の温度がその目標値を上回るとの条件をアイドルストップ制御の再始動条件に含む場合、エンジン１０の自動停止中におけるエバポレータ３０の温度の上昇速度が高くなることでエンジン１０の自動停止時間が短くなり、エンジン１０の燃費低減効果が低下すること。 - 特許庁

A control unit 5 uses a table 81 stored in a storage part 8 to read tube voltage of an X-ray tube 1, tube current, radiography conditions of X-ray including X-ray radiation time when the radiography is performed, and an image processing condition including a central value of luminance and range of the luminance when the image is displayed.例文帳に追加

制御部５は、記憶部８に記憶されたテーブル８１を利用して、Ｘ線撮影時のＸ線管１の管電圧、管電流、Ｘ線照射時間を含むＸ線の撮影条件、および、画像を表示するときの輝度の中心値および輝度の幅を含む画像処理条件を読み出す。 - 特許庁

In this measuring device having a movement detection means for detecting a moving amount of the measuring device moving on a surface, in a setting mode, a control means allows a display means to change display so that an operation condition can be selected from a plurality of operation conditions corresponding to the moving amount detected by the movement detection means.例文帳に追加

面上を移動する測定装置の移動量を検出する移動検出手段を有し、制御手段は、設定モードでは、移動検出手段の検出した移動量に応じて複数の動作条件から動作条件を選択できるように表示手段の表示を変化させることを特徴とする測定装置。 - 特許庁

A control unit 18 determines, based on the operating state of a diesel engine 10 including an engine body 11, the temperature of the injection nozzle 24 and the like, whether the operating state of the diesel engine 10 is in a corrosive operation area where corrosion can be caused in the injection nozzle 24 in a condition determination section 66.例文帳に追加

制御部１８は、エンジン本体１１を含むディーゼルエンジン１０の運転状態および噴射ノズル２４の温度などに基づいて、条件判断部６６においてディーゼルエンジン１０の運転状態が噴射ノズル２４に腐食が生じるおそれのある腐食運転領域にあるか否かを判断する。 - 特許庁

A rotation control section RC controls the rotation of the feeding side core 11 or the take-up side core 12 at the time of printing based on the carrying distance L of the ink ribbon 91 which has been acquired by carrying the ink ribbon and the printing medium together under the condition that the printing is not performed, and the rotation angles S1 and S2.例文帳に追加

回転制御部ＲＣは、印刷しない条件でインクリボンおよび印刷媒体を共に搬送することによって取得された、インクリボン９１の搬送距離Ｌと、回転角度Ｓ１，Ｓ２とに基づいて、印刷時に供給側コア１１または巻取側コア１２の回転を制御するものである。 - 特許庁

A photographing device includes: a photographing part 27 performing photographing by using a photographing lens; a setting part 25 performing setting concerning the photographing; and a control part 44 changing at least a part of the condition of the photographing part and a part of the setting by the setting part when performing photographing by the photographing part based on the biological information of the photographer.例文帳に追加

撮影レンズを用いて撮影を行う撮影部２７と、前記撮影に関する設定を行う設定部２５と、撮影者の生体情報に基づいて前記撮影部により撮影を行う際に、前記撮影部の状態と前記設定部による設定との少なくとも一部を変更する制御部４４とを備える。 - 特許庁

A reproducing device includes a storage part 40 for storing the Web page including a plurality of data files together with the plurality of data files, a display part 50 for reproducing data files stored in the storage part by using an image viewer, and a control part 10 for restricting the data file to be reproduced based on the condition of the data file.例文帳に追加

複数のデータファイルを含むＷｅｂページを、当該複数のデータファイルと共に記憶する記憶部４０と、記憶部に記憶されているデータファイルの各々を画像ビューアを用いて再生する表示部５０と、データファイルの条件に基づいて、再生されるデータファイルを制限する制御部１０と、を備える再生装置。 - 特許庁

A small win in progress performance accompanied by winning in an accessory is carried out in a performance control pattern CKE2-2 in response to the occurrence of winning in the accessory in which a game ball enters the interior of a variable winning device 40 in a small win game condition based on the decision that a special symbol display results in a "small win".例文帳に追加

特図表示結果が「小当り」に決定されたことに基づく小当り遊技状態において、可変入賞装置４０の内部に遊技球が進入する役物入賞の発生に対応して、演出制御パターンＣＫＥ２−２により役物入賞ありの小当り中演出が実行される。 - 特許庁

The device includes a display part which displays a plurality of data differed in the matching rate to a search condition as a group; a detection part which detects a movement of the group displayed on the display part; and a control part which separates, when the group is moved, data low in the matching rate from the group based on the degree of movement of the group, and displays the data.例文帳に追加

検索条件に対する適合率が異なる複数のデータを、グループとして表示する表示部と、表示部に表示されたグループの動きを検知する検知部と、グループの動きの際に、グループの動きの度合いに基づいて適合率の低いデータをグループから分離させて表示させる制御部と、を備える。 - 特許庁

A correction value with respect to the control of the recording of peripheral recording elements (I and III) is corrected (V, VI) so as to compensate the recording density of a recording element (II) which is determined so that the recording information thereof satisfies a predetermined condition to the characteristic information (e.g., the output density of the recording information does not exceed critical density D_c) (IV).例文帳に追加

そして、記録情報が特性情報に対して所定の条件を満たす（例えば記録情報の出力濃度が臨界濃度Ｄ_ｃを超えない）と判断される記録素子（II）の記録濃度を補うように（IV）、周辺記録素子（I及びIII）の記録制御に対する補正値が修正される（V及びVI）。 - 特許庁

The mailing condition is performed when the control server compose and sends an electronic mail, and comprises: at least one specified event out of those events on operating conditions of the printer; and the destination mail address of the mail to be sent when the specified event is created in the printer.例文帳に追加

前記メール条件は、前記管理サーバが電子メールを作成して送信する際の条件であって、前記印刷装置の動作状態に関する事象のうち１以上の特定事象と、前記印刷装置で前記特定事象が発生した場合に送信される前記電子メールの送信先メールアドレスと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The software pipelining method comprises steps of starting a pipeline operation (110); performing a branch operation when a flow control condition is valid (120); and returning to the pipeline operation at the point of the pipeline operation where the determination for the branch operation is started (130).例文帳に追加

本発明にかかるソフトウェアパイプライン化方法は、パイプラインオペレーションを開始すること（１１０）と、フロー制御条件が有効である場合、分岐オペレーションを行うこと（１２０）と、該分岐オペレーションを行う判定が開始された前記パイプラインオペレーションのポイントで前記パイプラインオペレーションにリターンすること（１３０）とを含む。 - 特許庁

A control part 10 of the image processing device B is provided with a judging means for judging whether a card is set in the card reader 30 to bring the image processing system A into a condition in which image processing can be executed when the card is set therein.例文帳に追加

コインベンダ２０と，カードリーダ３０と，画像処理装置Ｂとを具備する画像処理システムＡを構成し，画像処理装置Ｂの制御部１０は，カードリーダ３０にカードがセットされているか否かを判断する判断手段を具備し，上記セットがなされている場合に，画像処理システムＡを画像処理を実行可能な状態にする。 - 特許庁

When the compressor 100 is in a predetermined high rotation region based on the number of revolutions N and it is determined that operation discharge capacity V is in a high actual operation condition in which it is larger than upper limit discharge capacity V_0 at that time, control processing of an input current inputted into the coil 97 is performed.例文帳に追加

回転数Ｎに基づいて圧縮機１００が所定の高回転領域にある場合に、運転吐出容量Ｖがその時の上限吐出容量Ｖ_0よりも大きいの高実働状態にあると判断された場合に、コイル９７に入力する入力電流の制御処理が行われる構成となっている。 - 特許庁

A lower cursor key 33d included in a cursor key 33 functions as a scroll indicating input means, and receives a downward scroll (downward scroll) indication to scroll-process the corresponding explanation statement (translated word data), to a lower side, under the condition where the image data (figure) is fixed, while linked with a scroll control means.例文帳に追加

カーソルキー３３に含まれる下カーソルキー３３ｄは、上述したとおりスクロール指示入力手段として機能し、下方向へのスクロール（下方スクロール）指示を受け付け、スクロール制御手段と連携して画像データ（図）を固定した状態で対応する説明文（訳語データ）に対する下方スクロール処理を行なう。 - 特許庁

Under control to display images of articles whose vending is not limited without displaying images of articles whose vending is limited according to present time, the images of the articles whose vending is limited are displayed on condition that it is determined that a customer is above a predetermined age.例文帳に追加

現在の時間に従って、販売が制限されている商品の画像を表示せずに、販売が制限されない商品の画像を表示するように制御している場合に、顧客の年齢が所定年齢以上であると判定されたことを条件に、当該販売が制限されている商品の画像を表示すること。 - 特許庁