「Corresponding sides」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The chamber 37 is divided into the end side chamber part 37a corresponding to both end sides of the brim part 1 and the intermediate chamber part 37b corresponding to the intermediate side of the brim part of 1.例文帳に追加

チャンバー３７は、上記１の縁部の両端側に対応する端側チャンバー部３７ａと、上記１の縁部の中間側に対応する中間チャンバー部３７ｂとに分かれている。 - 特許庁

The defect signal corresponding thereto and a plurality of the defect approach signals corresponding to the defect signal and the ultrasonic response signals from the measuring places on both sides of the defect position, are inputted to an educated artificial neural network.例文帳に追加

そして、欠陥信号及び欠陥位置の両側の測定箇所からの超音波応答信号に対応する複数の欠陥近接信号は、教育された人工ニューラルネットワークに入力される。 - 特許庁

Corresponding steps 6 and 6 are formed on one of the opposed sides of the clips 3 and 4, with an engagement projection 5 positioned at a center, and engagement projections 7 and 7 are provided on the other side, with the corresponding step 8 positioned at a center.例文帳に追加

両クリップ３、４の相対する側面の一方に、係合突縁５を真ん中にして上下に対応段部６、６を設け、他方に対応段部８を真ん中にして上下に係合突縁７、７を設ける。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can use a recording sheet with a size not corresponding to a received image and print out the received image on the sheet even when a recording sheet with a size corresponding to the received image runs short at reception of images printed on both sides of an original.例文帳に追加

両面画像の受信時に受信画像に対応するサイズの記録用紙が切れていても、他のサイズの用紙を用いて受信画像を記録できる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

On the sides of metallicon non-corresponding end faces 8 and 8 of the capacitor element 3 which are different from the metallicon corresponding end faces 4 and 4, the dielectrics 2 and 2 adjacent to each other in the lamination direction are so laminated as to be shifted in a direction perpendicular to the lamination direction.例文帳に追加

メタリコン対応端面４、４と相違するコンデンサ素子３のメタリコン非対応端面８、８側において、積層方向に沿って隣接する誘電体２、２が積層方向と直交する方向にずれるように積層した。 - 特許庁

An item value corresponding graphic calculating section 14 generates the item value correspondent graphic, by obtaining the length L of two equal sides of a similar figure to the unit graphic having the apex angle 2π/N and the area, representing the item value of the corresponding evaluation item.例文帳に追加

項目値対応図形算出部１４は，頂角が２π／Ｎ，該当する評価項目の項目値を表す面積を持つ単位図形の相似形の等しい二辺の長さＬを求めて項目値対応図形を生成する。 - 特許庁

Joining surface sides of the pair of bases 2, 4 with the crystal substrate 3, thin portions 22, 46 corresponding to the thick portions 301, 303 and thick portions 21, 45 corresponding to the thin portions 302, 304 of the crystal substrate 3 are formed, respectively.例文帳に追加

一対の基材２，４の水晶基板３との接合面側には、厚肉部３０１，３０３と対応した薄肉部２２，４６と、水晶基板３の薄肉部３０２，３０４と対応した厚肉部２１，４５とが各々形成されている。 - 特許庁

At the lid main body, a circular ring flat plate part is continuously formed at the outside of the funnel part, and a three sides surrounding member is mounted protrusively at the lower surface of it, and the member comes close to a spout corresponding part and releases the spout corresponding part side.例文帳に追加

また、前記蓋本体において、じょうご部の外側に円環平板部が連設され、その下面に三方囲い部材が突設され、この部材は前記注出口対応部に近接し、かつ、該注出口対応部側を開放している。 - 特許庁

Side panels 14L on the right and left have first projections 143, corresponding to the surfaces on the right and left sides of a motherboard 100, respectively, and a rear cover 15 has a projected stripe 153, corresponding to the back surface of the motherboard 100 and a guide pin 154, corresponding to a hole in the motherboard 100.例文帳に追加

左右のサイドパネル１４Ｌはそれぞれ、マザーボード１００の左右辺の表面に対応した第１突起１４３を備え、リアカバー１５は、マザーボード１００の裏面に対応した突条部１５３と、マザーボード１００の孔部に対応したガイドピン１５４とを備えている。 - 特許庁

Multiple armature coils 16 are arranged on both sides of the fixed rail 2 along the longitudinal direction, and permanent magnets 18 are arranged in the moving base 4 on both sides in the cylindrical body of the moving base 4 corresponding to the armature coils 16 arranged on both outside the fixed rail 2.例文帳に追加

固定レール２の両外側に電機子コイル１６を長手方向に沿って多数配列すると共に、移動台４には、固定レール２の両外側の電機子コイル１６に対向して永久磁石１８を移動台４の筒状内の両側に配列した。 - 特許庁

A bonding wire 124 connected to the first semiconductor element 120 crosses sides other than a side F1 of the first semiconductor element corresponding to a side E1 of the second semiconductor element 130, namely, sides F2, F3, F4 of the first semiconductor element.例文帳に追加

第１の半導体素子１２０に接続されたボンディングワイヤ１２４は、第２の半導体素子１３０の辺Ｅ１と対応する第１の半導体素子の辺Ｆ１以外の辺、すなわち、第１の半導体素子の辺Ｆ２、Ｆ３、Ｆ４を横切っている。 - 特許庁

Second relief parts 50, 104 for avoiding interference with the first cap locking parts 19, 76 are disposed on heightwise upper sides of a side surface of the second housing 40 and a corresponding part of the second cap 100 and the second cap locking parts 47, 106 are disposed on heightwise lower sides.例文帳に追加

また、第２ハウジング４０の側面と第２キャップ１００の対応部位のうち高さ方向の上側には、第１キャップロック部１９，７６との干渉を避ける第２逃がし部５０，１０４が設けられ、高さ方向の下側には、第２キャップロック部４７，１０６が配置される。 - 特許庁

In this mail treating method, images of front and rear sides of a mail are acquired, the acquired images of the front and rear sides of the mail are displayed, and a given region is specified on the images corresponding to a specified operation of the given region for the displayed images.例文帳に追加

郵便物処理方法は、郵便物の表裏の画像を取得し、前記取得された郵便物の表裏の画像を表示し、前記表示された画像に対する所定領域の指定操作に対応して、前記画像上に所定領域を指定する。 - 特許庁

The angle adjustment mechanism has a pair of engaging projections 13 formed on opposite outer lower sides of the pedometer unit 1, and three pairs of recesses 14a to 14c formed in respective positions corresponding to the projections 13 on opposite inner lower sides of the outer case 5.例文帳に追加

前記角度調整機構は、歩数計ユニット１の外側の下部両側面に形成された１組の係合凸部１３と、外ケース５の内側の下部両側面の前記凸部１３に対応する位置に３組の凹部１４ａ、１４ｂ、１４ｃをそれぞれ形成して構成した。 - 特許庁

Edge parts 203 extending from both sides of the box-shaped product 100 are folded inward at the corner portions corresponding to the ends of both sides so as to form flaps 204.例文帳に追加

箱形製品１００の両側面から延出する耳部２０３を、この両側面の端部に相当する製品角部から内側に折り込んでフラップ２０４を形成し、角折りされたフラップ２０４を上下方向から折込みフラップ重合部２０５を形成する。 - 特許庁

First cap locking parts 19, 76 are disposed on heightwise upper sides out of a side surface of the first housing 10 and a corresponding part of the first cap 70 and first relief parts 22, 74 for avoiding interference with second cap locking parts 47, 106 are disposed on heightwise lower sides.例文帳に追加

第１ハウジング１０の側面と第１キャップ７０の対応部位のうち高さ方向の上側には、第１キャップロック部１９，７６が配置され、高さ方向の下側には、第２キャップロック部４７，１０６との干渉を避ける第１逃がし部２２，７４が設けられる。 - 特許庁

To supply cleaning fluid at sufficient delivery pressure and delivery rate using a small pump device to first and second jet nozzles disposed on the right and left sides of a vehicle corresponding to head lamps disposed on the right and left sides of the vehicle.例文帳に追加

小型のポンプ装置を使用して、車両の左右にそれぞれ配置されたヘッドランプに対応してそれぞれ車両の左右に配置された第１噴射ノズル及び第２噴射ノズルに十分な吐出圧及び吐出量で洗浄液を供給する。 - 特許庁

When the work support member 12 is varied in an attitude from a central original position P3 to two attitude variation positions P1 and P2 on both sides, the load reducing mechanisms 18A and 18B are situated corresponding to the respective attitude variation positions P1 and P2 on both sides of attitude variation operation of the work support member 12.例文帳に追加

ワーク支持部材１２が中央の原位置Ｐ３から両側方の２つの姿勢変更位置Ｐ１，Ｐ２に姿勢変更される場合には、負荷減殺機構１８Ａ，１８Ｂを、ワーク支持部材１２の姿勢変更動作の両側の姿勢変更位置Ｐ１，Ｐ２にそれぞれ対応して配置する。 - 特許庁

Several projected the first wedge-shaped tines are formed on both sides of the front side board 21 and the back side board 22, and the first wedge-shaped slots are formed at the corresponding position with the wedge- shaped tines on both sides of the left board 23 and the right board 24.例文帳に追加

前側板２１および後側板２２の両側部には複数の突出する第１楔形歯が形成され、左側板２３および右側板２４の両側部には楔形歯と対応する位置に第１楔形溝が形成されている。 - 特許庁

Several terminals 1014I for external connection are disposed at second intervals P2 larger than the first intervals P1 in a region corresponding to the two sides opposed to each other and one side sandwiched by the two sides of the IC chip 1011 on the rear side 1014H of the substrate 1014.例文帳に追加

基板１０１４の裏面１０１４ＨでＩＣチップ１０１１の互いに対向する２つの辺と該２つの辺で挟まれた１つの辺とに対応する領域に、複数の外部接続用端子１０１４Ｉが第１の間隔Ｐ１よりも大きな寸法の第２の間隔Ｐ２で配設されている。 - 特許庁

When CDs 10 other than the pair of both sides of the CD 10 to be taken out are moved to the rear side, spaces having the depth corresponding to the movement are made on both sides of the CD 10 to be taken out, and the CD 10 to be taken out can be taken out by pinching the same with the thumb and the first finger.例文帳に追加

ＣＤ１０の両側にある一対の他のＣＤ１０が、後方側に移動すると、目的とするＣＤ１０の両側に、移動に対応した奥行きを有する空間ができるので、目的とするＣＤ１０を親指と人差し指とで挟んで前方に取出すことができる。 - 特許庁

To provide a power equipment order placement management system for processing order placement while unifying equipment order placement and installation requesting information based on power equipment purchase and installation plans and providing it to order reception sides and determining order placement destinations corresponding to response levels on order reception sides to the request information, and to provide its method.例文帳に追加

電力機器購入設置計画に基づく機器発注設置要求情報を一元化して受注側に提供し、その要求情報に対する受注側の応答レベルに応じて発注先を判断し、発注処理を行う電力機器発注管理システムとその方法の提供する。 - 特許庁

The source H collects used tickets 1 from the different stores B sides, and meanwhile, pays a price corresponding to the number of the tickets collected to the stores B sides and researches the trade area of the stores A by using a computer 3.例文帳に追加

発行元Ｈは、使用済のチケット１を他店舗Ｂ側から回収する一方、回収枚数に応じた代金を他店舗Ｂ側に支払い、回収されたチケット１を利用して、店舗Ａの商圏をコンピュータ３を用いて調査する。 - 特許庁

A plurality of mark groups consisting of a plurality of marks are provided on the sides of the storage shelves 2 and a plurality of detecting means are provided corresponding to the mark groups on the sides of the stacker cranes 4 so that the stop positions of the stacker cranes are controlled in accordance with a combination of detection signals from the detecting means.例文帳に追加

また、収納棚２側において複数のマークからなるマーク群を複数設け、スタッカクレーン４側においてマーク群に対応して検知手段を複数設け、各検知手段からの検知信号の組み合わせに基づきスタッカクレーンの停止位置を制御する構成とした。 - 特許庁

The split material 48 is arranged in such a manner that the end part 49 sides are, respectively, removably connected with corresponding front/rear core materials, and the proximal part 50 sides are connected turnably to the upper core material 45 in a manner to go along the upper core material 45 at the time of turning.例文帳に追加

分割材４８は、それぞれ、先端部４９側を、対応する前・後芯材に対して、取り外し可能に連結させ、かつ、元部５０側を、回動時に上芯材４５に沿わせるように、上芯材４５に対して回動可能に連結させて、配設されている。 - 特許庁

Insulation mechanisms 13, 15, 19, 21, 25, 27 are provided at both the sides of the upstream/downstream of the respective ejectors 5, 7, 9, and the three ejectors 3, 7, 9 are used according to the switching of the insulation mechanisms at both the sides of the upstream/downstream corresponding to the respective ejectors 5, 7, 9.例文帳に追加

各エゼクタ５，７，９の上下流両側には、遮断機構１３，１５，１９，２１，２５，２７を設け、各エゼクタ５，７，９に対応する上下流両側の遮断機構の開閉により、３つのエゼクタ３，７，９を使い分ける。 - 特許庁

A plurality of oblong holes 34 are placed at both sides of the case body 31 in the length direction in the vicinity of the lower opening, projections 35, corresponding to the oblong holes 34, are placed at both sides of the printed circuit board 33 in the length direction and the projections 35 are inserted into the long holes 34 of the case body 31.例文帳に追加

筐体本体３１の長手方向の両側部に、下部開口部の近傍において複数の長穴３４を設けると共に、回路基板３３の長手方向の両側部に上記長穴３４に対応する突出部３５を設け、この突出部３５を筐体本体３１の長穴３４内に挿入する。 - 特許庁

On the top surface of the casing 1, sub-tone holes 11a and 11b are bored at specified positions corresponding to the sides of the speakers and sound components from the speaker sides are radiated to above the musical instrument to compensate the high tone region components, so the high tone region never falls even at the player side.例文帳に追加

筐体１の上面において、スピーカの側面に対応する所定個所にサブトーンホール１１ａ，１１ｂが穿設されており、スピーカ側面からの音響成分が楽器上方に放音され、高音域成分が補われることになるので、演奏者側においても高音域が落ちることがない。 - 特許庁

To provide a pair of overalls capable of solving problems caused by production of opening parts through giving stretchability to parts corresponding to both waist sides on the upper rims of sides, making tightening degree freely adjustable in compliance with a physical constitution and letting side parts go along a body.例文帳に追加

脇部分の上縁で両側の腰に該当する部分に伸縮性を付与すると共に、絞り度合いを体格に合わせて自由に調整することができるようにし、脇部分を身体に沿わせることにより、開口部分の発生による問題点を解決することができるオーバーオールを提供する。 - 特許庁

Two electrode plates 24 of a common electrode part which has been conducted to conductive heat generation element rows 23 on both sides in the laminating direction are separately provided corresponding to the conductive heat generation element rows 23 on both sides, and a resin film 25 is laminated between the two separate electrode plates 24.例文帳に追加

従来、積層方向で両側の通電発熱素子列２３と通電していた共通電極部分の電極板２４を、両側の通電発熱素子列２３と対応させて２枚に分けて設けるとともに、その２枚に分けた電極板２４間に樹脂フィルム２５を積層している。 - 特許庁

Under a condition where the rectangular plastic foam sheet is laid sideways, a short parallel notch and a long parallel notch being parallel to both upper and lower sides are respectively provided from corresponding position at the middle parts of both left and right end sides to make the upper part and the lower part respectively a horizontal member and a longitudinal member.例文帳に追加

長方形のプラスチック気泡シートを横置きした状態で、左右両端辺の中ほどの対応する位置から、上下の両側辺に平行な短い平行切込および長い平行切込をそれぞれ設けて、上方を横部材、下方を縦部材とする。 - 特許庁

Each of the air mattress units 4a to 4d comprises a central bag Mc divided into a plurality of parts that expand to an equal thickness in the central area and side bags Ms1 and Ms2 that expand so as to make the sides thickest in the parts corresponding to the sides of a bed.例文帳に追加

前記エアマットレスユニット４ａ〜４ｄは、それぞれ、中央周辺箇所は等厚さで膨張する複数に区画した中央袋体Ｍｃと、ベッド両側面寄りに対応する箇所に、側面側が最も厚くなるように膨張する側部袋体Ｍｓ１，Ｍｓ２とで構成する。 - 特許庁

The pest control tool 1 comprises a plurality of bottoms 2, walls 3 erected on each bottom 2, connection parts 4 each of which connects the upper sides of adjoining walls 3, 3 together and separates the lower sides of the adjoining walls 3, 3 from each other, and a pesticide 6 contained in each recessed portion 5 formed between each bottom 2 and the corresponding walls 3.例文帳に追加

害虫防除具１は、複数の底部２と、底部２に立設された壁部３と、隣り合う壁部３，３の上側同士を接続し隣り合う壁部３，３の下側を離間させる接続部４と、底部２と壁部３とで形成された窪み部５に収容された殺虫性薬剤６と、を備える。 - 特許庁

A plurality of switch elements have one-end sides connected to the annular lines (11, 12) peripherally at equal angle intervals and other-end sides grounded, and while a switch element corresponding to a desired bandwidth is selected and turned on, the others are turned off to constitute a variable-bandwidth resonator.例文帳に追加

各環状線路（１１，１２）に複数のスイッチ素子の一端を周方向に等角度間隔で接続し、他端を接地し、所望の帯域幅に対応したスイッチ素子を選択してオンとし、残りはオフとすることにより、帯域幅可変の共振器を構成する。 - 特許庁

An alignment device used in the testing device includes: a first pusher mechanism and a first positioning mechanism arranged on one and the other of a pair of opposing sides of a panel receiving face, at an interval along respective extending directions of the corresponding sides; and a second pusher mechanism and a second positioning mechanism arranged on one and the other of the other pair of opposing sides of the panel receiving face.例文帳に追加

試験装置で得用いるアライメント装置は、パネル受け面の対向する一対の辺の一方及び他方に、それぞれ、対応する辺の延在方向に間隔をおいて配置された第１のプッシャー機構及び第１の位置決め機構と、パネル受け面の対向する他の一対の辺の一方及び他方に、それぞれ、配置された第２のプッシャー機構及び第２の位置決め機構とを含む。 - 特許庁

In unrequired semiconductor apparatus formation regions 22b and 22c, a column electrode 14 made of copper is formed in only a region except a region corresponding to a dicing street 23 and both sides of the same, and is not formed in the region corresponding to the dicing street 23 and both sides of the same.例文帳に追加

不必要半導体装置形成領域２２ｂ、２２ｃにおいては、ダイシングストリート２３およびその両側に対応する領域を除く領域にのみ銅からなる柱状電極１４を形成し、当該ダイシングストリート２３およびその両側に対応する領域には柱状電極１４は形成しない。 - 特許庁

An element plate 131 is classified into a dummy element block 131C corresponding to a center part of an ultrasonic radiation surface RP formed on the surface of an acoustic matching layer 137, and a piezoelectric element block 131S corresponding to a peripheral part on both sides.例文帳に追加

素子板１３１は、音響整合層１３７の表面に形成される超音波放射面ＲＰの中央部に対応するダミー素子ブロック１３１Ｃと、その両側の周辺部に対応する圧電素子ブロック１３１Ｓとに区分されている。 - 特許庁

The current path pattern has a low-concentration drain structure on both sides of the channel region, corresponding to the first intersection point which has no low-concentration drain structure at a region which makes contact with the channel region, corresponding to the second intersection point.例文帳に追加

電流路パターンは、第１の交差個所に対応するチャネル領域の両側において、低濃度ドレイン構造とされ、第２の交差個所に対応するチャネル領域に接する領域においては、低濃度ドレイン構造とされていない。 - 特許庁

On both sides of a parity cell array, a 1st regular cell array and a sub-parity generation circuit corresponding to the 1st regular cell array, and a 2nd regular cell array and a sub-parity generation circuit corresponding to the 2nd regular cell array are arranged.例文帳に追加

パリティセルアレイの両側に、第１レギュラーセルアレイおよびこの第１レギュラーセルアレイに対応するサブパリティ生成回路と、第２レギュラーセルアレイおよびこの第２レギュラーセルアレイに対応するサブパリティ生成回路とが配置される。 - 特許庁

The packaging vessel includes: a lid body with a tilting surface; and a vessel body with a flange part, the flange part being formed such that the portions corresponding to the corners is higher than the portions corresponding to the centers of the four sides, in terms of the heights from the outer circumferential edge.例文帳に追加

前記課題を解決すべく、傾斜面部などを有する蓋体と、外周縁からの高さが角部に相当する箇所の方が四辺中央部に相当する箇所よりも高くなるように形成された鍔部などを有する容器本体とを備えた包装用容器を提供する。 - 特許庁

The first - third full-wave rectification processing parts 35-39 conduct respectively processings corresponding to full- wave rectifications to the respective digital data corresponding to the first - third standing waves, using as a reference output voltages from the first - third direct current amplifying circuit 21-25 sides when the transmission is not emitted from a transmission antenna 3.例文帳に追加

発信信号を発信アンテナ３から放射しないときの、第1〜第３直流増幅回路（２１〜２５）側からの出力電圧を基準とした、第１〜第３定在波に対応する各ディジタルデータへの全波整流に相当する演算処理を第１〜第３全波整流処理部（３５〜３９）が夫々行う。 - 特許庁

In the crime prevention apparatus to be fitted to the front and rear sides of the upper part of the door, a sensing means such as a sensor is fixed to the front side, a sensing judgement device, a warning means and other corresponding means are fitted to the rear side, and the sensing means and the corresponding means are connected electrically.例文帳に追加

この発明は、扉の上部表裏へ取り付ける防犯装置において、表側へセンサなどの感知手段を固定し、裏側へ感知判定、警報その他の対応手段を固定し、前記感知手段と対応手段を電気的に接続したことにより目的を達成した。 - 特許庁

A bit line corresponding to a selected memory cell is connected between write current control line of both sides of the corresponding memory block by turning on transistor switches 102, 103 in response to activation of a column selection line CSL shared between memory blocks, and a data write current flows.例文帳に追加

メモリブロック間で共有されるコラム選択線ＣＳＬの活性化に応答してトランジスタスイッチ１０２，１０３がオンすることによって、選択メモリセルに対応するビット線は、対応のメモリブロックの両側の書込電流制御線の間に接続されて、データ書込電流が流される。 - 特許庁

In a bicycle 4, a camera 7-1 for acquiring a video image corresponding to a back mirror while keeping backwardness of the bicycle 4 is installed near a seat 2, and a camera 7-2 for acquiring a video image corresponding to a side mirror while keeping respective blind spots of left and right sides of the bicycle 4 is installed near a handle 3.例文帳に追加

自転車４にはサドル２付近に自転車４の後方を画角に収めバックミラーに相当する映像を取得するカメラ７−１、ハンドル３付近に自転車４の左右側方をそれぞれ画角に収めサイドミラーに相当する映像を取得するカメラ７−２が設置されている。 - 特許庁

In a position corresponding to approximately 1/2 of two sides of the sections 2a of the deck 2 which are adjacent to each other via their corner parts, an outside slip preventing member 5 is disposed so as to extend inside and outside the imaginary circle 4 across the corresponding imaginary circle 4.例文帳に追加

仮想円４の、デッキ部２の隅部を介して隣り合う区画２ａの二辺のそれぞれの略１／２の位置と対応する位置にそれぞれ仮想円４を跨いで仮想円４の内側と外側とに延びる外側の滑り止め材５を設ける。 - 特許庁