「Corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(934ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of color copying, a maximum lighting time and a maximum current value corresponding to the color copying are set as initial values (S31 to S33) and read processing of white reference is performed (S34).例文帳に追加

カラーコピーのときはカラーコピーに応じた最大点灯時間及び最大電流値を初期値として設定し（Ｓ３１→…→Ｓ３３）、白基準の読取処理を行う（Ｓ３４）。 - 特許庁

Then, when the selection designation is operated, space codes of the number corresponding to the selected cover picture are added to the tail of a code string indicating the character message and transmitted.例文帳に追加

そして当該選択指定がなされたならば、選択された表紙画像に対応する個数のスペースコードを、文字メッセージを表すコード列の末尾に付加して送信する。 - 特許庁

A plurality of light receiving chips 2, 5 is die-bonded respectively to the corresponding header portions 1a, 4a of the lead frames 1, 4 in the state of their light receiving planes being directed to its front side.例文帳に追加

複数の受光チップ２、５は、それぞれ受光面を前方に向けた状態でリードフレーム１、４の対応するヘッダ部１ａ、４ａにそれぞれダイボンドされている。 - 特許庁

The attendance and absence management computer receives and compares the student ID with the "student ID" in an attendance and absence management DB222, and sets "attendance and absence" corresponding to this as attendance.例文帳に追加

出欠管理コンピュータは学生ＩＤを受信して出欠管理ＤＢ２２２中の「学生ＩＤ」と比較し、これに対応する「出欠」を出席に設定する。 - 特許庁

A rotation result extract section 4 acquires the rotation result corresponding to the segmented N×M pixels from the rotation result storage section 3 and outputs it to an OR arithmetic section 5.例文帳に追加

回転結果取り出し部４は、切り出したＮ×Ｍ画素に対応した回転結果を回転結果記憶部３から取得して論理和演算部５に出力する。 - 特許庁

A recess 18 corresponding to the vicinity of the fringe of ink ejection opening 108 of a recording head 102 is formed in a porous body 12 impregnated with seal liquid 14.例文帳に追加

シール液体１４が含浸保持された多孔質体１２には、記録ヘッド１０２のインク吐出口１０８の口縁近傍に対応した凹部１８が形成されている。 - 特許庁

To provide a system for ordering duplicable financial merchandise, and for establishing an order corresponding price which is more satisfactory than the theoretical upper limit of the most satisfactory order execution.例文帳に追加

複製可能金融商品の注文を行い、最良の注文実行の理論的上限より良い注文対応価格を確立するためのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a ball polishing and lifting apparatus wherein a winding operation of a stained belt for ball polishing can be easily performed corresponding to a stain condition of the belt for ball polishing.例文帳に追加

汚れの付着した玉磨き用ベルトの巻取り作業が、玉磨き用ベルトの汚れの状態に応じて簡単に行える玉磨き揚送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video content browsing system wherein evaluation information or comment information corresponding to a reproduction picture of a video content can be browsed.例文帳に追加

本発明の課題は、映像コンテンツの再生画面に対応した評価情報や感想情報を閲覧することを可能とする映像コンテンツ閲覧システムを提供することである。 - 特許庁

The indicator display area 300 is provided with a plurality of segment parts 301 corresponding to a common indicator indicating a level of measuring information and a using condition of a memory.例文帳に追加

前記インジケータ表示領域３００は計測情報のレベルやメモリの使用状況を示す共通のインジケータに対応する複数のセグメント部３０１を備えるようにした。 - 特許庁

A memory cell 50 is equipped with a N-channel MOS transistor 52 that is a transfer gate, a capacitor 54 taking a charge corresponding to memory information, and a charge compensation circuit 56.例文帳に追加

メモリセル５０は、トランスファゲートであるＮチャネルＭＯＳトランジスタ５２と、記憶情報に対応した電荷を蓄電するキャパシタ５４と、電荷補填回路５６とを備える。 - 特許庁

Besides, the integrated value of the detection signal 112 is compared with a threshold value, corresponding to each pressure chamber stored in a threshold value register and thereby, a pressure abnormality of the pressure chamber is judged.例文帳に追加

また、検出信号の積算値がしきい値レジスタに記憶されている各圧力室に対応したしきい値と比較され、圧力室の圧力異常が判断される。 - 特許庁

By operating a sound volume DOWN button 27 and a sound volume UP button 28, sound of a level corresponding to the operation quantity is output from speakers 21L/21R.例文帳に追加

音量ＤＯＷＮボタン２７、及び音量ＵＰボタン２８の操作により、操作量に対応した音量レベルの音をスピーカ２１Ｌ・２１Ｒから出力させる。 - 特許庁

Then, on the basis of this inter-paper data, movement of a mist fan is controlled, thereby removing the ink mist with a suitable blowing rate corresponding to the inter-paper distance.例文帳に追加

そして、この紙間データに基づいてミストファンの動きを制御することにより、紙間距離に対応した適切な風量でインクミストを除去することを可能とする。 - 特許庁

Transfer data A9 retrieved at the other side 1' are held in a Query Result Temp file 8 together with corresponding data A7 by the data 5, merged, and sent as transfer data A14 back to the user.例文帳に追加

他のサイト1′ で検索された転送データA9は、データ5による該当デ一夕A7と共にQueryResultTempファイル8に保持され、マージされ、転送データA14として利用者に返される。 - 特許庁

To solve the problem that it is insufficient to support a "cruising" since information to be acquired by a cruising vehicle is only a location map showing the current situations of a corresponding taxi on a map, or the past results.例文帳に追加

流し車両で得られる情報が対応タクシーの現状を地図上で示す位置マップだけ、または過去の実績のみで「流し」の支援に不充分である。 - 特許庁

This link mechanism 31 has a pair of links 34, 35 corresponding to the select direction and the shift direction, and the magnets 19, 20 are attached to tips of these links 34, 35.例文帳に追加

このリンク機構３１は、セレクト方向及びシフト方向に対応した一対のリンク３４，３５を持ち、これらリンク３４，３５の先端にマグネット１９，２０が取着される。 - 特許庁

A plurality of light emitting means 4 is arranged at the positions corresponding to each finger of the hand part 37, and bending and stretching of each finger are expressed in a predetermined lighting pattern of the light emitting means 4.例文帳に追加

手部３７の各指に相当する位置に複数の発光手段４を設け、発光手段４の所定の点灯パターンによって各指の曲げ伸ばしを表現する。 - 特許庁

Signal charges corresponding to a light amount are obtained from a photoelectric conversion part 2 and then stored in a charge storage part 5 under the control by a control gate 4 (via a backup storage part 3).例文帳に追加

光電変換部２から得られた光量に応じた電荷は、（予備蓄積部３を介して）制御ゲート４による制御の下で電荷蓄積部５に蓄積される。 - 特許庁

A target equivalent ratio KCMD is set to a rich side predetermined value KOSO2H corresponding to an air-fuel ratio in a rich side of a theoretical air-fuel ratio over rich set time TRICH.例文帳に追加

目標当量比ＫＣＭＤを理論空燃比よりリッチ側の空燃比に対応するリッチ側所定値ＫＯＳＯ２Ｈに、リッチ設定時間ＴＲＩＣＨに亘って設定する。 - 特許庁

This spectroscopic analyzer 200 is provided with a spectroscope 230, the plurality of detectors 240a-240c, 250a-250b, and direction changers 260a, 260b provided corresponding to at least anyone of the plurality of detectors.例文帳に追加

分光分析装置(200)は、分光器(230)と、複数の検出器(240a〜240c、250a〜250b)と、該複数の検出器の少なくともいずれかに対応して設けられた方向変更器(260a、260b)を備える。 - 特許庁

An order generating means 11 generates a production order for consuming the material given to a manufacturing process as a production order corresponding to the surplus quantity of the material.例文帳に追加

オーダ生成手段１１は、製造工程に与えられる材料を消費する生産オーダを、当該材料の余剰数量に応じた生産オーダとして生成する。 - 特許庁

The binary data which are stored in an SRAM at that point of time and are related to the voltage detecting part corresponding to the interruption signal, are transferred to a non-volatile memory 23 so as to be stored.例文帳に追加

該時点でＳＲＡＭに保持されている、割込信号に対応する電圧検出部に係わる２値化データを、不揮発性メモリ２３に転送し、保存させる。 - 特許庁

To provide a wireless terminal which is reconfigurable, corresponding to a plurality of systems and reduces redundancy by using a hardware resource that is compatible with a single system.例文帳に追加

一方式に対応したハードウェアリソースを用いて、複数の方式に対応する構成に再構成可能な冗長度の小さい無線端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an audio-video player which automatically determines an event corresponding to a current state and displays a preferred message associated with the event.例文帳に追加

現在の状態に該当する事象を自動的に判断して、該当する事象に対応する好ましいメッセージを表示する映像音声再生装置を提供すること。 - 特許庁

The arrival time stamp of the TP_extra_header of each source packet of the copied Clip AV stream file is same as that of the copy source, and the Clip Information file and the Play List file corresponding to the copied Clip AV stream file are also copied to the copy destination.例文帳に追加

コピーされたClip AV stream fileの各ソースパケットのTP_extra_headerのアライバルタイムスタンプは、コピー元と同じであり、また、コピーされたClip AV stream fileに対応するClip Information fileとPlay Listファイルもコピー先へコピーされる。 - 特許庁

The residual RGB 8bpp data corresponding to the 8-bit portions, present respectively on the LSB sides of respective RGB colors, are reserved temporarily in an LSB-side memory 13 prepared in a camera module 1.例文帳に追加

残りのＲＧＢ各色のＬＳＢ側の８ビット分のＲＧＢ８ｂｐｐデータはカメラモジュール１内に用意したＬＳＢ側メモリ１３に一時保存しておく。 - 特許庁

The first photographed image (a) is regarded as a reference image and differences between the reference image and the images (b), (c), (d), and (e) are calculated as to corresponding pixels of the images.例文帳に追加

最初の撮影画像ａを基準画像として残りの画像ｂ、ｃ、ｄ、ｅとの差分を画像間の対応するピクセルについて計算することによって求める。 - 特許庁

To provide a monitor sensor output circuit having plural monitor sensors in which the number of terminals can be reduced corresponding to each output, and to provide an output control method.例文帳に追加

モニタセンサが複数設けられ、それに応じた各出力に対してその端子数を削減するモニタセンサ出力回路及び出力制御方法を提供する。 - 特許庁

A corresponding angle selecting part 14 makes the angle feature of the inputted pattern correspond to the angle feature of each character kind in a dictionary feature storing part 20 by a quantized angle unit.例文帳に追加

対応角度選択部１４は、入力パタンの角度特徴と辞書特徴記憶部２０中の各字種の角度特徴とを量子化した角度単位で対応付ける。 - 特許庁

When the data quantity stored in each of the input buffers 13 reaches predetermined data quantity, for example, the data quantity corresponding to band height, printing is started.例文帳に追加

各入力バッファ１３に格納されたデータ量が所定のデータ量、例えば、バンド高さに応じたデータ量に到達すると、印字起動がかかって印刷される。 - 特許庁

To speed up the processing from the generation of an interruption request up to the start of an interruption service routine corresponding to the request in an interruption processor provided with an interruption control unit(ICU).例文帳に追加

ＩＣＵを備えた割り込み処理装置において、割り込み要求の発生からそれに対応する割り込みサービスルーチンの開始までの高速化を図ること。 - 特許庁

The plurality of backpanels 20, 30, and 40 are attached on the different positions each other within a unit frame 11 of a unit 10 corresponding to the size of assembled packages 50, 60.例文帳に追加

ユニット１０のユニット枠１１に、実装するパッケージ５０，６０のサイズに対応して、互いに位置が異なるように複数枚のバックパネル２０，３０，４０を取り付けたものである。 - 特許庁

If the result of the determination shows that the difference data is larger than the threshold, a determination is made that there is at least one person, and the light source LS3 of a corresponding area is lighted.例文帳に追加

そして判定の結果閾値よりも大きい場合にはひとが少なくとも１人以上存在すると判断して、対応するエリアの光源部ＬＳ３が点灯される。 - 特許庁

When weight of each manual is calculated, a hint control part 50 generates the HTML file of a hint screen corresponding to each screen on the basis of weighting of each manual.例文帳に追加

ヒント制御部５０は、各マニュアルの重みが算出されると、各マニュアルの重み付けに基づいて各画面に対応するヒント画面のＨＴＭＬファイルを生成する。 - 特許庁

To carry out display of vehicle speed by a speedometer even if a signal corresponding to the vehicle speed determined based on a detection signal from a vehicle speed sensor is not obtained.例文帳に追加

車速センサからの検出信号に基づいて求められた車速に相当する信号が得られなくなったとしても、スピードメータにて車速表示が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a point service system for a courier for adding service points corresponding to the size of a package to a handling agency to give favorable treatment to the handling agency.例文帳に追加

取扱い業者に対し、荷物のサイズに応じたサービスポイントを付加することにより、取扱い業者の優遇を図る宅配業者用のポイントサービスシステムを提供すること。 - 特許庁

A response sentence data base 102 stores plural response sentences in the second language corresponding to the translated question sentences and translated response sentences in the first language while pairing them.例文帳に追加

応答文データベース１０２は、翻訳質問文に対する複数の第２言語の応答文及びそれらの第１言語の翻訳応答文を対にして記憶する。 - 特許庁

To construct a storage device system corresponding to computer system scale or requirements so as to easily achieve improvement in extension, reliability of the storage device system in future.例文帳に追加

計算機システムの規模、要求などに応じた記憶装置システムを構築でき、将来における記憶装置システムの拡張、信頼性の向上を容易に実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet after-treatment device having a staple device which has an excellent conformability, and can align a sheet bundle bound corresponding to a high speed machine, without generating wrinkles slippages, and the like.例文帳に追加

整合性に優れ、高速機に対応して綴じたシート束をシワ，ズレ等がなく整列させることができるステイプル装置を具備したシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable an irradiating luminous flux to irradiate a corresponding prescribed position while making it branched into plural parts and turned round, without having any mutual influence notwithstanding connection of an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの接続があっても、互いに影響なく照射光束を複数に分岐して回転させながらそれらに対応する所定の位置に照射できるようにする。 - 特許庁

The outside shape of a section vertical to the longitudinal direction of the core 1 is a shape having a long axis and a short axis corresponding to the cross-sectional shape of the cable insertion passage.例文帳に追加

コア１の長手方向に垂直な断面での外形形状は、ケーブル挿通路の断面形状に対応して長軸及び短軸を有する形状である。 - 特許庁

The road sign indicates branch destinations 5a by using different colors depending on them, and direction indicating sections 6 are formed on the corresponding road by the same colors as the different colors.例文帳に追加

道路標識は、分岐先５ａによって異なる色彩で表示すると共に、その色彩と同じ色で該当する道路に方向表示部６を形成する。 - 特許庁

When the customer completes inputting of ordering information, data corresponding to the ordering information is transmitted, from the receiving terminal 30 to the receiving apparatus body 10.例文帳に追加

そして、顧客が注文情報の入力を完了すると、注文情報に対応したデータが、受付端末３０から受付装置本体１０に送信される。 - 特許庁

The dummy dielectric film pattern is parallel to the selective gate pattern and self-aligned with one sidewall of the selective gate pattern and overlapped with the selective gate pattern by an amount corresponding to a predetermined width.例文帳に追加

ダミー誘電膜パターンは前記選択ゲートパターンと平行し、選択ゲートパターンの一側壁に自己整列されて前記選択ゲートパターンと所定の幅だけ重畳される。 - 特許庁