「Corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

At the object 2 to be attached, threaded holes 52X and 52Y of a plurality of specifications corresponding to the threaded hole of the coaxial connector of a plurality of specifications are provided as the plurality of threaded holes 52.例文帳に追加

取付対象２には、複数のネジ穴５２として、複数規格の同軸コネクタのネジ穴に対応した複数規格のネジ穴５２Ｘ、５２Ｙが設けられている。 - 特許庁

A conversion result acquisition part 22 acquires an object data volume corresponding to the result of the conversion by the compiler 200 according to the direction by the conversion direction part 20 as an acquired data volume.例文帳に追加

変換結果取得部２２は、変換指示部２０による指示に応じた、コンパイラ２００の変換結果に対応するオブジェクトデータ量を取得データ量として取得する。 - 特許庁

An acquisition means 207 acquires the electronic watermark information 208, based on information 205 regarding the object data 202 and additional information 206 corresponding to the object data 202.例文帳に追加

取得手段２０７は、対象データ２０２に関する情報２０５、及び対象データ２０２に対応した付加情報２０６に基づいて、電子透かし情報２０８を取得する。 - 特許庁

The integration tool generates InstanceA.c500-InstanceC.c520 that are property source codes corresponding to A-C instances except the D, E instances of instances in the first instance configuration model 400.例文帳に追加

そして、統合ツールは、第一のインスタンス構成モデル４００におけるインスタンスのうち、Ｄ，Ｅインスタンスを除いたＡ〜Ｃインスタンスに対応するプロパティソースコードであるＩｎｓｔａｎｃｅＡ．ｃ５００〜ＩｎｓｔａｎｃｅＣ．ｃ５２０を生成する。 - 特許庁

On the other hand, a dream inducing stimulus (93) corresponding to the dream dreamed by the person in the bed (70) is previously stored and when the person in the bed (70) is in a REM sleep state, the dream inducing stimulus (93) is generated.例文帳に追加

一方、予め就寝者（70）が見る夢に対応した夢誘発刺激（93）が記憶され、就寝者（70）がレム睡眠状態にあると、夢誘発刺激（93）を発生する。 - 特許庁

This game machine emits a colored light on the tile panel 50 corresponding to the extracted symbol of tile to be aimed next according to the ball entering rate of the ball entering hole of the tile to be aimed.例文帳に追加

そして、抽出された次に狙うべき牌の図柄に対応した牌パネル５０を、次に狙うべき牌の入球口の入球率に応じて着色発光させる。 - 特許庁

Then, the CPU 1 registers the decided communication speed upper limit, corresponding to an exchange number in a telephone number provided by the communication party of the communication immediately prior before.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１は、この決定した通信速度上限を、直前の通信の通信相手が持つ電話番号における局番に対応付けて登録しておく。 - 特許庁

Each of AND gate circuits 24 to 27 is designed to make each signal from delay gate circuits 21 to 23 pass through only when each of corresponding open/close control signals EN0 to 3 becomes "1" which is a high level.例文帳に追加

ＡＮＤゲート回路２４〜２７は、対応する開閉制御信号ＥＮ０〜３がハイレベルである“１”の場合のみ遅延ゲート回路２１〜２３からの信号を通過させる。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 changes the variation speed of identification information and moves a movable body 602 in a guide movement form corresponding to the variation speed of the identification information.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、識別情報の変動速度を変化させる一方、識別情報の変動速度に応じた案内可動態様にて、可動体６０２を可動させる。 - 特許庁

A virtual non-contrast image corresponding to an image obtained by the non-contrast photographing of the subject is generated based on the water density image and the iodine density image.例文帳に追加

そして、水密度画像およびヨウ素密度画像に基づいて、被検体の非造影撮影により得られる画像に相当する仮想非造影画像を生成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with apparatus control flexibly responding to a system structure with expanding property corresponding to various environmental changes; and to provide its control method.例文帳に追加

装置制御が、多様な環境変化に対応した拡張性のあるシステム構成に柔軟に対応できる画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, the data for determining variation patterns is set corresponding to the types of variation pattern determined (step S274) to determine more detailed variation patterns (steps S275 and S276).例文帳に追加

そして、決定した変動パターン種別に応じた変動パターン判定用データをセットし（ステップＳ２７４）、より詳細な変動パターンを決定する（ステップＳ２７５、Ｓ２７６）。 - 特許庁

To provide an information processor capable of executing optimal processing, and preventing no response to a back key even when any processing corresponding to the back key is not prepared by an application.例文帳に追加

アプリケーションがバックキーに対応した処理を用意していなくとも、最適な処理を行うことができ、バックキーに無反応ということを無くす情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data communication mobile terminal that can select a data communication mode advantageous to a user corresponding to received data without the need for a user to make any operation.例文帳に追加

使用者が操作することなく、受信するデータによって、使用者に有利なデータ通信モードに切換えることが可能なデータ通信携帯端末を提供する。 - 特許庁

Further, both throttle values (TH-α) and (TH+α) are calculated with a variable width α corresponding to a transmission ratio at the present time and then the throttle valve is repeatedly and alternatively controlled with the aforesaid two values.例文帳に追加

更に、現時点の変速比に応じた可変幅αで、スロットル値（ＴＨ−α）と（ＴＨ＋α）を演算し、スロットルバルブを該２値で交互繰り返し制御する。 - 特許庁

A first partition part 71 extending along the article dropping direction is formed on the collection discharge chute 7 between the metering hoppers 5 corresponding to each metering hopper 5.例文帳に追加

集合排出シュート７には、各計量ホッパ５に対応して、計量ホッパ５の間に物品の落下方向に沿って延伸する第１仕切り部７１が形成されている。 - 特許庁

Thus, this on-vehicle unit (1) is provided to charge the environment fee such as the passage fee based on the information corresponding to the contaminated atmosphere.例文帳に追加

このように、本発明の車載器（１）によれば、汚染された大気に対応した情報によって通行料金のような環境料金を課金することができる。 - 特許庁

To recognize timing corresponding to the completion of positioning and to acquire an accurate positioning result in a mobile unit carrying out positioning at request from another terminal or the like.例文帳に追加

別の端末等からの要求に応じた測位を行う移動機において、測位完了に相当するタイミングが認識されると共に正確な測位結果が把握される。 - 特許庁

To provide a flat cable routing structure corresponding to many circuits, capable of being mounted on all vehicles without being affected by a shape of a rail.例文帳に追加

本発明は、レールの形状に左右されることなく全ての車輌に搭載できるとともに、多回路に対応したフラットケーブルの配策構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the number of the sustain pulses decided by the average signal level is classified into a plurality of groups, and is converted to subfields that depend on the number of sustain pulses corresponding to each group.例文帳に追加

そして、平均信号レベルによって決定されたサステインパルス数を複数のグループに分類して各グループに対応するサステインパルス数中心のサブフィールドに変換する。 - 特許庁

To provide a mold clamping device for blow molding machine capable of effectively applying necessary mold clamping force/dwelling force to a mold corresponding to the shape or the like thereof.例文帳に追加

成形金型の形状などに対応して成形金型に必要な型締力・保圧力を効果的に付与できるようにした中空成形機の型締装置を提供する - 特許庁

To provide an imaging device which extracts a specified color corresponding to an object and performs white balance control even if there is little white color on the screen.例文帳に追加

画面中に白が少ない場合であっても、被写体に応じた特定色を抽出し、ホワイトバランス制御を行うことが可能となる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Texture data in the character ROM are read out and a visual field picture to which a texture is stuck is generated at the position in the frame memory corresponding to each polygon of the projected object (U8).例文帳に追加

キャラクタＲＯＭ内のテクスチャデータを読み出し、投影されたオブジェクトの各ポリゴンに相当するフレームメモリ内の位置にテクスチャを貼付けた視野画像を生成する（Ｕ８）。 - 特許庁

The self-adhesive film includes an adhesive layer having thickness corresponding to 5 to 50% of the total thickness of the adhesive film on the surface layer of a substrate film, and a releasing agent layer on the rear layer.例文帳に追加

基材フィルムの表層に、粘着フィルム全体の厚みの５から５０％の厚みの粘着剤層を備え、裏層に離型剤層を備える自己粘着性フィルム。 - 特許庁

The calculated gravity center position is detected as the delivery center position that is the center about the main scanning direction of the delivery port 108 corresponding to the line pattern 71.例文帳に追加

算出した重心位置を当該ラインパターン７１に対応する吐出口１０８の主走査方向に関する中心である吐出口中心位置として検出する。 - 特許庁

The predetermined region corresponding the moving body or the shadow is deleted from the polygon region, and image data matching with the peripheral region is complementarily processed to produce the image map.例文帳に追加

ポリゴン領域から移動体又は影に該当する所定領域を削除し、周辺領域と整合する画像データを補完処理することにより画像地図を作成する。 - 特許庁

The peripheral part of the operation key is pushed from a prescribed direction to bend the elastic shaft, and the corresponding contact part is pushed or operated cooperatively with the slide input operation.例文帳に追加

操作キーの周辺部の所定方向を押圧して弾性シャフトを曲げて対応する接点部を押圧しても、又上記スライド入力操作とを協動操作としても良い。 - 特許庁

Furthermore, the national flag mark corresponding to the language (Japanese) which can be treated at that time and the language which can be used according to the change of setting are displayed by changing the display methods.例文帳に追加

さらに、その時点で扱える言語（日本語）に対応する国旗マークと設定変更により使用できる言語とは表示方法を変えて表示している。 - 特許庁

Here, if a general telephone set 510 calls an IP telephone number corresponding to the manufacturing number of the radio IP telephone 210, the call information is transferred to the repeating device 100.例文帳に追加

ここで、一般電話機５１０から無線ＩＰ電話機２１０の製造番号に対応付いたＩＰ電話番号にかけると中継装置１００に呼情報が送信される。 - 特許庁

To provide a signal attenuation-correcting apparatus which measures an energy intensity of a radiation source and outputs predetermined electrical signals by multiplying a coefficient corresponding to the attenuation of the energy.例文帳に追加

放射線源のエネルギーの強さを測定し、エネルギー減衰に応じた係数を乗じて所定の電気信号を出力する信号減衰補正装置を提供する。 - 特許庁

Then, the female die 3 is provided with a mandrel pinching plate 13 which is located at the upper stream side in the extrusion direction of the extrusion hole 12a and has a open hole 13a corresponding to the extrusion hole 12a.例文帳に追加

一方雌型３は、押出孔12aの押出方向上流側に配置され押出孔12aに対応する連通孔13aを有するマンドレル挟持板13を備える。 - 特許庁

Corresponding to the input of a question sentence from an input operating part 103 of the user, a question sentence selecting part 104 selects any question sentence out of the question sentence translation data base 101.例文帳に追加

ユーザの入力操作部１０３からの質問文の入力により、質問文選択部１０４は、質問文翻訳データベース１０１から質問文を選択する。 - 特許庁

In the immersion step, the aromatic polymer membrane 12 is covered with a protection member such that a portion of the aromatic polymer membrane 12 corresponding to the introduction part 13 is exposed.例文帳に追加

浸漬工程では、芳香族高分子膜１２において導入部１３に対応する箇所が露出するように、芳香族高分子膜１２を保護部材で覆う。 - 特許庁

To prevent a mistake that the kind of a key top is erroneously fitted when respectively corresponding kinds of key tops are fitted to plural kinds of key switch main bodies which are arranged in a keyboard.例文帳に追加

キーボードに配列された複数種類のキースイッチ本体にそれぞれ対応する種類のキートップを取付けるに際して、キートップの種類を間違えて取付けるミスを防ぐ。 - 特許庁

The telephone set utilizes the voice recognition technology to cause a display section to display words corresponding to key points of the speech contents as the call transmission or call receiving history together with other history information.例文帳に追加

音声認識技術を活用して通話内容の要点に対応する単語を他の履歴情報とともに発信または着信履歴として表示部に表示させる。 - 特許庁

In the case that the information element included in first time sequential data is the numerical value, a numerical value key concept extraction part 3 extracts a key concept corresponding to the information element.例文帳に追加

第１時系列データに含まれる情報要素が数値である場合に、この情報要素に応じたキー概念を数値キー概念抽出部３が抽出する。 - 特許庁

The electric connector is provided with a first and a second housings 18, 22 structured capable of insertion-coupling with each other and to link corresponding contacts and a lever member 14.例文帳に追加

電気コネクタは、互いに嵌合可能に構成されて対応するコンタクト同士を結合するよう構成された第１及び第２ハウジング１８，２２と、レバー部材１４を有する。 - 特許庁

An actual item information database part 54 stores the contents of information on the actual display items in a form that can be identified as a group of pieces of display information corresponding to screen units.例文帳に追加

実項目情報データベース部５４は、実表示項目の情報内容を、画面単位に対応する表示情報群として識別可能な形態で格納する。 - 特許庁

The stopper mechanism 40 has a stopper member corresponding to the preset amplitude and a mounting plate, the stopper member being replaced when the preset amplitude is changed.例文帳に追加

このストッパ機構４０は、設定針振り幅に対応するストッパ片４１ａと、取付け板４２とを有し、設定針振り幅を変更した際にはストッパ片４１ａを交換する。 - 特許庁

A parameter determination part 104 determines the parameter for calculating the locus which results from excluding the frequency component corresponding to the resonance frequency from the acceleration locus of the movable part.例文帳に追加

パラメータ決定部１０４は、可動部の加速度軌道から共振周波数に対応する周波数成分を除いた軌道を計算するためのパラメータを決定する。 - 特許庁

In a step SC6, when performance data corresponding to the "accelerating" is detected, it advances to a step SC7 and corrects the sounding time of the performance data in the posterior position of the beat.例文帳に追加

ステップＳＣ６において「前ノリ」に相当する演奏データを検出した場合には、ステップＳＣ７に進み、その演奏データの発音時刻を拍の後位置に修正する。 - 特許庁

The terminal may be set to show an image corresponding to the specified pictorial symbol on the standby screen only when the mail sender is a predetermined specified mail sender.例文帳に追加

メールの送信者が予め設定した特定のメール送信者の場合のみ上記特定の絵文字に対応する画像の待ち受け画面への表示を行うようにしてもよい。 - 特許庁

To reduce power loss of output voltage with a simple circuit constitution by controlling connection/disconnection of a bleeder resistance corresponding to an operation state of a load circuit.例文帳に追加

負荷回路の動作状態に応じてブリーダ抵抗の接続又は切り離しを制御することにより、簡単な回路構成で出力電圧の電力損失を低減させる。 - 特許庁

Next, the surface semantic is applied to a discourse model and a score corresponding to at least one discourse semantic describing the current state of a dialog with a user is determined (302-306).例文帳に追加

次に、表面的意味を談話モデルに適用し、ユーザとのダイアログの現状態を記述する少なくとも１つの談話意味に対するスコアを決定する（３０２−３０６）。 - 特許庁

To evade complicatedness in the selection of a key corresponding to stream data of a parallel stream encrypting/decrypting device for encrypting or decrypting the stream data inputted in parallel by using keys.例文帳に追加

並列入力されるストリームデータを鍵を用いて暗号化又は復号化する並列ストリーム暗復号装置のストリームデータに対応する鍵の選択の煩雑さを回避する。 - 特許庁