「Course」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

The dish washing and drying machine is provided with an operation display part 9 composed of a course display part 10, a course switching button 11, a drying time switching button 12, a temporary stop button 13, a power ON/OFF button 14 and a dish amount display means 15 for displaying the output of a dish amount detection means.例文帳に追加

コース表示部１０、コース切換ボタン１１、乾燥時間切換ボタン１２、一時停止ボタン１３、電源入切ボタン１４、食器量検知手段の出力を表示する食器量表示手段１５からなる操作表示部９を設ける。 - 特許庁

A setting process part 44 inquires a user whether a destination if already set when a guide course is selected by a course select part 43 is to be used as it is, and lets the user make selection.例文帳に追加

設定済処理部４４は、コース選択部４３により誘導コースが選択されたときに、すでに目的地が設定済みである場合に、設定済みの目的地をそのまま使用するかどうかについて、ユーザに問い合わせるとともに、ユーザに選択させる。 - 特許庁

CONSTRUCTION MATERIAL, METHOD OF MANUFACTURING CONSTRUCTION MATERIAL, CONSTRUCTION METHOD, RAILROAD BALLAST, CONSTRUCTION METHOD OF RAILROAD BALLAST, SOIL BASE COURSE FOR LABOR-SAVING TRACK, CONSTRUCTION METHOD OF SOIL BASE COURSE FOR LABOR-SAVING TRACK, GROUND OF STRUCTURE, AND CONSTRUCTION METHOD OF GROUND OF STRUCTURE例文帳に追加

施工材料、施工材料の製造方法、施工方法、鉄道の道床バラスト、鉄道の道床バラストの施工方法、省力化軌道用土路盤、省力化軌道用土路盤の施工方法、構造物の地盤および構造物の地盤の施工方法 - 特許庁

A course search point deciding part 12d of a mobile body 10 decides whether course search is performed by the mobile body or requests from an information center 30, depending on various conditions such as preference for a speed way, version of the map data of the mobile body 10, etc.例文帳に追加

移動体１０の経路探索場所決定部１２ｄは、高速道路優先か、移動体１０の地図データのバージョンが古いかなどの各種の状況から、経路探索を移動体１０で行うか、情報センタ３０に依頼するかを決定する。 - 特許庁

Thereby, even when the device cannot obtain prescribed or above evaluation about the plurality of evaluation criteria in each estimated course, it can obtain the prescribed or above evaluation about the plurality of evaluation criteria by performing the evaluation by the estimated-course-group.例文帳に追加

これにより、予測進路ごとでは複数の評価基準について所定以上の評価を得られない場合であっても、予測進路グループで評価することによって複数の評価基準について所定以上の評価を得ることができる。 - 特許庁

The sensor furthermore includes means for carrying out the integration of charge in two different durations in the course of one and the same frame, and for giving the amplification structure different multiplication factors for the plurality of charges integrated in the course of these durations.例文帳に追加

センサーはさらに、同一のフレームの間に２つの異なる継続期間で電荷の統合を行うため、及びこれらの継続期間中に統合された複数の電荷に対して異なる増倍係数を増幅構造に与えるための手段を備える。 - 特許庁

Course guidance images for performing course guidance generated on the basis of coordinate information on travel tracks travels by the vehicle are combined with the images of the street crossing to compose guidance images of the street crossing, and the information of the street crossing including such guidance images of the street crossing is stored (S51-S54).例文帳に追加

また、この交差点画像に、車両が走行した走行軌跡の座標情報に基づいて作成した進路を案内する進路案内画像を合成した交差点案内画像を含む交差点情報を保管する（Ｓ５１〜Ｓ５４）。 - 特許庁

To improve convenience of use, in making a free cooking course consisting of the cooking requirements of a user's liking, by designating an easy-to-identify proper name with letters or the like to the free cooking course to be made, according the liking of the user.例文帳に追加

ユーザーの好みに応じた調理条件からなる自由調理コースを作成するにあたって、作成する自由調理コースに対してユーザーの好みに応じた文字などの識別しやすい固有名称を付けられるようにし、使い勝手を良くすること - 特許庁

The headlight control device performs (S2) a course prediction processing, when a present place and the own vehicle speed are detected (S1: YES), calculates (S3) the optical axis direction of the headlight based on the course prediction, and controls (S4) the right and left of the headlight.例文帳に追加

前照灯制御装置は、現在地及び自車速度を検出したときは（Ｓ１：ＹＥＳ）、進路予測処理を行い（Ｓ２）、進路予測に基づいて前照灯の光軸方向を算出してから（Ｓ３）、前照灯を左右制御する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide an electronic device and a navigation method which search a photographing course suited to photographing while considering a visiting location and a communication area of IPS in a case where two or more courses (photographing course) for travelling the visiting location which one wants to photograph are known in advance.例文帳に追加

撮影したい訪問場所を巡る複数のコース（撮影コース）が予め分かっている場合には、その訪問場所とISPの通信エリアを考慮した、撮影に適した撮影コースを求める電子機器及びナビゲーション方法を提供する。 - 特許庁

The server recommends, in response to a recommendation request of side trip course including information for a location, a destination and a vacant time, a side trip course suitable for the vacant time by estimating and calculating the retention time in reference to the action history and the taste information.例文帳に追加

また、サーバは、現在地、目的地、空いた時間の情報を含んだ寄り道コースの推奨依頼に対して、行動履歴と嗜好情報を参照し、滞留時間を推定計算することにより、空き時間に適した寄り道コースを推奨する。 - 特許庁

Thus, the provided position of the position linked content included in the course information can be flexibly set, so that the user can receive the provided information of the position linked content included in the course information without going to specific facilities or sights.例文帳に追加

このようにコース情報に含まれる位置連動コンテンツの提供位置をフレキシブルに設定できるので、利用者は、特定の施設や名所に出向かずとも、コース情報に含まれる位置連動コンテンツの情報提供を受けることができる。 - 特許庁

A course selection control part 213 selects a course for determining a kind of image processing to be applied to an image in which a user is photographed as a subject, and a photographic image acquisition part 216 photographs the user as a subject to acquire a photographic image.例文帳に追加

コース選択制御部２１３は、利用者が被写体として撮影される画像に対して施される画像処理の種類を決定するコースを選択し、撮影画像取得部２１６は、利用者を被写体として撮影し撮影画像を得る。 - 特許庁

(ii) A person who has graduated from a junior college or a vocational high school under the School Education Act after completing a course in industrial chemistry or a course relevant to this, and has experience of being engaged in the operation of physicochemical inspections for three years or more; 例文帳に追加

二　学校教育法に基づく短期大学又は高等専門学校において工業化学の課程又はこれに相当する課程を修めて卒業した後、三年以上理化学的検査の業務に従事した経験を有する者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who has graduated from a junior college or a vocational high school under the School Education Act after completing a course in biology or a course relevant to this, and has experience of being engaged in the operation of bacteriological inspections for three years or more; 例文帳に追加

二　学校教育法に基づく短期大学又は高等専門学校において生物学の課程又はこれに相当する課程を修めて卒業した後、三年以上細菌学的検査の業務に従事した経験を有する者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(s) A monitor equipment that can determine the normality of an identification code and a course shall be installed at point on a course with a distance of one wavelength from said facility in such a way that it can be checked any time during operation hours. 例文帳に追加

ツ　識別符号の送信の良否及びコースの良否を検出することができる監視装置を、当該施設から一波長以遠の距離にあるコース上の場所に運用時間中当該施設で随時確認できるように設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A training course for a person who has not completed such a training course as specified in Article 5 and/or paragraph (1) of Article 44 of the Old Working Environment Measurement Act at the time of the enforcement of this Act shall be treated pursuant to the previous provisions. 例文帳に追加

４　この法律の施行の際現に旧作業環境測定法第五条又は第四十四条第一項に規定する講習又は研修を終了していない者に係る講習又は研修については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) A person must be a graduate of a university accredited under the School Education Act who completed a medical course or a graduate of a university, etc. who completed an engineering course and, after graduation, must have two years or more of experience in research or practical work related to protective equipment. 例文帳に追加

一　学校教育法による大学において医学又は大学等において工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後二年以上保護具に関する研究又は実務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a technique in which a copyright of an electronic teaching material partially taken out is displayed when an education participant takes a course using the electronic teaching material and which can support generation of a notebook taking in the know-how of an education participant who has already taken the course.例文帳に追加

電子教材を用いた教育の受講の際に、部分的に取り出された電子教材の著作権表示を行うと共に既教育受講者のノウハウを取り入れたノートの作成を支援することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an education course navigation system which displays an educational training curriculum important for an attendant, based on the weighting information obtained from the attributes, such as personal information, training information, and an organization, and which navigates an optimum course plan.例文帳に追加

個人情報、研修情報と、組織等の属性により求められる重みづけ情報を元に、受講者にとって重要な教育研修カリキュラムを表示し、最適な受講計画をナビゲーションする教育受講ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a storage medium for a play fee adjustment system of a golf course to enable anyone to easily play golf at a low fee and also to enable the golf course side to surely charge a player despite occurrence of an accident such as a sudden change in weather.例文帳に追加

誰もがもっと手軽に低料金で遊ぶことができ、ゴルフ場サイドとしても天候状態の悪化等のアクシデントが生じても確実にプレイ料金を請求することを可能としたゴルフ場のプレイ料金精算システムの記憶媒体とする。 - 特許庁

When instructed to make a guide output of timetable data, a CPU 1 refers to a usage state table by stations US, selects a "usage course" in accordance with the present "time period" and a "day of the week", acquires timetable data of the "usage course" and displays the timetable data as a guide.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、時刻表データの案内出力が指示された際に、駅別利用状況テーブルＵＳを参照し、現在の「時間帯」、「曜日」に応じて「利用路線」を選択し、この「利用路線」の時刻表データを取得して案内表示する。 - 特許庁

The control section 16 extracts a node or a specified number of nodes within a specified distance from the goal in the recommended course and searches a course from the extracted node to the goal using map data stored at a map data storing section 18.例文帳に追加

制御部１６は、推奨経路内において、目的地から所定距離以内のノード、あるいは所定数のノードを抽出し、抽出ノードから目的地に至る経路を地図データ記憶部１８に記憶されている地図データを用いて探索する。 - 特許庁

A support object system and its components are associated each other and stored in a first storage device, and a support course and the component to be a support object in the support course are associated each other and stored in a second storage device.例文帳に追加

サポート対象システムとその構成要素とを互いに関連付けて第１の記憶装置に記憶すると共に、サポートコースとそのサポートコースにおいてサポート対象となる構成要素とを互いに関連付けて第２の記憶装置に記憶する。 - 特許庁

A nail consists of a head part 1 formed so that one side surface thereof is flat, a shaft part 4 formed along with the head part 1 integrally, and a course change part 5 formed at the tip of the shaft part 4 so as to bite in the direction of the course change at the time of driving.例文帳に追加

一側面が平坦面となるように形成された頭部と、この頭部と一体形成された軸部と、この軸部の先端部に形成された打ち込み時に変針方向に食い込ませることができる変針部とで釘を構成している。 - 特許庁

The mobile communication system comprises means 104 and 105 for forecasting a course to a goal from the information of a set goal and the information of a current location, and a means 106 for reserving the resources for hand over to another subnet on the forecast course by exchanging a message with a router compatible with mobile communication on at least another subnet on the forecast course.例文帳に追加

設定された目的地の情報と現在位置の情報とから、目的地に至る移動経路を予測する手段１０４，１０５と、予測された移動経路上にある少なくとも１つの他のサブネットの移動通信装置対応ルータ装置とメッセージを交換することにより、該予測された移動経路上にある他のサブネットとのハンドオーバのための資源を予約する手段１０６とを備える。 - 特許庁

If the vehicle deviates from the set course, the CPU 11 executes course display by reducing an area about the present position with a smaller reduction rate of the map in the case within a prescribed distance, or executes a course display by enlarging the area about the present position with a larger reduction rate of the map in the case beyond the prescribed distance, corresponding to the deviation distance at that time.例文帳に追加

ここで、車両が設定経路から逸れた場合、ＣＰＵ１１はそのときの逸れた距離に応じて、所定距離以内であれば地図の縮尺率を小さくして現在位置を中心にエリアを縮小して経路表示を行い、所定距離を超える場合には地図の縮尺率を大きくして現在位置を中心にエリアを拡大して経路表示を行う。 - 特許庁

To provide a golf score card which can eliminate such troublesomeness that a player should spread a different display surface of the card each time when performing the confirmation of course layout and when performing the writing of score, does not let the player to feel that the course layout of each hole is too small and enables the player to easily find out the course layout of the hole to be referred by the player.例文帳に追加

コースレイアウトの確認を行うときとスコアの記入を行うときとで異なる表示面をいちいち広げなければならないという煩雑さをなくすことができるゴルフスコアカードであって、プレイヤーに各ホールのコースレイアウトが小さ過ぎると感じさせず、かつ、プレイヤーが参照すべきホールのコースレイアウトを容易に探し出すことができるゴルフスコアカードを提供する。 - 特許庁

The Board may accredit a course of study that is provided by an institution if the Board is satisfied that the learning outcomes of the course would result in a person who passes the course acquiring some or all of the knowledge of intellectual property law and practice that the Board considers necessary for a person to practise as a registered patent attorney. 例文帳に追加

ある機関により提供される教科課程について，課程の学習成果により，その課程に合格した者が，登録特許弁護士として実務を行う上で委員会が必要と考える知的所有権法及び実務の知識の一部又は全てを取得することになると委員会が認めた場合は，委員会は当該教科課程を認定することができる。 - 特許庁

The digester treated chips are then defiberized to convert the chips into course fiber bundles, which then is washed and dewatered.例文帳に追加

蒸解缶で処理されたチップは、次いで繊維に分離され、チップは粗い繊維束に変化するので、これを洗浄し、脱水する。 - 特許庁

To remove long waste in crushed waste in the course of sending waste crushed with a crusher to a sorting apparatus.例文帳に追加

砕機により破砕された破砕廃棄物を選別装置に送る過程において、破砕廃棄物中の長尺ごみを除去する。 - 特許庁

To provide an oil pump driving device for a hybrid vehicle, which can supply hydraulic fluid of the same oil amount on a test course and on a chassis dynamometer.例文帳に追加

テストコース上とシャシダイナモメーター上とで同じ油量の作動油を供給し得るオイルポンプ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To smoothly end shifting while preventing shifting shock and racing in performing down-shift in the course of up-shift control.例文帳に追加

アップシフト制御中にダウンシフトを行うとき、変速ショックやエンジンの空吹きを防止しながら速やかに変速を終了させる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming apparatus capable of operating a switching mechanism of a process cartridge even when the process cartridge deviates from a prescribed fitting course.例文帳に追加

プロセスカートリッジが所定の装着経路から逸脱したとしても、プロセスカートリッジの切り替え機構を動作させるようにする。 - 特許庁

To provide a storage device which can reduce an amount of a sediment generated in the course of processing an upper antiferromagnetic layer.例文帳に追加

上部の反強磁性層の加工の際に生じる堆積物の量を低減することができる記憶装置を提供する。 - 特許庁

As a matter of course, it can be suppressed that noise generated from a resistance layer 14 is induced to the output terminal for current detection.例文帳に追加

勿論、抵抗層１４から発生させられたノイズが電流検出用の出力端子に誘起されることも抑制できる。 - 特許庁

To provide a melting furnace enabling removal of a chloride and the like sticking to the inside of glass of a peep hole, in the course of operation.例文帳に追加

覗き窓のガラス内面に付着した塩化物等を、運転中に、取り除くことができる溶融炉を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can block the vanishing of the expectations felt for the awarding of a special favor in the course of games.例文帳に追加

ゲームの途中で特典が付与されることへの期待感が消失することを抑制可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

The selection of a branch point at which a vocal guide is carried out by a guide branch point selection part 26a from among branch points on the course.例文帳に追加

経路上の分岐点から、音声案内を行うべき分岐点の選定を案内分岐点選定部２６ａにて行う。 - 特許庁

To provide an information providing system capable of improving efficiency from the attendance of a user to a course to the entrance to employment.例文帳に追加

ユーザが講座を受講してから就職するまでの効率を高めることができる情報提供システムを実現すること。 - 特許庁

To provide a cooker capable of carrying out the optimum control in accordance with a set cooking course, cooking capacity or temperature.例文帳に追加

設定した調理コースや調理容量や温度に応じて、最適な制御を行なうことができる調理器を提供する。 - 特許庁

The bracket covers 6b and 6c, of course, have such dimensions and a shape as to be fitted into the recess 6a at the back side of the operation panel 6.例文帳に追加

ブラケットカバー６ｂ、６ｃは、もちろん操作パネル６の背面側の凹所６ａに嵌り込める寸法、形状を有している。 - 特許庁

In the course of the ongoing trimerization, in one or more steps, additional monomeric 2,4-diisocyanatotoluene is measured and added thereto.例文帳に追加

三量化の進行の過程で、一回又はそれ以上の回数で、追加のモノメリック２，４−ジイソシアナトトルエンを秤量して加える。 - 特許庁

At this time, a lock lever for preventing rotation of the feed roller is projected to a movement course of the carriage by the reverse rotation of the step motor.例文帳に追加

このとき、給送ローラの回転を防止するロックレバーは、ステップモータの逆回転によりキャリッジの移動経路に突出する。 - 特許庁

A voice data acquisition unit 144 acquires the voice data in course of reproducing in a communication terminal device from the communication terminal device.例文帳に追加

音声データ取得部１４４は、通信端末装置から、当該通信端末装置で再生中の音声データを取得する。 - 特許庁