「Create」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, the original auxiliary image A is restored by extracting the four division images α, β, γ and δ from the margin areas at the four corners, and is superimposed on the regular rectangle image T to create a display-use image S.例文帳に追加

一方、四隅の余白領域から４枚の分割画像α，β，γ，δを抽出して元の補助画像Ａを復元し、正則矩形画像Ｔに重畳してスーパーインポーズし、表示用画像Ｓを作成する。 - 特許庁

The number of rights to each alternative of each right executioner is extended into a binary number in accordance with the contents of right execution inputted in a right execution contents input device, and is enciphered to create a right execution message.例文帳に追加

権利行使内容入力装置に入力された権利行使内容に応じて、各権利行使者の各選択肢への権利数を２進数展開してから、暗号化して権利行使電文を作成する。 - 特許庁

To provide a method for reusing data, which allows even people without legal knowledge on financial or tax matters to create a new file by searching existing files for desired files and referring to the desired files for use.例文帳に追加

財務や税務に関する法律的な知識を有していなくても、既存ファイルの中から所望のファイルを検索し、それを参照・利用して新規ファイルの生成を可能とするデータ再利用方法を得ること。 - 特許庁

To provide at low cost an inkjet recorder that has a plurality of recording medium conveying paths or a changeable recording medium conveying path corresponding to a kind of a recording medium and does not create contamination of a mist on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の種類に応じて複数の、もしくは変化する記録媒体搬送経路を有するインクジェット記録装置において、記録媒体へのミスト汚れの無い記録装置を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that can create a powerful dramatic game effect by means of an image display device, making a behavior of player's game balls falling down sufficiently visible, and enhancing the excitement of a game.例文帳に追加

映像表示器により迫力のある遊技演出を行うことができるとともに、流下する遊技球の挙動を十分に見せることができ、遊技の興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

For example, if the data type of a server application described in COBOL is out of the range of data types supported by the IDL, the predetermined data type of the IDL is expressed by the IDL to create the IDL file.例文帳に追加

例えば、ＣＯＢＯＬで記述されたサーバアプリケーションのデータ型が、ＩＤＬによってサポートされるデータ型の範囲外である場合には、ＩＤＬの所定のデータ型をＩＤＬで表現し、ＩＤＬファイルを生成する。 - 特許庁

To provide an exercise guidance support system presenting information capable of strongly motivating a guidance target person and allowing an advisor to create an effective exercise program for the guidance target person.例文帳に追加

指導対象者に対してより強い意識付けができる情報を提示するとともに、指導者が指導対象者に対する効果的な運動プログラムを作成できるようにする運動指導支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic document processing system allowing a user to create a variety of applications and notifications through a network for submission to the institutions concerned and, if necessary, review them or request authentication afterwards.例文帳に追加

利用者がネットワークを通じて、各種の申請・届出書類などを作成して関係機関へ提出し、その後に必要に応じて閲覧や認証請求を行うことが可能な電子書類処理システムを提供する。 - 特許庁

To create an environment for freely using one disk between an AV device and a PC device by providing a new file management method capable of properly managing more files while maintaining compatibility with a conventional file system.例文帳に追加

従来のファイルシステムとの互換性を保ちつつも、より多くのファイルを適切に管理できる新しいファイル管理方法を提供し、１枚のディスクを自由にＡＶ機器とＰＣ間で使用できる環境を作る。 - 特許庁

A voice synthesizing server 6 edits the result from composing the station name or the general place name determined by the location information server 4 in voice and a fixed message that is registered by the user beforehand, to create a notification sentence.例文帳に追加

音声合成サーバ６は、位置情報サーバ４にて決定された駅名または一般地名を音声合成したものと、利用者により予め登録された固定メッセージとを編集して通知文を作成する。 - 特許庁

To provide a game machine which can avoid interference between a reel performance processing program and a normal game reel control program, and separately and independently create them in reel control processing of a slot machine for performing reel performance.例文帳に追加

回胴演出を行うスロットマシンの回胴制御処理において、回胴演出処理プログラムと通常遊技回胴制御プログラムとが干渉しないようにし、それらを別個独立に作成できるようにする。 - 特許庁

In this character management system 100, a client 102 uses a character code and a font stored in a server 104 to create an electronic document, and stores the created electronic document in association with character specification information.例文帳に追加

文字管理システム１００において、クライアント１０２は、サーバ１０４で記憶した文字コードおよびフォントを使用して電子文書を作成し、作成した電子文書を文字特定情報と関連付けて記憶する。 - 特許庁

A simulation for processing by ball and mill (taper) with the NC processing data of a coarse form material original form model made a rotation processing tool is done, and its tip R form and taper are used to create the fillet surface and the draft surface.例文帳に追加

粗形材原形モデルのＮＣ加工データを回転加工ツールとしてのボールエンドミル（テーパ）で加工するシミュレーションを行ってその先端Ｒ形状やテーパをフィレット面や抜き勾配面の創成に利用する。 - 特許庁

Once the documenting mode of the substitute documenting requester is entered, documents that the substitute documenting person can create are selected according to information on registered class forms, start days, end days, etc., and displayed as a list.例文帳に追加

代理起票依頼者の帳票起票モードに入ると、代理起票者が起票することができる帳票が登録されたフォームクラスや開始日、終了日等の情報により選択され、一覧として表示される。 - 特許庁

To create a solenoid valve capable of inexpensively producing a face seal construction by realizing a composition to prevent the occurrence of swelling of valve towards a direction of external diameter and to seal a working oil certainly.例文帳に追加

バルブハウジングの外径の径方向への膨らみの発生を防ぎ、確実に作動油の封止が達成できるような構成を実現し、安価に作製可能な面シール構造を採る電磁弁を実現することである。 - 特許庁

An UDT infrastructure, CLR generics, and a new UNNEST operator are used to create and utilize a special type abstraction for collections that is simultaneously a scalar and a relation.例文帳に追加

本発明のいくつかの実施形態では、ＵＤＴインフラストラクチャ、ＣＬＲジェネリック、および新たなＵＮＮＥＳＴ演算子を用いて、同時にスカラでもありリレーションでもある、コレクションの特別なタイプの抽象化を作成し利用する。 - 特許庁

About a correction pattern on the wafer of which dimensions are confirmed, the dimension is determined by determining a polarization state parameter to create a database and searching the database based on a polarization parameter of a measurement specimen.例文帳に追加

ウェハ上に形成された、寸法が確認されている較正パターンについて、偏光状態パラメータを求めてデータベースを作成し、測定試料の偏光パラメータにもとづいてデータベースを検索し、寸法を求める。 - 特許庁

A conversion unit 4 reads either the template 30 or the image data 20 obtained from a direction different from a reading direction determined in advance for the data, to create conversion data.例文帳に追加

変換部４は、テンプレート３０または取得した画像データ２０のうち一方のデータを対象として、そのデータに対して予め定められた読み出し方向とは異なる方向から読み取って、変換データを生成する。 - 特許庁

Then, a contrast map indicating the distribution of contrast is created on the basis of the image data, and the selected tri-map frame is corrected on the basis of the created contrast map to create a tri-map of the photographic image.例文帳に追加

そして、前記画像データに基づいてコントラストの分布を示すコントラストマップを作成し、前記作成されたコントラストマップに基づいて、前記選択されたトライマップフレームを修正し、前記撮影画像のトライマップを作成する。 - 特許庁

To create chapter information for the video of each hierarchy by a simple method in a chapter information creation apparatus which creates chapter information to video data in which videos with different field angles are hierarchically encoded.例文帳に追加

画角の異なる映像が階層符号化された映像データに対するチャプタ情報を作成するチャプタ情報作成装置において、各階層の映像に対するチャプタ情報を簡便な方法で作成可能とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for creating analysis data that can easily change a part where an irregular mesh is added, and create new analysis mesh data with accuracy even if a reference part changes as boundary conditions for analysis change.例文帳に追加

解析する境界条件が変わって参照箇所が変わっても、粗密メッシュの追加箇所の変更を容易に行うことができ、精度良く新規の解析メッシュデータ作成し得る解析データ作成装置を提供する。 - 特許庁

A common linkage manager issues a consistency group creation prepare command to first and second replication managers, who issue consistency group create commands to first and second replication engines.例文帳に追加

共通リンケージマネージャは、第１及び第２レプリケーションマネージャに、整合性グループ作成準備コマンドを発行し、第１及び第２レプリケーションマネージャは、第１及び第２レプリケーションエンジンに対して、整合性グループ作成コマンドを発行する。 - 特許庁

THe server reads the ticket ID and the user information of the ticket buyer out of the ticket image, and when matching with data of the ticket information DB is successful, the DB is updated to create and send a new electronic ticket to the transfer destination.例文帳に追加

サーバは、チケット画像からチケットＩＤと、チケット購入者のユーザ情報を読み出し、チケット情報ＤＢのデータと照合がとれると、ＤＢを更新し、新たに電子チケットを生成して譲渡先に送る。 - 特許庁

Inverting the PXLED to expose the pattern of the masking layer or using the Talbot effect to create an aligned second patterned masking layer allows the formation of PXLEDs with low defect density.例文帳に追加

マスク層のパターンを露出させるためにＰＸＬＥＤを逆にするか、又は、「タルボット」効果を用いて整列した第２のパターン化マスク層を作り出すことにより、欠陥密度の低いＰＸＬＥＤを形成することができる。 - 特許庁

The threshold matrix combining section 132 combines the N threshold matrices created by the threshold matrix creating section 131 for a predetermined unit for each inputted embedding information signal to create a threshold matrix to be used for binarizing processing.例文帳に追加

閾値マトリックス合成部132は、閾値マトリックス作成部131で作成したＮ個の閾値マトリックスを、入力された埋め込み情報信号毎に所定単位で合成して、二値化処理に使用する閾値マトリックスを作成する。 - 特許庁

This system monitors supply of usable TS accounts (504), and, when the number of supply of the usable TS accounts is smaller than the minimum value, the system operates so as to create TS accounts in response to it (505).例文帳に追加

システムは、利用可能なＴＳアカウントの供給をモニタし、この利用可能なＴＳアカウントの供給が最小数を下回っていることを検出すると、これに応答してＴＳアカウントを作成するように動作する。 - 特許庁

The side AB direction of a triangle ABC is converted to the direction of X-axis, and the side AC direction is converted to the direction of Y-axis to create a conversion matrix for converting the direction vertical to the triangle ABC to the direction of Z-axis.例文帳に追加

三角形ＡＢＣの辺ＡＢ方向をＸ軸方向に変換し、辺ＡＣ方向をＹ軸方向に変換し、三角形ＡＢＣに垂直な方向をＺ軸方向に変換する変換マトリクスを作成する。 - 特許庁

To provide an information management system, an information management method, and an information management program which enable a user to efficiently create and change a seating chart and enable the user to make contact by using the seating chart.例文帳に追加

座席表の作成や変更を効率よく行なうことができるとともに、この座席表を利用して連絡を取ることができる情報管理システム、情報管理方法及び情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

Driver constitutive files 711-714 are acquired from a system holder 7S in an installed side of a printer driver 71, an INI file 72 described with information for the propriety of a change is created to create an installer 100 integratedly therewith.例文帳に追加

プリンタドライバ７１のインストール先であるシステムフォルダ７Ｓからドライバ構成ファイル７１１〜７１４を取得し、変更可否情報を記述したＩＮＩファイル７２を作成し、これらをまとめてインストーラ１００を作成する。 - 特許庁

To provide a method of reconstructing an old building which does not exist not, but only of which a plan view and an old photograph remain, and simultaneously to create a photograph and a miniature of the reconstruction on the basis of a 3D static image of the reconstructed building.例文帳に追加

平面図と古写真しか残っていない今は存在しない古い建造物を、復元する方法を考え、同時にこの復元した建造物の３Ｄ静止画像に基づく写真や復元物のミニチュアを作る。 - 特許庁

A man-hour quantification program 1600 refers to a skill table 1020 and a performance table 1030 to create a relational expression finding an estimated man-hour for a planned project from a correlation between registered skills of respective members and performance data.例文帳に追加

工数の定量化プログラム1600は、スキルテーブル1020および実績テーブル1030を参照し、登録された各メンバのスキルと実績データの相関関係から予定プロジェクトの予定工数を求める関係式を作成する。 - 特許庁

When the parking lock device 2 is at a released position and emits an operation notification sound, control devices 21-38 for driving the electric motor 13 create driving signals imitating a sound emitted from the traveling electric motor 12.例文帳に追加

パーキングロック装置２が解除位置にあり、運行通知音を発生させるとき、電動機１３を駆動するための制御装置２１−３８は、走行用の電動機１２が発生する音を模擬する駆動信号を生成する。 - 特許庁

A character string, line drawings and images are arranged in a plurality of division areas made in a layout area to create a printed matter page data, and a plurality of segmented image data are created from the plurality of division areas.例文帳に追加

レイアウト領域に作成された複数の区分領域それぞれに文字列、線画、画像等が配置された印刷物ページデータを作成し、複数の区分領域から複数の部品画像データを作成する。 - 特許庁

To create an aggregate imageable area that is wider than an imageable area of any of individual marking modules 12, 14, 16, 18 and 20 in a printing platform.例文帳に追加

印刷用プラットフォームにおいて、個別のマーキングモジュール１２，１４，１６，１８，２０のいずれのモジュール１２，１４，１６，１８，２０の画像形成可能領域よりも幅広である総画像形成可能領域を形成することである。 - 特許庁

A photosensitive resin layer 14 is formed by coating a positive-type photoresist in which fine particles 12 are dispersed onto a glass substrate 16, and the layer 14 is exposed to create a photosensitive layer 14b and a non-photosensitive layer 14c.例文帳に追加

微粒子１２が分散されたポジ型フォトレジストをガラス基板１６に塗布して感光性樹脂層１４を形成し、感光性樹脂層１４を露光して感光層１４ｂと非感光層１４ｃとを生じさせる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which has no complicated operation, can create a plurality of gradation characteristics one time from a single kind of gradation patch pattern and can correct a plurality of gradation characteristics, and to provide an image processing method.例文帳に追加

煩雑な処理がなく、１種類の階調パッチパターンから複数の階調特性を１度で作成し、複数の階調特性の補正を行うことができる画像処理装置、および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a short bottom garment reduced in tight feeling due to tightness on the waist and also improved in movement-following properties to separately hold the right and left buttocks so as to create a beautiful hip line.例文帳に追加

本発明は、胴回りの締め付けによる窮屈感を軽減すると同時に運動追随性の向上を図り臀部を左右個別に保持することで美しいヒップラインを造ることができるショート・ボトムを提供する。 - 特許庁

To increase visitors to a store by performing timely information transmission by providing service making it possible to easily create a homepage introducing new articles, sale goods, etc., at an actual store.例文帳に追加

実店舗における新規販売品とか、特売品などの紹介が簡単にホームページとして作成できるサービスを提供することによって、タイムリーな情報発信をし、店舗への来場者の増加を狙うものである。 - 特許庁

Similarly, moving average filters 4-2 to 4-n also create a signal indicating a moving average of the detection signal and performs its down sampling and as a result, a decimation filter 4 generates an n-multiplex decimated detection signal.例文帳に追加

同様に、移動平均フィルタ４−２〜４−ｎも、検波信号の移動平均を表す信号の作成とそのダウンサンプリングを行い、この結果デシメーションフィルタ４は、ｎ重にデシメーションされた検波信号を生成する。 - 特許庁

Variable resistance elements (410, 411, 412) each of which is composed of a MOS transistor whose resistance value can be continuously changed and resistance elements (413, 413) whose resistance values are fixed are combined to create a variable resistor (41).例文帳に追加

抵抗値を連続的に変更可能なＭＯＳトランジスタによる可変抵抗素子（４１０、４１１、４１２）と、抵抗値が固定の抵抗素子（４１３、４１４）とを組み合わせて可変抵抗（４１）を作成する。 - 特許庁

An action model storage section 32 stores an action model file 50 describing action to be applied to the basic model in order to create the form of the variation keeping the identity of the basic form of the drawing object.例文帳に追加

作用モデル記憶部３２は、描画対象物の基本形態の同一性を保持したバリエーションの形態を生成するために基本モデルに対して与える作用を記述した作用モデルファイル５０を記憶する。 - 特許庁

To provide a system that can easily create a mail medium with a picture of an elderly person, i.e., an object of 'Himawari Service' that is offered by a post office.例文帳に追加

郵便局が提供しているひまわりサービスの一環として、該ひまわりサービスの対象者である高齢者とやりとりされる画像付き郵便媒体を簡単に作成できる画像付き郵便媒体作成システムを提供する。 - 特許庁

He then positioned 1,000 horsemen led by Nagamasa KOZUKURI in Nakano-mura Village and another 1,000 horsemen led by Katamasa SATO as a flying squadron in Shinkano-mura Village to create a defense line along the Kiso-gawa River and fought with the East Army led by Terumasa IKEDA and Masanori FUKUSHIMA (the Battle of Komeno). 例文帳に追加

木造長政らの1000を中野村に配置、遊軍として佐藤方政の兵1,000を新加納村に配置し、木曽川を防衛線として東軍池田輝政・福島正則らの軍勢を迎え撃った（米野の戦い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Picture-13 "Mikake ha Kowai ga Tonda Ii Hito Da": Many people are assembled to create one good person. 例文帳に追加

画像-13：『みかけハこハゐが　とんだいゝ人だ』　「大ぜいの人が　よつて　たかつて　とふと　いゝ人をこしらへた　とかく人のことハ　人にしてもらハねバ　いゝ人にはならぬ（大勢の人が寄ってたかって、とうとう、いい人をこしらえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was often said that Kengyo YOSHIZAWA 'advocated reversionism' or 'established the independent spirit of koto music,' because he had taken old koto music and gagaku to create many pieces of pure koto music. 例文帳に追加

吉沢検校が古い箏曲や雅楽を取り入れ純箏曲を多く作ったということで、かつては彼が「復古運動を提唱」したとか、「箏曲独立の精神を樹立」したなどと言われることがしばしばあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス