「Create」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

A user can quickly and simply create the greeting card, even if the user is not familiar with a personal computer, etc., since the user only chooses the message 7 stored on the CD-ROM 4 and enters necessary information without setting the format.例文帳に追加

使用者はＣＤロム４から文章７を選択し、必要事項を記入するだけでよく、書式の設定は必要がないため、パソコン等を熟知していなくても、迅速に且つ簡単に挨拶状を作成することができる。 - 特許庁

To provide an image forming device attaining maintainability and space saving by providing an air conditioner having an anion generating means and a dehumidifying means to create comfortable office environment better for the image forming device and a human body.例文帳に追加

画像形成装置と人体により良い快適なオフィス環境を創り出す為に、マイナスイオン発生手段と除湿手段を有する空気調和装置を備え、メンテナンス性と省スペース化を図った画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a control system, capable of commonality of control software installed on communication device, that can efficiently create and maintain a sequence table for sequencing tasks required to activate functions of the communication devices and reduce the cost.例文帳に追加

通信装置に搭載される制御ソフトウェアを共通化できる制御方式において、通信装置の機能を動作させるのに必要なタスクをシーケンス化されたシーケンステーブルの作成、保守を効率よく行うと共に、コストの低減をはかる。 - 特許庁

A control section 21 of a KARAOKE device 2 picks up the voice of a practicing person to create practicing person voice data, creates practicing person characteristic data indicating the characteristics of the voice from the practicing person voice data, and transmits them to the server device 3.例文帳に追加

カラオケ装置２の制御部２１は、練習者の音声を収音して練習者音声データを生成し、練習者音声データから音声の特徴を表す練習者特徴データを生成し、サーバ装置３に送信する。 - 特許庁

A transmission image creating section 15 extracts a part adapted to the aspect ratio from a photographed image and combines the extracted part and the editing image converted by the aspect ratio conversion section 17 to create a transmission image.例文帳に追加

送信画像作成部１５は、撮影画像から上記縦横比に適合する部分を抽出し、当該抽出部分と、縦横比変換部１７が変換した編集画像とを合成することにより、送信画像を作成する。 - 特許庁

The high-sulfur coal and the fuel of low calorific power are mixed and burnt in the second reduction zone 9 to create a reduction atmosphere of 1000°C-1200°C, thus the dioxin, NOx and unburnt portion generated in the first reduction zone 8 are reduced.例文帳に追加

第２還元域９で高硫黄分炭と低発熱量燃料を混焼させて、１０００℃以上、１２００℃以下の還元雰囲気を形成し、第１還元域８で発生したダイオキシンとＮＯｘと未燃分を低減する。 - 特許庁

The creation of the second model and the combination of the models are repeated just necessary times (Step S105) so as to create a simulation model, and cyclic boundary conditions are set to the boundary of the obtained simulation model (Step S106).例文帳に追加

その後、第２モデルの作成とモデルの結合とを必要な回数だけ繰り返すことにより（ステップＳ１０５）、シミュレーションモデルを作成し、得られたシミュレーションモデルの境界に周期境界条件を設定する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image processing method and an image processor, for organically associating contents with one another which are transmitted from different devices such as a mobile terminal such as a cellphone, and a digital camera to create a blog or the like.例文帳に追加

携帯電話等の携帯端末や、デジタルカメラ等の異なる装置から送信されるコンテンツを有機的に関連付けてブログ等を作成するための画像処理システム、画像処理方法および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To optimize appropriately for an ink quantity more than a duty limit value of a medium to be diverted at the time of optimization of an ink quantity on condition of the medium to be diverted, in order to create an LUT for a diverted medium.例文帳に追加

転用メディア用のＬＵＴを作成するために被転用メディアを前提としたインク量の最適化を実行する際に、被転用メディアのデューティー制限値を超えるインク量を対象としたときに最適化が適切に行なえない。 - 特許庁

A scramble processing for rearranging a channel number in original music sequence data at random is executed to create a music file to which channel attribution information for representing a corresponding relationship between the rearranged channel number and a timbre type is added.例文帳に追加

元の楽曲シーケンスデータにおけるチャンネル番号をランダムに再配置するスクランブル処理を施し、再配置されたチャンネル番号と音色種類との対応関係を示すチャンネル属性情報が付加された楽曲ファイルを作成する。 - 特許庁

The moving image encoder further includes a reference image synthesis part synthesizing a first reference block extracted from the first reference image using the first motion vector value and a predetermined region of at least another reference image to create a synthesized reference block.例文帳に追加

参照画像合成部は、第１の動きベクトル値を用いて第１の参照画像より抽出した第１の参照ブロックと、他の少なくとも１つの参照画像の所定領域とを合成した合成参照ブロックを生成する。 - 特許庁

To apply a tensile load which is straight in a radial direction and free of disturbances such as vibration and deviation so as to create an ideal destruction state to a test body and pulling the test body straight in the radial direction.例文帳に追加

理想的な破壊状態をつくり出すために軸心方向に真っ直ぐな引張荷重であって振動やぶれといった乱れがない引張荷重を試験体に付与して試験体を軸心方向に真っ直ぐに引っ張ることを可能とする。 - 特許庁

To solve the problem that when a paper cup is molded by overlaying a print layer, a gloss resin layer, and a mat resin layer in order on the outer surface of a paper layer of the paper cup, the print layer, gloss resin layer, and mat resin layer are scraped off to create a grave defect.例文帳に追加

紙カップの紙層の外側に印刷層、グロス樹脂層とマット樹脂層を順次設けた紙カップを成形すると、印刷層、グロス樹脂層、マット樹脂層が削られ、重大な欠点となり問題となってしまう。 - 特許庁

When the current position is determined to be out of the display range of the old map image, the display image creation unit 30 reads out the image data of the current map to create a display image and displays the current image on the display unit 14.例文帳に追加

現在位置が古地図画像の表示範囲外であると判定されたときに、表示画像生成部３０は、現在地図画像データを読み出して表示用画像を生成し、表示部１４に現在の地図を表示させる。 - 特許庁

In a method for migrating the certificate authority device, first, a destination certificate authority device reads and analyzes a certificate authority certificate and an end entity certificate issued by a source certificate authority device to create certificate authority issuance information.例文帳に追加

この認証局装置移行の方法は、まず、移行先認証局装置が、移行元認証局装置が発行した認証局証明書およびエンドエンティティ証明書を読み込んで解析して認証局発行情報を作成する。 - 特許庁

To reduce an execution speed of application and a capacity necessary for memory device while allowing to classify in an easy manner to create a processing description part 180, and localize software changes even when a hardware and controlling methods are changed.例文帳に追加

判り易く階層化して処理記述部１８０を作成でき、ハードウエアや制御方法の変更時にも、ソフトウエアの変更工数を局所化できるとともに、アプリケーションの実行速度と、記憶装置の必要容量を削減する。 - 特許庁

To create a new route on which the latest map data is reflected, without receiving information on a new route from a server when a vehicle deviates from the route given by a route search server in a route search system.例文帳に追加

経路探索システムにおいて、経路探索サーバ（サーバ装置）から得た誘導経路を逸脱した場合に、サーバ装置から新たな誘導経路の提供を受けることなく、最新の地図データが反映された新たな誘導経路を生成する。 - 特許庁

To model beginning detection, accommodation and frequency bias properties of the human hearing mechanism to create systems that detect directional transient phenomenon ("sound event") in a sound field and separately localize them.例文帳に追加

人間の聴覚機構が有する開始検出、順応性、および周波数バイアス特性をモデル化して、指向性のある一過性現象（「サウンドイベント」）を音場から検出して、別個に特定することが可能なシステムを提供すること。 - 特許庁

To create an alternative method that permits a spectacle lens to be produced so that the optical surfaces of a lens is configured in such a way that aberrations of higher order are substantially reduced and thereby the spectacle lens that permits maximum visual acuity is produced.例文帳に追加

高次の収差がかなり減じられるように、光学的表面を構成することができるように眼鏡レンズを製造し得、それにより最大の視力を許容する眼鏡レンズが製造される別の方法を創案する。 - 特許庁

To create a cutting device and a cutting knife for cutting rod-like products of tobacco processing industry, wherein the rod-like products are cut from strands under forming cost-saving cut cross-sections as far as possible while avoiding generation of sparks.例文帳に追加

火花の発生が回避され、ロッド状製品がストランドから出来るだけ節約的な切断面の形成の下で切断される煙草加工産業のロッド状製品を切断する切断装置と切断ナイフを創作すること。 - 特許庁

The system includes a means for preventing alteration and falsification of patrol information, the patrol record and a patrol report, thus making it possible to create a very reliable patrol record and patrol report.例文帳に追加

また、巡回警備情報、巡回警備記録、巡回警備報告書の改竄、偽造に対する防止手段を備えているため、極めて信頼性の高い巡回警備記録及び巡回警備報告書を作成することができる。 - 特許庁

To provide a technique that can support so that general users can easily create information extraction rules for use in extracting company information having a semantic structure of company names-company activities-subjects of activities from natural sentences.例文帳に追加

自然文から企業名−企業活動−活動対象の意味的構造を備えた企業情報を抽出する際に用いる情報抽出ルールを一般ユーザが容易に作成できるように支援可能な技術の提供。 - 特許庁

The instrument comprises 2 series of clock inputs which are a reference clock and clocks which shift phase from the reference clock, realizes a circuit to create N phase clocks by combining them with flip flop circuits, and prevents deterioration of the operation frequencies.例文帳に追加

基準クロックと、基準クロックに対して位相をずらしたクロックとの２系統のクロック入力を有し、フリップフロップを組み合わせることによって、Ｎ個の位相クロックを生成する回路を実現し、動作周波数低下を防止する。 - 特許庁

The generator can create the user interface, according to a data structure specified by an XSD (Extensible Markup Language Schema Definitions) file by receiving a call from an application in running and by accessing to the XSD file.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、実行中のアプリケーションから呼び出しを受け取り、ＸＳＤファイルにアクセスし、ＸＳＤファイルで指定されたデータ構造に従ってユーザインタフェースを生成することができるユーザインタフェースジェネレータである。 - 特許庁

The outputs from the selected pair of blurred signals are then blended together to create a variable blending output that can vary smoothly from no blurring to maximum blurring in a smooth and continuous manner.例文帳に追加

選択されたぼかし信号の対からの出力が互いに混合されて、スムーズかつ連続的な手法で、ぼかし処理なしから最大ぼかし処理までスムーズに変化させることができる可変の混合出力が生成される。 - 特許庁

The fetus-originated cells obtained by the collection method are used as donor cells for nucleus transplantation to create a cloned cow, and the meat productivity of the cloned cow is investigated to detect the meat productivity of the seed bull candidate.例文帳に追加

そして、この採取方法によって得られた胎子由来細胞を核移植用ドナー細胞に使用してクローン牛を作出し、このクローン牛の産肉性を調査することによって、種雄牛候補の産肉能力を検定する。 - 特許庁

When the regenerative electric power becomes surplus in the fuel cell vehicle, a compressor 5 is rotated excessively to create surplus airflow and supply it to an airflow utilizing means 12 via a first variable valve 7 and a by-pass pipe 9.例文帳に追加

回生電力が燃料電池車両で余剰電力となる場合、コンプレッサ５を余剰に回転させて余剰空気流を作り、第１可変弁７、バイパス管路９を介して空気流利用手段１２へ供給する。 - 特許庁

Moreover, the computer-equipment 4 can create freely the reply corresponding to two or more characters that have different characters, and the reply to the user U is created as contents of a letter corresponding to the character chosen by the user U beforehand.例文帳に追加

また、返事作成用コンピュータ装置４は、異なる人格を有する複数のキャラクタに対応する返事を作成自在であり、且つ、ユーザＵへの返事は、当該ユーザＵが予め選択したキャラクタに対応した文面として作成する。 - 特許庁

By the method of creating aerated lightweight soil, the lightweight soil 1 having low density and high water permeability is covered with lightweight soil 2 having high density and low water permeability to create the aerated lightweight soil 3 at a base ground 4.例文帳に追加

気泡混合軽量土の造成方法は、密度が軽く透水性の高い軽量土１を密度が重く透水性の低い軽量土２で被覆して形成した気泡混合軽量土３を原地盤４に造成することである。 - 特許庁

In the communication terminal 1, the program is executed on a browser to create the appearance image in the lighting state and the lighting-out state of the lighting fixture with the specification changed, and the appearance image is displayed on a display device of the communication terminal 1.例文帳に追加

通信端末１ではブラウザ上でプログラムが実行され、仕様を変更した照明器具の点灯状態および消灯状態における外観イメージが作成され、通信端末１の表示装置に外観イメージが表示される。 - 特許庁

To automatically create an image for creating a saddle-stitched booklet which enables a plurality of images to be seen in a certain order while a page is turned, and which constitutes the saddle-stitched booklet as a booklet hardly damaged because paper is properly opened.例文帳に追加

ページをめくりながら複数の画像を一定の順序で見ていくことが可能で、紙の開きが良く、痛みが少ない冊子である中綴じ冊子を構成することとなる中綴じ冊子作成用画像を自動作成できるようにする。 - 特許庁

The digital television broadcast receiver 1 extracts data relating to an EPG among digital television broadcast signals to create a program guide by each prescribed time in a system operation and stores the created program guide to a flash memory 16.例文帳に追加

ディジタルテレビジョン放送受信装置１は、システム稼動時に、ディジタルテレビジョン放送信号の中からＥＰＧに関するデータを抽出して所定時間ごとの番組表を作成し、作成した番組表をフラッシュメモリ１６に記憶する。 - 特許庁

This visible light reflecting filter 15 is made to transmit ultraviolet rays among lights emitted from an ultraviolet light source 12, and to reflect visible lights in order to create ultraviolet rays having an optical axis R1 orthogonal to a carriage path 4.例文帳に追加

この可視光反射フィルタ１５は、紫外線光源１２から発せられた光のうちの紫外線を透過させ且つ可視光を反射させて、搬送経路４に対し直交するような光軸Ｒ１をもった紫外光を作り出す。 - 特許庁

The above-mentioned processes are performed on every pixel to create a converted image obtained by parallelly and stereoscopically converting the photograph image of the second camera location and expressed by the attitude of the first camera location and relate the surveying points between the first and second converted images.例文帳に追加

以上を全画素に実行し、第２カメラ位置の撮影画像を平行ステレオ化された第１カメラ位置の姿勢で表現した変換画像を生成し、第１および第２の変換画像の間で測量点の対応付けを行う。 - 特許庁

Then the visual error image may be combined with the high-resolution image to create a compensated image (82), and when sub-pixel sampling (80) occurs, the compensated image substantially cancels the introduced error as a result of subsequent sub-pixel sampling.例文帳に追加

視覚エラー画像は、次いで、高解像度画像と結合し得て補償画像（８２）を作成し、サブピクセルサンプリング（８０）が起こるときに、その後のサブピクセルサンプリングの結果として、補償画像は導入されるエラーを実質的にキャンセルする。 - 特許庁

Because of this, heating can be performed to the wider range of vertical direction, and also it becomes possible to create a heating state which is similar to the fire form of Kamado and uniform and high quality rice can be obtained.例文帳に追加

これによって、上下方向のより広い範囲にわたって加熱することができ、また、かまど炊きでの炎形状に近い加熱状態を生成することが可能となって、炊きむらのない良質のご飯を炊き上げることができる。 - 特許庁

The presently disclosed technology adapts isolators on the storage medium to create dynamic sub-regions based on characteristics of the storage medium, characteristics of the data, and/or expected access patterns of data to be written to the storage medium.例文帳に追加

ここで開示する技術は、記憶媒体の特徴、データの特徴および／または記憶媒体に書込まれるべきデータの予想されるアクセスパターンに基づいて動的なサブ領域を生成するよう記憶媒体上の隔離体を適合させる。 - 特許庁

This device corrects the dimension, the position and the direction of the detection object shadow image into the dimension, the position and the direction corresponding to the reference image to create a corrected image (step S3), and extracts the amount of characteristics from the corrected image (step S4).例文帳に追加

検出対象陰影画像の大きさ、位置及び方向を基準画像に対応する大きさ、位置又は方向に補正し、補正画像を作成し（ステップＳ３）、補正画像から特徴量を抽出する（ステップＳ４）。 - 特許庁

In a digital camera 100, a picked-up image 31 is displayed on a liquid crystal display, and a user selects a desired image and specifies the print specifications such as the number of print sheets, the size of a print paper and print colors, to create the print image data.例文帳に追加

デジタルカメラ１００において、液晶ディスプレイに撮影済み画像３１を表示して所望の画像を選び、印刷枚数、印刷用紙サイズ、印刷色等の印刷仕様を指定して印刷画像データを作成する。 - 特許庁

The contents of the printing service offerable by each of the processing laboratories are established in an order reception server 2 to create an order picture for receiving a printing order from one user terminal in a range of established printing service to send the printing order to the user terminal 3.例文帳に追加

注文受付サーバ２に、各ラボ店で提供可能なプリントサービスの内容を設定して、設定されたプリントサービスの範囲内でユーザ端末からプリント注文を受け付けるための注文画面を作成し、ユーザ端末３に送る。 - 特許庁

To provide a music recording/reproducing device which enables a user to create a best music version, single music collection or the like by using music data recorded in a recording medium, the list creation method thereof, and a list creating program.例文帳に追加

記録媒体に記録された楽曲データを用いて、ユーザが、簡単に、楽曲ベスト版や、楽曲シングル集等を作製できる楽曲記録再生装置、当該装置におけるリスト作成方法および、リスト作成処理プログラムを提供する。 - 特許庁

In addition, since the ridge structure is self-assembled and self-aligned, a lesser number of processing steps are required to create the optical device in comparison to the known approach that uses wet chemical etching techniques to form the ridge structure.例文帳に追加

更に、このリッジ構造は自己集合・自己整合型であるので、リッジ構造を形成するために湿式化学エッチング技法を使用する公知のアプローチと比較して光デバイスを作り出すために必要とされる処理ステップの数は少ない。 - 特許庁

Piezoelectric actuators 42a, 42b supported by a support 40 translate and vibrate a base 43 on which an optical deflector deflecting light from a light source is mounted, and create a very small optical path difference in the light reflected by the optical deflector.例文帳に追加

支持体４０に支持された圧電アクチュエータ４２ａ，４２ｂが、光源からの光を偏向する光偏向器を搭載する台座４３を並進振動させることにより、光偏向器による反射光に微小な光路差を付与する。 - 特許庁

The business flow chart specified by the obtained business flow chart ID is collected from preset various business flow charts to create the business flow of the business flow chart appropriate for the obtained business condition.例文帳に追加

そして、取得した業務フロー図ＩＤにより特定される業務フロー図を予め設けてある種々の業務フロー図の中から収集させて、前記取得した業務条件に該当する業務フロー図の業務フローを作成させること。 - 特許庁

To create a moving route for moving from an optional current position to an optional target position easily in actual time, related to a method for generating a moving route, and the like, which generates a moving route along which a robot arm moves from a current position to a target position.例文帳に追加

本発明は、ロボットアームの、現在位置から目標位置への移動経路を生成する移動経路生成方法等に関し、任意の現在位置から任意の目標位置への移動経路を実時間で簡単に作成する。 - 特許庁