「Create」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

To support effective extraction of improvement items of a clinical path by utilizing a result of analyzing the root cause of variance in detail in order to create and improve a clinical path achieving low occurrence frequency of variance, and high medical examination effects.例文帳に追加

バリアンスの発生頻度が低く診療効果が高いクリニカルパスの作成と改善を目指し、バリアンスが発生した詳細な根本原因分析結果を活用して、クリニカルパスの改善項目の効果的な抽出を支援する。 - 特許庁

There are provided a method and a system to create and maintain a desired environment in the vicinity of a nano-imprint lithography template by creation of a partial vacuum using channels or holes in the template holding the nano-imprint mold.例文帳に追加

ナノインプリント・モールドを保持するテンププレートのチャネル又は孔を使用して部分真空を生成することによって、ナノインプリント・リソグラフィ・テンプレートの近傍に所望の環境を生成維持するための方法及びシステムを対象とする。 - 特許庁

In the manufacturing method of the multilayer ceramic substrate, after forming properly inner electrodes, via electrodes, external electrodes, and a cavity in a green sheet for a base body which is made of a low-temperature sintered ceramic material, these are so laminated as to create an unbaked multilayer ceramic substrate having the cavity.例文帳に追加

低温焼結セラミック材料からなる基体用グリーンシートに適宜内部電極、ビア電極、外部電極、キャビティ部を形成し、これらを積層してキャビティ部を有する未焼成多層セラミック基板を作製する。 - 特許庁

Any person who designates products in such a way as to create the impression that they enjoy design protection shall be required, on request, to provide to any person information on the design right on which the designation is based. 例文帳に追加

製品について，それが意匠保護を受けているとの印象を与える表示をした者は，請求を受けたときは，何人に対してもその表示の根拠とする意匠権に関する情報を提供しなければならない。 - 特許庁

A person who displays and sells merchandise within a store and a brand owner or a person asked for creation of advertisement from these persons create the software of the store guiding display with advertising and installs a computer containing these within the store.例文帳に追加

店舗内に商品を陳列して販売をする者やブランド所有者、又はそれらの者から広告の作成を依頼された者が広告付き店舗案内表示のソフトを作成し、それを内蔵したコンピューターを店舗内に設置する。 - 特許庁

To create an unprecedented novel game taste effectively utilizing a start lever by displacing it in a plurality of directions and providing the plurality of operating directions with other game meanings as well as a game starting command mechanism.例文帳に追加

複数方向に対して変位可能とすることでスタートレバーを有効に活用し、遊技開始指示機能に加え、複数の操作方向に他の遊技上の意味を持たせることにより、今までにない新たな遊技興趣を創出する。 - 特許庁

the stored data of the document image are processed by the layout information of the plurality of patterns, respectively, to create preview image data for predetermined pages for each of the layout information, and a plurality of preview images are formed on a recording medium.例文帳に追加

この記憶された原稿画像のデータについて、複数パターンのレイアウト情報でそれぞれ処理して、レイアウト情報毎に所定頁分のプレビュー画像データを作成し、記録媒体上に複数のプレビュー画像を形成させる。 - 特許庁

By such virtual reality generator 3, a user does not have to create the data for virtual reality separately from the object models and does not have to record and store the data for virtual reality when the feelings of virtual reality are generated.例文帳に追加

このようなバーチャルリアリティ生成装置３によれば、ユーザは、仮想現実感を生成するときに、オブジェクトモデルと別途にバーチャルリアリティ用データを作成する必要がなく、バーチャルリアリティ用データを記録して保存する必要がない。 - 特許庁

To provide a unified layout by merging a plurality of structured documents in accordance with combination content required by a user to create one document, and adding a common style sheet to the created document.例文帳に追加

複数の構造化文書を、利用者の要求する組み合わせ内容に沿って結合を行い、１つの構造化文書として生成し、生成された文書に対して共通するスタイルシートを付加することで、統一されたレイアウトを提供する。 - 特許庁

The tube pump 36 and air pump 26 fluidly communicate with a premixed chamber 66 in a mixing unit 44 to create a foam product when the foam dispenser 10 is actuated to actuate both the tube pump 36 and the air pump 26.例文帳に追加

チューブポンプ３６と空気ポンプ２６とは、混合ユニット４４において予混合チャンバ６６に流体的に連通し、泡ディスペンサー１０を作動して、チューブポンプ３６と空気ポンプ２６との両方を作動させると、泡製品を生成する。 - 特許庁

When the total of the residual bandwidths of these paths does not meet the bandwidth requirements of the specific flow, existing flows on these paths are moved to other paths so as to create room for transfer of the specific flow.例文帳に追加

これらのパスの残余帯域幅の合計が、当該特定フローの帯域幅要求を満たさない場合には、当該特定フローを転送するための余地を作るために、これらのパス上の既存のフローが他のパスに移動される。 - 特許庁

A server 10 comprises an authentication information addition part 12 for adding, to content data, biometric data usable in personal authentication and authentication procedure data about a procedure for personal authentication using the data, to create electronic data.例文帳に追加

サーバ１０は、個人認証に利用可能なバイオメトリクスデータ、及び当該データを利用した個人認証の手順に関する認証手順データをコンテンツデータに付加した電子データを作成する認証情報付加部１２を含んで構成される。 - 特許庁

To efficiently create high-quality document data while reducing a work burden on a document creating user by reflecting document data to be created later with document data evaluated high in the past.例文帳に追加

過去に高い評価を得た文書データをその後に作成される文書データに反映させることができるようにして、文書作成ユーザの作業負担を軽減し、高品質な文書データを効率的に作成することができるように支援する。 - 特許庁

To easily create catalog display information for displaying an electronic catalog in an electronic catalog management device transmitting the electronic catalog of a commodity selected by a user, using a table of contents having a hierarchical structure.例文帳に追加

階層構造を有する目次部を用いてユーザが選択した商品の電子カタログをユーザに送信する電子カタログ管理装置において、電子カタログを表示させるためのカタログ表示情報を容易に作成できるようにする。 - 特許庁

A coupon creation unit 32 reads layout data for a variety of devices from a layout information storage unit 42, and embeds the received text and images in the display positions of the text and images designated by the layout data to create coupon image data.例文帳に追加

クーポン作成部３２は、レイアウト情報記憶部４２から各種デバイス用のレイアウトデータを読み出し、このレイアウトデータで指定されるテキストや画像の表示位置に、受信したテキストや画像を埋め込んでクーポン画面データを作成する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and its control method for providing a registration menu easily understood by users by which the users can simply and inexpensively create a software program with a smaller memory capacity than that of a conventional image processing apparatus.例文帳に追加

ユーザにとって登録画面が分かり易く、しかも、簡易で安価にソフトウェアプログラム作成をすることができ、さらに、メモリ容量が従来例よりも少ない情報処理装置およびその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To create the bilingual dictionary of phoneme index matching English features, it is required to categorize basic information of a word and use it as an index as well as to provide information of each English word.例文帳に追加

さらに、英語の特徴に合った音素索引の対訳辞書を作るには、単に個々の英単語が持っている情報を提供するだけでなく、一単語の基本情報を分類して索引として機能できることも必要である。 - 特許庁

To support a user to create a more appropriate search expression by presenting a keyword which is suitable for refinining retrieval results to a user when the keyword is not directly related with an input keyword.例文帳に追加

入力されたキーワードと直接的に関連しないキーワードであっても、それが検索結果の絞り込みの観点から好適なキーワードであれば当該キーワードをユーザに提示して、利用者がより適切な検索式を作成できるよう支援する。 - 特許庁

To provide a terminal, a base station, a communication system, a communication method and a storage medium which can create, in a communication system capable of performing cooperative communication, appropriate feedback information both when performing and not performing cooperative communication.例文帳に追加

協調通信を行うことができる通信システムにおいて、協調通信を行なっているときも、いないときも、適切なフィードバック情報を生成できる端末、基地局、通信システム、通信方法、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

The advertising system has a server for managing the online game (5), and the server uses information registered through the Internet by the user (2) to create a private web page only for the user and displays an advertisement of a registered sponsor (1) in this private web page.例文帳に追加

オンラインゲーム（５）を管理するサーバを有し、サーバはユーザ（２）がインターネットを介して登録した情報を用いてユーザ専用の専用Ｗｅｂページを作成し、スポンサーとして登録された広告主（１）の広告をその専用Ｗｅｂページに表示する。 - 特許庁

To provide an optimal path creating method and an optimal path creating system which can quickly create an optimal path when manufacturing parts through a plurality of process or going to a destination via a plurality of route.例文帳に追加

複数の工程を経て部品などを製造する場合や複数の路線を経由して目的地に行く場合などに、最適な経路の作成が迅速になし得る最適経路作成方法および最適経路作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing terminal preventing a user who views digital contents from feeling burden in creating summary of digital contents, even when user must create the summary of the digital contents.例文帳に追加

本発明は、デジタルコンテンツを視聴する視聴者にそのデジタルコンテンツの要点を作成させる場合であっても、デジタルコンテンツの要点を作成する上で視聴者に負担を感じさせることがないを提供することを目的とする。 - 特許庁

The invention also allows an internal content provider to create a personal profile of a user, based on propriety data stores of the internal content provider and/or on the user's choices of data for viewing on the web page.例文帳に追加

本発明はまた、内部コンテンツプロバイダの所有データ記憶装置に基づき、かつ／またはウェブページ上で閲覧するデータに対するユーザの選択に基づいて、内部コンテンツプロバイダがユーザの個人プロフィールを作成することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and easily obtaining the optimal value of factorial data to create arbitrary characteristic data by learning a mapping relation between the factorial group and characteristic group of experimentation data while using the method of neural network.例文帳に追加

ニューラルネットワークの手法を用いて、実験データの要因群と特性群との写像関係を学習して、任意の特性データに対して、それを作り出す要因データの最適値を効率的にかつ容易に求める方法を提供する。 - 特許庁

Further an assembling procedure manual creating part 30 and a QC process chart creating part 31 create the assembling procedure manual and the QC process chart by using the process data 26a and the parts data 26b used in creating the manufacturing flow chart.例文帳に追加

さらに、組立手順書作成部３０およびＱＣ工程図作成部３１が、製造フロー図の作成に用いる工程データ２６ａおよび部品データ２６ｂを利用して組立手順書およびＱＣ工程図を作成する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to create an Euler square by a conventional creating method, and the method is not only troublesome but limits the creatable number of Euler squares, and as a result, it is impossible to enhance utility value and effect of an Euler square.例文帳に追加

従来の作成方法では、オイラー方陣の作成が難しく、かつ、面倒であるばかりでなく、作成できるオイラー方陣の数が限定され、このため、オイラー方陣の利用価値及び利用効果を高めることができない。 - 特許庁

To provide a refuse collection calendar creation device, refuse collection calendar creation software, a refuse collection calendar information creation system and an information terminal device that can easily create a refuse collection calendar for each region.例文帳に追加

地域毎のごみ収集カレンダーの作成を簡単に行うことができるごみ収集カレンダー作成装置、ごみ収集カレンダー作成ソフトウエア、ごみ収集カレンダー情報作成システム及び情報端末装置を提供すること。 - 特許庁

If index printing is designated, not the MCUs in the fixed phase positions among the plurality of MCUs but the positions of the MCUs of interest are periodically determined and the MCUs determined are decoded to create reduced pixels (S33).例文帳に追加

一方、インデックスプリントが指定された場合には、複数のＭＣＵの中の固定位相位置にあるＭＣＵではなく、周期的にその対象ＭＣＵの位置を決定し、その決定したＭＣＵを復号して縮小画素を生成する（Ｓ３３）。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE TO CREATE DEPTH IMAGE USING REFERENCE IMAGE, METHOD AND ENCODER/DECODER TO ENCODE/DECODE CREATED DEPTH IMAGE, AND RECORD MEDIUM TO RECORD IMAGE CREATED BY METHOD例文帳に追加

参照映像を用いた深さ映像生成方法およびその装置、生成された深さ映像を符号化／復号化する方法およびそのためのエンコーダ／デコーダ、並びに前記方法によって生成される映像を記録する記録媒体 - 特許庁

The moving image encoder further includes a reference image synthesis part synthesizing a first reference block extracted from the first reference image using the first motion vector value and a predetermined region of at least another reference image to create a synthesized reference block.例文帳に追加

参照画像合成部は、第１の動きベクトル値を用いて第１の参照画像より抽出した第１の参照ブロックと、他の少なくとも１つの参照画像の所定領域とを合成した合成参照ブロックを生成する。 - 特許庁

To reduce an execution speed of application and a capacity necessary for memory device while allowing to classify in an easy manner to create a processing description part 180, and localize software changes even when a hardware and controlling methods are changed.例文帳に追加

判り易く階層化して処理記述部１８０を作成でき、ハードウエアや制御方法の変更時にも、ソフトウエアの変更工数を局所化できるとともに、アプリケーションの実行速度と、記憶装置の必要容量を削減する。 - 特許庁

To create a new route on which the latest map data is reflected, without receiving information on a new route from a server when a vehicle deviates from the route given by a route search server in a route search system.例文帳に追加

経路探索システムにおいて、経路探索サーバ（サーバ装置）から得た誘導経路を逸脱した場合に、サーバ装置から新たな誘導経路の提供を受けることなく、最新の地図データが反映された新たな誘導経路を生成する。 - 特許庁

To model beginning detection, accommodation and frequency bias properties of the human hearing mechanism to create systems that detect directional transient phenomenon ("sound event") in a sound field and separately localize them.例文帳に追加

人間の聴覚機構が有する開始検出、順応性、および周波数バイアス特性をモデル化して、指向性のある一過性現象（「サウンドイベント」）を音場から検出して、別個に特定することが可能なシステムを提供すること。 - 特許庁

To create an alternative method that permits a spectacle lens to be produced so that the optical surfaces of a lens is configured in such a way that aberrations of higher order are substantially reduced and thereby the spectacle lens that permits maximum visual acuity is produced.例文帳に追加

高次の収差がかなり減じられるように、光学的表面を構成することができるように眼鏡レンズを製造し得、それにより最大の視力を許容する眼鏡レンズが製造される別の方法を創案する。 - 特許庁

To apply a tensile load which is straight in a radial direction and free of disturbances such as vibration and deviation so as to create an ideal destruction state to a test body and pulling the test body straight in the radial direction.例文帳に追加

理想的な破壊状態をつくり出すために軸心方向に真っ直ぐな引張荷重であって振動やぶれといった乱れがない引張荷重を試験体に付与して試験体を軸心方向に真っ直ぐに引っ張ることを可能とする。 - 特許庁

To solve the problem that when a paper cup is molded by overlaying a print layer, a gloss resin layer, and a mat resin layer in order on the outer surface of a paper layer of the paper cup, the print layer, gloss resin layer, and mat resin layer are scraped off to create a grave defect.例文帳に追加

紙カップの紙層の外側に印刷層、グロス樹脂層とマット樹脂層を順次設けた紙カップを成形すると、印刷層、グロス樹脂層、マット樹脂層が削られ、重大な欠点となり問題となってしまう。 - 特許庁

When the current position is determined to be out of the display range of the old map image, the display image creation unit 30 reads out the image data of the current map to create a display image and displays the current image on the display unit 14.例文帳に追加

現在位置が古地図画像の表示範囲外であると判定されたときに、表示画像生成部３０は、現在地図画像データを読み出して表示用画像を生成し、表示部１４に現在の地図を表示させる。 - 特許庁

In a method for migrating the certificate authority device, first, a destination certificate authority device reads and analyzes a certificate authority certificate and an end entity certificate issued by a source certificate authority device to create certificate authority issuance information.例文帳に追加

この認証局装置移行の方法は、まず、移行先認証局装置が、移行元認証局装置が発行した認証局証明書およびエンドエンティティ証明書を読み込んで解析して認証局発行情報を作成する。 - 特許庁

To create a cutting device and a cutting knife for cutting rod-like products of tobacco processing industry, wherein the rod-like products are cut from strands under forming cost-saving cut cross-sections as far as possible while avoiding generation of sparks.例文帳に追加

火花の発生が回避され、ロッド状製品がストランドから出来るだけ節約的な切断面の形成の下で切断される煙草加工産業のロッド状製品を切断する切断装置と切断ナイフを創作すること。 - 特許庁

The system includes a means for preventing alteration and falsification of patrol information, the patrol record and a patrol report, thus making it possible to create a very reliable patrol record and patrol report.例文帳に追加

また、巡回警備情報、巡回警備記録、巡回警備報告書の改竄、偽造に対する防止手段を備えているため、極めて信頼性の高い巡回警備記録及び巡回警備報告書を作成することができる。 - 特許庁

To provide a technique that can support so that general users can easily create information extraction rules for use in extracting company information having a semantic structure of company names-company activities-subjects of activities from natural sentences.例文帳に追加

自然文から企業名−企業活動−活動対象の意味的構造を備えた企業情報を抽出する際に用いる情報抽出ルールを一般ユーザが容易に作成できるように支援可能な技術の提供。 - 特許庁

A contents list creating section 64 in the preference information providing server 13 extracts identification information of contents which has a high similarity with the preference information and satisfies the filtering conditions to create a contents list and transmits the same to the user device 12.例文帳に追加

嗜好情報提供サーバ１３のコンテンツリスト作成部６４は、嗜好情報と類似度が高く、フィルタリング条件に適合するコンテンツの識別情報を抽出してコンテンツリストを作成したうえ、それをユーザ装置１２に送信する。 - 特許庁

To create electronic document data capable of highlighting and displaying an object detected by search so that a user easily recognizes it while keeping an object shape and a data state in the electronic document data.例文帳に追加

本発明によれば、電子文書データ内のオブジェクトが有する形状やデータ状態を維持しつつ、検索により検出されたオブジェクトをユーザが認識しやすいように強調表示可能な電子文書データを生成すること。 - 特許庁

To easily create a ladder diagram by making it unnecessary to rewrite the contact comment information of a PLC input by an electricity designer or the like when creating the ladder diagram, and to eliminate the input mistake of the contact comment information.例文帳に追加

電気設計者等が入力したＰＬＣの接点コメント情報をラダー図作成に際して再度の書き込みを不要化して、ラダー図作成を容易にし、かつ接点コメント情報の入力間違いを無くせるようにすること。 - 特許庁

When receiving an instruction to create snapshot data from an information processor, the storage device creates the snapshot data based on the stored latest data and the stored difference data and outputs them to the information processor.例文帳に追加

情報処理装置からスナップショットデータを作成する指示を受信した場合、ストレージ装置は、記憶されている最新のデータ及び記憶されている差分データに基づいて、スナップショットデータを生成し、情報処理装置へ出力する。 - 特許庁