「Cyclone」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The toner collection mechanism includes the toner box (4) which is brought into press-contact with the lower part of the cyclone (1) to collect toner, the toner collection bag (5) which has an opening part at the top in the toner box (4), and a lid mechanism section including a lid member (8) and a shield member (81) nearby the toner box (4).例文帳に追加

サイクロン（１）の下部に圧接してトナーを回収するトナーボックス（４）と、トナーボックス（４）内部には上部に開口部を持つトナー回収袋（５）と、トナーボックス（４）近傍には蓋部材（８）と遮へい部材（８１）を含む蓋機構部とを備える。 - 特許庁

A water spray nozzle 19 is provided in the air introducing cylinder 14 of a cyclone 1 in the direction reverse to an air flow and a water spray nozzle 20 is provided to the outer periphery of an inner cylinder 16 in the same direction as the air flow while a downward water spray nozzle 21 is provided in an outer cylinder 11.例文帳に追加

サイクロン２の空気導入筒１４内に、水噴霧ノズル１９を空気流と逆方向に設け、内筒１６の外周に空気流と同方向に水噴霧ノズル２０、外筒１１内に下向きの水噴霧ノズル２１を設ける。 - 特許庁

The recovering device described above has a conical cylindrical body 4 constituting a separating cyclone 2 where the exhaust wind is introduced and the chaff is separated under swirling and a screw conveyor 3 which is connected at its base end to an opening at the bottom end of this conical cylindrical body 4 and lifts and transports the chaff.例文帳に追加

排風を導入して旋回させながら籾殻を分離するサイクロン２を構成する円錐筒体４と、この円錐筒体４の下端開口に基端を接続して籾殻を揚上搬送するスクリューコンベア３とを備えている。 - 特許庁

Therefore, the lower end of the inner cylinder 4 and the lower surface of the outer cylinder 2 are allowed to come near to each other without degrading the dust collection ratio, and the cyclone type dust collecting apparatus capable of being made small in size and high in dust collection ratio compatibly can be provided.例文帳に追加

したがって集塵率を低下させずに内円筒４と外円筒２下面とをより接近させることが可能になるため、装置の小型化と高い集塵率とを両立したサイクロン式集塵装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a cyclone dust collector capable of generating large swirling flow and capable of giving large centrifugal force to the dust in gas without reversing gas flow and only by direction change with small angle, therefore, without largely lowering gas flow.例文帳に追加

ガス流を反転させることなく、小角度の方向変換のみで、従ってガス流速を大きく低下させることなくして大きな旋回流を得、ガス中のダストに大きな遠心力を与えることを可能としたサイクロン集塵機とする。 - 特許庁

To provide a flocculating and settling equipment which can exhibit desired performance to the whole flocculating and settling system stably by restraining separation efficiency of its cyclone from being deteriorated even when turbidity of raw water becomes high and to provide a control method of the flocculating and settling equipment.例文帳に追加

原水のの濁度が高くなった場合にも、サイクロンの分離効率の低下を抑え、凝集沈澱処理系全体として安定して所望の性能を発揮することが可能な、凝集沈澱装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The filter assembly is employed by a cyclone dust collecting apparatus which centrifugally separates contaminant from drawn-in air to remove the contaminant and filters and discharges the air, and has a filter body in a reverse conical shape and an air path.例文帳に追加

開示された本発明に係るフィルタ組立体は、吸入された空気に含まれたゴミを遠心分離して除去した後、前記空気をろ過させ排出するサイクロン集塵装置に採用されるもので、逆円錐状のフィルタボディと流路を含む。 - 特許庁

This gas circulation type spray drying device 12 is a closed type and is provided with a spray drying tower 1, a cyclone 3 and a condenser 5 from the upstream side and in which a liquid raw material containing an organic solvent as a solvent is atomized and dried in a spray device 2.例文帳に追加

上流側から、噴霧乾燥塔１、サイクロン３、及び凝縮器５を備えてなり、有機溶剤を溶媒とした液体原料を噴霧装置２により微粒化し、乾燥するクローズドタイプのガス循環式噴霧乾燥装置１２である。 - 特許庁

A spray drier 4 is arranged which is constituted so that a ventilation duct 12 of a gas turbine power generator 11 being a commonly used power generator of a filtration plant is connected to a hot air inlet 8 of a columnar vessel 10 and a cyclone 13 is connected to the downstream side of the outlet 9 of the vessel 10.例文帳に追加

塔状容器１０の熱風入口８に浄水場の常用発電設備であるガスタービン発電設備１１の排気ダクト１２を接続し、出口９の下流側にサイクロン１３を接続した噴霧乾燥機４を設置する。 - 特許庁

In the rotary hammering device 7, the garbage or the like, particularly, the garbage adhered to the plastic bag is hammered by chains 7d, separated from the plastic bag, and discharged from a discharge port 7f while the plastic bag is transferred to a cyclone 8 through the discharge port 7b.例文帳に追加

回転衝打装置７内では、生ごみ等、とりわけビニール袋に付着した生ごみをチェーン７ｄで衝打してビニール袋から分離し排出口７ｆから排出する一方、ビニール袋を排出口７ｂからサイクロン８に移送する。 - 特許庁

To provide a dust collector utilizing a cyclone which can efficiently collect the dust generated and discard the collected dust cleanly and safely without scattering the same again when a router is used for electronic circuit board splitting.例文帳に追加

電子回路基板分割のためにルーターを使う場合に発生する粉塵を効率よく集塵し、その集塵した粉塵を再度飛散させることなく清潔にしかも安全に廃棄し得るサイクロンを利用した集塵装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In collecting slurry used for polishing as collected slurry and regenerating the collected slurry into regenerated slurry, a cyclone separator 41 sizes the slurry to a predetermined size and uses the slurry with predetermined size as regenerated slurry.例文帳に追加

研磨に用いられたスラリーを回収スラリーとして回収して、この回収スラリーを再生スラリーに再生する際、サイクロンセパレーター４１ではスラリーを予め定められた粒度に分粒して、この予め定められた粒度のスラリーを回収スラリーとする。 - 特許庁

Water contained in the granular solids segregated by the cyclone 122 is separated by the second drum screen 124, only the separated granular solids are ground by a grinder 141, and the edible portion is separated by a fine screen 142 to be slurry feed.例文帳に追加

サイクロン１２２で分別された粒状固形物に含まれる水分を第２ドラムスクリーン１２４で分離し、分離された粒状固形物のみを擂り潰し機１４１で擂り潰し、精選スクリーン１４２で可食分を分離してスラリー状の飼料とする。 - 特許庁

In the so-called cyclone-type oil separator, a portion where a discharge fluid (the refrigerant containing refrigerator oil) from a compressor collides against the internal wall surface of a container body 21 is provided with an uneven part 25 capturing the refrigerator oil included in the discharge fluid.例文帳に追加

いわゆるサイクロン式の油分離装置において、圧縮機からの吐出流体（冷凍機油を含む冷媒）が容器本体（21）の内壁面に衝突する部位に、吐出流体に含まれる冷凍機油を捕捉する凹凸部（25）を設ける。 - 特許庁

To provide a compact and conveying-in type cleaning apparatus absorbing/capturing and cleaning a component to be cleaned mixed into a gas body or a gas-like body utilizing cyclone effect, having high cleaning efficiency and to be conveyed and used in a building, and a cleaning method.例文帳に追加

ガス体又はガス状体に混入した被浄化成分を、サイクロン効果を利用して吸収捕集し、浄化するコンパクトで浄化効率の高い、かつ建物内部にも搬入して用いる搬入式の浄化装置と浄化方法を得る。 - 特許庁

To provide an electric cleaner provided with a small-sized and easy-to-handle cyclone separation type dust collecting part having high suction power (watt) and a high dust collecting performance, which suppresses the decline of suction power and air amount of the cleaner even in the case of collecting dust.例文帳に追加

小型で取り扱い易く、高い吸込仕事率を有し、集塵性能が高く、塵埃を集塵した場合でも掃除機の吸引力や風量の低下を抑えたサイクロン分離式の集塵部を備えた電気掃除機を実現する。 - 特許庁

The working vehicle has a threshing apparatus 6 for applying a threshing treatment to reaped grain culms, and a sorting apparatus 7 for applying a sorting treatment to a treated product obtained by the threshing treatment, wherein a cyclone sorting apparatus 7 for sorting the grains from the treated product with a whirlwind is provided as the sorting apparatus 7.例文帳に追加

刈取穀稈に脱穀処理を施す脱穀装置６と、脱穀処理により得られた処理物に選別処理を施す選別装置７とを備え、選別装置７として、旋風により処理物から穀粒を選別するサイクロン選別装置７を備えてある。 - 特許庁

When the floor cleaning is performed, a pointed head portion of an extension tube 4 is connected to the extension tube connecting section and the dust sucked from the suction port body is collected in a cyclone apparatus 7 through the main body ventilation flue 3, the extension tube 4, a hand side pipe 5 and a hose 6.例文帳に追加

床面掃除を行う場合、延長管連結部に延長管４の先端部分を連結して、吸込口体から吸入された埃を、本体通風路３、延長管４、手元パイプ５及びホース６を介してサイクロン装置７に収集する。 - 特許庁

A heat source for the chlorination-volatilizing furnace 2 may be supplied by extracting the exhaust gas of the cement-firing facility from the cement-firing facility and introducing the gas into the chlorination-volatilizing furnace 2, or by sending one part of a raw material discharged from a cyclone 12 in the lowest stage of a pre-heater to a chlorination-volatilizing furnace 42.例文帳に追加

塩化揮発炉２の熱源として、セメント焼成設備からセメント焼成設備の排ガスを抽気し、塩化揮発炉２に導入してもよく、プレヒータの最下段サイクロン１２から排出された原料の一部を塩化揮発炉４２に供給してもよい。 - 特許庁

A cooling step (step S8) to a vaporized substance is performed after a step S7 of performing separation between a gas and a solid by centrifugal separation, collision separation or the like in a cyclone 24 and before a step S10 of returning vaporized oil and water to a liquid with a scrubber 27.例文帳に追加

サイクロン２４において遠心分離、衝突分離等により気体と固体との分離が行われるステップＳ７の後でスクラバー２７で気化した油や水が液体に戻されるステップＳ１０の前に気化物質に対する冷却ステップ（ステップＳ８）を行う。 - 特許庁

The vacuum generating device 1 is provided with: a circulating pump 2 pressurizing circulation fluid; a water ejector 3 sucking gas from a suction port and ejecting air mixed fluid with using circulation fluid pressurized by the circulating pump 2 as drive source; and a cyclone type air separator 4.例文帳に追加

真空発生装置１は、循環液を加圧する循環ポンプ２と、循環ポンプ２により加圧された循環液を駆動源として吸気口から気体を吸い込んで気泡混合液を吐出する水エジェクタ３と、サイクロン型エアセパレータ４とを備えている。 - 特許庁

Only the cyclone separator 16 and the discharge damper device 18 are disposed in a powder transporting route from the hopper 14 to the transportation destination vessel 15, and the filtering device 20 that may cause fluff drop of filter material or peeling of coating material is disposed outside the powder transporting route.例文帳に追加

ホッパー（14）から輸送先容器（15）に至る粉体輸送経路にはサイクロン分離器（16）と排出ダンパー装置（18）のみが配置してあり、濾材のケバ落ちやコーティング材の剥離を生じるおそれのある濾過装置（20）はこの粉体輸送経路の外に配置してある。 - 特許庁

In the system, especially, an exhaust gas reverse flow area with exhaust gas flowing from the downstream side of the exhaust passage to the upstream side thereof is formed by the cyclone mechanism 30, and the NOx reducing agent is supplied to the exhaust gas reverse flow area by the reducing agent supply section 15.例文帳に追加

本システムにおいて特に、サイクロン機構３０は、排ガスが、排気通路の下流側から上流側へ流れる排気逆流領域を形成するものであり、該排気逆流領域に還元剤供給部１５がＮＯｘ還元剤を供給する。 - 特許庁

The screen mesh 16 removing foreign materials mixed in overspray powder is provided in a duct 13 connecting a powder coating booth and a powder recovery device to prevent the mixture of the foreign materials such as cotton waste and metal powder into the powder recovery device 11 such as a cyclone.例文帳に追加

粉体塗装ブースと粉体回収装置とを接続するダクト１３中に、オーバースプレー粉に混入する異物を除去する篩網１６を設置し、サイクロンなどの粉体回収装置１１内に、糸くずや金属粉などの異物が混入しないようにした。 - 特許庁

A surface treating electric appliance includes: a first cyclonic separating unit 76 including at least one first cyclone 120; and a second cyclonic separating unit 78 located downstream of the first cyclonic separating unit and including a plurality of second cyclones arranged in parallel.例文帳に追加

表面処理電気器具は、少なくとも１つの第１のサイクロン１２０を含む第１のサイクロン分離ユニット７６と、第１のサイクロン分離ユニットの下流に配置され、並列に配置された複数の第２のサイクロンを含む第２のサイクロン分離ユニット７８とを備える。 - 特許庁

The chaff-recovering apparatus is equipped with a conical body 4 constituting a cyclone separator 2 which separates the chaff or the like by the vortex motion induced by exhaust air, and a screw conveyor 3 whose base end is connected to the bottom opening of the conical body 4 and which works as a lifting-conveyer for the chaff or the like.例文帳に追加

排風を導入して旋回させながら籾殻などを分離するサイクロン２を構成する円錐筒体４と、この円錐筒体４の下端開口に基端を接続して籾殻などを揚上搬送するスクリューコンベア３とを備えている。 - 特許庁

The dust sucked from a suction port is separated into the large dust and the small dust, the large dust is physically separated and collected in a first dust collecting cylindrical portion, the small dust passing through the first dust collecting cylindrical portion is centrifugally separated and collected in a cyclone forming portion.例文帳に追加

吸込口を介して吸い込まれる塵埃を大きい塵埃と小さい塵埃とに分離して、大きい塵埃は物理的に分離して第１集塵筒部に捕集し、第１集塵筒部を通過した小さい塵埃はサイクロン形成部で遠心分離して捕集する。 - 特許庁

A chopper 5 provided at a sucking and chopping head part 3 at the tip of a bar-like handle 2 is rotated to chop off the asbestos wall surface, the chopped piece is sucked to the head part 3 and collected in a recovery bag 84 provided on a cyclone 81 of an sucking and recovering apparatus body 8.例文帳に追加

棒状ハンドル２先端の吸引の利く斫りヘッド部３に設けた斫り体５を回転させて、アスベスト壁面を斫り取り、ヘッド部３に斫り片を吸引して吸引回収処理装置本体８のサイクロン81に設けた回収袋84に回収する。 - 特許庁

The problem is solved by a cyclone whose inlet pipe is connected to a position separated downward from a top plate forming an upper end face of a cylindrical body, and whose outlet pipe is formed in a manner such that its lower end is neither protruding downwardly below the top plate, nor exposed within the cylindrical body.例文帳に追加

入口管が円筒部の上端面を構成する天板から下方側に離間した位置に接続され、かつ、前記出口管の下端が前記天板よりも下方側に突出せず前記円筒部内に露出していないサイクロンにより解決される。 - 特許庁

As a result, the separating device 12 functions as the cyclone separating device of a straight flow type, which separates the dust contained in the air flow by a centrifugal force while making the air flow out in the traveling direction of the whirling air flow.例文帳に追加

これにより、分離装置１２が、旋回しつつ流れる気流の進行方向に気流を流出させながら、この気流中に含まれている塵を遠心分離する直進流式のサイクロン分離装置として機能するようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

Lead is recovered from dust contained in the extracted combustion gas using a floatation process by forming a reducing atmosphere in the cement kiln and extracting combustion gas in a kiln exhaust gas passage led to the lowermost stage cyclone from a kiln inlet of the cement kiln in which the reducing atmosphere is formed.例文帳に追加

セメントキルンに還元雰囲気を形成し、該還元雰囲気が形成されたセメントキルンのキルン尻から最下段サイクロンに至るまでのキルン排ガス流路より燃焼ガスを抽気して、該抽気した燃焼ガスに含まれるダストから浮遊選鉱法により鉛を回収する。 - 特許庁

The cyclone flow prevents dust, impurities or the like from sticking on the valve whose valve portion with many uneven portions is opened and closed, cleans the inside of the valve, and reduces dynamic pressure variation during valve opening and closing by the valve member.例文帳に追加

凹凸部分が多い弁部分が開閉されるバルブでのゴミ、不純物等の付着をサイクロン流により防止し、かつ、サイクロン流でバルブの内部の清掃を行うことができ、さらにはサイクロン流により弁部材によるバルブ開閉時の動的圧力変化を低減できる。 - 特許庁

To provide a space-saving and compact cyclone dust collecting device having convenient opening/closing structure to facilitate cleaning and control of a dust collecting chamber and usable in place of a dust bag in an existing vacuum cleaner using the dust bag.例文帳に追加

省スペースのコンパクトなサイクロン集塵装置を提供し、かつ便利な開閉構造を有し、集塵チャンバーの掃除及び管理が容易であり、既存のダストバッグを使用する真空掃除機において前記ダストバッグの代りに使用できるサイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁

The cyclone device 1 includes a body part 2 having an axis in the vertical direction, an inflow pipe 3 communicated with the body part 2, an inner cylinder part 4 provided inside the body part 2, and a discharge pipe 3 provided above the inner cylinder part 4 and communicated with the inner cylinder part 4.例文帳に追加

サイクロン装置１が、鉛直方向に軸線を有する本体部２と、本体部２に連通する流入管３と、本体部２の内部に設けられる内筒部４と、内筒部４の上方に設けられ、内筒部４に連通する排出管３とを備える。 - 特許庁

When the lamp is broken during lighting, the mercury in a state of liquid particles, small glass flakes of the lamp or the like are introduced together with the cooling air that cools the lamp 1 into the cyclone collector 13, where the flakes of the lamp and mercury particles are separated from the cooling air and collected.例文帳に追加

点灯中にランプが破損すると、液体粒子になった水銀やランプの細かいガラス片などは、ランプ１を冷却していた冷却風とともサイクロン捕集器１３内に入り、ランプの破片や水銀粒子は、冷却風から分離され捕集される。 - 特許庁

The vacuum cleaner body comprises a motor driving room, a dust collecting room communicating with the motor driving room, an intake sucking dust including air, a cyclone dust collector centrifuging and collecting the dust included in air.例文帳に追加

モータ駆動室とこれに連通する集塵室とを備えた掃除機本体と，ゴミ類を含む空気を吸入する吸入口と，集塵室に設けられ空気中からゴミ類を遠心分離して回収するサイクロン集塵装置とを備えた真空掃除機を用いる。 - 特許庁

A screen 6 for separating the foreign matters contained in lifted sand is disposed on the lower part of a cylindrical tank 1 where swirl flow is produced by utilizing a remaining hydraulic pressure of the lifted sand supplied from a pump type sand lifter 8 and, according to the cyclone effect, sedimented sand is separated from the lifted sand.例文帳に追加

ポンプ式揚砂装置８から供給される揚砂の残水圧を利用して旋回流を起こさせ、サイクロン効果で揚砂から沈砂を分離する円筒タンク１の下部に揚砂中に含まれる夾雑物を分離するスクリーン６を設ける。 - 特許庁

The soil contaminated with oily components are made fine grains by a fine grinning device 20 and after the oily components sticking to the surfaces of the soil particles of the soil contaminated with oil are separated from the soil particles, the particles are supplied to a liquid cyclone 41 where the oily components are removed.例文帳に追加

細粒化装置２０により、油性分で汚染された土壌を細粒化するとともに、油汚染土壌の土粒子の表面に付着している油性分を上記土粒子から分離した後、液体サイクロン４１に供給して、上記油成分を除去する。 - 特許庁

In the cleaning apparatus constituted so as to supply raw water 2 to a membrane filter module 6 to remove bacteria or protozoans in the raw water 2, a cyclone 5 for removing the solid components in the raw water 2 is provided on the upstream side in the flow direction of the raw water 2 of the membrane filter module 6.例文帳に追加

原水２を膜濾過モジュール６に送給して原水２中の細菌や原虫を除くようにした浄化装置であって、膜濾過モジュール６の原水２の流れ方向上流側には、原水２中の固形分を除去するためのサイクロン５を設ける。 - 特許庁

To provide a cyclone dust collecting apparatus for vacuum cleaner, with which a grill is suppressed from being closed by the back drafting current of dust piled with position fluctuation and danger to drop dust stuck on the grill or the damage the grill can be reduced even when dumping collected dust.例文帳に追加

位置変動について積もった汚物が逆流されグリルを塞ぐことを抑え、集まった汚物を捨てる場合もグリルについているホコリが落ちたりグリルが破損する心配を減らすことができる真空掃除機のサイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁

The liquid cyclone is constituted by inserting a barrel-shaped inner cylinder 5 into an external cylinder 2 formed to a conical shape in its lower part and to a cylindrical shape in its upper part and discharges the specific gravity liquid flowing in from the upper part of the external cylinder from a lower opening 7 of the conical-shape section and the inner cylinder 5.例文帳に追加

液体サイクロンは、下部が円錐形状、上部が円筒形状した外筒２内に筒状の内筒５が挿入され、外筒上部から流入した比重液を円錐形状部の下部開口７及び内筒５から排出する。 - 特許庁

A solder sucking device providing a structure of sucking solder with negative pressure at a wind tunnel (9) caused by a suction blower (2) and a structure of separating sucked molten solder from a sucking mouth (1) in the vertical direction from air using the sucked inertia and a cyclone effect.例文帳に追加

吸引ブロワー（２）により風洞（９）に負圧を生じせしめて、ハンダを吸い取る構造のハンダ吸い取り装置で吸い取り口（１）より垂直線方向に吸い取った溶融ハンダ慣性とサイクロン効果を利用して空気と分離する構造のハンダ吸い取り装置。 - 特許庁

A dust cup 9 forming the dust collecting means of the cyclone dust collector 8 is formed of a transparent material, and a dust collection detection means 50 for detecting that a specified amount of dust is accumulated in the dust cap 9 is disposed apart from the dust cap 9.例文帳に追加

サイクロン集塵装置８の塵埃集積手段を構成するダストカップ９を透明材料で成形するとともに、ダストカップ９の中に所定量の塵埃が集積したことを検知する塵埃集積検知手段５０をダストカップ９から分離して配置する。 - 特許庁

The combustion chamber comprises a primary combustion chamber 2 and a secondary combustion chamber 3 arranged vertically in two stages, and employs a cyclone method wherein the waste charged in the primary combustion chamber 2 is burned by forming a whirling flow and guided to the secondary combustion chamber 3.例文帳に追加

前記燃焼室は、上下２段に配置された一次燃焼室２と二次燃焼室３とからなり、一次燃焼室２に導入された廃棄物を旋回流を生じさせながら燃焼させ、二次燃焼室３に導くサイクロン方式のものである。 - 特許庁

A firebrick cyclone 3 is connected with the firebrick passage 16 extended from the second combustion furnace 14, and a first combustion device 6 is mounted on the first combustion furnace 4 to heat the first combustion chamber 1 to a high temperature of 1400-1700 °C.例文帳に追加

又第２燃焼炉１４から延びる耐火煉瓦製の通路１６には耐火煉瓦製のサイクロン３を接続し、上記第１燃焼炉４には第１燃焼装置６を取着して第１燃焼室１の温度を１４００℃〜１７００℃の高温に加熱する。 - 特許庁