「Cyclone」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The exhaust gas of the sewage sludge incinerator 1 for incinerating the sewage sludge in an oxidizing atmosphere is introduced into a high-temperature cyclone 3 at a high temperature of ≥800°C that volatilizes heavy metals, and most of the incineration ash is separated and recovered as high temperature dust ash 4 with a low heavy metal content.例文帳に追加

下水汚泥を酸化雰囲気中で焼却する下水汚泥焼却炉１の排ガスを、重金属が揮散する８００℃以上の高温状態において高温用サイクロン３に導き、焼却灰の大部分を重金属含有量の少ない高温集塵灰４として分離回収する。 - 特許庁

Since the suction air flow is returned to a suction port for the air blower 3 through a filter 4 and circulated, an exhaust is not discharged to the outside air, and an environmental pollution can be reduced largely, and the frequency of the exchange of the filters is decreased because cut chips are separated by the cyclone 2.例文帳に追加

吸引空気流は、フィルター４を通してファン３の吸引口に還流されて循環するので排気が外気に放出されず、環境汚染を大幅に軽減することができ、また、サイクロン２で切削粉を分離するのでフィルターの交換頻度が低減される。 - 特許庁

The waste gas discharged from the incinerator is subjected to dedusting with the electric dust collector or the cyclone, is further treated with a ceramic filter to satisfactorily remove dust in the waste gas, and is then brought into contact with a dioxin decomposition catalyst layer of titanium oxide, vanadium oxide, or the like, to decompose and remove dioxins contained in the waste gas.例文帳に追加

焼却炉の排ガスを、電気集塵器またはサイクロンで除塵処理した後、さらにセラミックフィルターで処理して排ガス中のダストを十分に除去した後、チタン酸化物、バナジウム酸化物等のダイオキシン類分解触媒層と接触させて排ガス中のダイオキシン類を分解除去する。 - 特許庁

The vacuum cleaner has a suction port body 1 having a suction port, an electric blower 7 generating suction air, an air passage making the suction port 1 communicate with the electric blower 7, and a cyclone dust chamber 6 arranged in the air passage and separating dust by swirling in flowing air.例文帳に追加

電気掃除機は、吸気口を有する吸込口体１と、吸気を発生させる電動送風機７と、吸込口体１と電動送風機７との間を連通する吸気通路と、吸気通路に配置され、流入する吸気を旋回させて塵埃を分離するサイクロン集塵室６とを備える。 - 特許庁

The gas-enriched liquid accumulated at the inflow port 110 is pushed up by a hydraulic pressure from the cyclone 32, and discharged from the groove 100d of the valve element 100 to the gas separating chamber 60 through the outflow port 120, a bypass passage 122, a through hole 61, and a pipe member 62.例文帳に追加

そのため、流入口１１０に溜まった気体富化液は、サイクロン３２からの液圧に押し上げられて弁体１００の溝１００ｄから流出口１２０、バイパス通路１２２、貫通孔６１及び管部材６２を介して気体分離室６０へ排出される。 - 特許庁

The filter cleaning member 50 is composed of a synthetic resin ring part 51 and a vegetable fiber brush part 52 provided insides, and vertically movably rotated while touching the outer surface of peripheral walls around an outer filter 9 by an air current swirling within a first cyclone space 25.例文帳に追加

フィルタ清掃部材５０は、合成樹脂製リング部５１と、その内側に設けられた植物繊維製ブラシ部５２とから構成され、第１サイクロン空間２５を旋回する気流により外側フィルタ９の周りでその周壁外面に接触しながら上下移動可能に回転する。 - 特許庁

To prevent dust clogging, enable a safe operation, and almost dispense with a maintenance operation by alternately driving a suction device 19 and a compressor 23, and by communicatingly connecting grinders 1 with a cyclone separator 7 through suction ducts 4 and 6 having a different diameter from each other.例文帳に追加

吸引装置１９とコンプレッサー２３を交互に駆動させ、異径の吸引ダクト４、６によりグラインダー１とサイクロン集塵機７を連通接続させることにより粉塵詰まりがなく、安全に作業ができ、メンテナンス作業も殆ど不要な集塵装置を提供する。 - 特許庁

To the middle of piping 47 which connects a secondary cooler 18 and the bag filter 19, there is connected a suction pipe 49 which can introduce the dust in the pyrolysis gas accumulated in the water-cooled cyclone 16 to the bag filter 19 using the suction force of the fan 22.例文帳に追加

二次冷却器１８とバグフィルタ１９とを繋ぐ配管４７の途中位置には、水冷式サイクロン１６に溜まった熱分解ガス中の粉塵を送風機２２の吸引力を利用してバグフィルタ１９へ導くことが可能な吸引管４９が接続されている。 - 特許庁

Filthy and turbid water is cleaned by adding a flocculant to the filthy and turbid water in a flock producing tank (6) to produce flocks, separating the flock-produced filthy and turbid water into flock-containing dirty water and clear water by the centrifugal force of a cyclone (10), dehydrating the flock-containing dirty water by a dehydrating means (12) and capturing the flocks.例文帳に追加

汚濁水に凝集剤を加えてフロック生成槽（６）によってフロックを生成し、フロックの生成された汚濁水をサイクロン（１０）の遠心力によってフロック汚水と浄水とに分離し、このフロック汚水を脱水手段（１２）によって脱水しフロックを捕捉し、汚濁水を浄化する。 - 特許庁

A fluidized bed is formed of a bed material in the fluidized incinerator 1 by blowing primary air into the incinerator 1 and, at the same time, wastes are burned in the fluidized bed and the bed material and combustion residue discharged from the incinerator 1 are caught separately from a combustion gas by means of a cyclone 2.例文帳に追加

流動層炉１内に一次空気を吹き込んで流動媒体の流動層を形成するとともにこの流動層で廃棄物を燃焼させ、流動層炉１から排出される流動媒体および燃焼残渣をサイクロン２により燃焼ガスから分離して捕集する。 - 特許庁

In the cyclone air cleaner, air introduced from an air introduction port is turned inside an air cleaner body by a plurality of swirl vanes 8 provided around half of the outer peripheral face on an other end side of a cylindrical member 7 and is taken out from an air discharge port via a filter element.例文帳に追加

サイクロン式エアクリーナは、空気導入口から導入された空気が、筒状部材７の他端側の外周面のうちの半周に設けられた複数の旋回羽根８によりエアクリーナボディの内部で旋回する共に、フィルタエレメントを介して空気排出口から取り出される。 - 特許庁

The gas circulation pipes 2 are concentrically disposed, the plurality of nozzles 56 are disposed on a cylindrical manifold 55 extending in the radial direction of the concentric circle at intervals equal to those of the concentric circle, and a cyclone decelerator 57 is disposed to swivel the manifold 55 around a center of the concentric circle.例文帳に追加

ガス流通管２は同心円状に配設され、ノズル５６を、上記同心円の径方向へ延びる筒状のマニホールド５５に同心円の間隔と等しい間隔で複数設置し、マニホールド５５を同心円の中心周りに旋回させるサイクロ減速機５７を設ける。 - 特許庁

The straightening fixed vanes are provided with a plurality of fins which are along predetermined planes orthogonal to the central axis of a cylinder part 24, and radially fixed and arranged between the outer periphery of an outflow pipe 23 inside the cyclone body 21 and the inner periphery of the cylinder part 24 or a frustoconical part 25.例文帳に追加

整流固定翼２８ａ−２８ｄは、円筒部２４の中心軸に直交する所定の平面に沿い、サイクロン本体２１内部の流出管２３の外周部と円筒部２４または円錐台状部２５の内周部との間に放射状に固定配置された複数のフィンを有する。 - 特許庁

The rectifying stationary wings 28a-28d have a plurality of fins that are along a predetermined plane perpendicular to the central axis of a cylindrical section 24, and are fixedly disposed radially between the outer circumferential section and cylindrical section 24 of a discharging pipe 23 or the internal circumferential section of a conical section 25 inside the cyclone body 21.例文帳に追加

整流固定翼２８ａ−２８ｄは、円筒部２４の中心軸に直交する所定の平面に沿い、サイクロン本体２１内部の排出管２３の外周部と円筒部２４または円錐台状部２５の内周部との間に放射状に固定配置された複数のフィンを有する。 - 特許庁

This cyclone separator includes an anti-vibration rib 56 that is raised on an inner wall of the secondary exhaust tube 26 and is formed from the root part of the secondary exhaust tube 26 along the longitudinal direction so as to reduce the vibration of the secondary exhaust tube 26 caused by the vibration when the dust-containing air swirls inside the secondary swirl chamber 22.例文帳に追加

この二次排出管２６の内壁に立設され、かつ二次排出管２６の根元部から長手方向に沿って形成される防振リブ５６を備えることにより、含塵空気が二次旋回室２２内を旋回する際の振動に起因する二次排出管２６の振動を低減する。 - 特許庁

To provide a highly-reliable cyclone separator having a plurality of swirl portions and a dust-collecting portion which are separably assembled to facilitate maintenance, such as washing, of components, and preventing suction force and dust separating force from lowering, and to provide a vacuum cleaner with the same.例文帳に追加

複数の旋回部及び集塵部を分離可能に構成することにより、各部品を容易に洗浄等のメンテナンスを行うことができ、吸引力及び塵埃の分離力の低下を防止することのできる信頼性の高いサイクロン分離装置及びこれを備えた電気掃除機を提供する。 - 特許庁

The cyclone type duct collection device 34 is disposed so as to collect PM of EGR gas flowing in an EGR passage 30 and to discharge PM at a communication passage 38 communication between an intake pipe 14 at an exhaust gas downstream of a turbocharger 18 and an exhaust pipe 24 at exhaust gas upstream of an oxidation catalyst 26.例文帳に追加

ＥＧＲ通路３０を流れるＥＧＲガスのＰＭを集塵すると共に、ターボチャージャ１８の排気下流の吸気管１４と酸化触媒２６の排気上流の排気管２４とを連通する連通路３８にＰＭを排出するようにサイクロン式集塵装置３４を配設する。 - 特許庁

The vacuum cleaner includes: a suction nozzle 1; an electric blower 53; a cyclone part 10 having an inlet 11, a whirling chamber 12 and an outlet body 15; a zeroth opening 113 formed on a side wall of the whirling chamber; and a zeroth dust case 114 disposed on the outside in the radial direction of the zeroth opening 113.例文帳に追加

吸込口体１と、電動送風機５３と、流入口１１、旋回室１２及び排出口体１５を備えたサイクロン部１０と、旋回室の側壁に形成され０次開口部１１３と、０次開口部１１３の半径方向外側に設けられた０次ダストケース１１４とを備える。 - 特許庁

To provide a cyclone classifier in which solid particles to be fed together with a fluid such as air can be classified efficiently by prolonging the residence time of the solid particles in a whirling chamber by scattering the solid particles uniformly so that the solid particles are easily brought into contact with classifying holes and meshes of a net.例文帳に追加

サイクロン分級機において、空気等の流体と共に流入する固体粒子をムラなく散らして渦室内での固体粒子の滞留時間を長くし、固体粒子が分級孔や網目に接触しやすいようにして、効率的な分級を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a raw powder material capable of reducing melt and sticking of the raw powder material and maintaining a stable productivity and a high entrapping rate for a long running period, and a cyclone system for entrapping the raw powder material which is surpassing in the melt and sticking resistance when entrapping it.例文帳に追加

粉体原料の融着・固着を低減し、長期にわたり安定した生産性、高捕集率を維持することができる粉体原料の製造方法及びその際に粉体原料を捕集するための耐融着性・固着性に優れたサイクロン捕集システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of the cyclones 2 are arranged side by side so that the amounts and the properties of the carbonized materials recovered by the cyclones 2 are regulated by controlling the gas flow rate per one cyclone by changing the number or the capacity of the clones used depending on the fluctuation of the flow rate of the thermally decomposed gas.例文帳に追加

前記のサイクロン２を並列に複数台配置し、熱分解ガスの流量変動に応じて使用するサイクロンの台数又は容量を変更してサイクロン１台当たりのガス流量を制御し、サイクロン２で回収される炭化物の量及び性状を調整する。 - 特許庁

To clean polluted water by decomposing an organic compound such as dioxins or the like contained in wastewater mixed with incineration ash or cyclone ash being industrial waste, factory wastewater or polluted water discharged from other various pollution sources by a simple constitution and a simple treatment method so as to make the same less than a safe standard value.例文帳に追加

産業廃棄物の焼却灰やサイクロン灰が混合した排水、工場排水その他種々の汚染源から排出される汚染水に含まれているダイオキシン等の有機化合物を簡単な構成と処理方法で安全基準値以下に分解処理し、汚染水を浄化する。 - 特許庁

To provide a grille assembly of a cyclone dust collector for a vacuum cleaner easy to remove dust, foreign objects, and the like, by making the dust and the foreign objects stuck onto only a side of a lower part of the grille assembly by improving an air exhausting route to exhaust air through the lower part of the grille assembly.例文帳に追加

グリル組立体の下部を通した空気排出がなされるように空気排出経路を改善してグリル組立体の下部側にだけホコリ及び異物が付着されることによってホコリ及び異物等の除去が容易な真空清掃機用サイクロン集塵装置のグリル組立体を提供する。 - 特許庁

In the air current type grinding classifier, a separation accelerating means for an ultrafine powder generated at the time of grinding, for example, a rotor, an air inflow region, an air forcible inflow part or the like is provided to a cyclone for classifying a fine powder and a rough powder to collect them.例文帳に追加

気流式粉砕・分級機において、微粉砕・粗粉分級上りを捕集するサイクロンに、粉砕時に発生する超微粉の分離促進手段、たとえばローター、エアー流入部位、エアー強制流入部、等をサイクロンに設けたことを特徴とする気流式粉砕・分級機。 - 特許庁

For cutting a shroud 5 in a reactor pressure vessel 4 with an electric spark machine 6, a cyclone separator 13, a pump 14 and a filter 15 are provided in a reactor well 1 and a water purifying device consisting of a pump 38 for water purifying and a filter 39 for water purifying is provided in a fuel pool 2.例文帳に追加

原子炉圧力容器４内のシュラウド５を放電加工機６により切断するにあたり、原子炉ウエル１内にサイクロンセパレータ13，ポンプ14およびフィルタ15を設け、燃料プール２内に水澄まし用ポンプ38および水澄まし用フィルタ39からなる水澄まし装置を設ける。 - 特許庁

Dewing water forming the liquid film contains dust to become dust-containing water which then flows down along the surface of the inner peripheral wall of the cylindrical cooling part 5 and the surface of the inner peripheral wall of the conical cylindrical part 1b of the cyclone container main body 1 under gravity to be discharged out of the system from a dust- containing liquid discharge part 4.例文帳に追加

液膜ａを形成している結露水は塵を含んで塵含有水となり、重力によって筒状の冷却部５の内周壁面を流下し、サイクロン容器本体１の円錐筒部１ｂの内周壁面を流下し、塵含有液排出部４より系外に排出される。 - 特許庁

Suction negative pressure is generated by a root blower 10 (a suction means), and activated charcoal 50 is recovered from suction gas including the activated charcoal 50 sucked by the suction negative pressure by a first cyclone 11, and is collected in a lower part, and residual gas is exhausted from an exhaust port 13.例文帳に追加

ルーツブロワ１０（吸引手段）によって吸引負圧を生じさせ、第１サイクロン１１によって、吸引負圧により吸引された活性炭５０を含んだ吸引ガスから活性炭５０を回収して下部に集めると共に、残りのガスを排気口１３から排出する。 - 特許庁

The cyclone type air separator 4 is provided with: an introduction port 44 introducing the air mixed fluid into a vessel 43; an air discharge pipe 50 discharging gas separated from the air mixed fluid by swirl F; and a fluid discharge port 45 discharging circulation fluid from which air is separated.例文帳に追加

サイクロン型エアセパレータ４は、気泡混合液を容器４３内に導入する導入口４４と、旋回流Ｆにより該気泡混合液から分離された気体を排出する排気管５０と、気体が分離された循環液を排出する排液口４５とを備えている。 - 特許庁

A plurality of cylindrical nozzles are installed in the inside of a fluid transportation pipe and cyclone currents are swirled in the mutually opposed directions by a front and a rear cylindrical nozzles of a plurality of the cylindrical nozzles to mix the fluids with physically different properties, make the transported fluids homogeneous, and transport the obtained homogeneous fluid.例文帳に追加

この発明は、流体輸送管の内部に複数の筒状ノズルを配置して複数の筒状ノズルの前後の筒状ノズルにより相互にサイクロン流を逆方向に旋回させることで、物理的に質の異なる流体を混合して輸送流体を均質化して輸送する。 - 特許庁

The waste A containing organic materials is pulverized in a wet mill 11 with an addition of a solvent B which gives flowability, and then, this is fed into a kiln inlet 5B of a rotary kiln 5 of a cement calcining plant, a calcining furnace in front of the rotary kiln 5, a cyclone 3a of a preheater 3, etc. to manufacture cement clinker.例文帳に追加

有機物を含む廃棄物Ａを、流動性を与えるための溶媒Ｂを加えて湿式ミル１１で粉砕した後、これをセメント焼成設備のロータリーキルン５の窯尻部５Ｂ、ロータリーキルン５の前段の仮焼炉、プレヒータ３のサイクロン３ａ等に投入してセメントクリンカを製造する。 - 特許庁

The metal particle slurry having improved dispersion state of the metal fine powder is wet-cracked in the wet cracking apparatus to crack the aggregated metal particles each other to form excellent dispersion state and after that, by wet-classifying in a liquid cyclone, the classification performance is improved.例文帳に追加

金属微粉の分散状態が向上した金属粒子スラリーを湿式解砕装置にて湿式解砕することで、凝集した金属粒子同士が解砕されて良好な分散状態となり、その後、液体サイクロンにて湿式分級することにより、分級性能を向上させる。 - 特許庁

In manufacturing the cement with cement manufacturing equipment provided with a preheater for preheating cement raw materials and the rotary kiln for burning the cement raw materials, the wet sludge is charged into the lowermost cyclone of the preheater and is fed together with the cement raw materials into the rotary kiln through the raw materials chute.例文帳に追加

セメント原料を予熱するプレヒーター及び該予熱されたセメント原料を焼成するローターリーキルンを備えたセメント製造設備を使用してセメントを製造するに際し、含水汚泥を上記プレヒーターの最下段サイクロン内に投入し、原料シュートを経てセメント原料と共にロータリーキルンに供給する。 - 特許庁

The sample liquid is supplied into the sample inlet 42 of a filter 4 from the passage 21, filtrated in the filter 4 by the cyclone system, flows through the passage 22 after being discharged from the liquid outlet 43 as the intermediate filtrate and supplied into the sample inlet 521 of the filter 5.例文帳に追加

そして、流路２１からろ過器４のサンプル入口４２にサンプル液を供給すると、ろ過器４にてサイクロン方式でサンプル液がろ過され、中間ろ液としてろ液出口４３から排出された後に流路２２を流れてろ過器５のサンプル入口５２１に供給される。 - 特許庁

Since an apparent density is increased in comparison with the foams before the irradiation, it is found that a gas-liquid separation efficiency is raised and productivity in fermentation production is improved by using both an ultrasonic oscillation apparatus and a gas-liquid separator such as a cyclone, etc.例文帳に追加

本発明者は、破泡された泡が、照射前の泡と比較して見かけ密度が増加することから、超音波発振装置とサイクロン等の気液分離装置とを併用することにより、気液分離効率が上昇し発酵生産における生産性が向上することを見い出した。 - 特許庁

As a heat source for the reduction firing furnace 2, exhaust gas in the cement firing equipment may be steam-extracted and is introduced into the reduction firing furnace 2, or a part of raw materials heated to ≥800°C such as raw materials exhausted from a cyclone 12 at the lowest stage of a preheater may be fed to the reduction firing furnace 42.例文帳に追加

還元焼成炉２の熱源として、セメント焼成設備の排ガスを抽気し、還元焼成炉２に導入してもよく、プレヒータの最下段サイクロン１２から排出された原料等、温度が８００℃以上の原料の一部を還元焼成炉４２に供給してもよい。 - 特許庁

Then, char is separated by a char recovery cyclone section 32 without substantially cooling this thermally decomposed gas d, and the resulting gas is sent to a gas reforming oven 31 to effect reforming in the presence of oxygen by setting the reaction temperature in the range of preferably from not lower than 1,000°C to lower than 1,200°C.例文帳に追加

次いで、この熱分解ガスｄを実質的に冷却することなくチャー回収サイクロン部３２でチャーを分離し、ガス改質炉３１に送給して、酸素の存在下で、好ましくは、反応温度を１０００℃以上、１２００℃未満の範囲に設定して改質する。 - 特許庁

This device is provided with the overflow bran housing body 24 for housing the bran flowing over from the cyclone 19, measures the weight of the bran in this overflow bran housing body 24 and detects that the bran housing body 24 is full of the bran by emitting an alarm when the measured value exceeds a specified value.例文帳に追加

サイクロン１９からオーバーフローした糠を収容するオーバーフロー糠収容体２４を設け、このオーバーフロー糠収容体２４の糠の重量を測定し、この測定値が一定値を越えた場合に警報を発することで、糠回収体の糠の満量検出を行う。 - 特許庁

The cyclone dust collector for the vacuum cleaner is provided with the cylindrical container constituting a dust separation chamber, an intake port for introducing air so as to form a turning air stream inside the cylindrical container, a cylindrical exhaust tube disposed at a center part inside the cylindrical container and an exhaust hole provided on the cylindrical wall of the exhaust tube.例文帳に追加

塵埃分離室を構成する筒状容器と、筒状容器内に旋回空気流を形成するように空気を導入する吸気口と、筒状容器内の中心部に配設された筒状の排気筒と、排気筒の筒状壁に設けられた排気孔とを設ける。 - 特許庁

The slurry is circulated through the cyclones 13 and 15 and the vibration sieve 16; the solid contents, which are contained in the slurry discharged as an overflow of the cyclone 15, are set to be only a solid content whose particle diameter is smaller than a fourth particle diameter; and the slurry is supplied to an excavator.例文帳に追加

さらに濃縮型サイクロン１３、分級型サイクロン１５および第３振動篩１６において泥水を循環して、分級型サイクロン１５のオーバーフローとして排出される泥水に含まれる固形分を、第４粒径未満の固形分だけにして、この泥水を、掘進機に供給する。 - 特許庁

The air sucked from an inlet 40 is passed through a clearance between the vanes 32 of the cyclone wing body 24 and formed in a swirl flow, and dust centrifugally separated from the air is collected to a collecting part and discharged to the outside through a dust discharge valve 70 installed at a dust discharge port 68.例文帳に追加

インレット４０から吸入された空気は、サイクロンウイング本体２４の羽根３２の間を通過して旋回流となり、空気中から遠心分離された砂塵等は捕集部に捕集され、排塵口６８に取り付けられた排塵弁７０を介して外部へ排出される。 - 特許庁

To provide a triple cyclone type separator which efficiently introduces the open air as fresh air in order to perfectly ventilate a room, holds only a human living space to a comfortable temperature and achieves the reduction of an equipment cost and the conservation of power, and an indoor cooling and heating device using the same.例文帳に追加

室内を完全に換気するために外気を新鮮空気として効率的に導入すると共に、人間の生活空間のみを快適温度に保持し、設備コスト低減と省電力化を図るトリプルサイクロン式分離器及びこれを用いた室内冷暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a granular material supply device which can efficiently collect a pneumatically transported powder granular material without enlarging the device and is equipped with cyclone type collectors, a granular material supply system equipped with the device, and a granular material supply method using the device.例文帳に追加

装置を大型化することなく、空気輸送される粉粒体材料を効率的に捕集し得るサイクロン式の捕集器を備えた粉粒体材料供給装置、及びこれを備えた粉粒体材料供給システム、並びに、該供給装置を用いた粉粒体材料供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flocculating and settling equipment which can exhibit desired performance to the whole flocculating and settling system stably without causing such disadvantages that its sludge withdrawing line is clogged, the quality of the treated water is deteriorated and the separation efficiency of its cyclone is deteriorated and to provide an operation method of the flocculating and settling equipment.例文帳に追加

汚泥引抜ラインの閉塞、処理水の悪化、サイクロンの分離効率の低下等の不都合を招くことなく、凝集沈澱処理系全体として安定して所望の性能を発揮することが可能な、凝集沈澱装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide coal gasification equipment which can reduce the nitrogen concentration in a generated gas to increase the heating value of the gas and, at the same time, can promote the gasification reaction by CO2 and H2O to increase a carbon conversion and enables the disuse of a cyclone for char recycling and the like to reduce the cost of equipment.例文帳に追加

発生ガス中の窒素濃度を低くしてガス発熱量を高めることができると共に、ＣＯ_2とＨ_2Ｏによるガス化反応を促進して炭素転換率を高めることができ、チャーリサイクルのためのサイクロン等を不要とし得、設備費の削減を図り得る石炭ガス化設備を提供する。 - 特許庁

When the volume of the waste resin foam is reduced by hot air, the hot air and the crushed waste resin foam (raw material) are introduced into a volume reducting apparatus having a cyclone structure to be reduced in volume by heat, and simultaneously the volume-reduced resin is continuously separated from the hot air.例文帳に追加

樹脂発泡体廃棄物を熱風により減容させるにあたり、熱風と粉砕した樹脂発泡体廃棄物（原料）を、サイクロン構造を持つ減容装置に導いて、熱による減容を行うことと並行して減容物と熱風との分離を連続的に行う方法と装置。 - 特許庁