1153万例文収録!

「DART」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

DARTを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 155



例文

The dart 1 consists of a tip 10, a barrel 20, a shaft 30, and a flight 40 from the top end.例文帳に追加

本実施形態に係るダーツ1は、先端から、チップ10、バレル20、シャフト30及びフライト40から構成されている。 - 特許庁

To provide a dart barrel having a novel structure, which allows a user to optionally adjust the mass of a barrel itself and the position of the center of gravity.例文帳に追加

バレル自体の質量および重心位置を任意に調整できる新規な構造のダーツバレルを提供する。 - 特許庁

I think he was afraid they would dart down a side street and out of his life forever. 例文帳に追加

おそらく、かれらが脇道に入りこんで、かれの人生から永遠に姿を消してしまうのを怖れていたのだと思う。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The game vest has a dart target on one side of each of the front part and back part, and a pocket for balls on the other side.例文帳に追加

ベストの前後の片面にダーツの的と、もう片面に玉入れ用のポケットを設けた事を特徴とする、遊戯用ベスト。 - 特許庁

例文

In France there is the word Sucre Dart which refers to sugar confectionery in general as kogyo gashi (decorated sweets) and amezaiku is also included in this. 例文帳に追加

フランスでは工芸菓子としての砂糖菓子一般を指す言葉としてシュクルダール(SucreDArt)があり、飴細工もこの中に含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To provide a printed type magnetic dart board capable of preventing damage of a sensing circuit in use without increasing metal conductors.例文帳に追加

金属導線を増設することなく使用中の感知回路の損傷を防止可能なプリント式磁性ダートボードを提供する。 - 特許庁

To obtain a resin composition achieving high impact resistance, especially dart impact resistance and having high heat-resistance as well as flowability.例文帳に追加

耐衝撃性特にダート衝撃特性を高いレベルで達成でき、耐熱性と流動性を合わせ持つ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance. 例文帳に追加

近い距離を伝えるのにはくるくる輪を描きながら踊り、もっと遠い距離を示すには体を揺すったり、前後に飛んだりする。 - Tanaka Corpus

They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.例文帳に追加

近い距離を伝えるのにはくるくる輪を描きながら踊り、もっと遠い距離を示すには体を揺すったり、前後に飛んだりする。 - Tatoeba例文

例文

The outer diameter of the barrel 14 is adjusted by the sleeve 15, so that the shape of the dart 10 on the whole can be formed in a cone-shape.例文帳に追加

一方、スリーブ15を設けることによりバレル14の外径を整え、ダーツ矢10全体の形状を円錐形に整えることができる。 - 特許庁

例文

To provide a dart of high durability facilitating connection work of a shaft and a flight and making the flight smoothly rotatable in a circumferential direction.例文帳に追加

シャフトとフライトとの連結作業を容易にし、さらにフライトが周方向に円滑に回転可能で耐久性の高いダーツを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for creating dart flight, by which a flight can be created at low cost easily, and to provide a flight alignment sheet used therefor.例文帳に追加

フライトを安価に且つ簡単に作成することができるダーツのフライト作成方法及びそれに用いるフライト配列シートを提供する点にある。 - 特許庁

A dart 1 made of a heavy metal material and a cylindrical shaft 2 made of a light material are combined at a joint part 3 by a screw or integrally formed.例文帳に追加

重金属材料から成る鏃1と軽材料から成る円筒状シャフト2が、接合部3でネジで組み合わされまたは一体形成されている。 - 特許庁

This medical and welfare multi-mini dart includes a target 1 having a target indication 5 of a plurality of concentric circles and/or concentric annular bands.例文帳に追加

複数の同心円、及び/又は、同心の環状帯によって的表示5がなされた的1を備える、医療及び福祉用マルチミニダーツを提供する。 - 特許庁

To provide a play apparatus of target hitting, and an arrow thereof, maintaining the appearance of a state where an approach angle of the arrow is retained and the arrow is stuck therein, when playing with a dart, a bow, and a bowgun.例文帳に追加

ダーツや弓、ボーガンなどにおいて、矢の進入角度が保持され刺さった状態の外観が維持できる的当て遊具及び、その矢を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyphenylene ether-based resin composition having excellent dart impact property and appearance, no release and excellent balance between tensile properties and heat resistance.例文帳に追加

ダート衝撃特性と外観に優れ、はくりがなく、さらに引張り特性と耐熱性のバランスに優れたポリフェニレンエーテル系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

A dart of blowgun was made of needle or thin bamboo which was processed to the shape of needle with arrow feathers made of animal hair or paper which processed in the shape of a circular cone. 例文帳に追加

構造は矢については針や針状に細長く加工した竹に動物の体毛や円錐に加工した紙の矢羽を矧いだものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dart barrel 30 is composed by arranging a pair of barrel configuring bodies 31 and 41 formed of mutually different materials in the front and back directions of the dart 10 and connecting them, and the mass and specified gravity of the barrel configuring body 31 on the front side are larger than the mass and specified gravity of the barrel configuring body 41 on the rear side.例文帳に追加

本発明のダーツバレル30は、相互に異なる材料で構成された1対のバレル構成体31,41を、ダーツ10の前後方向に並べて結合してなり、前側のバレル構成体31の質量及び比重が、後側のバレル構成体41の質量及び比重より大きくなっている。 - 特許庁

To provide a blowpipe and a dart for the blowpipe, mintmizing an impact upon impacting a target and capable of minimizing a damage upon missing the target at the worst.例文帳に追加

標的への的中時の衝撃を小さくし、万一、標的を外れた場合でも、被害を小さく抑えることができる吹矢及び該吹矢用の矢を提供する。 - 特許庁

When data DARR are completely received from the transmitter, the receiver starts transmitting data DART to the transmitter after the lapse of a fixed time SIFS (in a timing t3).例文帳に追加

受信機は、送信機からのデータDARRの受信が完了すると、一定時間SIFS経過後(タイミングt3)にデータDARTの送信機への送信を開始する。 - 特許庁

To provide a resin composition capable of achieving high impact strength and heat-resistance, especially high dart impact strength and heat- resistance at the same time.例文帳に追加

本発明は、耐衝撃性と耐熱性、特にダート衝撃特性と耐熱性を同時に高いレベルで達成できる樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To inexpensively provide a small darts game system in which the display of a game progress state is easily viewed and the risk of breakage of a button or an electric scoreboard due to a thrown dart is eliminated.例文帳に追加

小型で、ゲームの進行状況の表示が見易く、投げた矢によってボタンや電光掲示部の破損の恐れの無いダーツゲームシステムを、安価に提供すること。 - 特許庁

On June 26th, 1687, Jintayu TATARA, a vassal of the AKITA family, was sentenced to death because Kihin AKITA (the heir of Suehisa AKITA, middle inner page, a direct retainer of Edo bakufu) shot a dart with a blowgun at a swallow. 例文帳に追加

貞享4年(1687年)6月26日:旗本の秋田季品(中奥小姓秋田季久の嫡男)が吹矢で燕を撃ったため、代理として同家家臣多々越甚大夫が死罪 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suitably, the films have at least one of (1) a haze value lower than about 10 and (2) a glossiness 45° higher than about 65 and a dart drop value larger than about 100g/mil.例文帳に追加

好適には、前記フィルムは、(i)約10より低いヘイズ値、(ii)約65より高い45度グロス、および、約100g/ミルより大きいダート値、の少なくとも1つを有する。 - 特許庁

It makes possible to simultaneously display that the competitor throws on the display A of the communication net digital dart machine to make it possible to compete by the communication which has not been possible up to now.例文帳に追加

今まで出来なかった通信による対戦を可能にする為、相手の投げるところなどを同時に、通信ネットデジタルダーツマシンのディスプレイAに表示できるようにする。 - 特許庁

A soft member is provided at the lower end of the tip hole 311, so that the dart can be more firmly held on the soft member after passing through the tip hole 311.例文帳に追加

弾性チップ孔下端に軟質部材を設けることによってダーツが弾性チップ孔を通った後、より堅固に軟質部材上に保持されるようにすることができる。 - 特許庁

The dart flight can be produced in a small lot by printing the flight on a sticker as a pattern with a cutoff line and bending, sticking together and cutting the sticker.例文帳に追加

フライトを切り取り線および模様としてシール紙に印刷し、これを折り曲げ張り合わせ切断を行うことによるフライトを作成する方法を確立し、少量生産を可能とする。 - 特許庁

In a broken screw picking tool for a dart, the blade part (2) and arm parts (3) are arranged at a plate (1) made of a proper material such as a metal, and the ring (5) for induction is fixed between the arm parts (3) and (3).例文帳に追加

金属等適宜素材の板(1)に刃部(2)とアーム部(3)を設け、誘導用のリング(5)をアーム部(3)とアーム部(3)に固定したことを特徴としたダーツ用折れネジ取り工具。 - 特許庁

To provide an inexpensive resin composition having excellent quality stability, and excellent balance of fluidity, flame retardancy, heat resistance, transparency, color and dart impact resistance; and to provide a method for producing the resin composition.例文帳に追加

品質安定性に優れ、安価で、かつ流動性と難燃性と耐熱性と透明性と色調とダート衝撃性のバランスに優れた樹脂組成物とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a simulated rivalry device for shooting practice using a target device more closer to actual battle by realizing vertical and horizontal dart-in-and-out actions of a target portion.例文帳に追加

本発明の課題は、標的部分の上下・左右の隠顕動作を実現することでより実戦に近い標的装置を用いた射撃訓練用模擬対抗装置を提供することにある。 - 特許庁

The dart 3 for a blowgun 1, used by loading the same into a blowpipe 2, is constituted of an elastic material selected from the group consisting of a synthetic rubber, a natural rubber and a thermoplastic elastomer.例文帳に追加

吹筒2に装填されて使用される吹矢1用の矢3が、合成ゴム、天然ゴム及び熱可塑性エラストマーからなる群から選ばれる弾性体材料から構成される。 - 特許庁

To provide a multilayered film for a packaging material having high dart impact strength, excellent in moistureproofness and low temp. heat sealability, good in inflation moldability and high in productivity.例文帳に追加

ダートインパクト強度が高く、防湿性、低温ヒートシール性に優れ、インフレーション成形性の良好な生産性の高い包材用多層フィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Especially, when an ethylene/α-olefin copolymer having specific density, specific MFR and a specific decane soluble component ratio is used, a polyethylene film excellent in dart impact strength and haze can be obtained.例文帳に追加

特に、特定の密度、MFR、デカン可溶成分量率を有するエチレン−α−オレフィン共重合体を使用すると、ダートインパクト強度およびヘイズに優れたポリエチレンフィルムが得られる。 - 特許庁

A headrest is operated toward a head dart of a sitter by transmitting this operation moving distance to a headrest moving mechanism via an inner cable 41 of an operation cable 40.例文帳に追加

そして、この操作移動量が操作ケーブル40のインナーケーブル41を介してヘッドレスト移動機構に伝達されることでヘッドレストが着座者の頭部に向けて作動操作される。 - 特許庁

This dart is provided with a narrow hole 6e penetrating from the tip to the bottom of a soft tip 6, a laser circuit 12b having a laser light emitting part at the tip side of a barrel 7, and a battery 12a in the rear part of the barrel.例文帳に追加

ソフトティップ6の先端から底部を貫通する細孔6eを設け、バレル7の先端側にレーザー発光部を有するレーザー回路12bを設け、バレル後方には電池12aを設けたダーツ。 - 特許庁

To provide a medical and welfare multi-mini dart, allowing a mentally and physically disabled person, a patient, elderly people, a child or the like to enjoy a darts match for medical care or welfare according to his mental and physical conditions.例文帳に追加

心身障害者、患者、高齢者及び子供等が、その心身の状態に合わせて医療又は福祉目的でダーツゲームを楽しむことができる、医療及び福祉用マルチミニダーツを提供する。 - 特許庁

The target of blowgun dart 1 is made of a flexible synthetic resin film 3 with its outer periphery fixed on an outer frame 2 with a specified shape, and a target design is drawn on the surface of the film.例文帳に追加

所定形状を有する外枠体2に外周囲を固定された表面に標的図案を画いた柔軟性のある合成樹脂薄膜3からなることを特徴とする吹き矢の標的1。 - 特許庁

To provide a platen which prevents a recording medium (a recording medium) from floating up while avoiding dart of a back surface of recording paper (a recording medium) due to ink mists, and also to provide a recorder and a liquid injection apparatus each provided with the platen.例文帳に追加

インクミストによる記録用紙(媒体)の裏面の汚れを回避しつつ、記録用紙(媒体)の浮き上がりを防止するプラテン、及び、当該プラテンを備えた記録装置と液体噴射装置とを提供することにある。 - 特許庁

Born in the festival culture that flourished in the Edo period, karakuri mato was a target for an arrow (or a blowgun dart), whose painted board had a device that made a comical movement when the archer shot it appropriately. 例文帳に追加

-江戸時代に隆盛を極めた祭り文化により、市や縁日や温泉場で行われた弓矢や吹き矢の射的の的で、板でできた書割りで仕掛けが施してあり、当たった場所により的の書割りが動いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a structure and a construction method therefore suitable for adopting in a dart course of a race track by keeping a particle diameter over a long period of time, and adopting elastic chips machined to such a shape not to damage the eyes of a horse.例文帳に追加

長期に亘って、その粒径を維持でき、しかも、馬の目に損傷を与えない形状に加工した弾性チップを採用することで、競馬場のダートコースに採用する上で好適な構造およびその施工法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CUTTING SPRINGY CLOTH STRETCHABLE VIA MAIN CLOTH AND SUPPORT CLOTH WITH FEWER CUT INCLUDING SINGLE OR DOUBLE CUT USING EXTENSION OF LEFT-BIAS CLOTH AND RIGHT-BIAS CLOTH FOR SLANT OF DART OR TUCK SO AS TO FORM THE CLOTH INTO THREE-DIMENSIONAL PYRAMID CONSTRUCTION例文帳に追加

布地を立体形ピラミッド造形にダーツ又はタックを傾むきを左バイアス布と右バイアスの伸張を用いて、1枚裁断2枚裁断に少ない裁断で主布地と支持布地でストレッチ出来るバネ布地の裁断方法。 - 特許庁

To provide a simulated rivalry device for shooting practice using a target device more closer to actual battle by providing a target portion in a structure simulating a humanoid, and realizing dart-in-and-out action of elevating and rotating, and shooting action of the target portion.例文帳に追加

標的部分を人型を模擬した構造にし、標的部分の昇降・回転の隠顕動作と、射撃動作を実現することで、より実戦に近い標的装置を用いた射撃訓練用模擬対抗装置を提供する。 - 特許庁

The dart has a tip 12, a barrel 14, a shaft 16 and a flight 18 connected to one another.例文帳に追加

チップ12とバレル14とシャフト16とフライト18とを順に連結したものであって、金属製のバレル14の一端側に所定長の縮径部28が形成されており、その外周を包囲するように、プラスチック製のスリーブ15が設けられている。 - 特許庁

To provide an agricultural mulching film producible at a cost allowable as a production material for agriculture, and having photodisintegration property, a desired controlled biodegradability and improved properties such as tear strength and dart impact strength required in the practical use of the film.例文帳に追加

農業の生産資材として使用可能な価格で、光崩壊性と、所望の制御された生分解性を兼ね備え、しかも、実使用場面において要求される、引裂強度、ダート強度等の物性が改良された、農業用マルチングフィルムの提供。 - 特許庁

To provide a method of crushing rock mass in a rotary hearth furnace, detecting rock mass formation on a hearth of the rotary hearth furnace based on a driving electric current value of a discharge screw and starting crushing of the rock mass by dart-shaped crushers without stopping the operation of the rotary hearth furnace.例文帳に追加

回転炉床炉の炉床への岩盤形成を排出スクリューの駆動電流値に基づき検知し、回転炉床炉の運転を停止することなく槍状のクラッシャーにより岩盤の破砕を開始する、回転炉床炉の岩盤破砕方法を提供する。 - 特許庁

The special LL is a metallocene-catalyzed linear short-chain branched polyethylene having a melt tension of 3.0-9.0 cN, a tensile impact strength of 800-1,300 KJ/m^2, and an dart impact strength of a 30-100 KJ/m/50 μm thickness.例文帳に追加

特殊LLは、メルトテンションが3.0〜9.0cN、引張衝撃強度が800KJ/m^2〜1300KJ/m^2、ダート衝撃強度が30KJ/m/50μm厚〜100KJ/m/50μm厚の強度を有するメタロセン触媒直鎖状短鎖分岐ポリエチレンである。 - 特許庁

The base part of protruding portions 6 and 7 is sewn by forming the protruding portions 6 and 7 in a longitudinal direction in a dart form through picking the materials of main gore portions 3 and 4 without containing a frame in the right and left main gore portions 3 and 4 in a knapsack body 19.例文帳に追加

ランドセル本体19における左右の主マチ部3,4にフレームを内蔵せずに、その主マチ部3,4の素材をつまむことによりダーツ状の縦方向の突条部6,7を形成して、その突条部6,7の根元部分を縫着したことを特徴とする。 - 特許庁

When the receiver completes the reception of data DARR from the transmitter, the receiver measures its own response time Tresp and starts the transmission of data DART including the response time Tresp to an oscillator when the receiver completes the measurement of the response time Tresp.例文帳に追加

受信機は、送信機からのデータDARRの受信を完了すると、自己の応答時間Trespを計測し、応答時間Trespの計測が終了すると(タイミングt3)、応答時間Trespを含むデータDARTの発信機への送信を開始する。 - 特許庁

To provide an electronic dart device which enables the housing of a control part for computing scores without breaking the form of a target in view of the possible breaking of its favorable form when it is housed at an area surrounding the target so guarded as to keep darts from stick its housing location.例文帳に追加

本発明は、得点を演算する制御部の収納個所が標的周囲のダーツの刺さらないようにガードされた領域に設けると、的の好ましい形態が崩れてしまうことに鑑み、的の形態を崩さないように収納できるようにした電子ダーツ装置を提供する。 - 特許庁

例文

A dirt determination part 11 determines whether or not there is a dirt causing the deterioration in authentication performance on the basis of the dirt determination condition calculated by the dirt determination condition calculation part 10 and the amount of dirt detected at that point of time, and when such dart is determined, a dirt notification part 12 gives notification.例文帳に追加

汚れ判定部11は、汚れ判定条件計算部10で計算された汚れ判定条件とその時点で検出された汚れ量とに基づいて、認証性能低下の要因となる汚れがあるか否かを判定し、あると判定された場合は汚れ通知部12にて通知を行う。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS