「DECORATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

By including a spacer member 72 between the decoration panel 14 and the ceiling board 70, the upper end of the air suction supply opening 16 is separated from the ceiling board 70 downward by 45 mm or more.例文帳に追加

化粧パネル(14)と天井板(70)との間にスペーサ部材(72)を介設して、空気吹出口(16)の上縁部を天井面(70)から下方に４５ｍｍ以上離す。 - 特許庁

To obtain a bumper protection material also used as a decoration which notifies before contact of an automobile with an obstacle by emitting sound and protects the bumper from being damaged.例文帳に追加

自動車が障害物に接触する前に音を発して知らせたり、バンパーが傷付かないようにする飾り兼用となるバンパー保護材を得る。 - 特許庁

This Pachinko game machine 10 has a decoration structure provided at a game board 50 or its perimeter and having a decorative form in its external appearance.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、装飾構造体は、遊技盤５０またはその周囲に設けられ、その外観において装飾的な形態を有する。 - 特許庁

These patterns have been used for decoration or costumes used in the inner palace since ancient times, and has nothing to do with the Takeda family in Koshu (based on the answer of the information officer of Imperial Household Agency). 例文帳に追加

これは古くから宮中の調度、装束に用いられているもので、甲州武田家とは無関係である（宮内庁広報係の回答より）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The decoration of the inner frame 4 can be changed by exchanging the colored seal 7 without exchanging the base part 6 of the inner frame 4.例文帳に追加

内枠４の装飾の変更に関して、内枠４のベース部６を取替えることなく着色シール７を交換することにより果たすことができる。 - 特許庁

A right- corner LED board 22a and a left-corner LED board 22b are mounted respectively on the upper right and upper left inner sides of the corner decoration 18.例文帳に追加

コーナー飾り１８の右上および左上内側には、右コーナーＬＥＤ基板２２ａ、左コーナーＬＥＤ基板２２ｂがそれぞれ取付けられている。 - 特許庁

To provide a game machine equipped with a service device having a light emitting decoration part which can enhance the designing performance of lens bodies while securing light diffusing functions.例文帳に追加

光拡散機能を確保しながらレンズ体の意匠性を高めることが可能な発光装飾部を有する役物装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve weatherability, while preventing whitening due to the bleeding of an ultraviolet absorbent, in addition to a feel of coating, a feel of transparency, etc., in simultaneous injection molding with decoration.例文帳に追加

射出成形同時加飾にて、塗装感、透明感等に加え、紫外線吸収剤のブリードアウトによる白化を防ぎつつ耐候性を良くする。 - 特許庁

The surface plate, the decoration layer and the metal thin film layer can be formed with an irregular pattern imitating the shape of the condenser lens and poly-crystal body glossy pattern.例文帳に追加

更に、表面板、装飾層、金属薄膜層等に集光レンズ形状や多結晶体光沢パターンを模した凹凸模様を賦形するのも良い。 - 特許庁

An IMD film (16) is inserted to the decoration side mold half part (12), and an IML molded component is inserted to the core side mold half part (11).例文帳に追加

前記加飾側金型半部分（１２）にはＩＭＤフィルム（１６）が挿入され、前記コア側金型半部分（１１）にはＩＭＬ成形部品が挿入される。 - 特許庁

A summary map generation means 8 generates the summary map based on the kind and the decoration specification data specified by the grid map and summary specification information.例文帳に追加

要約地図生成手段８は、グリッド地図と要約指定情報で指定された要約地図の種類と装飾指定データに基づき要約地図を生成する。 - 特許庁

To provide a jet-black tone sheet for decoration giving a jet-black appearance with transparent sensation and texture like high-grade lacquered wares to a molded article.例文帳に追加

成形品に、高級漆器のような質感の、透明感を備えた漆黒の外観を付与することができる漆黒調加飾用シートを提供する。 - 特許庁

Furthermore, at the slide member 51, there are arranged a rotating engagement part 54 having a pin 53 movably engaged with the guide groove 22 at its tip, and the decoration member 58.例文帳に追加

また、スライド部材５１に、ガイド溝２２に移動可能に係合するピン５３が先端に設けられた回転係合部５４と、装飾部材５８とを設けた。 - 特許庁

To provide a device for decoratively cutting food that significantly increases the utility value of decoratively-cut objects so as to achieve the wide decoration development.例文帳に追加

飾り切りされた被切断物の利用価値を大幅に向上させ、幅広い装飾展開が可能な食品飾り切り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a decoration device that is disposed on the front of a game machine and can include a member facing a player side, such as a vibrating body of speakers, with light uniformly.例文帳に追加

遊技機の前面に配置された、スピーカの振動体のような遊技者側を向いた部材をムラ無く照明することができる装飾装置を提供する。 - 特許庁

To provide a package of a disk-shaped object to be accommodated which shows excellence in design and decoration and causes no warp on the surface even if the package is used for a long term.例文帳に追加

意匠性、装飾性に優れ、かつ長い期間使用しても、面部での反りが生じないディスク状被収納物のパッケージを提供する。 - 特許庁

To provide decorative fittings capable of realizing respectively an expression with an individuality and an originality even for the same kind of decoration and structure such as furniture.例文帳に追加

同種の装飾品、家具などの構造物であってもそれぞれに個性的でオリジナリティーのある表情を実現させる装飾金具を提供するにある。 - 特許庁

On the inner face of the cylinder receiving part 69 in the handle decoration 66, grooves 69b in which each rib 65 formed in the cylindrical supporting means 59 is fit are formed.例文帳に追加

ハンドル飾り６６における筒受部６９の内面に、筒状支持手段５９に形成した各リブ６５が嵌合する溝部６９ｂが形成される。 - 特許庁

Thus, it is possible to enjoy a game which cannot be provided by a conventional pachinko machine which always integrally displays the identification pattern and the decoration patterns.例文帳に追加

このように、識別図柄および装飾図柄が常に一体化して表示される従来のパチンコ機では味わうことのできない遊技を楽しむことができる。 - 特許庁

To provide a film for preventing a glass scattering providing only a function for preventing a glass scattering further adding a new function such as decoration and advertizing.例文帳に追加

ガラスの飛散防止の機能のみでなく、装飾または広告宣伝という新しい機能と価値を付加したガラス飛散防止用フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for decorating a solid material, especially a materiel to be baked for the purpose of decoration by a direct or an indirect printing process.例文帳に追加

直接的又は間接的印刷法により固体の、特に装飾目的のために焼成するこができる材料を装飾する方法を提供する。 - 特許庁

Upon the start of the variable display of the decoration figures, when the value of a time shortening counter coincides with a time shortening ending reference value, the ongoing time shortening flag is turned off.例文帳に追加

飾り図柄の可変表示が開始されるときに、時短カウンタのカウント値が時短終了基準値と合致すると、時短中フラグがオフ状態となる。 - 特許庁

To provide a game machine in which a versatile guide can be used, and decoration property can be enhanced by lighting zone of a game board face becoming dark.例文帳に追加

汎用性の案内レールを使用可能で、かつ遊技盤面の薄暗くなる部位を照明して装飾性を向上し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

The glass for decoration is prepared by a method wherein a film on which a colored pattern treatment is applied is stuck between two sheets of glasses to constitute a glass with a pattern.例文帳に追加

２枚のガラス間に着色模様加工を施したフイルムを中間膜として接着して模様入りガラスを構成して、装飾用ガラスとする。 - 特許庁

To provide a game machine for which a game board can be smoothly and accurately mounted on a base frame while securing the high structural strength of a corner decoration.例文帳に追加

コーナ飾りの構造的な強度を高く確保しつつ、基枠に遊技盤をスムーズかつ正確に装着することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for making a player have fun to suppress a decrease in interest, by including a movable decoration body whose movement is enjoyable.例文帳に追加

動きを楽しませられる可動装飾体を備えることで遊技者を楽しませて興趣が低下するのを抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To achieve the performances with more variations by reducing the burden on the control of the game control means in a game machine capable of variably displaying the special figures and decoration figures.例文帳に追加

特別図柄と飾り図柄とを可変表示する遊技機において、遊技制御手段の制御負担を軽減し、多くのバリエーションの演出を行う。 - 特許庁

To provide a wall material capable of holding a humidity control function while sufficiently executing a decoration of a surface, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

表面の化粧が充分に施されながら、調湿機能を保持することができる壁材およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

a thin flat strip or loop of flexible material that goes around or over something else, typically to hold it together or as a decoration 例文帳に追加

何か別のものの周りを回る薄く平たい柔軟性のある材料のストライプあるいは輪、通常それを一緒にまとめるあるいは装飾としての - 日本語WordNet

handsome low saltbush of arid southwestern United States and Mexico having blue-green prickly-edged leaves often used for Christmas decoration 例文帳に追加

米国南西部とメキシコの乾燥地帯に産する姿がよく丈の低いハマアカザ属の低木で、青緑で縁にとげのある葉はしばしばクリスマスの飾りに使われる - 日本語WordNet

Later he became Genroin gikan (councilor of Chamber of Elders or Senate) (Japan) where he engaged in discussion of Penal Code and Chizaiho (the Criminal Procedure Law of 1880 -1890), and filled posts of a minister to Russia, President of Decoration Bureau and the chairman of Genroin (the Chamber of Elders). 例文帳に追加

その後元老院(日本)議官となり刑法・治罪法審議に従事し、駐露公使・賞勲局総裁・元老院議長を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The decoration system in Japan was started when 賞牌従軍牌制定ノ件 (the establishment of the prize-medal and war-medal system)(Dajokan fukoku [the proclamation by the Grand Council of State] No.54)was established on April 10, 1875. 例文帳に追加

日本の勲章制度は1875年（明治8年）4月10日に賞牌従軍牌制定ノ件（太政官布告第54号）が制定されたのに始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although small at 31.5 cm in height, it has a metropolitan, elaborate style and the statue and pedestal feature cut gold lead decoration and the halo is a copper plate in which a design has been carved. 例文帳に追加

像高31.5cmの小像ながら、都風の入念な作で、本体・台座には繊細な切金文様を施し、光背には透彫の銅板を貼る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The site was evaluated as one of few ruins that would be able to recover Donai Shogon (the decoration of Buddha statues and temples) of the Buddhist architectural style in the Hakuho period, and designated as a national historic site on March 29, 1996. 例文帳に追加

数少ない白鳳時代寺院の堂内荘厳を復元し得る遺跡と評価され、1996年3月29日に、国の史跡に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead of meibutsu, Rikyu invented implements for tea ceremony such as Mozuya-gama (kettle) and Raku tea bowl, a characteristic of which was lack of decoration in shape. 例文帳に追加

その代わりとして創作されたのが楽茶碗や万代屋釜に代表される利休道具であり、造形的には装飾性の否定を特徴としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, on the surface of the pottery are seen various kinds of decoration, such as a pattern engraved with some tool (a bamboo tube, a seashell, or the like), the clay string attachment, and engraved lines. 例文帳に追加

このほか、竹管、貝殻などを施文具とした文様、粘土紐の貼り付け、刻線などさまざまな手段を用いて器面装飾が施されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In these stages, the shape and the decoration of the earthen vessel gradually became more sophisticated than the shamanistic, too decorative ones in the middle stage, and this suggests that the vessel-maker's sense of beauty changed. 例文帳に追加

器形や装飾も中期の呪術的で装飾過剰なものから次第に洗練されたものになり、製作者の美意識の変化がうかがわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every bell is similar in its basic shape, while the size and surface decoration varies, and some bells have a simple drawing on the surface. 例文帳に追加

基本的形状はどの個体も同様だが、大きさや表面の装飾にはバラエティがあり、表面に素朴な絵画表現の見られるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, initially Kanpeisha was only permitted to use the (Imperial) crest of the chrysannthemum for decoration of the main building of shrine, but Kokuheisha was also permitted to use it in 1874. 例文帳に追加

また、社殿の装飾に菊の紋章を使用することは、当初は官幣社のみに許されていたが、明治7年に国幣社にも許可されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SUBSTRATE WITH DIAMOND FILM, DIAMOND FILM, AND METHOD OF THEIR FORMATION, SEMICONDUCTOR UNIT, OPTICAL DEVICE, MICROFILTER, PART FOR MICROMACHINE, DECORATION DISPLAY SUBSTRATE AND GRINDING PARTICLE例文帳に追加

ダイヤモンド膜付き基板とダイヤモンド膜およびそれらの形成方法、半導体装置、光デバイス、マイクロフィルタ、マイクロマシン用部品、装飾表示基板並びに砥粒 - 特許庁

An outside part of the groove section 4 forms chamferings 7 having an obtuse angle in two positions, and the decoration rise section 1 is a baseboard accessary folded closely at an acute angle.例文帳に追加

該溝部４の外側部分は二ケ所で鈍角とした面どり７を形成し、装飾隆起部１は鋭角に隙間なく折曲げてなる幅木役物である。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for decoration having satisfactory metallic luster and having excellent followup ability to a curved surface, weatherability and chemical resistance.例文帳に追加

本発明は、充分な金属光沢を有し且つ曲面への追従性、耐候性及び耐薬品性に優れた装飾用粘着シートを提供する。 - 特許庁

A recessed groove 15 is formed in an edge surface 2a of the eyeglasses lens 2, and a decoration wire 14 of high heat-conductivity made of a precious metal is disposed in the recessed groove 15.例文帳に追加

眼鏡用レンズ２のコバ面２ａに凹溝１５を形成し、この凹溝１５に熱伝導性の高い貴金属製の飾線１４を配置する。 - 特許庁

Then, the problems are solved by illumination effect and decoration effect of the interior by a single unit or a plurality of pieces in parallel at random and in stacking.例文帳に追加

そして、その単体または複数個をランダムに並列及び積み重ねて照明の効果及びインテリアの装飾効果にて上記の課題を解決する。 - 特許庁

To heighten indoor decoration using a dead space between curtain rails equipped with double curtains and a ceiling as an interior space.例文帳に追加

二重カーテンを装備させた場合のカーテンレールと天井との間のデッドスペースをインテリア空間に利用できるようにして室内の装飾性を高める。 - 特許庁