「DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(759ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the DCL slave 61 can reduce radio interference, especially when suffering from radio interference from other communication devices, thus improving communication quality in the DCL slave 61, and hence improving the call quality between the MFP1 and the DCL slave 61.例文帳に追加

よって、特に、ＤＣＬ子機６１が、他の通信装置から電波干渉を受けている場合には、その電波干渉を低下させることができるので、ＤＣＬ子機６１における通信品質を向上させることができ、ＭＦＰ１とＤＣＬ子機６１との間の通話品質を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an implantable device for interventional treatment or a vascular surgery, and a stranded micro-cable with enhanced radiopacity that can be used to fabricate a vascular device, a stent, a guide wire or the like, particularly, three-dimensional micro-cable vascular devices fabricated from a stranded micro-cable.例文帳に追加

介入治療治療又は血管手術用の移植可能なデバイス、そして血管デバイス、ステント、ガイドワイヤー等を作るのに使用することができる高い放射線不透過性のストランド微細ケーブル、特に、ストランド微細ケーブルから作られた三次元微細ケーブル血管デバイスを提供する。 - 特許庁

Using a carrier amplifier 12 and a peak amplifier 13 having a common element of devices such as a wafer lot or manufacturing timing, a bias voltage Vg2 to the peak amplifier 13 is generated from a bias voltage Vg1 to the carrier amplifier 12 and a predetermined offset voltage Voffset.例文帳に追加

キャリア増幅器１２とピーク増幅器１３とで、ウェハロットや製造時期等のデバイスに関する共通要素を持つものを用い、ピーク増幅器１３に対するバイアス電圧Ｖｇ２を、キャリア増幅器１２に対するバイアス電圧Ｖｇ１と、所定のオフセット電圧Ｖｏｆｆｓｅｔとから生成する。 - 特許庁

The invention provides methods and materials for diagnosing non-invasive fungus-induced rhinosinusitis and culturing non-invasive fungus from a mammalian mucus sample as well as specific antifungal formulations and medical devices for treating and preventing non-invasive fungus-induced rhinosinusitis.例文帳に追加

更に非侵入性真菌誘導副鼻腔炎を診断して、哺乳動物の粘液サンプル由来の非侵入性真菌を培養するための方法および物質、ならびに非侵入性真菌誘導副鼻腔炎を治療および予防するための特定の抗真菌製剤および医療デバイスを提供する。 - 特許庁

When data communication is performed between communication devices each of which has a plurality of antennas using a plurality of transmission paths formed by space division multiplex, whether or not a highly reliable communication is performed is determined based on a change amount of propagation characteristics in the plurality of transmission paths.例文帳に追加

それぞれ複数のアンテナを有する通信装置間で空間分割多重により形成される複数の伝送路を用いてデータ通信を行う場合に、前記複数の伝送路における伝搬特性の変化量に基づいて、信頼性の高い通信を行うか否かを判断する。 - 特許庁

Since the wirings of more than one pair of the semiconductor devices are intra-chip wirings with short wiring distances, and, further, the chip is directly connected to the printed wiring board 36 with the bumps, inductance components can be reduced, and insertion loss of a high frequency signal can be reduced.例文帳に追加

したがって、一対以上の半導体素子が配線距離の短いチップ内配線とすること、さらにそのチップをプリント配線基板３６上に直接バンプ接合することによって、インダクタンス成分を減少させることができ、高周波信号に対する挿入損失を低減することができる。 - 特許庁

To prevent the waste of range-finding time by giving an optimum correlation shift range to individual devices without giving an allowance to the correlation shift range even when the dimension of a gap between the apexes of image forming optical systems and the dimension of another parts are varied and an assembling error is caused.例文帳に追加

結像光学系の頂点間隔の寸法のばらつきやその他の部品の寸法のばらつき、更には組み立て誤差があったとしても、相関シフト範囲に余裕分を持たせることなく、個々の装置に最適な相関シフト範囲を与え、測距時間の浪費を防ぐようにする。 - 特許庁

The output control means 1 sets priority for outputting the sound data of the plurality of external devices, based on the transmitted charge amount of the external device 12, and the sound is output to inside the vehicle, by giving high priority to sound data of the high-priority device 12.例文帳に追加

出力制御手段１は、送信された外部機器１２の充電量に基づいて、複数の外部機器１２の音データを出力させる優先度を設定し、その優先度が高い外部機器１２の音データから優先して、車室内に対する音の出力を行う。 - 特許庁

To provide a plurality of frame relaying apparatuses for relaying frames in an external network belonging to the same group and a frame relay system with a link interconnecting the plurality of frame relaying devices which prevent the link in the frame relay system from being blocked when a back door link is set.例文帳に追加

同一のグループに属する外部網の間でフレームの中継を行う複数のフレーム中継装置と、これら複数のフレーム中継装置を相互に接続するリンクとを有するフレーム中継システムにおいて、バックドアリンクが張られた場合に、フレーム中継システム内のリンクがブロックされることを防止する。 - 特許庁

Air purge nozzle units 15a-15c connected through pipes with a compressor 14 are installed inside the projection chamber 6 for blowing off the particles piled on the steel plate on the inlet sides of centrifugal rotor type projection devices 9a-9c which perform projection on an upper surface of the steel plate.例文帳に追加

鋼板の上面に投射を行う遠心ローター式投射装置９ａ〜９ｃの入側には、鋼板上に堆積した粒子を吹飛ばすことを目的とし、コンプレッサー１４と配管接続されたエアパージノズルユニット１５ａ〜１５ｃが投射室６内部に設置されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a luminophor involving uniformly coating the surface of luminophor particles with glass, thus enabling the final luminophor in the form of particles to be easily obtained, to provide the luminophor produced by the above method, and to provide display substrates and display devices each having the above luminophor.例文帳に追加

発光体粒子表面にガラスを均一に被覆すると共にこのような粒子の発光体を容易に取得可能な発光体の製造方法、この製造方法により製造した発光体及びこの発光体を有するディスプレイ基板並びにディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller improving both responsiveness and safety by diagnosing an arbiter operation with the use of a monitoring means by an external diagnostic module in order to improve the safety of a bus arbiter operation for arbitrating bus use right requests output by a plurality of devices in the controller.例文帳に追加

制御装置において複数装置が出力するバス使用権要求を調停するバスアービタ動作の安全性を向上させるため、外部診断モジュールによる監視手段によりアービタ動作の診断を行い、高速応答性と安全性向上を両立させる制御装置を提供する。 - 特許庁

By forming pad layers and raising the height of an intrinsic base layer relative to the source and drain of preexisting CMOS devices and by forming an extrinsic base through selective epitaxy, the effect of surface variations is minimized during a lithographic patterning of the extrinsic base.例文帳に追加

パッド層を形成して、先在するＣＭＯＳデバイスのソースおよびドレインに対して真性ベース層の高さを隆起させることにより、かつ選択的エピタキシを介して外因性ベースを形成することにより、表面の凹凸の影響は、外因性ベースのリソグラフィによるパターン形成時に最小になる。 - 特許庁

To provide a serial data transmission/reception device which enables speed up of data transfer and reduction of CPU load by selecting a data processing method corresponding to the data transfer method in advance in a serial bus to which a plurality of devices which perform data communication are connected.例文帳に追加

データ通信を行う機器が複数台接続されたシリアルバス上において、データ転送方式に見合ったデータ処理方法を事前に選択することによって、データ転送の高速化とＣＰＵに対する負荷の低減を可能とするシリアルデータ送受信機器を提供する。 - 特許庁

The advertiser M_1 can operate, as specified, an advertiser terminal 2 connected to the Internet 1 to broadcast the advertiser's own advertisement content easily on display devices 7a to 7c and 13 of an elevator system via an advertisement delivery server 5 and an advertisement broadcasting server 6.例文帳に追加

広告主Ｍ1はインターネット１に接続されている広告主端末２に対して所定の操作を行うことにより、広告配信サーバ５及び広告放映サーバ６を介して自己の広告内容を容易にエレベータシステムの表示装置７ａ〜７ｃ，１３を用いて放映することができる。 - 特許庁

A money processing device 11 receiving money, a recording medium processing device 21 receiving the recording medium recorded with valuable, and a dispensing device 31 dispensing game media are constituted as separate devices and mutually detachably combined and connected so as to constitute this game medium dispensing machine.例文帳に追加

貨幣を受け付ける貨幣処理装置１１、有価価値を記録した記録媒体を受け付ける記録媒体処理装置２１、及び遊技媒体を貸し出す貸出装置３１を、夫々別体の装置として構成し、互いに着脱可能に組み合わせ、互いに接続して遊技媒体貸出機を構成する。 - 特許庁

To provide an image processor whose power consumption can be reduced more than that of prior arts by supplying power to an absolute minimum number of devices in a proper timing depending on contents of a request received through a communication means from an external device when in a power saving state.例文帳に追加

省電力状態であるときに、外部装置から通信手段を通じて受信した要求の内容に応じて、必要最小限の機器に対して適切なタイミングで通電を行うことにより、従来よりも電力消費を抑えることができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide fire alarm equipment which facilitates confirmation operation that there is no omission in checking of terminal devices in the fire alarm equipment which is equipped with functions of automatic or manual examinations of the terminal device and accumulates and stores a history of the above test results.例文帳に追加

端末機器の自動試験または手動試験の機能を具備し、上記試験結果の履歴を蓄積保管する火災報知設備において、端末機器の点検漏れの無いことを確認する作業が容易である火災報知設備を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The radio network control unit has a means for inferring an increase in the traffic of a line transmission system with other opposing radio network control devices and/or a radio base station under command, and changing a path ensured for prescribed service dynamically so that the path can be assigned to other service.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置は、対向する他の無線ネットワーク制御装置、及び／又は、配下の無線基地局との間の有線伝送システムのトラヒックの増大を察知して、所定のサービス用に確保しているパスを、別のサービスに割り当て可能なように動的に切り替える手段を備える。 - 特許庁

In the event of a failure, an alternative quorum from a selected set of quorums, comprising at least one main computing device and some or all of the auxiliary computing devices, can be used to complete pending operations and to select a new set of quorums.例文帳に追加

障害の発生した場合、少なくとも１つのメインコンピューティング装置および補助コンピューティング装置の一部または全てを備える、選択されたクォーラムの集合からの代替クォーラムを使用して、保留中のオペレーションを完了し、新しいクォーラムの集合を選択可能である。 - 特許庁

An acquisition section 32 acquires information on a terminal device from the same, which is among the terminal devices having at least a function of first radio communication and additionally has a function of second radio communication with a narrower communication available range than the first radio communication, through the second radio communication.例文帳に追加

取得部３２は、第１の無線通信の機能を少なくとも備えた端末装置のうち、第１の無線通信よりも通信可能領域の狭い第２の無線通信の機能も備えた端末装置から、第２の無線通信を介して当該端末装置に関する情報を取得する。 - 特許庁

To provide a one-component antibacterial detergent which is used for performing sterilization and cleaning of various kinds of medical equipment such as artificial dialysis equipment or peripheral devices thereof and which is stable, odorless and easy to handle and with which sterilization and removal of calcium carbonate can be simultaneously carried out.例文帳に追加

人工透析装置およびその周辺機器などの各種医療機器の殺菌および洗浄を行うための抗菌洗浄剤であって、安定で、臭気がなく、取扱いが容易で、殺菌と炭酸カルシウムの除去を同時に行いうる１液の抗菌洗浄剤を提供する。 - 特許庁

The reception device has a plurality of light receiving devices which receive different lights each other and detect the light receiving amount, the color degree coordinate calculator which calculates a color degree coordinate value based on the light receiving amount detected per color, and a demodulator which demodulates the transmission signal from the color degree coordinate value.例文帳に追加

受信装置は、互いに異なる色の光を受光して、その受光量を検出する複数の受光素子と、色毎に検出される受光量に基づいて色度座標値を算出する色度座標計算部と、色度座標値から送信信号を復調する復調部とを備える。 - 特許庁

To provide an art dividedly executing the adjustment/setting of luminance characteristics from the adjustment of the luminance characteristics of medical image data to reduce the total man-hours for adjusting and setting in a medical monitoring device for use in a system monitoring the medical images using a plurality of medical monitoring devices.例文帳に追加

複数の医用モニター装置を用いた医用画像をモニターするシステムに用いられるその医用モニター装置において、輝度特性の調整・設定と、医用画像データの輝度特性を分離して調整できる技術を提供し、全体の調整・設定の工数を少なくすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a wiring circuit substrate wherein bumps and connection terminals can surely be connected without the need for applying a high pressure to them and wire breakage can be prevented even when conductor patterns are formed with a high density, and to provide a semiconductor apparatus wherein semiconductor devices are mounted on the wiring circuit substrate.例文帳に追加

大きな圧力を加えずとも、突起電極と接続端子とを確実に接続することができ、導体パターンを高密度に形成しても、断線を防止することのできる、配線回路基板、および、その配線回路基板に半導体素子が搭載された半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an autofocus system hardly causing out of focus and realizing reliable and accurate focusing by performing accurate contrast system autofocus using a plurality of imaging devices having different optical path length after performing range-finding system autofocus using a laser beam.例文帳に追加

レーザ光を用いた測距方式のオートフォーカスを行ったのち、光路長の異なる複数の撮像素子を用いた精度の高いコントラスト方式のオートフォーカスを行うことにより、ピンボケとなるおそれが少なく、信頼性及び精度の高いピント合わせを行うことができるオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

Based upon the address definition information file and IP addresses collected from network devices belonging to the IPv network 20 by an information collecting part 102, a configuration analytic part 104 creates a management table defining a hierarchical relationship of logical networks and registers the management table in a management DB part 101.例文帳に追加

構成解析部１０４は、アドレス定義情報ファイルと、情報収集部１０２がＩＰｖ６ネットワーク２０に属する各ネットワーク装置から収集したＩＰアドレスとに基づいて、論理ネットワークの階層関係を定義する管理テーブルを作成し、管理ＤＢ部１０１に登録する。 - 特許庁

In addition, if an overhead travelling crane is installable, the 2-4 travelling welder lifting devices are each mounted on a few overhead travelling cranes, with a large number of welders arranged in proper places of a welding operation site, making welding operations possible simultaneously at required places.例文帳に追加

また、天井走行クレーンが設置可能な場合は、数台の天井走行クレーンにそれぞれ走行可能な２〜４台の溶接機吊下げ装置を取り付け、溶接作業場所の適切な個所に多数の溶接機を配置し、必要な個所で同時に溶接作業を行うことを可能にした。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device equipped with a CPU, a plurality of peripheral control devices necessary for realizing functions of multiple types and an interrupt control circuit, which can employ the specification of interrupt control for an arbitrary type as it is without any change thereof to reduce the cost of the device.例文帳に追加

ＣＰＵと、複数品種の機能実現に必要な複数の周辺制御装置と、割り込み制御回路を搭載した半導体集積回路装置に関し、任意品種についての割り込み制御の仕様を変更することなく、そのまま使用することができるようにし、コストの削減を図る。 - 特許庁

To provide a multiplayer card game apparatus and a playing method of a card game playing the game using card decks assigned every terminal device of the plurality of terminal devices, non-limiting the number of players participating in the game and improving the game property by playing the game with many persons.例文帳に追加

複数のターミナル毎に割り当てたカードデッキを用いてゲームを行うことにより、遊技に参加可能なプレイヤの人数に制限を設けることなく、多人数で遊技を行うことによる遊技性の向上を実現可能とした多人数参加型カードゲーム装置及びカードゲームのプレイ方法を提供する。 - 特許庁

When an image file server for managing a diagnostic image transmits the diagnostic image to the image display devices connected by the net, it transmits a gradation table in which a gradation correction curve corresponding to the kind of the display possessed by the image display device to be transmitted.例文帳に追加

診断画像を管理する画像ファイル・サーバは、ネットワーク接続された画像表示装置に対して診断画像を転送する際、転送先となる画像表示装置が有する表示ディスプレイの種類に応じた階調補正カーブを記述した階調テーブルを併せて転送する。 - 特許庁

The timing control function 21 of a network control apparatus 20 is used to set the update timing of switching information, with respect to a data exchange apparatus 10 and sets the selection timing of data buffers for data terminal devices 30, 40, 50 and 60, and causes the update timing with the selection timing.例文帳に追加

ネットワーク制御装置２０のタイミング制御機能２１で、データ交換装置１０に対してスイッチ情報の更新タイミングを設定するとともに、データ端末装置３０，４０，５０，６０に対してデータバッファの選択タイミングを設定し、これら更新タイミングと選択タイミングとを同期させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor devices, which prevents warpage of a wafer by forming an adhesive layer on the back surface of the wafer, after polishing the wafer back surface and allows the direct execution of a semiconductor chip attachment process, without executing a separate resin paste adhesive coating process.例文帳に追加

ウエハ裏面研磨工程後にウエハ裏面に接着層を形成することでウエハ反りを防止するとともに、別途の樹脂ペースト接着剤の塗布工程を経ずそのまま半導体チップ貼り付け工程を行なうことのできる半導体素子製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Peripheral devices such as cameras 5A, 5B, 5C, a recorder body 1, monitors 6, 8, an operating section 7, and an auxiliary memory are connected on coaxial cables 3 and the coaxial cables 3 are connected in tree thus constituting a network where the recorder body 1 serves as a host terminal.例文帳に追加

カメラ５Ａ，５Ｂ，５Ｃ、記録装置本体１、モニター６，８、操作部７及び補助記憶装置等の周辺機器の各々を同軸ケーブル３上に接続し、且つ、同軸ケーブル３の各々をツリー状に接続することで、記録装置本体１をホスト端末とするネットワークを構成する。 - 特許庁

A silicon wafer 10 in which a plurality of semiconductor devices is formed is bonded to a multilayered wiring board 14 by a pump bonding method, and an epoxy resin is injected into the space between the wafer 10 and board 14 through the through hole of the board 14 and cured by heating.例文帳に追加

複数の半導体装置が形成されたシリコンウエハ１０と多層配線基板１４をバンプ接合法により接合し、多層配線基板１４の貫通孔３４からノズルによりエポキシ樹脂をウエハ１０と多層配線基板１４のすき間に注入し、加熱して硬化させる。 - 特許庁

A communication control device 20 is provided to hold, in association with a service, setting information applied to communication establishment on settings of communication between a first user terminal 10b and a second user terminal 10c, and a plurality of server devices 30a and 30b for supplying service data to the first user terminal.例文帳に追加

第１のユーザ端末（10b）および第２のユーザ端末（10c）と第１のユーザ端末に対しサービスデータを供給する複数のサーバ装置（30a、30b）との通信設定に関し通信の確立時に適用した設定情報をサービスに関連付けて保持する通信制御装置（20）を備える。 - 特許庁

To provide a gap arrester capable of commonly using line hardware, reducing the kinds of components, realizing mass production, shortening delivery time, simplifying application preparatory work such as an investigation of an existing power transmission line in a user or facilitating the selection of application devices.例文帳に追加

架線金具の共用化が可能で部品種類を少なくでき、量産が図れ、短納期対応が可能になるとともに、ユーザーにおける既設送電線の調査など適用準備の簡略化あるいは適用装置の選定をも容易となるギャップ式避雷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document management system and the like in which convenience is improved so that a user does not hesitate over which image forming apparatus's box a document is to be stored even in an office or the like where a plurality of document storage devices such as image forming apparatuses including box functions are installed.例文帳に追加

ボックス機能を有する画像形成装置等の文書蓄積装置が複数台設置されているオフィス等であっても、ユーザが文書をどの画像形成装置のボックスに蓄積させたら良いか迷うことがなく、使い勝手の良い文書管理システム等を提供する。 - 特許庁

When the number of storage areas of comparatively small capacity among unused storage areas not constituting the virtual volume increases, the relay device takes this opportunity of executing the data transfer among the plurality of storage devices to reduce the number of the storage areas of the small capacity as thoroughly as possible.例文帳に追加

また、仮想ボリュームを構成していない未使用の記憶領域の中で比較的小さな容量の記憶領域が増加してくると、中継装置がこれを契機にできるだけこの小さな容量の記憶領域の数を低減するように、複数の記憶装置間でデータ移行を行う。 - 特許庁

To provide a non-contact data carrier device capable of reducing fluctuation of resonant frequency even if non-contact data carrier devices are stacked, and achieving stable performance over a wider band of frequencies, and an auxiliary antenna for a non-contact data carrier that is a component of the device.例文帳に追加

非接触データキャリア装置同士が積層された場合等であっても、共振周波数変動を緩和することができ、より広範囲の周波数帯で安定した性能を得ることが可能な非接触データキャリア装置およびその部品である非接触データキャリア用補助アンテナを提供する。 - 特許庁

The remote monitoring control device 109 comprises a GPS function, and upon an anomaly in stationary and mobile monitored control devices, establishes a TCP/IP connection to ISP1 106 via a switchboard (SWA) 108 to broadcast by email the failure information to mail addresses registered in advance.例文帳に追加

遠隔監視制御装置１０９はGPSを備え、静止および移動する被監視制御装置の異常発生時にＩＳＰ１(１０６)と交換機ＳＷＡ１０８を介してTCP/IP接続を行い、その障害情報をあらかじめ登録したメールアドレス先にEメールを同報的に送信する。 - 特許庁

And, when the frequency of the power system A1 is within the predetermined range, but the voltage of the power system A1 deviates from a predetermined range, based on the stabilization calculation results, phase modifying devices 23 to 24 or a power transmission line 12 to be used for input control or open control are selected.例文帳に追加

さらに電力系統Ａ１の周波数がその指定範囲内に収まるが電力系統Ａ１の電圧が指定範囲を逸脱する場合には、安定度計算結果を基にして投入制御または開放制御する調相設備２３、２４又は送電線１２を選定する。 - 特許庁

To provide a sealing material excellent in molding properties, reliability, laser marking properties and electric characteristics, causing no defects in electric characteristics caused by carbon black which is a conductive material, in semiconductor devices such as thin, multi-pinned, long wired and narrow pitches between pads, and to provide a semiconductor device using the same.例文帳に追加

成形性、信頼性、レーザーマーク性、電気特性に優れ、薄型、多ピン、ロングワイヤー、狭パッドピッチの半導体装置においても、導電性物質であるカーボンブラック起因の電気特性不良を発生させない封止材及びそれを用いた半導体装置を提供すること。 - 特許庁

If not, each client stores the received information in a reception record DB, and retrieves, depending on the kind of the received information, corresponding information previously received from other image forming devices belonging to the same group to which the image forming device of the transmission source of the information belongs from the reception record DB.例文帳に追加

あるいは、受信情報を受信履歴ＤＢに蓄積すると共に、その情報の種類に基づいてその情報の送信元の画像形成装置と同じグループ内の他の画像形成装置から受信済みの対応する情報を受信履歴ＤＢから検索する。 - 特許庁

To provide an image monitor device and a monitor method therefor, which use image information acquired by a monitor object image pickup means to detect the abnormal state of a monitor object without the input of various information acquired by devices other than the monitor object image pickup means.例文帳に追加

監視対象撮像手段以外の機器が取得した各種情報を入力することなく、監視対象撮像手段が取得する画像情報を用いて監視対象の異常状態の検出が可能な画像監視装置およびその監視方法を提供する。 - 特許庁