「DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(762ページ目) - Weblio英語例文検索

The developing devices 16A and 16B are provided almost symmetrically with respect to the center of the plate drum 13, and form rollers 26A and 28A, an ink supply roller 30A, form rollers 26B and 28B and an ink supply roller 30B are almost symmetrically arranged but the rotary directions of them are same.例文帳に追加

現像装置１６Ａ、１６Ｂは版ドラム１３の中心に対して略対称に設けられ、インキ着肉ローラ２６Ａ、２８Ａ、インキ供給ローラ３０Ａと、インキ着肉ローラ２６Ｂ、２８Ｂ、インキ供給ローラ３０Ｂは略対称に配置されているが、その回転方向は同じである。 - 特許庁

A compression ATM cell generating unit 120 acquires a plurality of destination header parts #1 to #N corresponding to a plurality of destination devices of the payload of the ATM cell according to the header of the received ATM cell, and writes the acquired destination header parts #1 to #N in a compression cell buffer together with the payload.例文帳に追加

圧縮ＡＴＭセル生成部１２０は、受信したＡＴＭセルのヘッダ部に従って、当該ＡＴＭセルのペイロード部の複数の送信先装置に対応する複数の送信先ヘッダ部＃１〜＃Ｎを取得し、取得した送信先ヘッダ部＃１〜＃Ｎを当該ペイロード部とともに圧縮セルバッファに書き込む。 - 特許庁

To provide a fishing device holder which is used on the side of a fishing boat, can give a stable device-holding state without being manually held, once after held, and can smoothly treat the fishing devices on the fishing boat even under undesirable conditions having relatively large winds, waves and surges.例文帳に追加

一旦仕掛けを保持させた後は、人手による保持がなくてもより安定した仕掛け保持状態が得られるようにし、風、波、うねりが比較的大きい悪条件下でも、仕掛けの船上での扱いがスムーズに行える船べり用釣り仕掛け保持装置の提供。 - 特許庁

The highly rigid frame 1 is constituted of a chain of earthquake control devices provided at the respective stories, and a viscoelastic damper 3 of high rigidity constituted by inserting a viscoelastic body between steel plates and micro-deformed by the story displacement of the building to exhibit large damping force, is used as the earthquake control device.例文帳に追加

高剛性フレームを各層に設けた一連の制震装置により構成し、その制震装置として、鋼板の間に粘弾性体を挟み込んだ構成とされて建物の層間変位により微小変形して大減衰力を発揮する高剛性の粘弾性ダンパー３を採用する。 - 特許庁

The second driving means 36 for driving cargo transfer parts of the transfer devices has a second pulley means 31 provided on the rotating shaft via a second clutch in an integrally rotatable manner and a second belt means 34 wrapped between the second pulley means 31 and a driven pulley means 33.例文帳に追加

移載装置の荷移載部を駆動させる第２の駆動手段36は、回転軸に第２のクラッチを介して一体回転可能に設けられた第２のプーリ手段31と、第２のプーリ手段31及び被動プーリ手段33間に巻き掛けられた第２のベルト手段34とを備えている。 - 特許庁

When the system control section 226 detects an event generation for a recording control for indicating to start/stop image recording of respective types of peripheral medical devices via the serial I/F section 221, the control trigger signal generation section 227 generates a control trigger signal with the event generation and outputs it to an AV controller.例文帳に追加

制御トリガ信号生成部２２７は、システム制御部２２６がシリアルＩ／Ｆ部２２１を介して各種周辺医療機器の画像記録を開始／停止を指示する記録制御のためのイベント発生を検知すると、このイベント発生に伴い制御トリガ信号を生成し、AVコントローラに出力する。 - 特許庁

A high lift work car is provided with an upper operating device 10 installed on a working table, and a lower operating device 20 installed on a car body, and actuators 51, 52, 53 are operated in response to the operation of either one of these operating devices to control the operations such as turning derricking, telescoping and of a boom of the high lift work car.例文帳に追加

作業台に配設された上部操作装置１０および車体に配設された下部操作装置２０を備えるとともに、いずれかの操作装置の操作に応じてアクチュエータ５１，５２，５３を作動させ、高所作業車のブームの旋回、起伏、伸縮等の作動を制御する。 - 特許庁

To solve problems along with disadvantages of the conventional devices that, when a person moves with a binocular, a camera or the like, he/she feels oppression and uncomfortable feeling by the load of a strap applied to the neck and when the strap is singularly used, it cannot be quickly detached/attached by an operation at hand.例文帳に追加

双眼鏡、カメラ等を持って移動する際に、ストラップの荷重が首にかかり、圧迫感、不快感を与えるという不都合、さらに、ストラップ単独で使用する際に、手元の操作で速やかに着脱できないという、従来の工夫の不都合を併せて解決することを課題とする。 - 特許庁

By driving of an exhaust fan 18, the open air which is introduced from an inlet 8 and is cooled in the lower housing chamber 25 is passed through the upper housing chamber 26 and is exhausted from an exhaust port 9, so that the electronic devices held in the upper housing chamber 26 are cooled with a ventilating air.例文帳に追加

排気ファン１８の駆動によって、外気を導入口８から導入し下側の収容室２５で冷却した空気を上側の収容室２６を通して排気口９から排気することで、上側の収容室２６に収容されている電子機器を通風空気により冷却する。 - 特許庁

Thus, since the field-strength can be set so that the radio wave reaches only a range where the radio communication is performed with the terminal devices 2a and 2b, the radio communication from the outside of the range where the radio communication is being performed is shielded, the unauthorized access from the third party is prevented and the improvement of the security is attained.例文帳に追加

これにより、端末装置２ａ，２ｂと無線通信を行う範囲内でのみ、電波が到達するよう電波強度を設定できるので、無線通信を行っている範囲外からの無線通信を遮断して、第三者からの不正アクセスを防止し、セキュリティの向上を図る。 - 特許庁

In a crossing Cr composed of a priority road R1 and a non- priority road R2, cameras C1 and C2 are installed for photographing the priority road R1 and flood light projecting and receiving devices B1 and B2 are installed for providing video information to a vehicle V to move into the crossing Cr on the non-priority road R2.例文帳に追加

優先道路Ｒ１及び非優先道路Ｒ２からなる交差点Ｃｒにおいて、優先道路Ｒ１を撮影すべくカメラＣ１，Ｃ２が設置され、非優先道路Ｒ２にて交差点Ｃｒへ進入する車両Ｖへ映像情報を提供すべく投受光器Ｂ１，Ｂ２が設置されている。 - 特許庁

To provide a robot for changing the direction of panels to be vertical or lateral in no contact therewith, if possible, and putting them in and out of a manufacturing device, considering that the panels are desirably carried in the vertical direction although manufacturing devices for the flat panels include a device for treating the panels in the vertical direction and a device for treating the panels in the lateral direction.例文帳に追加

フラットパネルの製造装置にはパネルを縦向けに処理する装置と横向けに処理する装置が混在するが、パネルは縦向け搬送が望ましいので、極力パネルを非接触で縦横自在に方向転換すると共に、製造装置に出し入れするロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a method which performs with high reliability the realization of electrical disconnect or high resistance of a fuse element by suppressing the increase of the size of a transistor for disconnect, and by suppressing unfavorable phenomenon for semiconductor devices being possible subsidiary when in disconnect or in high resistance of the fuse element.例文帳に追加

切断用トランジスタの寸法の増大を抑制し、ヒューズ素子の切断ないし高抵抗化の際、副次的に生じ得る、半導体装置にとって好ましくない現象を抑制し、ヒューズ素子の電気的な切断ないしは高抵抗化を信頼性高く行なう方法を提供する。 - 特許庁

To miniaturize an upper winning device and to expand the space for disposing a center generator and game nails by reducing the gap between the upper winning device and a lower winning device in a pachinko game machine in which a plurality of independent winning devices are arranged above and below.例文帳に追加

複数の独立した入賞装置を上下に並べて配置される弾球遊技機において、上側入賞装置の小型化を可能にすると共に、上側入賞装置と下側入賞装置の配置間隔を小さくし、センター役物や遊技釘の配置スペースを拡張できるようにする。 - 特許庁

A terminal block has an insulation casing 38 and two connection devices each of which is equipped with a reacting slot 8 to serve also as a stripper at one end with a wire inlet 16 and openings 48' facing the slot to slide in a wire facing the wire inlet into the slot.例文帳に追加

この端子ブロックにおいては、各接続装置が一端にワイヤ入口（１６）を備えたストリップ兼保持スロットと同時に、毎回、ストリップ兼保持スロット（８）に向き合って、ワイヤ入口に面するワイヤをスロット内に滑り込ませる開口部（４８’、４８’）を備えた絶縁ケーシング（３８）を有する。 - 特許庁

To reduce the frequency of battery replacement by bringing a terminal device into a reception state only for a prescribed time so as to save power in the case that each of terminal device is driven by a battery in a living monitor communication system consisting of a central device and the terminal devices.例文帳に追加

中央装置と端末装置により構成された生活モニタ通信方式において、端末装置が電池で駆動する場合に、端末装置を一定時間だけ受信状態にすることにより消費電力を節約して電池交換の頻度を少なくすることにある。 - 特許庁

A first communication device 100 and a second communication device 110 include communication monitoring sections 102 and 112 in transmission paths 301 and 311 for transmitting signals and receiving paths 302 and 312, and compare the monitoring results and fault location specification logical tables corresponding to the two communication devices 100 and 110.例文帳に追加

第１通信装置１００及び第２通信装置１１０において信号の伝送を行う送信パス３０１，３１１及び受信パス３０２，３１２に通信監視部１０２，１１２を設け、２つの通信装置１００，１１０に対する監視の結果と故障箇所特定論理表を比較する。 - 特許庁

To keep player's expectations of shift to a probability variable state over a long period of time by making it impossible for a player to recognize when it is to be reported that a special game state is to be generated in a game machine for variably displaying patterns at a plurality of variable display devices.例文帳に追加

複数の可変表示装置にて図柄の可変表示を行う遊技機において、特別遊技状態が発生することの報知がいつ行われるかわからなくすることにより、長期間にわたって遊技者の確変状態への移行に対する期待感を持続させる。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition having excellent light resistance, overall ray transmittance, light diffusivity and thermal stability, and to provide light-diffusive components including various kinds of illumination covers, illumination billboards, light-transparent screens, various kinds of displays and light-diffusive sheets for liquid crystal display devices, each using the above resin composition.例文帳に追加

優れた耐光性、全光線透過率、光拡散性、熱安定性を有するポリカーボネート樹脂組成物、及び該樹脂組成物を用いた各種照明用カバー、照明看板、光透過型スクリーン、各種ディスプレイ、液晶表示装置の光拡散シート等の光拡散性部品を提供する。 - 特許庁

When receiving position registration information from the radio base station, the display devices 18a-18d specify the radio base station of a monitoring area from the BS number and the department number, and display only information on the radio base station of the monitoring are and the radio terminal station in which the position registration is carried out.例文帳に追加

表示装置１８ａ〜１８ｄは、無線基地局からの位置登録情報を受信した際、ＢＳ番号及び部門番号から監視エリアの無線基地局を特定し、監視エリアの無線基地局及び位置登録を行った無線端末局に関する情報のみを表示する。 - 特許庁

To provide a device selection unit and a device selection method that uses one input changeover key so as to select an output signal of a desired device with a simple operation and outputs the selected signal to a display device even when many external devices are connected to the unit via one connection section.例文帳に追加

一つの接続部を介して多数の外部機器が接続された場合でも、一つの入力切換キーを用いて簡便な操作により表示装置に所望の機器の出力信号を選択して出力することができる機器選択装置および機器選択方法を提供する。 - 特許庁

An information processing method for managing the issuance of a license that controls the operation of the device and the function of the application to be installed in the device, determines whether the issuance of a unified license obtained by unifying licenses for enabling the application in a plurality of devices is requested.例文帳に追加

デバイスの動作及びデバイスにインストールされるアプリケーションの機能を制御するライセンスの発行を管理する情報処理方法は、複数のデバイスに対してアプリケーションの動作を可能にする各ライセンスを統合した統合ライセンスの発行が要求されているか判定する。 - 特許庁

For example, this eliminates the devices for informing the player of a win pattern in the execution of a specified kind of big bonus (super big bonus), thereby reducing the burden on a control system for the announcement.例文帳に追加

主制御部１００における制御のみで、複数種類のビッグボーナスゲームを設定することができ、例えば、特定の種類のビッグボーナス（スーパービッグボーナス）の実行の際、当たり図柄等を報知するためのデバイスが不要となり、報知のための制御系の負担を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a memory system in which deterioration of signal quality caused by signal reflection by mismatching of wiring impedance of a data bus is lightened, and which can perform read-out and write-in of data at high speed, in a memory system in which memory devices such as a DRAM or the like are branched for a data bus.例文帳に追加

データバスに対して、ＤＲＡＭ等のメモリデバイスを分岐した形で接続したメモリシステムにおいて、データバスの配線インピーダンスの不整合による信号反射による信号品質の劣化を軽減し、高速で、データの読出、書込を行うことができるメモリシステムを提供することである。 - 特許庁

To prevent the interference of a plurality of dry air generating devices 2-7 with each other, and the change of a flow rate of the dry air supplied to remaining work spaces 17b-17e even when a flow rate of the dry air to a certain work space 17a is changed, and to save the energy.例文帳に追加

複数のドライエア発生装置２〜７が干渉することを防ぎ、また或る作業空間に１７ａのドライエア流量が変化しても、残余の作業空間１７ｂ〜１７ｅに供給されるドライエア流量が変動することを防ぎ、さらに省エネルギ化を図る。 - 特許庁

To provide at least one new anti-IL-12 antibody including isolated nucleic acids that encode at least one anti-IL-12 antibody, IL-12, vectors, host cells, transgenic animals or plants, and methods of making and using the same, including therapeutic compositions, methods and devices.例文帳に追加

抗ＩＬ−１２抗体をコードしている単離された核酸、ＩＬ−１２、ベクター、宿主細胞、トランスジェニック動物もしくは植物を含む、少なくとも１つの新規な抗ＩＬ−１２抗体、ならびに治療のための組成物、方法および用具を含む、それの作成および使用方法の提供。 - 特許庁

This air flow control system for the clean room comprising one or a plurality of productive devices and the plurality of air cleaners, further comprises an air cleaner control means for controlling the air flow by every air cleaner on the basis of the information on the operation of the productive device.例文帳に追加

1個又は複数個の生産装置と、複数個の空気清浄器とを備えたクリーンルームの風量制御システムであって、生産装置の稼動情報に基づいて、空気清浄器毎に風量を制御する空気清浄器制御手段を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

A circuit condition diagnostic unit 16 obtains the detecting frequency of transmission abnormality, or the detecting frequency of circuit disconnection/restoration, or the detecting frequency of both of them from the counting values of both counters to diagnose from these frequencies whether the transmission circuit between transmitting devices is under the state of "halfway circuit disconnection" or not.例文帳に追加

回線状態診断部１６は、両カウンタのカウント値から、伝送異常の検出頻度または回線断／復帰の検出頻度、もしくは両方の検出頻度を求め、これらから伝送装置間の伝送回線が「中途半端な回線断」にあるか否かを診断する。 - 特許庁

In any of an analog circuit device 2, an inverter circuit device 3 and a jack 4, the setting of the devices to a printed circuit board 102 when soldering them to the printed circuit board is facilitated by making equal a value of the width a of the printed circuit board 102 and a value of a distance b between inhibited bands 110a, 110c.例文帳に追加

アナログ回路装置２、インバータ回路装置３、及びジャック４のいずれにおいても、そのプリント回路基板１０２の幅ａ及び禁止帯１１０ａ，１１０ｃ間の距離ｂの値を等しくすることで、プリント回路基板１０２への半田付けにおける設定を簡単化することができる。 - 特許庁

To provide a device, a method, and a system which are capable of shortening the time lag from collection of new information from an information provision source to transmission of the collected new information to an information provision destination, in comparison with conventional devices, methods, and systems without depending upon file transfer protocols.例文帳に追加

情報提供元から新たな情報を収集した後、収集した新たな情報を情報提供先に送信するまでのタイムラグをファイル転送プロトコルに依存することなく、従来より更に小さくすることが可能な装置、方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

In the respective on-vehicle car navigation devices 104a-104c, the position information retrieved result signal 106 is received, the present position of the portable telephone set 102 is detected, the level of the danger of the traffic accident for the detected present position is judged from traffic broadcasting information and an alarm corresponding to the level is issued.例文帳に追加

各車載カーナビゲーション装置１０４ａ〜１０４ｃで、位置情報検索結果信号１０６を受信して携帯電話機１０２の現在位置を検出し、この検出現在位置が交通事故となる危険度のレベルを交通放送情報から判定し、レベルに応じた警告を発生する。 - 特許庁

The same set attribute pattern as an operation attribute pattern comprising a combination of attribute parameters for use during the operation of the energy supply system is selected and each of the energy supply devices is controlled to start or stop according to the start/stop pattern that corresponds to the set attribute pattern selected.例文帳に追加

そして、エネルギー供給システムの運転時における属性パラメータの組み合わせからなる運転時属性パターンと同一の設定属性パターンを選択し、この選択した設定属性パターンに対応する発停パターンにしたがって各エネルギー供給機器の発停を制御する。 - 特許庁

The load sensor 9 for detecting the load on the bearing by detecting the magnetostriction variation is provided at the position on the outboard side with respect to the position of the plurality of rows of the rolling bodies, in the space sealed by sealing devices 7 and 8 on both sides between the outer member 1 and the inner member 2.例文帳に追加

外方部材１と内方部材２間の両側の密封装置７，８により密封された空間における、複列の転動体位置よりもアウトボード側位置に、磁歪変化を検出することで軸受に作用する荷重を検出する荷重センサ９を設ける。 - 特許庁

To provide an unit for inputting correction data for absorbing variations of performance due to manufacturing errors or the like into a car-mounted electronic control device and for allowing the input of less error at a low cost even when the manufactured number of driving devices controlled by the electronic control unit is large.例文帳に追加

製造誤差等による性能のばらつきを吸収する補正データを車載の電子制御装置に入力する装置において、該電子制御装置が制御する駆動装置の製造個数が大規模化しても、低コストで誤りの少ない入力が可能な入力装置を提供する。 - 特許庁

The image forming device is composed of a printing device for forming an image on a paper sheet provided with the medium detecting means for detecting the paper type including paper thickness, basis weight, and a sort of paper and one or a plurality of paper discharging devices for processing the paper sheet discharged after the image forming.例文帳に追加

画像形成装置は、紙厚・坪量・用紙の種類を含む紙種を検出するメディア検出手段を備えた用紙に画像を形成する印刷装置と、画像形成後に排出される用紙を処理する１つないし複数の排紙装置から構成される。 - 特許庁

To provide an image forming system, an image forming device, a print server, an image forming method, and an image forming program for quickly suppressing useless printing if a user is conscious of a mistake on a printed matter during the execution of a print job while dividing the job by a plurality of image forming devices.例文帳に追加

印刷ジョブを複数の画像形成装置で分割して実行中にユーザが印刷物の間違いに気付いた場合、無駄な印刷を迅速に抑えることができる画像形成システム、画像形成装置、プリントサーバ、画像形成方法、および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

A plurality of second power conversion devices 7a, 7b, 7d, 7e have a constant current controller 68-2 for determining an output voltage value of perpendicular converters 4a, 4b, 4d, 4e respectively making a current detection value of the feeder wire at the predetermined section as a reference value.例文帳に追加

複数の第２電力変換装置７ａ、７ｂ、７ｄ、７ｅは予め定められた区間のき電線の電流検出値を基準値として、直交変換器４ａ、４ｂ、４ｄ、４ｅの出力電圧値を決定する定電流制御器６８−２をそれぞれ有する。 - 特許庁

Piping support devices 6-9 are provided with a retaining tool 10 for retaining piping 5 made of resin; and mounting tools 12, 44, 47, 50 having mounting members 26, 27 mounted to a floor-joist 1, i.e., a member for supporting a floor plate of a building and a support member 28 mounted with the retaining tool 10.例文帳に追加

配管支持装置６〜９は、樹脂製の配管５を保持する保持具１０と、建築物の床板を支持するための部材である根太１等に取付ける取付け部材２６、２７および保持具１０が取付けられる支持部材２８等を有する取付け具１２、４４、４７、５０とを備える。 - 特許庁

To provide a support structure remodeling method which enables remodeling so that a container can be remodeled from support by support legs to support by a skirt with cost and time necessary to complete reduced without temporarily removing interference as by many pipes and devices and without requiring reinforcement, etc., for restoration and suspension.例文帳に追加

多数の配管や機器等の干渉物の一時撤去・復旧、並びに吊り上げのための容器の補強等を行うことなく、容器を支持脚による支持からスカートによる支持へ改造し得、費用削減と工期短縮とを図り得る容器の支持構造改造方法を提供する。 - 特許庁

The monitoring device is connected with one of the switching hubs, transmits a fault occurrence notice to the other monitoring devices when receiving the fault detection notice, and transmits the delete command and the transmission permitting command when receiving the fault detection notice or the fault occurrence notice.例文帳に追加

監視装置は、スイッチングハブのうちの１つと接続し、障害検出通知を受信した場合に他の監視装置に障害発生通知を送信し、障害検出通知若しくは障害発生通知を受信した場合に削除指令及び伝送許可指令を送信する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing the presentation clear and full of reality and dynamism without limiting the display area by devices disposed on a game board, and allowing a player to easily recognize the positions of a winning hole and a starting hole disposed on the game board.例文帳に追加

遊技盤上に設けられた機器や装置によって表示領域が制限されることなく、鮮明で臨場感や躍動感に溢れた演出を行うことができ、さらに、遊技盤に設けられる入賞口や始動口の位置を容易に把握することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

The horizontal moving of the vessel 10 is performed by making contact with either or both of a first and second vessel support parts 21 and 30 fixed or roughly fixed to some of the respective heating units before and with its supported from the lower part via antifriction devices for reducing friction resistance therewith.例文帳に追加

かつ容器１０の水平移動は、各加熱ユニット２０の内、前に固定又は略固定された第１、第２の容器支持部２１，３０のいずれか一方又は両方によって、容器１０と接触し、それとの摩擦抵抗を減ずる減摩具又を介して下から支持された状態で行われる。 - 特許庁

In the vacuum processing device 100, a vacuum pre-heating chamber 10 and a plasma processing chamber 20 are connected to each other, and substrate conveying devices 11 and 13 are arranged in two stages of upper and lower inside the vacuum pre-heating chamber 10, and a substrate conveying device 21 is arranged inside the plasma processing chamber 20.例文帳に追加

真空処理装置１００は、真空予備加熱室１０とプラズマ処理室２０とが連結されており、真空予備加熱室１０内には、基板搬送装置１１，１３が上下２段に配置され、プラズマ処理室２０内には、基板搬送装置２１が配置されている。 - 特許庁

The communication method includes an individual specifying step for using sensor information from a sensor device over a network to specify the individual, a device specifying step for specifying a device to be used by the individual specified among input-output devices over the network, and a communication step for using the specified device to perform communication.例文帳に追加

ネットワーク上のセンサー装置からのセンサー情報を用いて個人を特定する個人特定ステップと、ネットワーク上の入出力装置の中から特定した個人の使用すべき装置を特定する装置特定ステップと、特定した装置を用いて通信を行う通信ステップとを有する。 - 特許庁

To simply carry out wiring processing of connecting wires in good appearance even in a case not only to attach on a wall plane or a pillars but also to place on a horizontal place for electronic devices, to which a plurality of connection wires whose cross section shapes are different are electrically connected to the back face of the device casing.例文帳に追加

断面形状の異なる複数の接続線が機器ケーシングの背面部に電気的に接続されている電子機器において、壁面や柱に取付ける場合だけでなく水平な場所に置く場合にも、簡単かつ見栄えよく、前記接続線の配線処理を行うことを可能とする。 - 特許庁