「DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(766ページ目) - Weblio英語例文検索

Inspected information collected from devices arranged in the vehicle 4 in a wirelessly connectable area, such as a parking area 5, is transmitted to an information processing unit 14 via the vehicle inspection unit 3, a wireless transmitting/receiving unit 7, a local network 9, an internet web 11, and a network in a service center 13.例文帳に追加

無線で接続できるエリア内、例えば駐車場５において、車両４内のデバイスから収集した点検情報を、車両点検装置３，無線送受信装置７，ローカルネットワーク９，インターネット網１１，サービスセンタ１３内のネットワークを介して情報処理装置１４に送信する。 - 特許庁

This independent wheel suspension for an automobile is provided with a wheel support part 12 to make suspension motion and steering motion, a suspension motion guide device provided with an elastic device 34 and shock absorbers 16 and 26, and control devices 42, 44, 46, and 40 for steering motion by the wheel support part.例文帳に追加

サスペンション運動と操舵運動をする車輪支持部１２と、弾性装置３４とショック・アブソーバ１６、２６を備えるサスペンション運動案内装置と、車輪支持部の操舵運動の制御装置４２、４４、４６、４０とを備える、自動車のための独立車輪サスペンション。 - 特許庁

This means the fact that, in a usual operation, substantially no gas flow which passes the gap 15 is present during a period when the gap 15 is not covered with a liquid supply system and one or more gas flow devices of the liquid supply system blow the gas away through the gap 15.例文帳に追加

これは、通常動作では、隙間１５が液体供給システムによって覆われていないとき隙間１５を通るガス流れはほぼ存在せず、液体供給システムの１つまたは複数のガス流れデバイスが隙間１５を貫通してガスを吹き飛ばしていることを意味する。 - 特許庁

A signal outputted from a signal controller 9 which is a component of the ringing notice circuit devices a motor 11 for operating the toy main body as prescribed and produces a sound and/or emits a light so as to inform the people around about the arrival of an incoming call to the portable terminal 3.例文帳に追加

着信報知回路を構成する信号コントローラ９から出力される信号によってモータ１１を駆動させ玩具本体に所定の動作を行わせると共に、音声および／または光を発するようにして周囲に携帯端末機３の着信を報知させる。 - 特許庁

Gas releasing parts 120a, 120b, 120c, 120d are formed respectively on right side upper part of a second radiator 82, a thermostat 92, an ion exchanging device 94, and the fuel cell 12 which are constituents of the cooling system, and internal space of respective devices are communicated with a right side upper corner part.例文帳に追加

冷却システムを構成する機器である第２ラジエータ８２、サーモスタット９２、イオン交換機９４及び燃料電池１２におけるそれぞれ右上方部にガス抜き部１２０ａ、１２０ｂ、１２０ｃ及び１２０ｄが設けられており、各機器の内部空間の右上隅部に連通している。 - 特許庁

In case of conflict of access requests to the storage device 2 when the first priorities of one or more client devices 3 exceed the first reference value, the device 3 to be permitted to access is determined based on the first priority, and the first priority of the determined device 3 is reduced by one.例文帳に追加

１つ以上のクライアント装置(3)の第１の優先度が第１の基準値を超えている場合、記憶装置(2)へのアクセス要求が競合すると、第１の優先度に基づいてアクセスを許可する装置(3)を決定するとともに、決定した装置(3)の第１の優先度を１だけ下げる。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition excellent in molding properties, reliability, laser marking properties and electric characteristics, generating no defects in electric characteristics caused by carbon black, which is a conductive material, even in thin, multi-pinned, long-wired or narrow-pad-pitched electronic devices, and to provide an electronic component device using the same.例文帳に追加

成形性、信頼性、レーザーマーク性、電気特性に優れ、薄型、多ピン、ロングワイヤー、狭パッドピッチの半導体装置においても、導電性物質であるカーボンブラック起因の電気特性不良を発生させないエポキシ樹脂組成物及びそれを用いた電子部品装置を提供する。 - 特許庁

When a plurality of printed matter loading devices can be connected and amount of loading of printed matters loaded in the printed matter loading device at paper delivery destination reaches amount of loading limit for preventing sticking among printed matters, paper delivery destination is switched to the next printed matter loading device.例文帳に追加

印刷物積載装置を複数連結可能とした場合は、排紙先の印刷物積載装置内に積載された印刷物の積載量が、印刷物間の張り付きを防止する積載制限量に達すると、次の印刷物積載装置に排紙先を切り替える。 - 特許庁

The whole of left and right electric drive devices 24L, 24R is arranged on the central axis of drive rotation members 30L, 30R, and internal gear members 74L, 74R being output members are directly connected to the drive rotation members 30L, 30R in relation to torque transmission and heat transmission.例文帳に追加

左右の電動式駆動装置２４Ｌ、２４Ｒの全体を駆動回転部材３０Ｌ、３０Ｒの中心軸線上に配置して出力部材である内歯部材７４Ｌ、７４Ｒを駆動回転部材３０Ｌ、３０Ｒにトルク伝達且つ熱伝達関係で直結する。 - 特許庁

The floating islands 11 to 13 of the water cleaning system hold contact members where underwater microorganisms, animal planktons or the like which clean the water live, and propeller type water flow devices 14 to 16 generate water flows directed to the contact members held by the floating islands 11 to 13.例文帳に追加

本水質浄化システムの浮島１１〜１３は、水質を浄化する微生物、動物性プランクトン等を水中にて生息させるための接触材を保持しており、プロペラ式水流機１４〜１６は、浮島１１〜１３に保持された接触材に向かう水流を発生させる。 - 特許庁

The same mode of communications (number of bits of signal lines) is used for communications from a game control device 100 to a display control device 150, a sound control device 250, and a decoration control device 300, and common command signals are transmitted to these three subordinate control devices at approximately the same time.例文帳に追加

遊技制御装置１００から表示制御装置１５０、音制御装置２５０、装飾制御装置３００への通信形態（信号線のビット数）を同一とし、これらの３つの従属制御装置のそれぞれに、略同時に、共通の指令信号を送信するようにした。 - 特許庁

An arithmetic unit 130 computes adaptive devices using the difference of an image distortion between the original process and the current process as an allowable value and the image-distortion correction value in response to an inquiry from the host containing at least a part of the original-process information, and answers the information of the result of the computation to the host.例文帳に追加

そして、その元工程情報の少なくとも一部を含むホストからの問い合わせに応じ、演算装置１３０が、元工程と現工程との像歪みの差が許容値となる適合装置及びその像歪み補正値を算出し、その算出結果の情報をホストに回答する。 - 特許庁

To provide a dot matrix display device widening a visual angle, making easy to see from all directions, enhancing its brightness and making easy to recognize even from a distance even when many pieces of dot matrix display devices using an LED(light emitting diode) are arranged and a large-sized display board is constituted.例文帳に追加

ＬＥＤを用いたドットマトリクス表示装置を多数個配列して大型の表示ボードを構成する場合にも、視野角が広くてあらゆる方向から見やすくすると共に、その明るさを明るくして遠くからでも認識しやすくするドットマトリクス表示装置を提供する。 - 特許庁

The connection terminals 18 of the coupler 10 for power line communication are attached to the plurality of power lines 20a and 20b which have a different potential to enable communication between PLC modems 28 and 29 which are communication devices for power line communication connected to the plurality of power lines 20a and 20b.例文帳に追加

電位の異なる複数の電力線２０ａ，２０ｂに電力線通信用カプラ１０の各接続端子１８を取り付け、複数の電力線２０ａ，２０ｂに接続された電力線通信用の通信装置であるＰＬＣモデム２８，２９間で、通信を可能とする。 - 特許庁

In this printing system comprising a client PC 103, a printer controller 102 and an MFP 104, the intermediate data written in the storage device of each the apparatus in time of the printing is certainly erased from all the storage devices inside the system interlockingly with the other external apparatus, and additionally, an erasure certificate is issued.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０３とプリンタコントローラ１０２とＭＦＰ104から成る印刷システムにおいて、印刷時に各機器自身が持つ記憶装置に書き込まれる中間データを、他の外付け機器と連動してシステム内の全ての記憶装置上から確実に消去し、加えて消去証明書を発行する。 - 特許庁

Peltier devices 3-1 to 3-4 are attached so as to cover edges vertical to the surfaces to which the transparent electrodes 2-1, 2-2 are attached, that is, four edges parallel to the optical axis direction of incident light among respective edges of the electrooptical element and a part of surfaces constituting the edges therewith.例文帳に追加

電気光学素子の各辺のうち、透明電極２−１、２−２が取り付けられた面に垂直な辺、すなわち、入射光の光軸方向と平行な４つの辺と、それらの辺を構成する面の一部を覆うようにペルチェ素子３−１〜３−４が取り付けられている。 - 特許庁

In the epitaxial wafer for semiconductor devices wherein a collector layer (3) consisting of at least a group III-V compound semiconductor, a base layer (4), and an emitter layer (5) are laminated and formed on a substrate (1), C density distribution in the base layer (4) is low near an interface between the emitter layer (5) and it.例文帳に追加

基板(1)上に、少なくともIII−Ｖ族化合物半導体からなるコレクタ層(3)、ベース層(4)及びエミッタ層(5)が積層形成された半導体装置用エピタキシャルウェハにおいて、ベース層(4)中のＣ濃度分布が、エミッタ層(5)との界面近傍において低濃度になっている。 - 特許庁

This invention relates to the following: a mesogenic compound represented by the formula I; media containing one or more of these compounds, a mesogenic medium preferably exhibiting a blue phase; the use of them in electrooptical light modulation elements; the use of each of them in their displays; and such devices.例文帳に追加

例えば、で表されるメソゲン化合物、１種または２種以上のこれらの化合物を含む媒体、好ましくはブルー相を示すメソゲン性媒体、およびそれらの電気光学光変調素子における使用、およびそれらのディスプレイにおけるそれぞれの使用、ならびにかかるデバイス。 - 特許庁

When a microcomputer 53 decides that main braking be assisted on the basis of parameters (slip values and the like) provided by detection values of various sensors 28, 32, 37 and 49, it controls the current value of a brake valve unit 20 to actuate auxiliary brake devices 26 arranged on a right and a left front wheel (driven wheel) 5.例文帳に追加

マイコン５３は各種センサ２８，３２，３７，４９の検出値から求まるパラメータ（スリップ値等）を基に主ブレーキを補助する必要があると判定すると、ブレーキバルブユニット２０を電流値制御し、左右の前輪（従動輪）５に装備された補助ブレーキ装置２６，２６を作動させる。 - 特許庁

The home electronics system includes a home server unit 22, a mobile phone 46 connected to the home server unit 22 via a public line network 44 and control object devices 24A-28C, that are connected to the home server unit 22 and controlled according to a signal from the home server unit 22.例文帳に追加

ホームエレクトロニクスシステムは、ホームサーバ装置２２と、ホームサーバ装置２２に公衆回線網４４を介して接続された携帯電話機４６と、ホームサーバ装置２２に接続され、ホームサーバ装置２２からの信号に従い制御される制御対象の機器２４Ａ〜２８Ｃとを含む。 - 特許庁

Since the inner surface of the housing part functions as the reflection member and the housing part also serves as a reflection case and a reflection sheet which are conventionally needed for reflecting light in the conventional electro-optical devices, these members are not needed.例文帳に追加

また、収容部の内面が反射部材として機能することにより、従来の電気光学装置において該電気光学装置内において光を反射させるために必要であった反射ケースや反射シートの機能を収容部が兼ねるため、これらの部材が不要となる。 - 特許庁

A LAN board LB that stores in its storing part UPS management software (UPS group control program) for generating information on a UPS 1 and information on load devices within a corresponding UPS group 11 fed from the UPS is mounted in the UPS 1.例文帳に追加

ＵＰＳ１に関する情報およびそのＵＰＳ１から給電される当該ＵＰＳグループ１１内の負荷機器に関する情報を生成するためのＵＰＳ管理ソフトウエア（ＵＰＳグループコントロールプログラム）をその記憶部に記憶したＬＡＮボードＬＢをＵＰＳ１に装着させている。 - 特許庁

To provide a porous body applicable to various devices such as solar battery members, fuel cell members, and gas reformers, wherein a metal oxide film is formed on the wall surface of pores of a porous member.例文帳に追加

本発明は、多孔質部材の孔部を形成する壁部の表面に金属酸化物膜が成膜された多孔質体であって、種々のデバイス、例えば太陽電池部材、燃料電池部材、ガス改質器等に利用可能な多孔質体を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a surface treatment method capable of forming a surface treatment film provided with both of high primary rust-prevention property and coating adhesiveness on the surface of an aluminum base metal material formed for a ship propellant engine and peripheral devices without including hexavalent chromium traditionally used.例文帳に追加

船舶推進用エンジン及び周辺機器類用に成形されたアルミニウム系金属材料の表面に、従来使用されていた６価クロムを含むことなしに、高い一次防錆性と塗装密着性を兼備した表面処理皮膜を形成し得る表面処理方法を提供する。 - 特許庁

A few suspension beams are provided on a travelling single-planer-typecrane, with 2-4 travelling welder lifting devices mounted on each suspension beam, and with a large number of welders arranged in proper places of a welding operation site, making welding operations possible simultaneously at required places.例文帳に追加

走行可能な片門形クレーンに数個の吊上げビームを備え、各吊上げビームに走行可能な２〜４台の溶接機吊上げ装置を取付け、溶接作業場所の適切な個所に多数の溶接機を配置し、必要な個所で同時に溶接作業を行うことを可能にした。 - 特許庁

This communication terminal 100 has: a Snoop circuit 104 and an NW transmission circuit 105 that are control circuits previously equipped in the communication terminals as communication control devices separated from a CPU of the communication terminal; and a table 202 that is a storage device loaded in the control circuits.例文帳に追加

本発明による通信端末は、通信端末のＣＰＵとは分離した通信制御装置として予め通信端末に備え付けられた制御回路であるＳｎｏｏｐ回路とＮＷ発信回路、およびその制御回路に搭載される記憶装置であるテーブルを備える。 - 特許庁

Earthquake information data D2 obtained by earthquake information managing devices 100 which are installed at individual spots are sent to a collective output device 300 through a communication line 200 and the earthquake information data D2 from different spots are collectively outputted by the collective output device.例文帳に追加

別個の地点に設置された地震情報管理装置１００にて得られた地震情報データＤ２を、通信回線２００を介して集中出力装置３００に送信されるようにし、各地震情報データＤ２が集中出力装置にて集中的に出力されるようにした。 - 特許庁

As a graphics file GF includes output device control information CI corresponding to a plurality of output devices, the Makernote data storage area 113 stores a plurality of combinations of the identifying information 114 and the output control information 115 corresponding to each output device control information CI.例文帳に追加

画像ファイルＧＦは、複数の出力装置に対応する出力装置制御情報ＣＩを備えるので、Makernoteデータ格納領域１１３には、各出力装置制御情報ＣＩに対応する識別情報１１４と出力制御情報１１５との組み合わせが複数組格納されている。 - 特許庁

To provide a radio communication device and a repeater device for uniformly maintaining the frequency correction characteristics of every radio communication device, and for achieving efficient communication while reducing the costs of a whole system without providing any complicated elaborate frequency correcting function in the large number of radio communication devices.例文帳に追加

多数の無線通信機に、複雑精巧な周波数補正機能を備えることなく、個々の無線通信機の周波数補正特性を均一に保ち、システム全体のコスト低減を図りつつ効率的な通信が可能な無線通信機及びレピータ装置を提供する。 - 特許庁

The education server device 10 picks up members owning a financial commodity to be influenced by a life event or a social event in accordance with the generation of the life event or the social event and performs education useful for understanding the risks of the financial commodity through the member's terminal devices 20.例文帳に追加

その際、教育サーバ装置１０は、ライフイベントやソーシャルイベントの発生に応じて、当該イベントの影響を受ける金融商品を所有する会員をピックアップして、その金融商品のリスクを理解するのに役立つ教育を会員端末装置２０を通じて実施する。 - 特許庁

In a network system according to the present invention, the second terminal device 1 transmits a command requesting a response to the first terminal devices 1 and transmits a second command including an address to be given to a first terminal device 1 that transmits a received response command.例文帳に追加

本発明に係るネットワークシステムにおいて、第２端末装置２は、応答を要求する第１コマンドを第１端末装置１に送信すると共に、受信した応答コマンドを送信した第１端末装置１に対して、付与すべきアドレスを含む第２コマンドを送信する。 - 特許庁

Since the antenna directivity can be changed by rotating the sun visor main body 5a of the antenna devices 1A, 1B on a driver's seat and a front passenger seat toward a window shield 3 side and a side window glass 7 side centered at a pivot 4a, even weak radio waves can be received.例文帳に追加

運転席側あるいは助手席側のアンテナ装置１Ａ，１Ｂのサンバイザ本体５ａをフロントガラス３側とサイドウインドガラス７側に支軸４ａを中心に回転することにより、アンテナの指向性を変えることができるため、弱い電波であっても受信することができる。 - 特許庁

Furthermore, the information processing apparatus includes: an error signal obtaining means 10 for acquiring the error signals from the plurality of devices 1; and an error determination means 11 for determining whether or not an error has occurred in the PCI bus 15 based on the number of error signals obtained by the error signal obtaining means 10.例文帳に追加

さらに、複数のデバイス１よりエラー信号を取得するエラー信号取得手段１０と、エラー信号取得手段１０により取得されたエラー信号の数に基づいて、ＰＣＩバス１５にエラーが発生しているか否かを判定するエラー判定手段１１を備える。 - 特許庁

The band member 3 positioned in a way as mentioned above is wound round stacked-up square boxes and as both ends in the longitudinal direction of a belt-like body 3a of the band member 3 are connected together and fixed with a loop body 4 and fixing devices 7 and 8, the stacked-up square boxes are bound up.例文帳に追加

これにより、位置決めされたバンド部材３は、積み重ねられた方形箱の周囲で一周されて、環体４及び止着具７，８によりバンド部材３の帯状体３ａの長手方向両端部が連結されて止着されると、積み重ねられた方形箱の周囲に捲回される。 - 特許庁

In an LC display device 10, an LC component 4 put on the 1st substrate 1a is sealed between both the substrates 1a, 1b in a state spread by the 2nd substrate 1b having flexibility by pressurization from a roller 7 and seal resin 2 is arranged on the peripheral part of these devices 1a, 1b.例文帳に追加

第１基板１ａ上に載置した液晶組成物４が、ローラ７からの加圧によって可撓性を有する第２基板１ｂで押し広げられた状態で基板１ａ，１ｂ間に封止されており、基板１ａ，１ｂの周辺部にはシール樹脂２が配されている液晶表示デバイス１０。 - 特許庁

In the case of adding a new device 8, the remote control apparatus can remotely control the existing device 7 and the new device 8 by having only to attach the new operation switch 6 to the existing operation switch 10 so that the one remote control apparatus 1 can cope with a plurality of the devices 7, 8.例文帳に追加

新たな機器８を付加した場合に、既設の操作スイッチ１０に新たな操作スイッチ６を付加するだけで、既設の機器７及び新たな機器８のリモコン操作を行うことができ、一台のリモコン装置１で複数機器７，８に対応することが可能である。 - 特許庁

When a phone directory is displayed in order to allow a printer being one of the external devices to print a sentence (a) prepared by the portable telephone set, device names of the printer and a PC are also displayed since the device names are also registered in this phone directory in addition to a normal phone directory function (b).例文帳に追加

携帯電話機によって作成された文章（ａ）を外部デバイスの一つであるプリンタに印刷するために電話帳を表示させると、この電話帳には通常の電話帳機能以外にデバイス名も登録されているためにプリンタ、ＰＣというデバイス名も表示される（ｂ）。 - 特許庁

When a temperature rise treatment of both the exhaust emission control devices is performed, fuel is added to exhaust gas on a more upstream side of the upstream exhaust emission control device (S104) and an air-fuel ratio of exhaust gas introduced into the upstream exhaust emission control device is lowered below the stoichiometric air-fuel ratio.例文帳に追加

両方の排気浄化装置の昇温処理を行う場合に、上流側の排気浄化装置のさらに上流側において排気に燃料を添加し（Ｓ１０４）、上流側の排気浄化装置に導入される排気の空燃比を理論空燃比より低くする。 - 特許庁

A server system 1 obtains measurement data on the quality of the water stored in the reservoir from reservoir monitor devices 3, 4, and 5 of the tap water of the reservoir for A condominium, B apartment house, and C building via a network 2 and prepares water quality report data on the water quality inspection using the measurement data.例文帳に追加

サーバシステム１は、Ａマンション，Ｂアパート，Ｃビルの受水槽水道の受水槽モニタ装置３，４，５から受水槽の貯水の水質に関する計測データをネットワーク２を介して取得し、計測データを用いる水質検査に関する水質報告データを作成する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning device to utilize a plurality of existing air-conditioning devices, reduce a burden to a concentrated control device, maintain stable operation when the number of working outdoor machines is regulated, and hold the operation efficiency of an outdoor machine under operation.例文帳に追加

既製の空気調和装置を複数台利用でき、集中制御装置の負担を減少させ、室外機の運転台数を増減させる場合に安定した運転を維持し、運転中の室外機の運転効率を保つことができる空気調和装置を提供することにある。 - 特許庁

A customer recognition device 2 for recognizing the entrance and exit of a customer 11 by radio communication with a customer terminal 1 is arranged at the entrance of a store, and tag devices 4a to 4c for detecting the approach and contact of the customer to/with merchandise, the staying time of the customer, etc., are respectively connected to respective pieces of merchandise A to C.例文帳に追加

店舗の入出口に顧客端末１との無線通信により顧客１１の入出を認識する顧客認識装置２を配置し、各商品Ａ〜Ｃに顧客の商品への接近、接触、滞在時間等を検知するタグ装置４ａ〜４ｃをそれぞれ接続する。 - 特許庁

To provide a welding material, with which the sound welding part is obtd. while keeping the high temp. strength corresponding to 9.Cr-2.W steel and the welding of pressure resistant parts of a boiler tube, piping and devices usable in the steam condition of ≥600°C, such as an extra supper critical power plant is suitably executed.例文帳に追加

９Ｃｒ−２Ｗ鋼に相当する高温強度を維持しながら健全な溶接部が得られる、超々臨界発電所のような６００°Ｃ以上の蒸気条件で使用可能なボイラチューブ、配管及び機器の耐圧部等の溶接に使用される溶接材料を提供する。 - 特許庁

To provide a connector that, when a terminal of a device and the connector is connected by fitting the connector in a connector fitting part of one of a plurality of stacked devices, can be easily fit in the connector fitting part of the device by absorbing the stacking tolerance of the device side and can make secure connection of the terminal.例文帳に追加

複数の機器を積層したコネクタ嵌合部にコネクタを嵌合して機器の端子とコネクタを接続する場合、機器側の積層公差を吸収して、機器のコネクタ嵌合部に容易に嵌合が可能であり、確実な端子の接続を行うことが可能であるコネクタを提供する。 - 特許庁

In such a case, the management devices 12-14 monitor each other at all times to confirm normality with each other and are configured to have such redundancy that if the management device 12 is out of order, the management device 13 functions, or if the management device 13 is also out of order, the management device 14 functions as the management device 12.例文帳に追加

なお、管理装置１２〜１４は、互いに常時監視することで、健全性を確認しあい、管理装置１２が故障時は管理装置１３が、管理装置１３も故障時は管理装置１４が、管理装置１２として機能するといった、冗長化を有するように構成されている。 - 特許庁

When the vehicle 1 arrives at the platform 8 and stops at the abnormal position, the end part entrances 6 of the vehicle 1 face to movable door pocket bodies 26 of the end part getting-on/off devices 22, 34 forming end part getting-on/off gateways 23, 35 in partition walls 10 of the platform 8.例文帳に追加

車両１がプラットホーム８に到着して異常位置停止した場合に、車両１の端部出入口６がプラットホーム８の隔壁１０における端部乗降口２３，３５を構成した端部乗降口装置２２，３４の可動戸袋体２６と対向した状態となる。 - 特許庁