「DIRected」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The learning algorithm can include a search algorithm capable of inverting an edge in a Bayesian network having a complete table, in order to refine a directed acyclic graph (DAG) associated therewith.例文帳に追加

学習アルゴリズムは、完全テーブルを有するベイズネットワーク中のエッジを反転することのできる探索アルゴリズムを、それに関連する有向非周期グラフ（ＤＡＧ）を精緻化するために備えることができる。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device which can surely photodetect and image in all directions directed to an upper surface and each side face, and which has superior functions in the application of a monitoring sensor, etc.例文帳に追加

上面および各側面の向いた全方向に対して確実に受光し撮像することが可能で、監視用センサー等の用途に優れた機能を有する光半導体装置を提供すること。 - 特許庁

A plurality of shields 222 are positioned in the trap chamber to prevent solids from exhausting from the exit directed in a tangential direction of the adjacent cyclone toward near an inlet of an opening for circulating the gas.例文帳に追加

複数のシールド２２２は、隣接するサイクロンの接線方向を向いている出口から上記ガス環流用の開口部の入口近くへの固体の排出を防止するために、捕捉チャンバ内に位置する。 - 特許庁

The image recognition processing part 4 also recognizes preferentially the image favorable for the recognition of the vehicle directed toward the direction calculated by the other vehicle direction calculating part 5, in the image recognition processing.例文帳に追加

また、この画像認識処理において、画像認識処理部４は、他車向き算定部５によって算定された向きを向いた車両の認識に好適化した画像認識を優先的に実行する。 - 特許庁

Radiating troughs 12 to 12 are located with an inwardly radial direction, while a back edge is situated near an inner periphery of the turntable 21 and the tip end being directed toward the center position O of the turntable 21.例文帳に追加

後端部がターンテーブル２１の内周部近傍に位置すると共に、先端部がターンテーブル２１の中心位置Ｏを指向するように、放射トラフ１２…１２を内向きの放射状に配置する。 - 特許庁

The magnetic encoder 2 includes a core metal 5 mounted on a circumference of the rotational member of the two members, which faces the irrotational member, and a multipolar magnet 6 fixed on the axially-directed face of the core metal.例文帳に追加

磁気エンコーダ２は、前記両部材の回転側部材における非回転側部材と対向する周面に取付けられた芯金５と、その軸方向を向く面に固定された多極磁石６とでなる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of performing air conditioning without damaging health of a resident in a room with a smaller power consumption and developed with consideration directed to environmental problems in discarding.例文帳に追加

少ない消費電力により、室内に居住する人の健康を損なうことなく冷暖房を行うことができ、廃棄する際の環境問題を考慮した冷暖房装置を提供する。 - 特許庁

The side of a lens 3 formed on the tip side of the lensed fiber 4 is directed to the side of the semiconductor laser element 1, and the laser output light of the semiconductor laser element 1 is received by optical fiber through the lens 3.例文帳に追加

レンズドファイバ４の先端側に形成したレンズ３側を半導体レーザ素子１側に向け、レンズ３を介して半導体レーザ素子１からのレーザ出力光を光ファイバに受光させる。 - 特許庁

Additionally, an opening end surface of a leading end of the tubular supply port portion 812 is set nonperpendicular to the axis line, and formed as an inclined end surface which is inclined with respect to a vertical plane so that an opening can be directed to an upper side.例文帳に追加

また、筒状供給口部８１２の先端開口端面が上記軸線に非直角となり且つ開口が上方側を向くように鉛直面に対して傾いた傾斜端面とされている。 - 特許庁

The mobile phone 4 controls the sound volume according to a change amount of the direction to which the baton 2 is directed, from a reference direction.例文帳に追加

携帯電話機４は、利用者によって設定された基準方位と受信した方位情報とに基づいて、基準方位から指揮棒２が向けられた方位の変化量に応じて音量を制御する。 - 特許庁

In one aspect, the present invention is directed to a unit dose pharmaceutical composition comprising from about 5 ng/dose to less than 135,000 ng of an angiogenic factor, typically from 5 ng to 67,500 ng.例文帳に追加

１つの局面において本発明は、約５ｎｇ／用量〜１３５，０００ｎｇ未満、代表的には５ｎｇ〜６７，５００ｎｇの脈管形成因子を含む、単位用量の薬学的組成物に関する。 - 特許庁

To provide an inverted-pendulum mobile body capable of smoothly running the mobile body while the mobile body is directed in the target advancing direction even when a plurality of mobile bodies are connected to each other and run.例文帳に追加

複数台の移動体を連結して走行させる場合であっても、移動体を目標の進行方向に向けた状態でスムーズに走行させることができる倒立振子型移動体を提供する。 - 特許庁

A steel plate 30 is fixed on each of the front and back sides of the core material unit 11, so that the noncombustible heat-insulating panel 40 with the core material unit 11 having the elongation direction of the fiber 1a directed along the thickness direction is obtained.例文帳に追加

この芯材ユニット１１の表裏面に鋼板３０を固着させて、繊維１ａの延びる方向が厚さ方向に沿った芯材ユニット１１を有する不燃断熱パネル４０を得る。 - 特許庁

The present invention is directed to methods and systems of data interpretation and inference making that are possible when a multitude of physiological or performance signals are captured continuously (or pseudo-continuously), synchronously, and simultaneously.例文帳に追加

多数の生理学的またはパフォーマンスシグナルが継続して（または擬似継続して）、同期して、そして同時に捕捉された場合に可能であるデータの解釈および推測の方法ならびにシステムを目的とする。 - 特許庁

To provide fittings which can inhibit a buffer from coming off an attachment groove by a load applied to a protrusion and directed to one depth-direction side, and which enable the buffer to be easily attached to the attachment groove.例文帳に追加

突起部に加わる見込み方向一側に向かう荷重で緩衝材が取付用溝から外れることを抑制でき、その緩衝材を取付用溝に容易に取り付けできるようにした建具とする。 - 特許庁

The depending portion extends away from the strip on the side facing the fluid sample, such that a droplet of fluid sample contacting the depending portion is directed toward the mouth of the capillary channel.例文帳に追加

この下垂部分は、細片の、流体サンプルに面する側から離れて延び、したがって、下垂部分と接触した流体サンプルの液滴は、毛細管流路の口部の方に送られることになる。 - 特許庁

To provide a transparent thermoplastic resin composition for providing a molded product with excellent designability without emission of scattered light even in the case light is directed thereto while maintaining the transparency and improving the impact resistance.例文帳に追加

透明性を維持し、耐衝撃性が改良され、光を照射しても散乱光を発しない意匠性に優れた成形体を与えるための、透明熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The first outer guide surface 21 is formed into a planar shape moved leftward indicated by an arrow S according as it is directed rearward indicated by an arrow U from the side edge 162 of the front surface 161 of the cover 16.例文帳に追加

第１ガイド外面２１は、カバー１６の前面１６１の側縁１６２から矢印Ｕで示す後方へ向かうにつれて矢印Ｓで示す左方へ移行する平面形状に形成されている。 - 特許庁

Each air F1 collides with each other inside the space 40 so as to generate an air current F2 directed from the space 40 to the outside of the exterior, thereby surely discharging suspended matter inside the rotary press to the outside of the rotary press.例文帳に追加

空間部40内でこれら送風F1をぶつかり合わせることで、空間部40から外装の外側へ向けた気流F2を発生させ、輪転機内の浮遊物を輪転機外に確実に排出する。 - 特許庁

The wiring board 22 is mounted with the board side connecting terminals 23 held on a board rear cover 29 in parallel with a lower side of a mounting surface 20B of the game board 20, and directed inward the inner frame 30.例文帳に追加

この配線基板２２は、遊技盤２０の取付面２０Ｂの下辺と平行に盤裏カバー２９に保持され、かつ内枠３０の内面に向かう盤側接続端子２３を実装している。 - 特許庁

The first coil 31 and the second coil 32 are applied with currents so that the magnetic force lines of the first coil 31 and the second coil 32 may be directed in opposite directions along the moving axis, for reciprocation.例文帳に追加

第１コイル３１及び第２コイル３２の磁力線を移動軸に沿って互いに逆方向となるように第１コイル３１及び第２コイル３２に電流を与えて往復動せしめる。 - 特許庁

To provide a fuel cell with which flooding due to the moisture infiltrating the inside of the fuel cell can be suppressed, and continuous and stable power generation is made possible, even if the fuel cell is placed directed in any directions.例文帳に追加

燃料電池の内部に浸入した水分によるフラッディングを抑制でき、燃料電池をあらゆる方向に置いても連続して安定した発電が可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁

Moreover, the distance measuring sensor 12 is installed so that the direction θ of distance measurement by the distance measuring sensor 12 then of its measuring the front part of the sensor, is directed obliquely upward, with respect to a horizontal plane P.例文帳に追加

また、距離計測センサ１２は、距離計測センサ１２がセンサ正面を計測するときの距離計測方向θが水平面Ｐに対して斜め上方を向くように設置されている。 - 特許庁

The second outer guide surface 22 is formed into a planar shape moved upward indicated by an arrow Q as it is directed rearward indicated by the arrow U from the upper edge 163 of the front surface 161 of the cover 16.例文帳に追加

第２ガイド外面２２は、カバー１６の前面１６１の上縁１６３から矢印Ｕで示す後方へ向かうにつれて矢印Ｑで示す上方へ移行する平面形状に形成されている。 - 特許庁

The filter 112 is arranged in such a manner that reflecting light containing ultraviolet light and infrared light is directed toward the side of the light source part 111 in relation to the filter 112, while the reflected light is prevented from irradiating the light source part.例文帳に追加

フィルタ１１２は、紫外光および赤外光を含む反射光が当該フィルタ１１２よりも光源部１１１側へ向かい、反射光が光源部に照射されないように設けられる。 - 特許庁

The inserted operation masks the target address by applying the determined mask to the target address to thereby ensure that the operation which causes the jump is directed to a memory location which lies in the one or more identified memory ranges.例文帳に追加

挿入された操作は、決定されたマスクを目標アドレスへ適用し、これによってジャンプを引き起こす操作が、１つ以上の識別されたメモリ範囲の中にあるメモリ場所へ向けられる。 - 特許庁

A fuel injection valve 3 which directly injects fuel into a cylinder is provided, and an HC adsorption catalyst 11 and the NOx occlusion catalyst 12 are arranged in the order directed toward the downstream side within an exhaust passage of an internal combustion engine.例文帳に追加

筒内に燃料を直接噴射する燃料噴射弁３を設け、機関排気通路内に下流側に向けて順にＨＣ吸着触媒１１と、ＮＯ_Ｘ吸蔵触媒１２を配置する。 - 特許庁

To provide a radial thermometer capable of easily and speedily measuring a correct temperature without requiring experience with recognition by a user that a probe is correctly directed to the eardrum.例文帳に追加

プローブが正しく鼓膜の方向を向いていることをユーザが認識することにより、慣れを必要とせず、また、簡便かつ迅速に正確な体温の測定を行うことができる放射体温計を提供する。 - 特許庁

The fuel nozzle (10) for the combustor includes: a mixing passage (34) through which a fluid is directed toward a combustion area (16); and a plurality of swirler vanes (18) disposed within the mixing passage (34).例文帳に追加

本燃焼器用の燃料ノズル（１０）は、それを通して流体が燃焼区域（１６）に向かって導かれる混合通路（３４）と、該混合通路（３４）内に配置された複数のスワーラベーン（１８）とを含む。 - 特許庁

In the optical cross connection device, by arranging the mirror element in a desired position while rotating it, an optical signal from an input fiber is directed toward an output fiber along an optical path.例文帳に追加

本発明の光学交差接続装置は、ミラー素子を所望の位置に回転させながら配置することにより、入力ファイバからの光学信号を光学パスに沿って出力ファイバに向ける。 - 特許庁

The housing 1 is allowed to be inserted in the attaching hole 60B on condition that the nail 4 is directed in a specific direction, and by rotating for a specific angle after insertion, the nail 4 is hooked on the inner surface of the wall 6.例文帳に追加

ハウジング１は爪４を特定の方位に向けることを条件に取付け孔６０Ｂへの挿通を許容され、挿通後に所定角度回転させることで、爪４が壁部６の内面に係止する。 - 特許庁

The control means controls the actuator so as to drive the actuator by a second driving amount obtained by adding a correction driving amount to a first drive amount corresponding to the size of the diaphragm aperture directed by the information.例文帳に追加

制御手段は、アクチュエータを、該情報により指示された絞り開口の大きさに対応した第１の駆動量に補正駆動量を付加した第２の駆動量だけ駆動するように制御する。 - 特許庁

The guiding member 6 may have the first sloping surface 20 facing to the slide door side and the second sloping surface which crosses the first sloping surface and is directed toward the swinging direction of the extending portion 4d of the wire harness 4.例文帳に追加

ガイド誘導部材６が、スライドドア側に面する第一の傾斜面２０と、第一の傾斜面に交差し、ワイヤハーネス４の渡り部４ｄの揺動方向に向く第二の傾斜面とを有してもよい。 - 特許庁

To provide a system and methodology to enable a variety of information associated with one or more notification sources to be directed to one or more notification sinks via a notification platform architecture.例文帳に追加

１つまたは複数の通知ソースに関連する様々な情報を、通知プラットフォームアーキテクチャを介して１つまたは複数の通知シンクに向けることを可能にするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To keep a hand screw for attaching an instrument attaching device to a device body of a device to be attached in a state where its screw tip is directed to a screw hole regardless of the fastening direction.例文帳に追加

機器取り付け装置を被取り付け装置の装置本体に取り付けるための手回しネジを、締結方向に関係なくネジ先端がネジ穴方向に向かっている状態を維持できるようにする。 - 特許庁

The molten resin before being put on the rotating cooling roller 28 is heated by a heater 25 which can change its output to be directed in the flow direction of the resin, so that the temperature distribution in the flow direction of the resin can be controlled within 10°C.例文帳に追加

冷却ローラ２８に着地するまでの溶融樹脂は、その流れ方向に出力を変化可能なヒーター２５で加熱することによって、流れ方向の温度分布が１０℃以内に抑えられる。 - 特許庁

Light, transmitted through the reflector 16, is directed into an EDF 22 via an optical isolator 18 and a WDM optical coupler 20, and the optical coupler 20 supplies an EDF 22 with the excitation light from an excitation LD 32.例文帳に追加

反射器１６の透過光は、光アイソレータ１８とＷＤＭ光カップラ２０を介してＥＤＦ２２に入射し、光カップラ２０は励起ＬＤ３２からの励起光をＥＤＦ２２に供給する。 - 特許庁

By this way, the shield parts 7 shield the dispersing materials directed to base portions 4c, 5c of the inner lead wires 4, 5, and the short circuit of inner lead wires can be prevented more effectively.例文帳に追加

これにより、一対のインナーリード線４，５のそれぞれの根元４ｃ，５ｃに向かう飛散物を対の遮蔽物７により遮断し、インナーリード線４，５同士の短絡をより効果的に防止できる。 - 特許庁

An upper electrode 15 has a lower face 15d whose outer diameter D1 is slightly larger than that of the upper face 2d of a nut 2, the whole upper face 2d of the forwardly directed nut 2 is butted to the lower face 15d.例文帳に追加

上部電極１５は、ナット２の上面２ｄの外径よりも僅かに大きな外径Ｄ_1 を有する下面１５ｄを備え、該下面１５ｄに正向きナット２の上面２ｄ全体が当接される。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which enables a person (person to whom a camera is directed) to determine whether the operator of a mobile terminal is setting a camera mode or just operating the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末の操作者がカメラモードにしているのか、それとも単に携帯端末を操作しているだけなのか、周囲の人（カメラを向けられている人）が判断できるようにする携帯端末を提供する。 - 特許庁

These first and the second clip parts 4, 5 are fitted so as to be opposed to each tip part of the knob 2 with the insulating tube holding parts 4a, 5a directed toward outside in a length direction of the knob 2.例文帳に追加

これらの第１および第２クリップ部４、５が絶縁管保持部４ａ、５ａを取っ手２の長さ方向外側に向けて取っ手２の各先端に相対するように取り付けられている。 - 特許庁

Devices are placed in soil and provide a slow-release and permeation of the semiochemicals into the adjacent soil so that termites tunneling in the vicinity are directed toward the chemical sources.例文帳に追加

装置は土壌中に置かれ、近傍において掘進するシロアリが化学物質源に向かって指向させられるように、近接する土壌への情報化学物質の徐放および浸透させるものである。 - 特許庁

To provide a Doppler navigator detecting a receiving state of a side lobe directed to an airframe of an aircraft during a flight over a ground surface of a mirror surface state for avoiding erroneous velocity output.例文帳に追加

鏡面状態の地表面上空を飛行の際に、航空機の機体構造物を指向するサイドローブの受信状態を検知して、誤った速度出力を回避するドプラ航法装置を得る。 - 特許庁

To provide a vehicular display device that miniaturizes a first display with a screen directed at the reflecting surface of a light transmitting reflective member and thus improves the visual luminance of the first display.例文帳に追加

表示面が光透過性反射部材の反射面に向けて配設された第１の表示器を小型化することにより、第１の表示器の視認輝度を向上させる車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

A method and apparatus for composing an illumination pattern includes a user interface 102 capable of receiving input commands 106, wherein the input commands 106 are directed to the selection of at least one illumination region.例文帳に追加

点灯パターンを作成するための方法と装置は、入力コマンド１０６を受け取ることができるユーザーインターフェース１０２を含み、入力コマンドは少なくとも一つの点灯領域の選択に向けられる。 - 特許庁