「DIRected」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

By directing this thruster jetting part in an arbitrary direction and surely rotating and holding the jetting part directed by this two-shaft, a propellant is jetted in a global arbitrary direction.例文帳に追加

このスラスタ噴出部分を任意の方向に指向させると共にその２軸により指向された噴出部分を確実に回転、保持することによって、全球任意の方向に推進薬を噴出する。 - 特許庁

The outlet 24a of the 2nd communicating pipe 24 is directed to the bottom surface of a lower tank part 10c and the cooling water discharged from the outlet 24a abuts against the bottom surface of the lower tank part 10c.例文帳に追加

第２連通管２４の吐出口２４ａは、下タンク部１０ｃの底面を指向するよう設定され、吐出口２４ａから吐出される冷却水が下タンク部１０ｃの底面に当たる。 - 特許庁

When the anchor piece 1 can not be directed upward because of the existence of vertical bedding materials 41 and 42, the fitting bolt 3 removed from the first anchor piece 1 is inserted into the oblong hole 2c of the second anchor piece 2.例文帳に追加

第１アンカ片１が縦下地材４１、４２に邪魔されて上向き姿勢をとれないときは、第１アンカ片１から取外した取付ボルト３を第２アンカ片２の長孔２ｃに挿通する。 - 特許庁

A semicylindrical floating object suction prevention cover 30 is attached to the intake 6, and an opening 31 on a suction side of the floating object suction prevention cover 30 is directed downward to prevent the suction of the water surface floating object 50.例文帳に追加

取水口６にカマボコ型の浮遊物吸込防止カバー３０を取り付け、浮遊物吸込防止カバー３０の吸込側の開口３１を下方向に向け、水面浮遊物５０の吸い込みを防止する。 - 特許庁

The upper end of the coil spring 21 is fixed to a lock member 22 above the shaft 13a and a tension force directed upward locks the upper end at a prescribed turning angle, when the ear hook section 13 is turned.例文帳に追加

コイルバネ２１の上端は軸部１３ａ上部のロック部材２２と固定され、上方に向かうテンション力により、耳掛け部１３が回動した際に所定の回動角でロック状態となる。 - 特許庁

When the pressure-sensitive adhesive label L is placed on the loading face 1A of the stage 1 with its information displaying surface L1 being downward directed, the information displaying surface L1 of the pressure-sensitive adhesive label L is clearly reflected on the loading face 1A.例文帳に追加

これにより粘着ラベルＬの情報表示面Ｌ１を下向きにしてステージ１の載置面１Ａに置く時に、その載置面１Ａに粘着ラベルＬの情報表示面Ｌ１が明瞭に写る。 - 特許庁

Simultaneously, in conjunction with the inclining of the leg parts 3a, a steering ring 8 is directed in a cornering direction by the rotation of knuckle arms 7 by using links 6 arranged between the chassis 2a and the leg parts 3a to enable steering.例文帳に追加

同時に脚部３ａの傾斜に連動して、シャーシ２ａと脚部３ａ間に配したリンク６がナックルアーム７を回転させることで操舵輪８を旋回方向に向け、操舵を可能とする。 - 特許庁

Furthermore, in the case the center of the arc moves due to consumption of the anode 40a, the major part of the light reflected by the reflecting face 16a becomes to be directed toward a direction separating from the light emitting part 28.例文帳に追加

また、陽極４０ａの消耗によってアーク中心が移動した場合には、反射面１６ａで反射した光の多くが発光部２８から遠ざかる方向へ向かうようになる。 - 特許庁

A recessed part 2 as a handrail is formed partially in the inner face of the bathtub 1, and the lower end of the recessed part 2 is directed upward substantially to form a handy grip face 3 on which a hand of the human body is placed.例文帳に追加

浴槽１の内面に、一部を凹ませて手摺りとしての凹み部２を形成し、該凹み部２の下端部を略上方を向いて人体の手を載置することのできる手掛け面３とした。 - 特許庁

The retainer member 28 is arranged in such a manner that a bottom side is directed to the side of a substrate panel 14A; the storage portion 28B is housed in the storage hole 15A; and the flange portion 28A is mounted on the undersurface of the substrate panel 14A.例文帳に追加

受部材２８は、底部側を下地パネル１４Ａ側に向けて配置され、収納部２８Ｂが収納穴１５Ａに収納され、フランジ部２８Ａが下地パネル１４Ａの下面に取り付けられている。 - 特許庁

The notebook-sized personal computer 14 and the image of an original displayed on a liquid crystal display device 34 of the notebook-sized personal computer 14 is reflected by a half mirror 16 directed toward the person to be photographed.例文帳に追加

放送用原稿は、このノート型パソコン１４で作成され、そのノート型パソコン１４の液晶パネルディスプレイ３４に表示された原稿画像をハーフミラー１６で被撮影者に向けて反射させる。 - 特許庁

Since the force directed to the outside is generated by an air flow, in a state where the cleaning fluid flowing slightly on the surface of the substrate by this way so as become a liquid film, the fluid current which flows in the direction of a circumference moves outside.例文帳に追加

これにより洗浄液が基板の表面を少し流れて液膜になった状態で気流による外側に向けた力が作用するので、周方向に流れる液流が外側に移動する。 - 特許庁

A lower yoke 3 is formed with two support parts 3b, directed toward the lower from the internal peripheral end of a ring-shaped external peripheral part 3a, is further formed with lower brim parts 3c toward the center from the respective support parts 3b.例文帳に追加

下ヨーク３にはリング状の外周部３ａの内周端から下に向けて２つの支持部３ｂが、さらにそれぞれの支持部３ｂから中央に向けて下ツバ部３ｃが形成されている。 - 特許庁

The protective cap 22 is directed so as to oppose an inserting direction of a head holder 7 when the printhead is replaced at a position where the nozzle face of each printhead of a printhead member 4 faces the protective cap 22.例文帳に追加

印字ヘッド部材４の各印字ヘッドのノズル面が保護キャップ２２と対向する位置にて印字ヘッドの交換をする際に、保護キャップ２２が、ヘッドホルダ７の挿入方向に対向するように向いている。 - 特許庁

The bent part 2a is placed on the mouth part of the bottle, the tip end is directed toward the bottle trunk part, and bristles 4 on the swell part side of the bent part 5a are brought in contact with the bottle trunk inner face to clean the trunk inner face.例文帳に追加

湾曲部２ａをボトル口部に配置し先端部をボトル胴部側へ向け、湾曲部５ａの膨出側の毛材４をボトル胴部内面に沿って接触させ胴部内面を洗浄する。 - 特許庁

A disc shaped grinding wheel 14 which is disposed in such a way as to be directed to the direction parallel with the rotational direction D of a work 24 at a contact point with the work 24 while being located at a position off-set from the rotation center C of the work 24, is rotated.例文帳に追加

ワーク24との接触点においてワーク24の回転方向Ｄに平行な方向を向き、かつ、ワーク24の回転中心Ｃからオフセットした位置に置いた円盤状の砥石14を、回転させる。 - 特許庁

A remote control light receiving section 46 for receiving remote control light is disposed within an empty space 51s defined having the internal and external faces of the flash panel 51 as a boundary, such that its light receiving face is directed toward the front side (Z-axis, negative side).例文帳に追加

リモコン光を受光するリモコン受光部４６は、フラッシュパネル５１の内表面を境界として規定される空間５１ｓ内に、受光面を正面側（Ｚ軸−側）へ向けて配置される。 - 特許庁

The transmitter/receiver 4 is housed in the sensor housing chamber 21, with its vibrating section 41 being directed toward the opened barrel section 20, and the spaces formed on both sides and the rear side of the inserted transmitter/receiver 4 are filled up with a silicone resin 6.例文帳に追加

送受信器４をセンサ収容室２１に振動部４１を開口胴部２０に向けて収容し、挿入された送受信器４の側部及び後部にシリコン樹脂６を充填する。 - 特許庁

To provide an offset working machine which can perform reversing work of a working section in a short time, suppresses the cost increase of a ridging machine, and decreases generation of noises, vibrations and the like when the working section is directed in the normal work direction or in the reversed work direction.例文帳に追加

作業部の反転作業を短時間で行い、畦塗り機のコストアップを抑え、作業部が通常作業方向や反転作業方向に向くときに騒音や振動等の発生を抑える。 - 特許庁

According to this constitution, the normal mode reactor is realized by the magnetic fluxes directed to the same direction of the p-side coil 14a and the n-side coil 14b while the common mode reactor is realized by the magnetic flux passing through the leg unit 11.例文帳に追加

これによって、Ｐ側コイル１４ａとＮ側コイル１４ｂの同じ方向を向く磁束によってノルマルモードリアクトルが実現され、脚部１１を通る磁束によってコモンモードリアクトルが実現される。 - 特許庁

In this structure of a wiring part of the panel, a corner portion of a side wall part of the recess 3 for wiring is cut off and a connector holding part 8 holding the sensor connector 7, making it face the recess 3 for wiring, is so formed as to be directed to the inside of the panel.例文帳に追加

配線凹所３の側壁部分の隅部を切除して配線凹所３に臨ませてセンサーコネクタ７を収容するコネクタ収容部８をパネル内部に向けて形成している。 - 特許庁

A rinsing liquid is supplied to the substrate W to rinse it, the rinsing liquid adhering to the substrate W is almost shaken off, and then an infrared light is directed to the substrate W from the infrared LED 26.例文帳に追加

基板Ｗにリンス液を供給してリンス処理を行い、基板Ｗに付着しているリンス液の大部分を振り切った後、基板Ｗに向けて赤外LED26から赤外光を照射する。 - 特許庁

If the object is cached and the request is not to create a new object, to modify an existing object, or to open a directory, the request is directed to a local file system.例文帳に追加

このオブジェクトがキャッシュされており、この要求が新しいオブジェクトを作成するか、既存のオブジェクトを修正するか、またはディレクトリをオープンするものでない場合、この要求は、ローカルファイルシステムにダイレクトされる。 - 特許庁

The mounting member 142 is connected to the casing so that it is directed in the vertical direction or substantially vertical direction to the face of the casing while strength below its resilient limit is applied.例文帳に追加

取付部材１４２は、その弾性限界となる強度以下の強度がかかっている間は筐体の面と垂直方向あるいは略垂直方向であるように筐体に接合される。 - 特許庁

The above input pin may be multiplexed so that an appropriate input signal may be directed to an appropriate circuit within the controller so as to support the two or more functions of the controller.例文帳に追加

前記入力ピンについては、制御装置の２つ以上の機能をサポートするために、適切な入力信号が制御装置内の適切な回路へ向けられるように多重化することができる。 - 特許庁

The present invention also includes at least one light output surface which forms part of the lens such that light received into the lens by the light input surface is directed to the light output surface, thereby producing a desired beam pattern.例文帳に追加

本発明は、レンズの一部を形成する少なくとも一つの光出力面を含み、光入力面によってレンズ内に受けた光が、光出力面に向けられ、所望のビームパターンを作り出す。 - 特許庁

An elbow pipe 17 constituting the deflecting means is mounted in such a state that its discharging direction is deflected from the direction of a water level detecting pipe 16, and directed toward a corner portion of the drain tank 10.例文帳に追加

偏向手段を構成するエルボ管１７は、その吐出方向が水位検出配管１６の存在する方向から逸れるように、またドレンタンク１０のコーナー部に向かうように、取り付けられる。 - 特許庁

On the first element group 12, a plurality of semiconductor elements 9 constituting a second element group 13 are stacked stepwise while being directed opposite to the first element group 12.例文帳に追加

第１の半導体素子群１２上には第２の半導体素子群１３を構成する複数の半導体素子９が第１の半導体素子群１２とは逆方向に向けて階段状に積層されている。 - 特許庁

The driving section moves at least either the holding section or the light source head relatively along a first axis directed from the light source head towards the holding section and along a plurality of axes perpendicular to the first axis.例文帳に追加

駆動部は、保持部及び光源ヘッドの少なくともいずれかを、光源ヘッドから保持部に向かう第１軸と、第１軸に対して垂直な複数の軸と、に沿って相対的に移動させる。 - 特許庁

The pressing member 23 applies a pressing force which is directed toward the frame side having engaging projections 21a to a liquid crystal display panel part 11 of a liquid crystal display unit 1 which is stored inside the frame 21.例文帳に追加

押圧部材２３は、枠体２１の内部に収容される液晶ディスプレイユニット１の液晶ディスプレイパネル部１１に対して係合突起２１ａを有する枠辺に向かう押圧力を作用させる。 - 特許庁

Consequently, with reference to each of RGB colors, only the light having the desired wavelength range among the light emitted from the light source can be diffracted by the hologram optical element and then directed to the pupil of the viewer.例文帳に追加

これにより、ＲＧＢのそれぞれについて、光源からの出射光のうちでさらに波長域を絞った光のみをホログラム光学素子にて回折させて観察者の瞳に導くことができる。 - 特許庁

To produce uniformly directed nanowires stably at high reproducibility without any restriction on the thickness, etc. of a thin film for separation in a nanowire formation method using liquid metal drops as growth seeds.例文帳に追加

金属液滴を成長核として用いるナノワイヤ形成法において、隔絶のための薄膜の厚さ等の制限無くかつ方向の揃ったナノワイヤを安定的にかつ再現性よく製造する。 - 特許庁

The keep-out fence with the contents of carbon and manganese being increased for improved mechanical property is constructed in a sectional egg shape and mounted on a gauze 1 with its sharp end directed upward.例文帳に追加

機械的性質を向上させるために炭素、マンガン等の含有率を上げ、かつ断面卵形にし、先端の尖った方を上向きにして金網１等に取付け、立入防止柵を構成した。 - 特許庁

A rotatable negative pressure suction type chuck plate 114 is disposed on the cleaning cup 92 oppositely to the central part thereof while being directed reversely, i.e., directing the suction holding face 114a downward.例文帳に追加

洗浄カップ９２の上には、カップ中心部と対向する位置に回転可能な負圧吸着式のチャックプレート１１４が逆さの向きで、つまり吸着保持面１１４ａを下に向けて配置されている。 - 特許庁

In the device 208 and the method in which plural light-emitting devices are used, light directed toward each sample among plural samples through each optical fiber can be received by a method in which a time difference is set.例文帳に追加

それぞれの光ファイバーを通って複数のサンプルのそれぞれのサンプルに向かう光を、時間差を設けた方法で受け取ることができる、複数の発光デバイスを使用する装置２０８及び方法である。 - 特許庁

A palette 8, on which a cathode ray tube 10 is mounted, is made common and a panel surface 10a of the cathode ray tube 10 is directed downward to perform an aging/knocking treatment and a characteristic inspection within the same process.例文帳に追加

陰極線管１０を載置するパレット８を共通にし、前記陰極線管１０のパネル面１０ａを下向きにして同一の工程内でエージング及びノッキング処理と、特性検査を行う。 - 特許庁

With this configuration, if the coma 17 is activated with the antenna 15 directed to the zenith or a specific direction, the antenna 15 is oriented to the zenith or the specific direction irrespective of the movement of the moving object.例文帳に追加

これによってアンテナ１５が天頂、あるいは特定の方向を向いた状態でコマ１７を起動すると、移動体の遥動にかかわらずアンテナ１５は天頂あるいは特定の方向を指向する。 - 特許庁

To provide a means for compositing images displayed on a display part by solving the problem caused by a shading part, in a display for displaying respective different images by being directed to a plurality of visual points.例文帳に追加

複数視点に向けて夫々異なる画像を表示可能である表示装置において、遮光部に起因する問題を解決するとともに、表示部に表示する画像を合成する手段を提供する。 - 特許庁

A plasma P using a processing gas containing at least a rare gas is directed onto an insulation film formed by vapor-phase deposition that is arranged on a base material for electronic device, thereby modifying the insulation film.例文帳に追加

電子デバイス用基材上に配置された気相堆積に基づく絶縁膜に対して、希ガスを少なくとも含む処理ガスに基づくプラズマＰを照射して、該絶縁膜を改質する。 - 特許庁

In this case, at least a part of the second area 32 is located outside the first area 31, and so, an area where only the information light is directed surely exists in the viewer's visual field 30.例文帳に追加

ここで、第２の領域３２の少なくとも一部が第１の領域３１の外部に位置しているので、観察者の視野３０の中には、報知用の光のみが導かれる領域が必ず存在する。 - 特許庁

The image subscriber apparatus 1 of this invention stores an image photographed at a prescribed point directed in a prescribed direction with it corresponded to position information indicative of a photographing point and direction information representative of a photographing direction.例文帳に追加

画像供給装置１に、予め所定地点で所定方向を向いて撮影された画像を、撮影地点を示す位置情報、及び撮影方向を示す方向情報と対応させて記憶しておく。 - 特許庁

The outer layer M2a of the cast metal in contact with the inside surface 31a of the holding cylinder relatively directed to the low side when the holding cylinder 31 is incliningly disposed, is stripped off with this specific portion 41a.例文帳に追加

その特定部位４１ａにより、収容筒３１が傾斜配置されたときに相対的に下側となる収容筒の内側面３１ａに接していた金属素材の外層Ｍ２ａが剥ぎ取られる。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying containers directing a mark to a prescribed direction even when the mark of the container is directed to a random direction when vertically placing the container in the display device.例文帳に追加

容器を陳列装置に縦置きに置く際に容器の標記がランダムな方向に向いている場合でも、標記を所定の方向に向けて陳列することが可能な陳列装置を提供する。 - 特許庁

The workpiece 18 is kept levitated by the pressure fluid directed to it and by the pressure fluid flowing between the workpiece 18 and a plate member 34.例文帳に追加

そのため、ワーク１８が、該ワーク１８に向かって導出される圧力流体及び前記ワーク１８とプレート部材３４との間を流通する圧力流体によって上方へと浮上した状態で保持される。 - 特許庁

The cutter element (5) is fixed in each recess (4) by a rigid abutting surface (7) for directing the rotational direction and a clamping surface (8) which is directed opposite to the rotational direction (R) and cooperative with the cutter element (5).例文帳に追加

回転方向を指向する剛性の当接面（７）と、回転方向（Ｒ）と逆向きに指向してカッター素子（５）と協働するクランプ面（８）とにより、カッター素子（５）を各凹所（４）内に固定する。 - 特許庁