「Data Desk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

• Prohibition of leaving documents, mediums, and portable computers, etc. with personal data on a desk or in a car, etc. 例文帳に追加

・個人データを記した書類、媒体、携帯可能なコンピュータ等の机上及び車内等への放置の禁止 - 経済産業省

To obtain a portable printer which can transmit/receive data easily to/from a data delivery unit (host) by optical communication both when it is carried in the belt and set on the desk top.例文帳に追加

腰に付けても机上に置いても、データ送出機器（ホスト）との光通信によるデータの送受信を容易に行えるようにする。 - 特許庁

A desk-top order terminal 2 accepts a request to download specified data to a personal digital assistant 300 and transmits the data requested to be downloaded to the mobile electronic terminal 300 from the desk-top order terminal 2 by a data communication means.例文帳に追加

携帯型電子端末３００に対する所定のデータのダウンロード要求を卓上注文端末２において受け付け、ダウンロード要求があったデータをデータ通信手段により卓上注文端末２から携帯型電子端末３００に対して送信する。 - 特許庁

An electronic flier making device 2 creates original data 31 for a paper medium by the function of a DTP (Desk Top PUblishing) application 21.例文帳に追加

電子チラシ制作装置２は、ＤＴＰアプリケーション２１の機能によって、紙媒体用原稿データ３１を作成する。 - 特許庁

To improve visibility of data a user wants to display with emphases on a 3D desk top picture.例文帳に追加

３Ｄデスクトップ画面上において、ユーザが強調表示したいデータの視認性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

An information processing system 90 performs three stages of processing of desktop data processing X, a field survey Y and desk work Z.例文帳に追加

情報処理システム９０は、机上データ処理Ｘ、現地調査Ｙ、机上作業Ｚの３段階の処理を行う。 - 特許庁

To efficiently allocate the space for commodity data within catalogs when preparing the commodity catalogs by a desk top publishing.例文帳に追加

商品カタログをデスクトップパブリッシングで製作する際に、カタログ内での商品データのスペース配分の割振りを効率的に行なう。 - 特許庁

To dispense with desk study for a delay quantity of receipt data in an information processing system performing communication between computers.例文帳に追加

コンピュータ間で通信を行う情報処理システムにおいて、受信データの遅延量を机上検討する必要をなくすこと。 - 特許庁

To provide a DTP (desk top publishing) device capable of surely correcting edit data by giving a simple correction instruction.例文帳に追加

本発明の課題は、簡単な修正指示を与えることで、確実に、編集データを修正するＤＴＰ装置を提供することである。 - 特許庁

An encode terminal 20 has: a lecturer imaging data generation unit 231 which generates lecturer imaging data by capturing a lecture performed by the lecturer; an animation data generation unit 234 which generates animation data from the image on the desk top received from the host terminal 10 in synchronization with the lecturer imaging data; and a content data transmission unit 237 which transmits content data containing the lecturer imaging data and the animation data.例文帳に追加

エンコード端末２０は、講師の講義風景を撮影した講師撮影データを生成する講師撮影データ生成部２３１と、講師撮影データに同期して、ホスト端末１０から受信したデスクトップの画像からアニメーションデータを生成するアニメーションデータ生成部２３４と、講師撮影データ及び前記アニメーションデータとを含むコンテンツデータを送信するコンテンツデータ送信部２３７とを備える。 - 特許庁

Then, the right and left input bodies are scaled so as to be gripped by the palms so that it is not necessary to operate the data input device on a desk, and to reasonably operate the data input device even in a state in which it is laid down.例文帳に追加

そして、左右の入力体は掌で握れる大きさ形状であるから、机上で操作する必要がなく、横たわった状態でも無理なく操作することができる。 - 特許庁

To provide a control data input device for an electronic crossing control device capable of easily discriminating propriety of control data of the electronic crossing control device on a desk at a design stage.例文帳に追加

設計段階の机上において、電子踏切制御装置の制御データの良否の判別が容易にできる電子踏切制御装置用制御データ入力装置を提供する。 - 特許庁

Desk top spatial images (Im01-Im15) are recorded by each event, and besides, continuous reproduction data is recorded as sound blocks (Vo01-Vo08).例文帳に追加

イベントごとにデスクトップ空間画像（Ｉｍ０１〜Ｉｍ１５）が記録され、さらに連続再生データが音声ブロック（Ｖｏ０１〜Ｖｏ０８）として記録される。 - 特許庁

RAISING BOARD FOR DOCUMENTS/DATA FOR INSTANTLY SEARCH AND TAKE OUT DOCUMENTS OR ENVELOPES WHICH ARE STACKED AND STORED IN SIDE DRAWER OF OFFICE DESK OR THE LIKE例文帳に追加

事務机の袖引出し内等に積載保管した書類又は封筒を即時に検索して取出すための書類資料の引立て板。 - 特許庁

When the customer information and the maintenance vender information are not included in the help desk base 20 itself, these data are acquired from the base 50.例文帳に追加

更に、顧客情報及び保守ベンダ情報が自ヘルプデスク拠点に無い場合に、顧客情報及び保守ベンダ情報を他ヘルプデスク拠点から取得する。 - 特許庁

The correction management server 3 creates the correction instruction data on the basis of the selected correction request, and outputs it to a DTP (Desk Top Publishing) working device 7.例文帳に追加

訂正管理サーバ３は、選択された訂正依頼に基づいて訂正指示データを作成し、ＤＴＰ作業装置７に対して出力する。 - 特許庁

That is, a base region 4 of the virtual data 1 and the area of the 3D CG character 3 overlapped with the desk 5 are filled in the blue color (key color) by using chroma keying.例文帳に追加

すなわち仮想データ１のベース領域４や、３ＤＣＧキャラクター３のうち机５と重なった箇所が、クロマキー処理で青色（キー色）に塗りつぶされる。 - 特許庁

At this point, a projector 16 projects an image of the speech block number based upon the image data supplied from the RAM 19 on a wall, desk, palm, or the like.例文帳に追加

このとき、プロジェクタ１６は、ＲＡＭ１９から供給される画像データに基づいて、上記音声ブロック番号の画像を壁、机、手のひら等に投影する。 - 特許庁

To provide an I/O device capable of inputting/outputting data without occupying space on a desk, having high convenience and allowed to be operated by a sense of playing.例文帳に追加

机上のスペースを占拠すること無く入出力が可能であり、利便性に富み、遊び感覚で操作することができる入出力装置を提供する。 - 特許庁

The personal computer 10 is installed in a reception desk of a facility, and performs access control of a visitor by registering visitor data into the database server 30.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０は、施設の受付に設置されており、来客データをデータベースサーバ３０へ登録することで来客の入退場管理を行う。 - 特許庁

A user carries the terminal (1) to a reception desk (6) at the sight of the report to cause his/her biological information to be imaged, and registers biological data (vein data) and an account number to a common area of the terminal (1).例文帳に追加

利用者は、通知を見て、携帯通信端末（１）を、窓口（６）に持っていき、自己の生体情報を撮像させ、生体データ（静脈データ）と口座番号を、携帯通信端末（１）の共通領域に格納する。 - 特許庁

To prevent an undesired process such as a screen shutter function from being operated at undesired timing and to ensure the security of display data when an operator leaves his or her desk.例文帳に追加

不所望のタイミングでスクリーンシャッタ機能等の不所望の処理が作動してしまうことを無くすと共に、オペレータが離席した場合に、表示データのセキュリティを確保すること。 - 特許庁

Further, order reception data from the virtual store are made seamlessly associated with the operation managing software to reduce misses and save the labor for desk work.例文帳に追加

また、仮想店舗上からの受注データを業務管理ソフトとシームレスに連携する事により、ミスの軽減、事務の省力化が図れるインターネットに対応した業務管理装置。 - 特許庁

To provide an electronic equipment, capable of displaying data received from a PC or a network on a desk-top screen as a temporary icon, when necessary, and to provided a storage medium.例文帳に追加

ＰＣやネットワーク上から受信したデータを必要に応じて暫定的なアイコンとしてデスクトップ画面に表示する電子機器、及び、記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

A user terminal 50 and adviser terminals 12 and 13 including information desk terminals are respectively provided with HTML browsers so that the streaming data of the moving image and voice can be transmitted and received.例文帳に追加

ユーザー端末５０および受付端末を含むアドバイザー端末１２、１３は、ＨＴＭＬブラウザを備え、動画像および音声のストリーミングデータの送受信が可能である。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a user is under the pressing necessity of making data communications with a peripheral machine, such as an audio visual apparatus by using a mobile telephone set that is kept in such a state that the mobile telephone set is mounted on a desk-top holder.例文帳に追加

携帯電話機を卓上ホルダーに載置した状態で、オーディオビジュアル機器などの周辺機器とデータ通信を行う必要性も高まっている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for easily adding additional information to constituent element data forming images, figures, text information, etc., for every page constituting data in converting print forming DTP (desk top publishing) data to PDF (portable document format) data, and provide an additional information adding program.例文帳に追加

印刷物作成用のＤＴＰデータをＰＤＦデータに変換する再に、データを構成するページ毎、画像、図形、テキスト情報等を構成する構成要素データに付加情報を容易に付加することができる付加情報付加方法及び付加情報付加装置、並びに付加情報付加プログラムを提供するものである。 - 特許庁

Then, handwriting data of the signature and a pen ID and the like are obtained by a computer 40 at a cash desk through a function of the electronic pen 10 and the like and transmitted to a server 50 of the credit company.例文帳に追加

すると、当該サインの筆跡データ及びペンＩＤ等が、電子ペン１０等の機能を通じてレジのコンピュータ４０に取得され、クレジット会社のサーバ５０へ送信される。 - 特許庁

A computer in which a synthesis program is installed performs preprocessing for adding transmission information "to be a key (blue) color" of an area of a 3D CG character 3 overlapped with a desk 5 to virtual data 1.例文帳に追加

合成プログラムがインストールされたコンピュータは、３ＤＣＧキャラクター３のうち机５と重なった箇所の透過情報「キー色（青色）にする」を仮想データ１に付加する前処理を行なう。 - 特許庁

The desk 4 maps the position of the terminal 1 on map data on the basis of the received position information and the reception voltage of the base station control signal, and displays service areas for each wireless zone.例文帳に追加

監視卓４は、受信した位置情報と基地局制御信号受信電圧値に基づいて端末１の位置を地図データにマッピングし、無線ゾーン単位のサービスエリアを表示する。 - 特許庁

A reservation information data base 31 in the auxiliary storage device 28 stores personal information transmitted from the portable information terminal of a user, reservation numbers to be generated in the order of the reception of the personal information, and an information desk presence flag indicating whether or not the user enters a prescribed area including an information desk.例文帳に追加

補助記憶装置２８内の予約情報データベース３１には、利用者の携帯情報端末から送信された個人情報と、個人情報を受信した順に生成される予約番号と、窓口を含む所定領域内に進入しているか否かを示す窓口在席フラグとが、格納される。 - 特許庁

The printer 2 determines the necessity of the approval of the printing data, the printing data to which the approval of the printing is needed is stored in a spool desk 12, the approver makes approval via a panel screen 13, thereafter printing is carried out using an exclusive tray 21 and an exclusive stacker 22 superposing overlaying data 15 to which approval information is added, and the printing data.例文帳に追加

プリンタ装置２は、印刷データの承認の要否を判定し、印刷の承認が必要な印刷データは、スプールディスク１２に保持しておき、承認者がパネ画面１３を介して承認した後に、承認情報を付加したオーバレイデータ１５と印刷データを重ね合わせて、専用トレイ２１及び専用スタッカ２２を使用して印刷する。 - 特許庁

When the entrance permission card is inserted in to the card issuance and collection device 16 at a information desk (S9), the entrance permission card in which authentication data is written is collected by the card issuance and collection device (S10).例文帳に追加

この入門許可カードを、受付のカード発行回収装置１６へ挿入すると（Ｓ９）、認証データが書き込まれた入門許可カードは、当該カード発行回収装置に回収される（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a writing recording system which is arranged on a blackboard and a wall surface, or on a desk and a table, thereby, enabling a user to reserve writing data, while performing writing and erasing and, which, in particular, permits the reading and recording of the writing data using absolute positional information.例文帳に追加

黒板や壁面、或いは机やテーブルに配置することで、筆記や消去を行いながら、筆記データを保存することが可能な筆記システムに関するものであり、特に絶対位置情報を用いた筆記データの読み取り、及び記録を可能とするものである。 - 特許庁

Print controlling parts 20-1-20-N operate the control of the reading of picture data from a desk device 15, the control of the extension and transfer of the picture data to a print part 3, and the control of a timing for supplying sheets or the like in the print part 3 by each different control method.例文帳に追加

プリント制御部２０−１〜Ｎは、それぞれ異なる制御手法により、ディスク装置１５からの画像データの読み出し制御、伸長してプリント部３へ画像データを転送する制御や、プリント部３における給紙などのタイミング制御などを行う。 - 特許庁

When a segmentation position is specified by pointer operation, data of a size smaller than at least the image size of the frame data is segmented from the frame data around the segmentation position, the image size of the segmented data is enlarged or reduced to the image size allowed to be displayed on the display panel 107 to display a part of the desk top screen of the personal computer 2 on the display panel 107.例文帳に追加

また、ポインタ操作により切り出し位置が指定されたならば、この位置を中心とし、少なくともフレームデータの画像サイズより小さいサイズのデータをこのフレームデータから切り出し、この切り出したデータの画像サイズを表示パネル１０７で表示可能な画像サイズに拡大あるいは縮小して、パーソナルコンピュータ２のデスクトップ画面の一部分を表示パネル１０７に表示する。 - 特許庁

At a mail transmission request from the desk PC 1, the CPU 23 starts a mail communication program to display a mail window screen at the display part 21 and prompts a mail body to be inputted, and also attaches a file or data to be sent to the mail body when receiving them from the desk PC 1 and performs radio mail transmission to an external communication service center through a radio communication interface 24.例文帳に追加

ＣＰＵ２３は、デスクＰＣ１からメール送信要求があれば、メール通信プログラムを起動してメールウインドウ画面を表示部２１に表示して、メール本文を入力させるとともに、デスクＰＣ１から送信対象のファイル、データを受信すると、メール本文に添付して無線通信インターフェース２４により外部の通信サービスセンターに対する無線メール送信を実行する。 - 特許庁

A video coding system (VCS)2 of the mail processing system includes: a mass storage device 4 which accumulates image data of mails address information of which are failed to be recognized in a reading section machine 1; and a VCS control part 3 which distributes the accumulated image data to an offline recognition part 5 and a video coding desk (VCD) 6.例文帳に追加

郵便物処理装置のビデオコーディングシステム（ＶＣＳ）２は、読取区分機１で宛先情報を認識できなかった郵便物の画像データを蓄積する大容量記憶装置４、および蓄積した画像データをオフライン認識部５およびビデオコーディングデスク（ＶＣＤ）６へ分配するＶＣＳ制御部３を有する。 - 特許庁

The execution part 21 performs keyword retrieval to a data storage part 31 after converting the information for "characteristic" of desk top background image transmitted from the input part 11 to a "value" to acquire a list of data matched to the keyword, and compares each piece of the data list matched to the key word with events of an action history DB 100 to determine those matched thereto.例文帳に追加

検索実行部２１は、イベント特徴ＤＢ１１０を参照し、入力部１１から送られてきたデスクトップ画像の「特徴」の情報を「値」に変換してから、データ保存部３１に対してキーワード検索を行い、キーワードに適合するデータの一覧を取得し、キーワードに適合するデータ一覧のひとつひとつに対して、行動履歴ＤＢ１００のイベントと比較して合致するものを調べる。 - 特許庁

To provide a method for presenting the data onto a sheet for allowing a user to comfortably and easily use the link address information, in providing a method of easily accessing the information from the sheet in a state of not depending on the setting of a desk top or the like.例文帳に追加

シートから手軽に情報をデスクトップの設定等に依存しない状態でアクセスする手法を提供するにあたり、利用者が快適かつ簡単にリンク先情報を利用出来るようにデータをシートに提示する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an accident-related data management and analysis system and an accident report automatic preparation system which are utilized in an accident report to a shipper, which is processed in accordance with the occurrence, etc., of a freight accident and insurance payment claim desk work, etc., to a nonlife insurance company.例文帳に追加

貨物事故の発生等に伴い処理される荷送人への事故報告及び損害保険会社への保険金支払い請求事務等において利用される事故関連データの管理・分析システム及び事故報告書の自動作成システムに関する。 - 特許庁

An imaging unit 12 outputs data of a picked-up image by taking a prescribed area on an upper surface of a desk or the like as a virtual input device area corresponding to a prescribed input device and imaging a finger of a user performing a depressing operation within the virtual input device area.例文帳に追加

撮像部１２は、机の上面等の所定領域を、所定の入力機器に対応する仮想入力機器領域として、当該仮想入力機器領域内で押下操作を行うユーザの指を撮像することによって、撮像画像のデータを出力する。 - 特許庁

The mobile terminal 1 reduces an image size of frame data sent from a personal computer 2 functioned as a server of a thin client system to an image size allowed to be displayed on a display panel 107 to display the whole desk top screen of the personal computer 2 on the display panel 107.例文帳に追加

携帯端末１は、シンクライアントシステムのサーバとして機能するパーソナルコンピュータ２から送られてきたフレームデータの画像サイズを表示パネル１０７で表示可能な画像サイズに縮小して、パーソナルコンピュータ２のデスクトップ画面の全体を表示パネル１０７に表示する。 - 特許庁

The system for supporting office relocation plan has a desk arrangement pattern DB 103, a regulation DB 104, a standard construction work cost DB 105, a standard construction schedule DB 106, a relocation source DB 107, and a move-in plan DB 108, and manages information regarding office relocation in an integrated manner and outputs various data.例文帳に追加

デスク配置パターンＤＢ１０３と、法規ＤＢ１０４と、基準工事費用ＤＢ１０５と、基準工期ＤＢ１０６と、移転元ＤＢ１０７と、入居計画ＤＢ１０８と、を備え、オフィス移転に関する情報を一元管理して各種データを出力する。 - 特許庁

Consequently, the user can easily order the printing of image data and prints them out at convenient time to increase the convenience, and also pays at a front desk, so that the image information print system with superior convenience can be obtained.例文帳に追加

このように構成することにより、利用者は画像データの印刷を容易に注文でき、また余裕のある時間にプリントアウトを行うことによって利便性を増し、決済も例えばフロントにおいて行うことによって、利便性の優れた画像情報印刷システムとすることができる。 - 特許庁