「Defaults」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Like Metric 8, this is a negative metric and, as such, a low number（< 50 individuals）or an absence of organisms in a sample defaults to a zaro score for the metric regardless of the presence or absence of the specified tolerant taxa.例文帳に追加

メトリック8と同様にこれは，負のメトリックなので，所定の耐性分類群の有無にかかわらず，生物が少数（50匹未満）または皆無であればデフォルトとして0とスコアされる。 - 英語論文検索例文集

Like Metric 8, this is a negative metric and, as such, a low number（<50 individuals）or an absence of organisms in a sample defaults to a zaro score for the metric regardless of the presence or absence of the specified tolerant taxa.例文帳に追加

メトリック8と同様にこれは，負のメトリックなので，特定の耐性分類群の有無にかかわらず，生物が少数（50匹未満）または皆無であればデフォルトとして0とスコアされる。 - 英語論文検索例文集

The whence argument is optional and defaults to 0 (absolute file positioning); other values are 1 (seek relative to the current position) and2 (seek relative to the file's end).例文帳に追加

引数whenceは省略可能で、デフォルト値は0(ファイルの絶対位置)です;他に1(現在位置から相対的にシークします)と2(ファイルの末尾から相対的にシークします)の値を取ります。 何も値は返しません。 - Python

The image processing control information interpretation function section 22 interprets the received image processing control information GI and gives the result to an image processing function section 24 as defaults of each parameter for image quality adjustment.例文帳に追加

画像処理制御情報解釈機能部２２は、受け取った画像処理制御情報ＧＩを解釈し、画質を調整する各パラメータの既定値として画像処理機能部２４に送出する。 - 特許庁

You can modify the build tool defaults, compiler settings, and other configuration settings in the Project Properties dialog box by selecting a node in the left panel and modifying the properties in the right panel.例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログの左側パネルでノードを選択し、右側のパネルでプロパティーを変更することによって、構築ツールのデフォルト、コンパイラ設定、そのほかの構成設定などを変更できます。 - NetBeans

The device is configured to select between the two interface protocols of the I2C, SPI interfaces and defaults using either of the interface protocols and automatically selects the other interface protocol depending on a state of a clock enable signal.例文帳に追加

ＩＰＣ、ＳＰＩの２つのインタフェース・プロトコールの間に切換え可能にし、最初はその一方のインタフェース・プロトコールを指定し、クロック・エネーブル信号の状態により他方のインタフェース・プロトコールに自動的に切換えるようにする。 - 特許庁

(2) Where the affairs of a body corporate are managed by its members, subsection (1) shall apply in relation to the acts and defaults of a member in connection with his functions of management as if he were a directorof the body corporate.例文帳に追加

(2) 一般法人の業務がその構成員により管理されている場合は，(1)は，ある構成員の管理機能に係る作為及び不作為に関して，その者がその法人の取締役であるものとして適用される。 - 特許庁

(2) Where the affairs of a body corporate are managed by its members, subsection (1) shall apply in relation to the acts and defaults of a member in connection with his functions of management as if he were a director of the body corporate.例文帳に追加

(2) 法人の業務がその法人の構成員により管理される場合は，(1)は，管理機能に係わる構成員の行為及び懈怠に関しては，同人が当該法人の役員であるものとして適用される。 - 特許庁

Where the affairs of a body corporate are managed by its members, subsection (1) shall apply in relation to the acts and defaults of a member in connection with his functions of management as if he were a director of the body corporate. 例文帳に追加

法人の事業がその構成員により経営されている場合は，その者の経営の職務に関する行為及び懈怠に関しては，その者が当該法人の取締役であるものとして，(1)が適用される。 - 特許庁

Where the affairs of a body corporate are managed by its members, subsection (1) shall apply in relation to the acts and defaults of a member in connection with his functions of management as if he were a director of the body corporate. 例文帳に追加

法人の業務がその構成員により運営されている場合は，(1)は，構成員が法人の取締役であるものとして，自己の管理業務に関連する構成員の行為又は怠慢について適用される。 - 特許庁

To provide a method for recovering damage of a low dielectric constant insulating film, the method sufficiently recovering electrical characteristics of the low dielectric constant insulating film itself while suppressing oxidation of buried metal and generation of pattern defaults.例文帳に追加

埋め込まれた金属の酸化、及びパターン欠損の発生を抑制しつつ、低誘電率絶縁膜自体の電気的特性を十分に回復できる低誘電率絶縁膜のダメージ回復方法を提供すること。 - 特許庁

If you are running a machine through which people only login via sshd and never login via telnetd or rshd or rlogind, then turn off those services!FreeBSD now defaults to running ntalkd, comsat, and finger in a sandbox. 例文帳に追加

ユーザが sshd 経由でのみログインし、 telnetd,rshd, rlogind経由でログインすることが決 してないマシンを稼働させているのであれば、それらのサービスを停止させて下さい! FreeBSD では、今では ntalkd, comsat, fingerは砂場で実行させることがデフォルトになっています。 - FreeBSD

This class deals with parsing and interpreter state (the user'snamespace); it does not deal with input buffering or prompting or input file naming (the filename is always passed in explicitly).The optional locals argument specifies the dictionary in which code will be executed; it defaults to a newly createddictionary with key '__name__' set to '__console__'and key '__doc__' set to None.例文帳に追加

入力バッファリングやプロンプト出力、または入力ファイル指定を扱いません(ファイル名は常に明示的に渡されます)。 オプションのlocals引数はその中でコードが実行される辞書を指定します。 - Python

The defaults of this class are designed to make it useful for parsing MIME multipart messages, but by subclassing it and overriding methods it can be easily adapted for more general use.例文帳に追加

このクラスの標準設定は MIME マルチパートメッセージを解釈する上で便利となるように設計されていますが、サブクラス化を行って幾つかのメソッドを上書きすることで、簡単に汎用目的に対応させることができます。 - Python

A user sets size information of recording sheets stored in cassettes C1, C2,... and type information including thicknesses and materials of the recording sheets as the defaults of cassettes C1, C2, ...例文帳に追加

カセットＣ１，Ｃ２，…に収容される記録シートのサイズ情報並びに記録シートの厚み及び材質を含む種類情報を、カセットＣ１，Ｃ２，…のデフォルトとしてユーザが設定し、情報記憶部３１がカセットＣ１，Ｃ２，…に関連付けて記憶する。 - 特許庁

Note that file objects so opened also have an attribute callednewlines which has a value of None (if no newlineshave yet been seen), 'n', 'r', 'rn',or a tuple containing all the newline types seen.If mode is omitted, it defaults to 'r'.例文帳に追加

開かれたファイルオブジェクトはまた、newlinesと呼ばれる属性を持っており、その値は None (改行が見つからなかった場合)、'n'、'r'、 'rn'、または見つかった全ての改行タイプを含むタプルになります。 mode が省略された場合、標準の値は 'r' になります。 - Python

The preferences module allows storage of user preferences in the system-wide preferences folder, with defaults coming from the application itself and the possibility to override preferences for specific situations.例文帳に追加

preferences モジュールを使うと、ユーザの環境設定をシステム全体の環境設定フォルダ中に保存できます。 このとき、ユーザの環境設定にアプリケーション自体のデフォルト設定を持たせたり、特定の状況で環境設定をオーバライドさせたりできます。 - Python

(2) Where the affairs of a body corporate are managed by its members, subsection (1) shall apply in relation to the acts and defaults of a member in connection with his functions of management as if he was a director of a body corporate.例文帳に追加

(2)会社の業務がその構成員によって管理されているときは，ある構成員の管理機能に関連する行為及び怠慢に関しては，その者が会社の取締役であるものとして，(1)を適用する。第XIV部 執行に関する権限 - 特許庁

If there is a single argument, the result is a single string; if there are multiple arguments, the result is a tuple with one item per argument.Without arguments, group1 defaults to zero (the whole match is returned).If a groupN argument is zero, the corresponding return value is the entire matching string; if it is in the inclusive range [1..例文帳に追加

もし引数で一つであれば、その結果は一つの文字列です;複数の引数があれば、その結果は、引数ごとに一項目を持つタプルです。 引数がなければ、group1 はデフォールトでゼロです(マッチしたものすべてが返されます)。 - Python

When processing conditions for reading a detection signal from an optical disk in accordance with the error detection history is changed, and also reading errors are caused continuously, reduction of reading efficiency can be prevented by changing the condition for processing defaults.例文帳に追加

エラー検出履歴に応じて光ディスクからの検出信号を読み取るための処理条件を変更し、また、連続して読み取りエラーが発生する場合には、デフォルトの処理条件を変更することによって、読み取り効率の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

As for financial products and transactions involved in the outbreak and spread of the crisis, subprime mortgage-related loans were provided and securitized recklessly based on lax risk assessment under the originate-to-distribute business model, a situation that led to an increase in unrecoverable subprime mortgage-related loans and frequent defaults on subprime-related securitized products 例文帳に追加

また、危機の発生・伝播について、まず、金融商品・取引を見ると、サブプライム関連融資やその証券化が、組成転売型（Originate-to-Distribute）モデルの下で、甘いリスク評価に基づき安易に行われ、サブプライム関連融資の焦付きが増加すると、その関連証券化商品のデフォルトが多発した - 金融庁

It defaults to None, in which casefilename is opened to provide a file object.When fileobj is not None, the filename argument is only used to be included in the gzip file header, which mayincludes the original filename of the uncompressed file.例文帳に追加

値はデフォルトでは None で、ファイルオブジェクトを生成するために filename を開きます。 gzip ファイルヘッダ中には、ファイルが解凍されたときの元のファイル名を収めることができますが、fileobj が None でない場合、引数 filename がファイル名として認識できる文字列であれば、filename はファイルヘッダに収めるためだけに使われます。 - Python

Because these resources are not specified in the source code,you can create a customized calculator by writing a private application defaults file, using the Athena Command and Form widget resources to specify the size and position of buttons, the label for each button, and the function of each button.例文帳に追加

これらのリソースはアプリケーションのソースコード内では指定されていないので、自分専用のアプリケーションデフォルトファイルを書くことによって、カスタマイズした電卓を作ることができる。 このデフォルトファイルでは Athena ウィジェットセットの Command および Form ウィジェットのリソースを使ってボタンのサイズと位置、各ボタンのラベル、各ボタンのキーを指定する。 - XFree86

Accordingly, when the analog tuner is switched to the digital tuner, the broadcast receiver can be set so that the volume of defaults of both the tuners can be set the same, and this can eliminates the necessity of readjusting the volume when switching the analog broadcast reception to the digital broadcast reception or the digital broadcast reception to the analog broadcast reception.例文帳に追加

したがって、アナログチューナからデジタルチューナに切り換えた場合でも、オフセット値により、それぞれデフォルトの音量が同じになるように設定することができ、これにより、アナログ放送受信からデジタル放送受信に、デジタル放送受信からアナログ放送受信に切り換えたときに、音量を調整し直す必要がなくなる。 - 特許庁

Over-optimistic Motherboard settings: In your BIOS settings, and some motherboard jumpers you have options to set various timings, mostly the defaults will be sufficient, but sometimes, setting the wait states on RAM too low, or setting the RAM Speed: Turbo option, or similar in the BIOS will cause strange behavior. 例文帳に追加

楽観的すぎるマザーボードの設定: ほとんどの場合に標準設定で十分なタイミングを、 BIOSの設定やマザーボード上のジャンパピンを変えることで、さまざまに変更することができます。 しかし時には RAM の アクセスウェイトを低くしすぎたりRAM Speed: Turbo や その手の BIOSの設定でおかしな挙動が起こることがあります。 - FreeBSD

For example, a buyer may terminate a contract: if a seller defaults; if a buyer does not perform its obligation; if any latent defects ("kashi") are found in used goods purchased; according to a provision prescribed in the terms and conditions of contract (e.g. exhibition terms and condition) permitting termination in certain circumstances; or, if both parties agree to the termination. 例文帳に追加

例えば買主が解除できる場合としては、売主による債務不履行があった場合、中古品を購入したところ隠れた欠陥（法律上「瑕疵」という。）があった場合、契約条件（出品条件など）に一定の場合に解除できると規定されている場合、当事者が合意した場合等がある。 - 経済産業省

(A) Cases where a seller defaults If a seller and a buyer have concluded a sales agreement for certain goods, and if the goods delivered to the buyer differ from those specified in the sales agreement, the buyer may claim for the delivery of goods as specified in the sales agreement. 例文帳に追加

ⅰ）売主による債務不履行があった場合売主と買主が商品説明に従った商品の売買契約を締結している場合において、例えば商品説明に記載された内容と異なる商品が送られてきた場合で、買主は商品説明に従った商品の引渡しを主張できる。 - 経済産業省

To actualize the verifying device which eliminates the need to prepare a virtual response value file from the start of a virtual test by setting as defaults virtual response value data having a value between the upper-limit and lower-limit value of response values.例文帳に追加

仮想試験の最初から仮想応答値ファイルを用意する必要がなく、簡単な操作により任意のテスト項目をフェイルの仮想応答値に設定でき、各テスト項目の仮想応答値データを容易に把握でき、実機に存在しないモジュールに対して仮想試験でアクセスを行うことを防止できるＩＣテスタ用プログラムの検証装置を実現する。 - 特許庁

Otherplatforms do not support this; your code should not rely on a temporary file created using this function having or not having a visible name in the file system. The mode parameter defaults to 'w+b' so that the file created can be read and written without being closed.例文帳に追加

一方、他のプラットフォームではこの機能はサポートされていません; 従って、コードを書くときには、この関数で作成した一時ファイルをファイルシステム上で見ることができる、あるいはできないということをあてにすべきではありません。 生成されたファイルを一旦閉じなくてもファイルを読み書きできるようにするために、mode パラメタは標準で 'w+b' に設定されています。 - Python

This applies whether the user interface is a command-line, a configuration file, or a GUI: if you make that many demands on your users, most of them will simply give up.In short, try to minimize the amount of information that users are absolutely required to supply--use sensible defaults whenever possible.例文帳に追加

ユーザインタフェースがコマンドラインでも、設定ファイルでも、GUI やその他の何であっても同じです: 多くの要求をユーザに押し付ければ、ほとんどのユーザはただ音をあげてしまうだけなのです。 要するに、ユーザが絶対に提供しなければならない情報だけに制限する-- そして可能な限りよく練られたデフォルト設定を使うよう試みてください。 - Python

I understand that the FSA (Financial Services Agency) has investigated the amount of domestic financial institutions' holdings of GSE securities. Are you planning to announce the amount of such holdings, and although it is said that the latest bailout plan has eliminated the risk of further price drops and defaults, how do you expect the management of financial institutions will be affected? 例文帳に追加

金融庁としても、国内金融機関の保有額について調査をされたはずですけれども、その保有額等について今後公表する考えはおありかということと、今回の救済策で価格の下落とかデフォルト（債務不履行）の危機は去ったと言われていますけれども、金融機関の経営に与える影響についてはどのようにお考えでしょうか。 - 金融庁

Whether it is possible for the government to order changes in the terms of existing contracts by enacting a new law is a matter of legal technicality. Should such an order be allowed, there would be the issue of who should bear responsibility for possible defaults. So, the proposed bill looks like “tokuseirei” (a decree for wholesale debt forgiveness issued in the Middle Ages to bail out cash-strapped vassals). I believe that legal and budgetary issues, including principles under the Civil Code and the extent of the coverage of government guarantee, should be considered carefully before the bill is introduced. He has apparently concluded that the proposed moratorium is technically possible and necessary for social and economic reasons. 例文帳に追加

既存の契約の変更を法律で命じることが出来るのかどうか、そういう法技術的な問題があって、仮に命令出来た時にデフォルトを起こしたという場合は誰の責任にするのかというような問題もあるので、徳川時代の徳政令みたいな話かなと思っているんですけれども、そういう点は民法上の原則とか政府の保証というのがどこまで及ぶのかと、これは法律上の問題、予算上の問題、よくご検討されてやられたらといいと思っています。そのこと自体、技術的に可能であって、なおかつ社会的、経済的な必要性があるという判断は判断としてあるんだろうと思っています。 - 金融庁