「Deflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform measurements at high sensitivity, even in the case where surface deflection occurs at rotation of a support, in a physiological sample discriminating apparatus for irradiating a physiological sample with a light while rotating the support for supporting a trace amount of the physiological sample for detecting.例文帳に追加

微量な生体サンプルを支持する支持体を回転させながら、この生体サンプルに光を照射して検出をおこなう生体サンプル判別装置において、支持体の回転時に面ぶれが生じた場合でも、高感度に測定可能とする。 - 特許庁

When the substrate 4 is arranged above the cathode 1 to perform the film deposition in a deposition-down posture, the deflection caused by the self weight of the substrate 4 is suppressed by the dielectric body supporting member 5, and the distance between the substrate and the cathode can be kept at a predetermined narrow gap.例文帳に追加

カソード１の上方に基板４を配設してデポダウンの姿勢で成膜を行う場合に、誘電体支持部材５によって基板４の自重たわみが抑制されるため、基板−カソード間距離を一定の狭ギャップに保つことができる。 - 特許庁

An operating pin 17a to be engaged with a resilient engaging piece 14 to deflect it toward a deflection space 12c is inserted, and an engaging projection 14a on the engaging piece 14 is retracted from a inserting/drawout path of a terminal metal piece 13.例文帳に追加

弾性係止片１４に係合して弾性係止片１４を撓み空間１２ｃ側へ撓み変形させる操作ピン１７ａを挿入して、弾性係止片１４の係止突起１４ａを端子金具１３の挿抜経路から退避させる。 - 特許庁

The evaluating device is also provided with an arithmetic means 3 which performs prescribed arithmetic operation based on the quantity of deflection (ΔL) and pressure value (P) measured by means of the sensors 1 and 2 and, at the same time, calculates a peculiar index 'SOFT NESS' and a displaying means 4 which displays the 'SOFTNESS'.例文帳に追加

これら各センサ１、２にて計測された撓み量（ΔＬ）及び圧力値（Ｐ）を基に所定の演算処理を行なうとともに、独自の指標である「柔らかみ」を算出し、表示する演算手段３及び表示手段４を設ける。 - 特許庁

Thereby, the workpiece placement table can be made light in weight and stiff, the aggravation of flatness caused by the deflection by the self-weight can be controlled, an effect of a moving device on the moving accuracy can be made small and the resonance of the workpiece placement table during the annealing can be avoided.例文帳に追加

被処理体載置台を軽量且つ剛性化し、自重たわみよる平面度の悪化を抑えることができ、移動装置の移動精度への影響を少なくし、アニール処理中の被処理体載置台の共振を避けることができる。 - 特許庁

To provide a rotary reciprocating motion transmitting mechanism such as a clip chip-mounting machine that, while adopting a simple, small, and light constitution can make sliding resistance small and can prevent the floating, rotary deflection or the like of an output shaft effectively.例文帳に追加

簡単かつ小型軽量な構成としつつ、摺動抵抗を小さくできると共に、出力軸の遊動や回転ぶれ等を効果的に抑制することが可能なクリップチップ実装機等の回転往復運動伝達機構を提供すること。 - 特許庁

A plurality of inversion operations is inserted to be inverted by an angle, corresponding to a deflection angle θ2 between a zero scale position Pa and a zero scale side stopper position Pb at an equal angle, at least during the normal rotation of the pointer, in performance operation processing.例文帳に追加

演出動作処理において、少なくとも指針５０の正転中に等角度間隔で零目盛位置Ｐａと零目盛側ストッパ位置Ｐｂとの間の振れ角θ２に相当する角度だけ逆転させる逆転動作を複数挿入した。 - 特許庁

The layer consisting essentially of a high melting point metal element has a high heat resistance, high Young's modulus, and hardness, shows a small mechanical deformation against the force acting by accompanying an optical deflection action (the increase in the contact area is suppressed), and the increase in sticking force is suppressed.例文帳に追加

高融点金属元素を主成分とする層は、高い耐熱性と高いヤング率と硬さを有し、光偏向動作に伴い作用する力に対して機械的変形が少なく（接触面積の増大を抑制）、固着力の増加を抑制する。 - 特許庁

The CRT monitor boosts an electronic beam deflection voltage to several KV, based on the frequency of the HOUT signal which is the reference signal of the drive circuit in CRT.例文帳に追加

ＰＬＬ回路の入力である水平同期信号（Ｈｓｙｎｃ）が突然遮断された場合にＣＲＴモニタ内ドライブ回路の基準信号となる水平ドライブ信号（ＨＯＵＴ信号）の周波数変動を抑えられることを特徴としている。 - 特許庁

The controller 50 so drivingly controls the pair of drawing rollers 42 and the pair of reversal rollers 43 that a deflection is formed at the portion P1a of the paper P1 drawn into the paper drawing part 41 and stopped corresponding to between the pairs of rollers 42, 43.例文帳に追加

そして、制御装置５０は、用紙引込み部４１内に引き込まれて停止された用紙Ｐ１のローラ対４２，４３間に対応する部位Ｐ１ａに撓みが形成されるように、引込みローラ対４２および反転ローラ対４３を駆動制御する。 - 特許庁

Both a mounting base part 3 and a sub lip 7 are seated or elastically brought into contact with an inner panel 1a in a general part side 1c of the hood inner panel 1a without any shape change, and elastically brought into contact with a counter member 20 by the deflection of a seal lip 4 itself.例文帳に追加

形状変化のないフードインナパネル１ａの一般部側１ｃでは、取付基部３とサブリップ７を共にインナパネル１ａに着座もしくは弾接させ、シールリップ４自体の撓み変形により相手側部材２０に弾接させる。 - 特許庁

A setting section of a blood flow measuring beam calculates a middle point 50 based on a position of a front wall 46 and a position of a back wall 48 of the blood vessel 14 and sets a deflection angle ξ so that the flow measuring beam 42 passes through the middle point 50.例文帳に追加

血流速計測用ビーム方向設定部は、血管１４の前壁４６の位置と後壁４８の位置に基づいて、中点５０の位置を演算し、流速計測ビーム４２が中点５０を通過するように、偏向角度ξを設定する。 - 特許庁

To provide an end mill capable of inhibiting the deflection of a cutting edge part while keeping the practical working efficiency by ensuring the sufficient cutting amount even when a ratio L/D of an effective cutting edge length L to an outer diameter D of a tip blade is increased.例文帳に追加

先端刃の外径Ｄに対する切刃部の有効切刃長Ｌの比Ｌ／Ｄを大きくした場合でも、十分な切り込み量を確保して実用的な加工効率を維持しつつ、切刃部の撓みを抑えることが可能なエンドミルを提供する。 - 特許庁

In the club, the effective face area of the head part is 2,500 mm2-5,000 mm2, the effective deflection length 36 mm-72 mm and the thickness of the face at the sweet spot 1.0 mm-2.5mm.例文帳に追加

上記クラブにおいて、ヘッド部の有効フェース面積が２５００ｍｍ^2以上５０００ｍｍ^2以下であり、有効たわみ長さが３６ｍｍ以上７２ｍｍ以下であり、スイートスポットにおけるフェース厚さが１．０ｍｍ以上２．５ｍｍ以下である。 - 特許庁

To provide a ball bearing capable of restraining occurrence of lubrication fault, thereby preventing increase of motor initial noise, and of restraining occurrence of rotation-asynchronous deflection, and hardly causing holder noise or vibration in high-speed rotation.例文帳に追加

潤滑不良の発生を抑制することができ、よってモータ初期騒音の増大を防ぐことができるとともに、回転非同期振れの発生を抑えることができ、かつ高速回転時での保持器音及び振動の少ない玉軸受を提供する。 - 特許庁

In a feed-forward control section 15, a periodical surface deflection quantity of the rotated disk is estimated based on the tilt detected by a tilt sensor 28 and the distance between the optical head 5 and the rotated disk is controlled so as to be constant.例文帳に追加

フィードフォワード制御部１５は、チルトセンサ２８で検出されたチルトに基づき回転するディスクの周期的な面ぶれ量を推定しておき、その面ぶれ量に基づき光ヘッド５と回転するディスクとの距離が一定のとなるように制御する。 - 特許庁

A skew amount SL_2, which is generated during main scanning of one line when the oscillating mirror is used by MEMS as optical deflection means, is equal to a value obtained by multiplying velocity V_sc in a vertical scanning direction, one line scanning time V_ln, and the effective scanning period ratio R_es together.例文帳に追加

光偏向手段としてＭＥＭＳによる振動ミラーを用いた場合の、主走査１ライン中に生じるスキュー量ＳＬ_2は、副走査方向の速度Ｖ_scと、１ラインの走査時間Ｖ_lnと、有効走査期間率Ｒ_esとを乗じた値となる。 - 特許庁

To provide a deflecting yoke in which the image distortion other than the image rotation using an image distortion correction coil is compatible with the misconvergence correction by the asymmetric current in a horizontal deflection coil.例文帳に追加

強い磁気結合を有する二つのコイルを、上下の水平偏向コイルに直列接続すると、画歪補正コイルを用いての画回転以外の画歪補正と、水平偏向コイル内の非対称電流によるミスコンバーゼンス補正とが両立しなくなる。 - 特許庁

The shake correction range of a correction optical system 52 for correcting the shake is set so that the shake of ≥±0.5° can not be corrected as an optical axis deflection angle of optical equipment on which the shake correction optical device having the optical system 52 is mounted.例文帳に追加

振れを補正する為の補正光学系５２を有する振れ補正光学装置が搭載される光学機器の光軸偏向角で±0.5 deg 以上の振れを補正できないように、前記補正光学系５２の振れ補正範囲を設定した構成にしている。 - 特許庁

The slide member 40 is subjected to the downward slide movement operation with its connection part as a supporting point by the backward deflection of the formed wire 20, to detach the lower end of the inner member 72 from the lower end of the outer member 71.例文帳に追加

スライド部材４０は、フォームドワイヤ２０が後方側に撓み変形することにより、それらの連結部を支点として下方側にスライド移動操作され、インナー部材７２の下端部をアウター部材７１の下端部から引き離す牽引操作を行う。 - 特許庁

The ceiling plate horizontally supported with a circumferential part as a fixed part is molded in a dome shape in a direction opposite to the direction of the deflection by its own weight so as to make a plate surface horizontal in the state that a part between the fixed parts is deflected by its own weight.例文帳に追加

周辺部を固定部分として水平に支持される天井板を、固定部分のあいだの部分が自重でたわんだ状態において板面が水平となるように、自重によるたわみの方向とは逆方向にドーム状に成形する。 - 特許庁

To correct a misconvergence at both end side part of horizontal axis of a screen surface in the same direction, and to correct asymmetric components of the misconvergence by weakening and strengthening the magnetic field of horizontal deflection, or by changing the balance, using a pair of magnetic members.例文帳に追加

一対の磁性部材により、左右水平偏向磁界を同時に強弱させたり、バランスを変えることで、画面の水平軸端左右部のミスコンバージェンスを同方向に補正できると共に、ミスコンバージェンスの非対称成分を補正できるようにする。 - 特許庁

A dedendum part 25 of the meshing starting part 23 is extended in the peripheral direction, and the tip 26a of this extension part 26 is integrally connected to its opposed part (a meshing finishing part of the tooth part), and the slip 24 is formed in a closed loop shape, to regulate deflection of the meshing starting part 23.例文帳に追加

噛み合い開始部２３の歯元部２５を周方向へ延設し，この延設部２６の先端２６ａをその対向部（歯部の噛み合い終了部）に一体に連結してスリット２４を閉ループ状にして噛み合い開始部２３の撓みを規制した。 - 特許庁

To obtain a low-cost glass composition having a high elastic modulus (Young's modulus), a high rigidity (elastic modulus/density) and high surface smoothness and easy to mold, to obtain a substrate which effectively suppresses deflection and vibration when it is used in an information recorder and to obtain an information recording medium.例文帳に追加

弾性率（ヤング率）、剛性（弾性率／密度）および表面平滑性が高くかつ成形が容易で安価なガラス組成物、情報記録装置に用いた場合にたわみや振動を効果的に抑制する基板ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

The fluid dynamic pressure bearing in which a hole or a notch to guide a supporting member supporting a rotary driving part from the lower side of a circuit board at the time of assembling a polygon mirror into the rotary driving part is provided at the circuit board is used in this deflection scanner.例文帳に追加

多面鏡を回転駆動部に組み込む際に、回路基板の下方より、回転駆動部を支持するための支持部材を案内する穴又は切欠きが、回路基板に設けられている流体動圧軸受を用いた偏光走査装置。 - 特許庁

In the rotary electric machine, assuring of a magnetic path by the deflection of a magnetic flux line 25 and enlarging of a region 26 which can be cooled are realized by forming a stator core 23 of a dust core material and adding a collar-like additional region 23a to this stator core 23.例文帳に追加

固定子鉄心２３を圧粉磁心材料で形成し、この固定子鉄心２３に鍔状の付加領域２３ａを追加することによって、磁束線２５の偏向による磁路の確保と冷却可能領域２６の拡大を実現する。 - 特許庁

To provide a mold coating apparatus for coating the inner face of a centrifugal casting mold, which is simple in structure, can prevent the deflection, thermal sag and swing of a pipe inserted toward the inner face of the centrifugal casting mold and facilitates stable execution of mold coating work.例文帳に追加

構造が簡単で且つ遠心鋳造金型の内面側に挿入するパイプの撓み、熱垂れ、および首振りを防げると共に、塗型の塗布作業が容易且つ安定して行える遠心鋳造金型内面の塗型塗布装置を提供する。 - 特許庁

In conducting calibration of the beam, the deflection center of the electron optics system is positioned at the center of the group of sub- fields 66-1 to 66-20, the sub-fields 66-1 to 66-20 are sequentially scanned by the beam, and the beam property is measured at each position.例文帳に追加

ビームの較正を行う際には、まず、電子光学系の偏向中心をサブフィールド群６６−１〜６６−２０の中央に位置させ、サブフィールド６６−１〜６６−２０に順次ビーム走査し、各位置においてビーム性状の測定を行う。 - 特許庁

When the image of the mesh is included in the scanning transmission image, increase of magnification, movement of a sample stage or beam deflection is executed, and a scanning transmission image is provided by converting the predetermined gradation to another gradation when the image of the mesh is not included in the scanning transmission image.例文帳に追加

走査透過像にメッシュの像が含まれる場合は、倍率の増加、試料ステージの移動、又は、ビーム偏向を行い、走査透過像にメッシュの像が含まれなくなったら、所定の階調を他の階調に変換して走査透過像を得る。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing woody material capable of being used as structural material by lightening a drop of intensity due to deflection of orientation in a length direction even in the case where, for example, a short woody material piece of <15 cm is used.例文帳に追加

例えば１５ｃｍ未満の短い木質材料片を用いた場合であっても、長さ方向への配向の振れによる強度の低下を緩和し、構造材として使用できる木質系材料を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical deflector, wherein variation in resonance frequency is reduced even when laser light of strong light intensity is used, and a change in deflection angle of an image projected onto a screen with the laser light is reduced, and to provide a display device using the same.例文帳に追加

光強度の強いレーザ光が用いられた場合でも共振周波数の変動が低減され、レーザ光によりスクリーン上に投影される画像の偏向角度の変化を低減した光偏向子及びこれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the deflection of a ring-like wire which is an auxiliary hook side wire of an auxiliary hook equipped with a wire for slinging work, prevent from cutting, prolong the service life of the ring-like wire and reduce the labor required for changing and the idle period of slinging work.例文帳に追加

玉掛用ワイヤー付き補助フックの補助フック側のワイヤーであるリング状ワイヤーのたわみを軽減させ、素線切れを防止し、リング状ワイヤーの寿命を延長し、交換に要する労力と、玉掛作業の休止期間を減少する。 - 特許庁

While the pressing force P is moved along the rear surface 12b of the second member 12, the amount of deflection of the second member 12 is gradually decreased to further spread a plurality of the first adhesive members 14 between the first surface 10a and the second surface 12a.例文帳に追加

押圧力Ｐを第２の部材１２の裏面１２ｂに沿って移動させるとともに、第２の部材１２の撓み量を漸減させて、複数の第１接着部材１４を第１表面１０ａと第２表面１２ａとの間でさらに押し広げる。 - 特許庁

To provide a magnet roll, with which satisfactory fixing strength and deflection accuracy are obtained, and moreover the bulge on an outer periphery of a force-fitting section of the sleeve is prevented from being out of the upper limit of dimensional tolerance, and furthermore the process man- hours are reducible.例文帳に追加

フランジをスリーブに圧入することにより十分な固着強度、振れ精度が得られ、かつスリーブの圧入部分の外周膨らみが寸法公差の上限を外れることなく、さらに加工工数の低減が可能なマグネットロールを提供する。 - 特許庁

The pin engagement part and the reference engagement plane of the 2nd component parts are used for each other or for setting an attachment position set for production of the head suspension in order to arrange the elements of the head suspension such as a load beam, a deflection part and a base plate.例文帳に追加

第２構成部品のピン係合部と基準係合面は、負荷ビーム、たわみ部、およびベース板等のヘッドサスペンション要素を配置するために、互いに対してまたはヘッドサスペンション製造用の取付位置セッティングのために用いられる。 - 特許庁

By matching the hoop carrying capability and load path of the split flanges 16A, 16B, 18A, 18B, as well as the thermal load effect, the distortion can be channeled to a higher order distortion mode that can evenly distribute the deflection and approach a pure circular form.例文帳に追加

分割フランジ（１６Ａ、１６Ｂ、１８Ａ、１８Ｂ）のフープ支持能力及び負荷経路、並びに熱負荷作用を一致させることにより、偏位を均一に分布させることが可能な高次の変形モードに変形を導き、真円形に近付けることができる。 - 特許庁

To provide a shaft coupling having a new structure capable of excellently coping with eccentricity between the driving shaft side and the driven shaft side, a deflection angle and a thrust movement, capable of reducing the size, having excellent strength, easy in maintenance and simple in a structure and assembling.例文帳に追加

原動軸側と従動軸側との間の偏心、偏角及びスラスト移動に対し良好に対処でき、小型化が可能で、良好な強度を持ち、保守が容易で、構造及び組立てが簡単な新規構造の軸継手を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for a heat treatment, capable of efficiently and continuously processing a plurality of substrates by preventing a damage on the substrates or deflection of them which is caused by an abrupt temperature changes or local heating.例文帳に追加

急激な温度変化や局部的な加熱等による被処理基板へのダメージや被処理基板の反りを防止し、複数の被処理基板を連続的に効率よく処理することができる熱処理装置および熱処理方法を提供すること。 - 特許庁

A pair of flat magnetic poles 15a, 15b for generating a deflection magnetic field B1 so as to shift ions in the axial direction (Y axis direction) of the fan-type electric field are arranged mutually in parallel between cylindrical electrodes 11, 12 forming the fan-type electric fields E1, E2.例文帳に追加

扇形電場Ｅ１、Ｅ２を形成する円筒電極１１、１２の間に、扇形電場の軸方向（Ｙ軸方向）にイオンをずらすような偏向磁場Ｂ１を発生させるための一対の平板磁極１５ａ、１５ｂを互いに平行に配置する。 - 特許庁

With this structure, transmission efficiency of the force between the vertical framework 5 and the panel 4 is improved, and a continuous and irregular load such as torsion force and deflection force always being caused in travel of a vehicle can be efficiently released.例文帳に追加

このような構成によって、縦骨５とパネル４との間の力の伝達効率が良好になり、車両の走行時に常に発生し続けている捩り力や撓み力など、不規則に発生し続ける荷重を効率良く逃がしてやることができる。 - 特許庁

In the cathode-ray tube apparatus, a rotation correction coil 1 for correcting rotation around the axis of a pipe in a display image is fitted near an opening at the side of a panel 3 of a deflection york 7 fitted onto the outer periphery of an envelope, where the panel 3, a funnel 4, and a neck 5 are integrated.例文帳に追加

パネル３、ファンネル４、及びネック５が一体化された外囲器の外周に装着された偏向ヨーク７のパネル３側の開口近傍に、表示画像の管軸回りの回転を補正するローテーション補正コイル１が装着される。 - 特許庁

This meter control device includes a CPU 7 for conducting the control processing according to the program data stored in a ROM, wherein a detection signal from a car speed sensor 13 is input to calculate a deflection angle of a meter or a display value, thereby controlling th drive of the meter.例文帳に追加

ＲＯＭに記憶されたプログラムデータに基づき制御処理を行なうＣＰＵ７を備え、車速センサ１３からの検出信号を入力して、メータの振れ角又は表示値を算出し、メータを駆動制御するメータ制御装置である。 - 特許庁

Then, the impact position Pa of the fine liquid droplets Fb arriving at the back 2b is set so as to deflect in the direction shown by the arrow Y, that is, in the irradiation direction of a laser beam B by arriving position deflection quantity L1 from a nozzle arranged position PN to approach the substrate 2.例文帳に追加

そして、裏面２ｂに着弾する微小液滴Ｆｂの着弾位置Ｐａが、ノズル配設位置ＰＮから、Ｙ矢印方向に、すなわちレーザ光Ｂの照射側に、着弾位置偏移量Ｌ１だけ偏移して近づくようにした。 - 特許庁

An area having the largest extent of deflection in both the first deflecting direction as and the second deflecting direction 13 doesn't exist, and defocusing and misconvergence caused by magnetostrictive degradation of higher orders are prevented to improve distortion characteristics.例文帳に追加

このことにより、第１の偏向方向１２、及び第２の偏向方向１３の双方において偏向量が最も大きくなる領域がなくなり、高次の磁界歪劣化によるフォーカス劣化やミスコンバーゼンスを防止でき、歪特性を向上できる。 - 特許庁

To improve operability of spherical aberration coefficient C_S correction by easily correcting a deflection component accompanying generation of three astigmatic component, a two astigmatic component and four astigmatic component, and therefore, very easily operating spherical aberration coefficient C_S correction.例文帳に追加

３回非点成分の生成に伴う偏向成分、２回非点成分、４回非点成分を容易に補正し、よって球面収差係数Ｃ_ｓ補正を行う操作を非常に容易に行い、球面収差係数Ｃ_ｓの操作性を向上する。 - 特許庁