「Deflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the beam diameters of the signal light are sufficiently reduced with respect to the arrangement pitch of the deflection elements even in the wavelength selection switch in which the input/output ports are two-dimensionally arranged, thereby preventing the passband from being narrowed.例文帳に追加

これにより、入出力ポートが２次元的に配列された波長選択スイッチにおいても、信号光のビーム径を偏向素子の配列ピッチに対して十分小さくすることが可能となり、結果として通過帯域が狭くなるのを防ぐことができる。 - 特許庁

When split beams are carried into a construction site while being divided, respectively, and assembled there, even a small unit type frame structure with a wide frontage can be easily constructed so that the deflection of the opening center part is almost eliminated.例文帳に追加

分割梁をそれぞれ分割した状態で構築現場に搬入して搬入先で組み立てれば、間口の広い小規模ユニット型フレーム構造体であっても開口中央部のたわみがほとんどない構造体を容易に組み立てることができる。 - 特許庁

To provide an image processing method and apparatus, capable of correcting deflection of an image using only image information and stabilizing the image to improve the operability of an underwater inspection device, and to provide the underwater inspection device mounted with the image processing apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、画像情報のみを用いて、画像の振れを修正し、画像を安定化でき、水中検査装置の操作性が向上する画像処理方法，画像処理装置およびそれを搭載した水中検査装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a stencil mask for ion implantation which improves an ion implantation accuracy by reducing a defect of the stencil mask for ion implantation such as a deflection of a membrane caused by heating of an ion beam to have excellent heat resistance and durability.例文帳に追加

イオンビームの発熱に起因したメンブレンの撓みというイオン注入用ステンシルマスクの欠陥を低減し、優れた耐熱性や耐久性を有してイオン注入精度を向上するイオン注入用ステンシルマスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the ion gun 2 has an ion deflection part 23 which deflects ion beams I out of the ion beam I extracted from the plasma source 21 to the extraction electrode 22 and light emitted together with the ion beams I from the plasma source 21, in the direction of the processed object W.例文帳に追加

更にイオン銃２は、プラズマ源２１から引き出し電極２２に引き出されたイオンビームＩ、及びプラズマ源２１からイオンビームＩと共に放射された光のうち、イオンビームＩを被加工物Ｗの方向に偏向するイオン偏向部２３を有する。 - 特許庁

Meanwhile, the input device 1 outputs calculated centroid coordinates as coordinates of a contact position without executing processing of determining the presence or the absence of deflection of the touch panel if capacitances having values higher than the measurement threshold are continuously measured.例文帳に追加

一方、入力装置１は、測定閾値よりも高い値の静電容量が連続して測定された場合には、タッチパネルがたわんだと判定する処理を実行せずに、算出された重心座標を接触位置の座標として出力する。 - 特許庁

By this bonding method, the deflection which is caused by thermal expansion of the second substrate and the first substrate can be reduced more than in the case of other junction substrate which is bonded before a temperature difference becomes smaller than a predetermined temperature difference.例文帳に追加

このような接合方法によれば、その温度差が所定温度差より小さくなる前に接合された他の接合基板に比較して、その第２基板とその第１基板との熱膨張に起因する反りをより低減することができる。 - 特許庁

Also the effect of abnormal conditions of the vehicle is quantified, and parking support is permitted when the effect is settled in a deflection of a range not giving a significant effect for automatic parking, and when the effect is large, parking support is not permitted.例文帳に追加

また、車両の異常状態の影響度を定量化し、影響度が自動駐車に重大な影響を与えない範囲の偏向に収まる場合は駐車支援を許可し、影響が大きい場合には駐車支援を許可しないこととする。 - 特許庁

A signal generating part 27A generates a laser output control signal and a laser deflection control signal from a format data storage part 21 according to cutting format information corresponding to the track position of the laser irradiation part 13 and outputs them to the laser irradiation part 13.例文帳に追加

信号発生部２７Ａは、フォーマットデータ記憶部２１からレーザ照射部１３のトラック位置に対応するカッティングフォーマット情報に応じてレーザ出力制御信号とレーザ偏向制御信号を生成してレーザ照射部１３に出力する。 - 特許庁

The back surface material 25 has such prescribed flexibility that it can follow the deflection deformation of the core material 3 for a tatami floor and such prescribed flexural rigidity that the decorative sheet 5 is not wrinkled when intermittently fixed to the core material 3 for a tatami floor.例文帳に追加

裏面材２５は、畳床用芯材３の撓み変形に追従できる程度の所定の柔軟性と、畳床用芯材３に間欠的に固定されたときに化粧シート５に皺が生じない程度の所定の曲げ剛性と、を兼ね備えている。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube treatment device and its manufacturing device being able to proceed with the raster aging without using the electron beam deflection means, to stabilize the emission characteristic in the cathode-ray tube and to improve the breakdown voltage characteristic.例文帳に追加

電子ビーム偏向手段を用いずにラスターエージング処理を行って、陰極線管のエミッション特性を安定化し、耐圧特性を向上させることができる陰極線管処理装置および陰極線管の製造方法を提供する。 - 特許庁

A crosstalk correction circuit 20 superimposes a cross cancel current CI2 obtained by a cross cancel phase gain control circuit 8, a waveform processing section 18, and a D/A converter 19 on the basis of the crosstalk component CR onto the vertical deflection current SI.例文帳に追加

クロストーク補正回路２０は、クロストーク成分ＣＲに基づいてクロスキャンセル位相ゲイン制御回路８、波形処理部１８およびＤ／Ａ変換器１９により得られたクロスキャンセル電流ＣＩ２を垂直偏向電流ＳＩに重畳する。 - 特許庁

To provide a characteristic evaluation device for electrophotographic photoreceptor capable of measuring drums ranging from a lightweight drum to a heavy drum and stably evaluating characteristics even when an amount of deflection during measurement fluctuates in relation to rotation.例文帳に追加

軽量ドラムから重量ドラムまで計測可能な電子写真用感光体の特性評価装置であって、測定時の回転に対して振れの量が変動しても安定して特性評価が可能な特性評価装置を提供する事である。 - 特許庁

This paper feeding roller is formed by arranging a rubber foaming body, desirably, an ethylene propylene rubber foaming body having Asker C hardness of 15-40 degree and compression permanent deflection of 15% or less, and the image forming device is formed by installing this paper feeding roller.例文帳に追加

軸体外周に、硬度がアスカーＣ硬度で１０〜４０°であると共に圧縮永久歪が１５％以下であるゴム発泡体、好ましくはエチレンプロピレンゴム発泡体を配設してなる紙送りローラ及びそれを装着した画像形成装置である。 - 特許庁

To provide a device and method forming a controllable and predictable liquid adhesive filament-pattern by eliminating or suppressing the influence of the manufacturing defects or the deflection of the adhesive filament.例文帳に追加

製造上の欠陥の影響や接着材フィラメントを偏向させる原因の影響を除去する又は出来るだけ少なくする装置及び方法を提供し、これによってより一層制御可能な及び予見可能な液体接着材フィラメント・パターンを作り出す。 - 特許庁

To provide a color picture tube having high resolution throughout its total screen area and excellent in reliability by improving a breakdown voltage characteristic of a dynamic focus electron gun and correcting the astigmatism of a deflection yoke with the electron gun.例文帳に追加

ダイナミックフォーカス方式の電子銃の耐電圧特性を良好にするとともに電子銃により偏向ヨークの非点収差を補正して、画面全域にわたり解像度が高くかつ信頼性に富んだカラー受像管装置を構成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cassette for a substrate which develops the long rib system in a previous invention and effectively prevents the deflection and vibration even when a large substrate is stored, and a long rib therefor.例文帳に追加

先の出願にかかる長尺リブ方式をさらに発展させ、大型の基板であってもその収容時の撓みおよび振動を有効に防止することができるように工夫した基板用カセットおよびそのための長尺リブを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a packing method of a discharge container of a lengthwise hollow cylinder-shaped double tube type excimer discharge lamp or a hollow cylinder-shaped double tube type excimer discharge lamp preventing the deflection and breakage of an inside tube when transporting.例文帳に追加

長尺の中空円筒状の二重管型のエキシマ放電ランプあるいは中空円筒状の二重管型のエキシマ放電ランプ用放電容器を輸送するに際して、内側管が撓むことを抑止し、破損を抑えた梱包方法を提供すること。 - 特許庁

To have a toner 1 with the jumping orbit deflected impact on a normal position on an image receiving member 5 in an image forming method and an image forming device for executing the deflection control of the jumping orbit of a toner 1 using deflecting electrodes 10a, 10b.例文帳に追加

偏向電極１０ａ，１０ｂを用いてトナー１の飛翔軌道を偏向制御する画像形成方法及び画像形成装置において、飛翔軌道が偏向されたトナー１を、受像部材５上の正規の位置に着弾させる。 - 特許庁

Since a metal sheet 13 supports the entire backside of a resin keytop 10, a local reactive force propagated to a pressing piece 14 can be received with the metal sheet 13 for dispersion when the resin keytop 10 is pressurized, thereby suppressing deflection of the resin keytop 10.例文帳に追加

樹脂キートップ１０の裏面全体を金属シート１３が支持しているため、樹脂キートップ１０を押圧すると押し子１４に伝わる局部的な反力を金属シート１３が受けて拡散でき、樹脂キートップ１０の撓みを抑えることができる。 - 特許庁

To obtain the motor whose bearing part can be prolonged in life by suppressing a decrease in the amount of a lubricant between a rotary shaft and a bearing as a polygon mirror scanner motor used for the deflection scan of a laser in a laser beam printer, a laser copying machine, etc.例文帳に追加

レーザビームプリンタやレーザ複写機等でレーザの偏向走査に利用されるポリゴンミラースキャナモータにおいて回転軸と軸受間の潤滑油の減少を抑え、軸受部の長寿命化が可能なモータを実現することを目的とする。 - 特許庁

In case of failure, a low-beam emitting device 8 controls the reflected light L6 from a reflection type digital light deflection device 2 during non-energization period to use it as a light distribution pattern P for low beam and emit it to a road surface.例文帳に追加

故障が発生した場合において、ロービーム照射装置８により、無通電時の反射型デジタル光偏向装置２からの反射光Ｌ６を制御してすれ違い用の配光パターンＰとして使用して路面などに照射することができる。 - 特許庁

To provide a line repair/recovery device enabling the proper introduction of a repair material therein without performing excavation from the ground even if a local deformation such as bucking and deflection occurs thereon and a line repair/recovery method using the device.例文帳に追加

地上からの開削作業を行わず、局所的に座屈や撓みなどの変形が生じている場合であっても適切な補修材の導入可能な管路補修装置及びその装置を用いた管路補修再生方法を提供すること。 - 特許庁

The electroluminescent element, with at least one face of an electroluminescent layer 4 as a display surface, is provided with a different phase film 2 between the electroluminescent layer 4 and a deflection film 1 in the direction of the normal line of the display surface D.例文帳に追加

エレクトロルミネッセンス層４の少なくとも１面を表示面Ｄとするエレクトロルミネッセンス素子であって、位相差フィルム２を、表示面Ｄの法線方向においてエレクトロルミネッセンス層４と偏向フィルム１との間に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This vertical deflection circuit prepares the vertical sawtooth wave signals of a prescribed amplitude synchronized with synchronizing signals by a vertical sawtooth wave generation circuit 5 and varies the inclination of the scanning period and the fly-back period of the vertical sawtooth wave signals outputted from the vertical sawtooth wave generation circuit 5.例文帳に追加

垂直鋸波発生回路５で同期信号に同期した所定振幅の垂直鋸波信号を作成し、垂直鋸波発生回路５から出力される垂直鋸波信号の走査期間と帰線期間との傾きを可変する。 - 特許庁

A display signal inverter 4 inverts a display signal corresponding to a return path scanning among the received display signals on a time base, outputs the result to a CRT 5 and conducts on-screen display for the display of half luminance by using the alternating deflection system.例文帳に追加

表示信号反転器４は、入力される表示信号のうち復路の走査に対応する表示信号を時間軸上で反転させてＣＲＴ５へ出力し、往復偏向方式により半輝度表示中にオンスクリーン表示を行う。 - 特許庁

The thickness ratio of the semiconductor chip 1 and the wiring board 2 is determined, based on the modulus of elasticity of the semiconductor chip 1 and that of wiring board 2 so that the maximum deflection of the semiconductor chip 1 and that of the wiring board 2 are made the same value.例文帳に追加

この時、半導体チップ１と配線基板２の最大たわみ量を実質的に同一の値とするように、半導体チップ１と配線基板２の弾性率に基づいて、半導体チップ１の厚さと配線基板２の厚さの比率を定める。 - 特許庁

Thereby, since an air stream is locally accelerated and a peeling off of the border layer is inhibited, it can be prevented that the aerodynamic characteristic becomes nonlinear and a gentle flight characteristic in which a deflection is not generated at an airframe attitude can be realized.例文帳に追加

これにより、局所的に気流が加速されて境界層の剥離が抑制されるので、空力特性が非線形となることを防止することができ、機体姿勢にぶれ等が生じない素直な飛行特性を実現することができる。 - 特許庁

To provide a high pressure pump capable of preventing the deflection of a plunger sliding hole in the center of a cylinder by preventing application of the press-in load of a seal member to the cylinder when mounting the seal member in a position outside the cylinder.例文帳に追加

シリンダの外部にシール部材を取付配置する際に、シリンダに対してシール部材の圧入荷重が掛かることがなく、シリンダの中心のプランジャ摺動孔に歪みが生じるおそれを回避することができる高圧ポンプを提供する。 - 特許庁

In addition to an upper-step and lower-step electron-beam biprisms in the conventional two-step electron-beam biprism interferometer, an electron beam deflector is used anew, or an electron-beam deflection function is also given to the upper-step or the lower-step electron-beam biprisms.例文帳に追加

従来の２段電子線バイプリズム干渉計における上段と下段の電子線バイプリズムに加えて、新たに、電子線偏向器を使用することにより、もしくは上段または下段の電子線バイプリズムに電子線偏向機能を合わせ持たせた。 - 特許庁

A deflection plates 11a, 11b deflecting intake air flow to make intake air flow velocity relatively high at a center part of a combustion chamber and relatively low at a circumference part of the combustion chamber are provided on an upstream side of the bulkhead 7 of the intake port 2.例文帳に追加

吸気ポート２の隔壁７の上流側に、燃焼室中央部で吸気流速が比較的高く、燃焼室周辺部で吸気流速が比較的低くなるように吸気流を偏向させる偏向板１１ａ、１１ｂを備える。 - 特許庁

To enable side-pin correction and horizontal linearity correction on the deflection circuit side even in the case of using a projection tube provided with a convex curvature on a fluorescent screen by continuously changing an S-shape correction amount within a vertical period.例文帳に追加

垂直周期内で連続的にＳ字補正量を変化させることにより、蛍光面に凸状の曲率を持つ投射管を用いた場合でも、サイドピン補正及び水平リニアリティ補正を偏向回路側で行うことができるようにする。 - 特許庁

The helix angle of at least either the input gear 74 or the output gear 76 is corrected by offset amount in accordance with the deflection amount of the input gear 74 and the output gear 76 caused by the load received by the output gear.例文帳に追加

入力歯車７４及び出力歯車７６の少なくとも一方の捩れ角は、出力歯車に受ける負荷により生じる入力歯車７４及び出力歯車７６の撓み量に応じたオフセット量で補正されている。 - 特許庁

Since the illumination light from the illuminator 10 does not contain a light of within the light-receiving wavelength region of the light-receiving section 42, the light-receiving section 42 for detecting the quantity of the rotational deflection prevents being influenced by the illumination light for detecting surface state.例文帳に追加

前記照明１０の照明光に、前記受光部４２の受光波長域の光を含まないことにより、回転フレ量を検出する受光部４２は、表面状態の検出のための照明光の影響を受けることを防止する。 - 特許庁

The catheter allowing the distal end deflection comprises: a catheter tube 4 provided with at least one lumen 14 extending along an axial direction; and a leaf spring 20 housed inside the lumen 14, for which a projected line 24 extending along the longitudinal direction is formed on one side or on both sides.例文帳に追加

軸方向に沿って延びる少なくとも一つのルーメン１４を有するカテーテルチューブ４と、ルーメン１４の内部に収容され、片側もしくは両側に長手方向に沿って延びる凸条２４が形成してある板バネ２０と、を有する。 - 特許庁

The anamorphic lens 2204 varies the optical paths of the respective luminous fluxes so that both of two luminous fluxes emitted from the two light emission parts of the respective light sources are incident on the region including the part which corresponds to the inflection point on the deflection and reflection face.例文帳に追加

そして、アナモフィックレンズ２２０４は、各光源の２つの発光部から射出された２つの光束が、いずれも偏向反射面における変曲点に対応する部分が含まれる領域に入射するように、各光束の光路を変更する。 - 特許庁

A slope C having a prescribed deflection angle is formed from the terminal 9 to the step 21, a recess H is formed on an opposite surface, and thus an edge E is formed by a ridge line formed between the terminal 9 and the slope C.例文帳に追加

端子９から段差部２１に向けて所定の偏角を有した斜面部Ｃが形成されるとともに反対面には凹部Ｈが形成され、このため端子９と斜面部Ｃの間に形成される稜線によりエッジ部Ｅが形成される。 - 特許庁

As a result, deflection of a support member 14 supporting the radiation irradiation device 16 is reduced, the radiation irradiation device 16 is positioned with higher precision, and a position of an area 101 irradiated with the radiation 23 can be controlled with higher precision.例文帳に追加

その結果、その放射線照射装置１６を支持する支持体１４の撓みが低減され、その放射線照射装置１６がより高精度に位置決めされ、放射線２３が照射される部位１０１がより高精度に制御されることができる。 - 特許庁

To provide a cylinder rest engine of a motorcycle, enabling lessening the heat deflection felt by a rider in a rest cylinder and a non rest cylinder when employing an engine main body arranged in the vehicle body anteroposterior direction for a plurality of cylinders.例文帳に追加

複数の気筒が車体前後方向に沿って配置されるエンジン本体を採用する場合において、ライダーが感じる休止気筒と非休止気筒の熱の偏りを少なくすることのできる自動二輪車の気筒休止エンジンを提供する。 - 特許庁

A dummy pattern is formed in a thin pattern region on a mask by utilizing phase contrast to impart the same shape as the shape of light diffracted by a dense pattern to light diffracted by the thin pattern, thereby reducing the thin-dense deflection of an element pattern formed on a wafer.例文帳に追加

マスク上の疎らなパターン領域に位相差を利用してダミーパターンを形成して、疎らなパターンの回折光を密なパターンの回折光と同じ形にすることによって、ウェーハ上に形成される素子パターンの疎密偏差を低減する。 - 特許庁

As the device, magnets 6, 7 are mounted to the opposed peripheral surfaces of the fixed side and rotating side in the pump casing 1 so that the deflection of the impeller 3 caused by the hydraulic force during rotation is diminished by the magnetic force of the magnets 6, 7.例文帳に追加

また、装置として、ポンプケーシング１内の固定側と回転側との対向周面にマグネット６，７を装着し、回転時の流体力に起因する羽根車３の軸振れが前記マグネット６，７の磁力により減殺されるよう構成する。 - 特許庁

When the regulation member 16 is inserted between the outer periphery of the female terminal part 3 and the first opposite wall portions 10, it regulates the deflection in an approaching direction of the first opposite wall portions 10 and maintains the state that the locking pawl 15 is locked to the annular projection portion 6.例文帳に追加

規制部材１６は、雌端子部３の外周と第１対向壁部１０との間に挿入したとき、第１対向壁部１０の接近方向への撓みを規制して係止爪１５の環状凸部６への係止状態を維持する。 - 特許庁

To provide an opening and closing device having the opening and closing body inhibited from being deflected or fluttered, and capable of effectively reducing noises and damage to each component caused by the deflection and fluttering of the opening and closing body.例文帳に追加

開閉装置の開閉体が撓んだりばたついたりするのを阻むことができ、ひいては、開閉体の撓みやばたつきに起因する騒音の発生や各構成部材の損傷を、効果的に低減することができる開閉装置を提供する。 - 特許庁

Since the leading end of the mandrel 11 is supported by the support member 12, the shaking (deflection) of the mandrel can be suppressed and it is prevented that the leading end part of the mandrel 11 is covered with the support member 12 so as not to obstruct the winding work of the electric heating wire 16.例文帳に追加

サポート体１２でマンドレル１１の先端を支持するから、マンドレル１１の揺動（振れ）を抑えることができ、しかも、サポート体１２はマンドレル１１の先端部に被さって電熱線１６の巻き付け作業の邪魔ともならない。 - 特許庁

To provide a deflection scanner in which the deterioration of a dynamic balance and the damage of components due to the contact in the thrust direction of rotating parts including a rotating polygon mirror and a driving magnet with a fixed parts including a stator and the sleeve or the like of a dynamic pressure bearing can be effectively prevented.例文帳に追加

回転多面鏡や駆動マグネットを含む回転部と、ステータや動圧軸受のスリーブ等を含む固定部の間のスラスト方向の接触による動バランスの悪化や部品の損傷を効果的に回避できる偏向走査装置を提供する。 - 特許庁