「Designating」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A data user 101 (client) transmits a data request designating necessary data to a data source 100 when data not stored in the storage means are required.例文帳に追加

データ利用者１０１（クライアント）は、その記憶手段に存在しないデータを必要とするときに、必要なデータを指定したデータ要求をデータソース１００に送信する。 - 特許庁

To perform rough retrieval in an extremely easy method, at the time of retrieving an object, and perform detailed retrieval by designating a further detailed retrieval condition by another means.例文帳に追加

オブジェクトの検索を行うにあたり、粗い検索は非常に容易な方法で行い、且つ、別の手段により細かい検索条件の指定を行い、検索を行う。 - 特許庁

In an object file, a bit stream designating hardware structure matching the instruction set/structure having an operable code for operation in the structure is capsuled optionally.例文帳に追加

オブジェクトファイルは前記構造での実行用に実行可能コードを備える命令セット・構造に対応するハードウェア構造を指定するビットストリームをオプションでカプセル化する。 - 特許庁

The communication apparatus 200 transmits the reply message 242A to the communication apparatus 201 in response to the incoming call from the set caller designating the called party during absence.例文帳に追加

通信装置２００は、設定されている発信者からの不在中の着信者を指定した着信に対して、返信メッセージ２４２Ａを通信装置２０１に送信する。 - 特許庁

The handy terminal which receives this identification number, successively collects measured data in a polling system while designating identification numbers to meter devices in communicable areas.例文帳に追加

この識別番号を受信したハンディーターミナルは通信可能な地域にあるメータ装置に対して識別番号を指定してポーリング方式で順次計測データを収集する。 - 特許庁

An address control circuit 33 couples the input bank selection address to the in-bank address and forms a memory-cell array address designating a certain position inside the memory-cell address 21.例文帳に追加

アドレス制御回路３３は入力されたバンク選択アドレスとバンク内アドレスとを結合して、メモリセルアレイ２１内の任意の位置を指定するメモリセルアレイアドレスを形成する。 - 特許庁

To provide a window position designating device which easily designates the positions of arranged components and can reset the component positions without destroying the layout of the arranged components.例文帳に追加

配置部品の位置指定を簡単に行い、配置された部品のレイアウトを崩すことなく部品の位置を再設定できるウインドウの位置指定方式を提供する。 - 特許庁

Each of memory area information registers 132(1)-(m) holds information for designating the memory area to be accessed in a processing corresponding to the interruption of a corresponding group number.例文帳に追加

メモリ領域情報レジスタ１３２（１）〜（ｍ）は、それぞれ、対応するグループ番号の割り込みに対応する処理でアクセス可能なメモリ領域を指定する情報を保持する。 - 特許庁

To hold an assembly by dynamically judging that an assembly for a desired request time is possible without designating a specific holding time in the assembly.例文帳に追加

会議において特定の開催時刻をあらかじめ指定することなく、希望する所要時間分の会議が可能であるときを動的に判断し、会議を開催する。 - 特許庁

The image data loaded by the scanner 12 is stored into database 24, so that the data can be reprinted by designating the image data to reprint from, for instance, the client 18.例文帳に追加

スキャナ１２で読み込まれた画像データはデータベース２４に記憶され、例えばクライアント１８から再印刷する画像データを指定することにより再印刷することができる。 - 特許庁

A further mechanism is added to read in information designating a data type of the program language B corresponding to each piece of data defined in the interface definition language A.例文帳に追加

さらに、インタフェース定義言語Ａで定義された個々のデータに対応するプログラム言語Ｂのデータ型を指定するための情報を外部から読み込む機構を付加する。 - 特許庁

A user issues a printing instruction to an internet printer 10 by designating the URI of a WWW server 14 or 15 from a PC client 13.例文帳に追加

ユーザはＰＣクライアント１３からＷＷＷサーバ１４あるいは１５のＵＲＩを指定することによって、インターネットプリンタ１０に対して印刷指示を発行する。 - 特許庁

AV contents (AV program) containing at least one of animation, image and audio are received to acquire program description information including view information designating a view of the AV contents.例文帳に追加

動画、画像、オーディオの少なくとも一つを含むＡＶコンテンツ（ＡＶプログラム）を受信して、ＡＶコンテンツのビューを指定するビュー情報を含むプログラム記述情報を取得する。 - 特許庁

When receiving a response designating the model name in response to the inquiry, a confirmation screen for instructing the installation of the driver corresponding to the acquired model name is displayed (S5).例文帳に追加

その問い合わせに対して機種名を指定した応答を受信すると、取得した機種名に対応したドライバのインストールを指示する確認画面を表示する（Ｓ５）。 - 特許庁

Since naming can be performed while designating various conditions, a name matched to the various requests of a user can be selected in a short time.例文帳に追加

本発明では、種々の条件を指定して名付けを行うことができるため、ユーザの多種多様な要求に合致する名前を短時間で選択することができる。 - 特許庁

The keyword input area is provided with a selectable tag 207 for designating the attribute of a keyword to be inputted and inputted keywords are successively moved to the keyword list area.例文帳に追加

キーワード入力エリアには、入力するキーワードの属性を指定する選択可能なタグ２０７が設けられ、入力されたキーワードが順次キーワードリストエリアに移される。 - 特許庁

To designate finishing and/or copying functions by writing a mark for designating finishing and/or copying functions beforehand, to read the mark by a reading device.例文帳に追加

フィニッシング及び／又は複写機能を指定するマークを事前に書込み、それを読取り装置で読み取らせることによりフィニッシング及び／又は複写機能を指定できるようする。 - 特許庁

Article 12 (1) The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries may order the applicant to correct the application for variety registration, designating a reasonable period of time, in any of the following cases; 例文帳に追加

第十二条　農林水産大臣は、次に掲げる場合は、相当の期間を指定して、品種登録出願の補正をすべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Although the Emperor passed away without designating the crown prince, it is considered that he planned to choose his cousin Ichinohe (or Ichinobe) no Oshiha no Miko (son of Emperor Richu) as his heir to the imperial throne. 例文帳に追加

皇太子を指名することなく崩御したが、従兄弟の市辺押磐皇子（履中天皇の皇子）を皇位継承者に立てる腹積もりであったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The digital camera performing the AF operation in an AF area AR indicates an AF cursor CR for designating the area AR on a liquid crystal display (LCD) 10.例文帳に追加

デジタルカメラでは、ＡＦエリアＡＲの領域内においてＡＦ動作を行うが、このＡＦエリアＡＲを指定するＡＦカーソルＣＲを液晶ディスプレイ(ＬＣＤ)１０に表示する。 - 特許庁

When a display result command could not be received, provability non-variable symbols are derived and displayed based on the received variation pattern command designating the probability variable jackpot/normal jackpot.例文帳に追加

また、表示結果コマンドを受信できなかった場合には、受信した確変大当り／通常大当り指定の変動パターンコマンドにもとづいて非確変図柄を導出表示する。 - 特許庁

The buying information is displayed so as to be capable of designating a buying quantity of the selected commodity, and the buying quantity can be changed and cancelled in a display part of the buying information.例文帳に追加

また、購入情報は、選択された商品の購入量を指定可能に表示し、購入情報の表示部で購入量の変更及び取り消しを可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of designating re-reading of an original by recording paper even before part of print of the original being one unit of sort print is finished.例文帳に追加

ソート印字の１単位となる原稿を１部印字完了する前であっても、原稿の読み直しを記録紙により指定して行うことができるようにする。 - 特許庁

By designating the URL of the document from a print client 101 to an XML printer 100b, the HTML document provided by a document server 103 is read out.例文帳に追加

プリントクライアント１０１からＸＭＬプリンタ１００ｂに対して文書のＵＲＬを指定することで、ドキュメントサーバ１０３で提供されているＨＴＭＬ文書を読み出させる。 - 特許庁

Thus, the user can view even a program broadcast at present at the same time while continuing the video recording in progress without the need for designating a tuner in particular.例文帳に追加

これにより、ユーザが特にチューナを指定しなくとも、進行中の録画は継続されながら、現在放送されている番組も同時に視聴することが可能となる。 - 特許庁

When any high-quality fonts set beforehand do not exist, printing is enabled by using a high-quality font of a different language by designating the language for printing.例文帳に追加

また、予め設定された高品質フォントが存在しない場合に印刷する言語を指定することにより異なる言語の高品質フォントを用いて印刷できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication device which can easily obtain a specific packet without designating a packet to be captured in advance, and to provide a method of capturing packets.例文帳に追加

キャプチャするパケットを予め指定することなく、特定のパケットを容易に取得することができる通信装置およびパケットキャプチャ方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

As a result of the automatic allocation, when an allocation file 17 designating the available printer is transmitted to each terminal 2, control minimizing the number of working printers is carried out.例文帳に追加

自動割り当ての結果、使用を許可するプリンタを指示した割当ファイル１７を端末２毎に送信することにより、プリンタの稼動台数が最少となるように制御する。 - 特許庁

3.1.17. "International application designating Mongolia according to PCT" means an application for a patent or utility model with a priority claim, which is filed according to the Patent Cooperation Treaty.例文帳に追加

3.1.17. 「PCTに従うモンゴル国を指定する国際出願」とは、特許協力条約に従い出願された、優先的請求権を伴う特許又は実用新案の出願をいう。 - 特許庁

2. Where the inventor opposes under Article 17 the disclosure of his identity, the relevant declaration, together with the document designating the inventor shall remain closed to public inspection.例文帳に追加

(2) 発明者が第17条に基づいて自己の身元の開示に反対の場合は，関係宣言書及び発明者の指定書については，引き続き公衆の閲覧には供さない。 - 特許庁

“foreign application” means -- (a) an application for a patent under the United Kingdom Patents Act 1977; or (b) an application designating the United Kingdom filed at the European Patent Office.例文帳に追加

「外国出願」とは次をいう。 (a) 1977年連合王国特許法に基づく特許出願，又は (b) 欧州特許庁に提出された連合王国を指定する出願 - 特許庁

An international industrial design application designating the Republic of Hungary shall have the same effect from the date of the international registration as a design application duly filed with the Hungarian Patent Office (Article 37). 例文帳に追加

ハンガリー共和国を指定する国際意匠出願は，国際登録の日から，ハンガリー特許庁に適正になされた意匠出願(第37条)と同一の効果を有する。 - 特許庁

refusal of the effect of an assignment or of a licence recorded in the international register with respect to the protection resulting from an international registration designating the territory of the Republic of Hungary;例文帳に追加

ハンガリー共和国の領域を指定する国際登録の結果としての保護に関して国際登録簿に記録された譲渡又はライセンスの効力の拒絶 - 特許庁

The provisions relating to applications designating the Republic of Hungary shall apply mutatis mutandis if subsequent extension, to the Republic of Hungary, of protection resulting from the international registration is requested.例文帳に追加

国際登録から生じた保護のハンガリー共和国へのその後の拡大が請求された場合は，ハンガリー共和国を指定する出願に関する規定を準用する。 - 特許庁

The Hungarian Patent Office shall draw up the search report under Article 60 and shall carry out the substantive examination under Article 61 with respect to the application designating the Republic of Hungary.例文帳に追加

ハンガリー特許庁は，第60条に基づいて調査報告を作成し，かつ，ハンガリー共和国を指定する出願に関して第61条に基づいて実体審査を行う。 - 特許庁

International applications designating Denmark shall be filed with an office or an international organisation being the prescribed receiving Office under the Patent Cooperation Treaty (PCT). 例文帳に追加

デンマークを指定国とする国際出願は，特許協力条約(PCT)に基づいて所定の受理官庁である当局又は国際機関に提出しなければならない。 - 特許庁

European patent applications designating Denmark shall be filed with an office or a European organisation being the prescribed receiving Office under the European Patent Convention. 例文帳に追加

デンマークを指定国とする欧州特許出願は，欧州特許条約に基づいて所定の受理官庁である当局又は欧州機関に提出しなければならない。 - 特許庁

If the European Patent Office has published its decision to maintain a European patent designating Denmark in amended form, the date of that publication shall be entered in the Register. 例文帳に追加

欧州特許庁がデンマークを指定国とする欧州特許を補正して維持する旨の決定を公告した場合は，その決定が公告された日を登録簿に登録する。 - 特許庁

A search condition input part 14 inputs a search condition designating arbitrary one among a search character string, a category, an instruction expression search flag, a role, and a document ID.例文帳に追加

検索条件入力部１４は、「検索文字列」、「カテゴリ」、「指示表現検索フラグ」、「役割」、「文書ＩＤ」のうちの任意の１つを指定した検索条件を入力する。 - 特許庁

In other words, the controller works to output the tone signal for designating the lamp blinking pattern from the vocal LSI 13 to be inputted into a tone decode circuit 21 of a lamp control board 7.例文帳に追加

具体的には、ランプ点滅パターンを指定するトーン信号を音声ＬＳＩ１３から出力させて、ランプ制御基板７のトーンデコード回路２１に入力する。 - 特許庁

The CPU 200 acquires image processing control information GI from the read out image file GF and searches for a WorkSpaceColor tag designating a working color space for image processing.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は読み出した画像ファイルＧＦから画像処理制御情報ＧＩを取得し、画像処理を実行する作業色空間を指定するWorkSpaceColorタグを検索する。 - 特許庁

This also enables the display of animation, for example, showing a scene of the earth approaching to the players gradually growing by designating the figures properly as the scenario data.例文帳に追加

また、図柄を適切にシナリオデータとして指定すれば、例えば地球がだんだん大きくなって近づいてくるような場面のように、アニメーションの表示を行うこともできる。 - 特許庁

A T-FF (toggle flip-flop) 133 is provided corresponding to each scanning line 112 and outputs a signal designating video writing or black insertion writing to the scanning line 112.例文帳に追加

Ｔ−ＦＦ１３３は、走査線１１２のそれぞれに対応して設けられ、走査線１１２に対して映像書込または黒挿入書込を指定する信号を出力する。 - 特許庁

The print client 103 of the printer device 1 generates the print job start command for designating the printing condition and the image data file of the image to be printed.例文帳に追加

一方、プリンタ装置１のプリントクライアント１０３は、印刷条件、および印刷対象となる画像の画像データファイルを指定する印刷ジョブ開始コマンドを生成する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of simplifying operations of designating a transmission destination by each page of original images and suppressing mistake in cross-referencing the transmission destination.例文帳に追加

原稿画像のページごとに送信先を指定する操作を簡便化するとともに、送信先の対応づけのミスを抑制できるファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁