「Designating」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A person in charge of designating monitor/evaluation information designates a telegraphic message to be monitored and a history to be monitored and a business service information collector on each service provider transmits information to be monitored to a business service level analyzer for each transaction.例文帳に追加

監視・評価情報指定者が監視対象電文と監視対象履歴を指定し、トランザクションごとに各サービスプロバイダ上のビジネスサービス情報コレクタが監視対象情報をビジネスサービスレベルアナライザへ送付する。 - 特許庁

In a case that the space between the head and the paper is not set to "wide" according to the space between the head and the paper specified by the head-paper space designating job command, the space between the head and the paper is adjusted by the head-paper space adjustment means 6 and printing is performed.例文帳に追加

ヘッド紙間ギャップが「広い」に設定されない場合、ヘッド紙間指定ジョブコマンドで指定されたヘッド紙間ギャップに従い、ヘッド紙間調整手段６でヘッド紙間ギャップを調整し印刷を行う。 - 特許庁

An encryption section 51 generates an electronic signature by encrypting data, using a private key, containing region designation information for designating any recording region in the memory 91 of the terminal device 12 to be accessed and the degeneration key.例文帳に追加

暗号化部５１は、アクセスする端末装置１２のメモリ９１の記録領域を指定する領域指定情報、および縮退鍵を含むデータを、秘密鍵を用いて暗号化することにより電子署名を生成する。 - 特許庁

This shape model creation device 100 has: a means 102 inputting a shape model to a target analysis model data file 106; and a means 103 designating a plurality of design parameters to the target shape model.例文帳に追加

形状モデル作成装置１００は、対象解析モデルデータファイル１０６に形状モデルを入力する手段１０２と、対象形状モデルに対して設計パラメータを複数指定する手段１０３を有する。 - 特許庁

To provide a video recording reserving device and a video recording reserving method capable of easily designating featured images that perform video recording start/video recording end and easily making a video recording reservation by utilizing video recorded video.例文帳に追加

録画開始／録画終了する特徴画面の指定を容易に行うことができ、また、既録画映像を利用して録画予約を簡易に行うことのできる録画予約装置および録画予約方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer in which a transition is made, in a short time, to a state capable of accepting next print job data when a cancel designating operation capable of processing print job data not managed by a job management command is performed.例文帳に追加

ジョブ管理コマンドによる管理がなされていない印刷ジョブデータを処理可能な、キャンセル指示操作が行われたときに、より短時間で、次の印刷ジョブデータを受け入れ可能な状態に移行するプリンタを、提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for image processing at high-speed image by designating an object area for image processing by specifying an unnecessary image processing area in an environment with a simple system.例文帳に追加

簡易な方式で環境中の画像処理不要領域を特定して、画像処理対象領域を指定し、高速な画像処理を実行する画像処理装置および画像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A storage part stores sequence data showing the sequence of a plurality of events, relevant timing data showing a relative time difference with an event which is supposed to previously generate and content designation data designating the content of events.例文帳に追加

記憶部は複数のイベントの順番を示す順番データと、直前に発生することになっているイベントとの相対的な時間差を示す相対タイミングデータと、イベントの内容を指定した内容指定データとを記憶する。 - 特許庁

When favorite music is downloaded by designating the number of seconds so as to record own voice (a song and a message), a file is encoded, mixed, and downloaded for a ringer melody or Podcast (an encoding part 5f).例文帳に追加

また、自分の好きな楽曲を秒数指定してダウンロードし、自分の声（歌やメッセージ）を録音することで、携帯電話用着信メロディやポッドキャスト用にファイルをエンコード、ミキシング、ダウンロードすることができる（エンコード部５ｆ）。 - 特許庁

To allow an information provider to improve confidentiality of electronic data, when performing image-forming processing by more freely designating a print processing method from an information-transmitting source preparing image information.例文帳に追加

画像情報を作成している情報発信源から、プリント処理方法をより自由に指定可能とすることにより、情報提供者が画像形成処理に際して電子データの機密性の向上を図ること。 - 特許庁

A group of operation keys 16 includes number keys for setting the heating time and designating a plurality of correction data, and a memory key for selectively reading out the plurality of heating times stored in a memory 18.例文帳に追加

操作キー群１６には、加熱時間設定のため及び複数の補正データの指定のための数字キーと、メモリ１８に記憶された複数の加熱時間を選択的に読み出すためのメモリキーとが含まれている。 - 特許庁

To provide a processing system for designating specific processing by entering information to a slip for an electronic pen, and for abling to perform designated processing to electronic data corresponding to the information entered in the slip.例文帳に追加

電子ペン用帳票への記入によって特定の処理を指定し、当該帳票に記入された情報に対応する電子データに対して指定した処理を行うことができる処理システムを提供する。 - 特許庁

A radiation image of a mamma M is three-dimensionally displayed, and a position designation cursor 40 for designating a position on an image, and a volume cursor 42 which designates an object contained in an image in three dimension are displayed.例文帳に追加

乳房Ｍの放射線画像を３次元表示し、画像上の位置を指定するための位置指定用カーソル４０および画像に含まれる物体を３次元的に指定するボリュームカーソル４２を表示する。 - 特許庁

To provide a pointing device capable of designating a point precisely without causing erroneous operation of switching due to influences of external factors, such as residual magnetism and temperature, or position shift due to cursor movement or the like.例文帳に追加

残留磁気や温度等の外部要因からの影響によるスイッチングの誤作動やカーソル移動等の位置ずれを生じさせることなく、精度よくポイント指定することのできるポインティングデバイスを提供することである。 - 特許庁

When merchandise viewing is designated in a consumer terminal 1, a maker server 4 sends to the terminal 1 of the designating source information about designated merchandise and information of an outlet store exhibiting the merchandise.例文帳に追加

消費者の端末１で商品の閲覧が指定されると、その指定された商品に関する情報および同商品を展示している販売店に関する情報がメーカのサーバ４から指定元の端末１に送られる。 - 特許庁

A document, a document relation table showing correlation between a user program and the document, and a display application association table designating an application required for displaying the document are preserved in a storage means.例文帳に追加

ドキュメントと、このドキュメントがユーザプログラムのどの要素に対応しているかを表すドキュメント関連テーブルとドキュメントを表示するために必要なアプリケーションを指定する表示アプリケーション関連づけテーブルを記憶手段に保存する。 - 特許庁

To provide a parking lot information providing system for designating the use place of an automobile by a simple operation, and for extracting an empty parking lot available as the storage place of the automobile with high reliability.例文帳に追加

簡単な操作で自動車の使用場所を指定できるとともに、その自動車の保管場所として利用可能な空き駐車場を高い信頼性で抽出できる駐車場情報提供システムを提供する。 - 特許庁

When the supervision mode photographing start switch 67 of a cradle 60 is depressed by a user, a signal for designating setting of supervision mode photographing is transmitted from the cradle 60 to a digital camera 10 at step 704.例文帳に追加

ユーザによりクレードル６０の監視モード撮影開始スイッチ６７が押下されると、ステップ７０４で、監視モード撮影を行うための設定指示を示す信号が、クレードル６０からデジタル・カメラ１０へ送信される。 - 特許庁

For example, when designating a prescribed folder in viewer software of a personal computer and list-displaying a thumb nail image of the image file inside the folder, the date information showing a photographed date is displayed under each the thumb nail image.例文帳に追加

例えば、パソコンのビュアーソフトにおいて所定のフォルダを指定してそのフォルダ内の画像ファイルのサムネイル画像を一覧表示する際に、各サムネイル画像の下には撮影日時を示す日付情報が表示される。 - 特許庁

When the client logs in to a management server, the management server generates a virtual policy database from a master policy database and a database of policies scheduled to be changed, by designating a date on and after an update date designated by a command.例文帳に追加

クライアント端末から管理サーバへログインするとき、コマンドで指定した更新日付以降の日付を指定することにより、管理サーバではマスタポリシーデータベースと更新予定ポリシーデータベースとから仮想ポリシーデータベースを作成する。 - 特許庁

Constitution for designating a waveform editing section consisting of a front point and a back point on some of the overall waveform and constitution for changing it into the waveform desired by the user in the section are provided.例文帳に追加

そのため所望の波形に編集する場合は再度波形の先頭から順に波形データを再入力していくことになるので、この波形が完成するまでに労力と時間がかかるという問題があった。 - 特許庁

The necessary and appropriate oversight described in ②, above, may include such actions as clearly designating the safety measures with respect to held personal information to be taken by assignees, and confirming its strict compliance.例文帳に追加

②に規定する必要かつ適切な監督は、例えば委託契約書において、委託者が定める安全管理措置の内容を明示的に規定するととともに、当該内容が遵守されていることを確認することである。 - 厚生労働省

To provide a position detection device capable of directly designating an arbitrary position on the screen of an image display device with the use of a remote controller, to detect the position, and detecting the three-dimensional position of the remote controller.例文帳に追加

画像表示装置の画面上の任意の位置をリモコン装置で直接指定して、その位置を検出するとともに、リモコン装置の三次元位置を検出することが可能な位置検出装置を提供する。 - 特許庁

The camera system 10 may be provided with: a recording control section 14 for designating the segmented part and instructing the memory 12 to carry out recording; and a motion detection means 13 for detecting a state change to generate a detection signal.例文帳に追加

なお、切り出す部分を指定すると共にメモリ１２に記録を指示する記録制御部１４を設けたり、状態の変化を検出し、検出信号を発生する動き検出手段１３を設けたりしても良い。 - 特許庁

To provide a projector with a placing stand capable of achieving simplification of a mechanism for performing tilt-and-shift projection and also elimination of operation for designating to correct the trapezoidal distortion of an image associated with the tilt-and-shift projection.例文帳に追加

あおり投写を行うための機構を簡略化できるとともに、あおり投写に伴う画像の台形歪の補正を指示するための操作を不要にすることが可能な載置台付きプロジェクタを提供する。 - 特許庁

A certain terminal transmits a message for designating an originating side terminal ID and a receiving side terminal ID and also including an instruction to reserve a sufficient band for a signal to be originated to a certain switch.例文帳に追加

ある端末が同じくあるスイッチに対し、発信側端末ＩＤと受信側端末ＩＤとを指定し、かつ、発信される信号に対して十分な帯域を帯域予約命令を含むメッセージを送信する。 - 特許庁

The period registration section 11b and the processing request section 11c of the mobile terminal 11 transmit e.g., an electronic mail designating a period when the mail cannot be received and contents of automatic return processing for the period.例文帳に追加

移動端末１１の期間登録部１１ｂと、処理要求部１１ｃとによって、例えば、メールを受信することできない期間及び当該期間における自動返信処理の内容を指定した電子メールを送信する。 - 特許庁

An ε-Δ hash function calculating means 101 sets the output of the first enlarging means as an input, and calculates a function h_Δ which is the element of a function set H_Δ and designated by hash function designating data 104.例文帳に追加

ε−Δハッシュ関数計算装置１０１は、第１の拡大装置出力を入力とし、関数集合 H_Δの元であってハッシュ関数指定データ１０４によって指定される関数 h_Δの計算を行う。 - 特許庁

When an arbitrary group is designated as the transfer destination from the station to which the line is connected, a sound message transmitted from the station designating the group is transferred to the respective stations registered in the designated group.例文帳に追加

また、回線を接続した局から任意のグループを転送先として指定されると、グループを指定した局から送信されてきた音声メッセージが指定されたグループに登録されている各局に転送する。 - 特許庁

After the information apparatus writes mail, the apparatus designates a host name and transmitting time (1), and, after designating the host name and transmitting time, stores the mail in a mail box (2).例文帳に追加

この情報機器では、メールを記入した後、まず、ホスト名および送信時間を指定する処理に移行し（図２の（１））、このホスト名および送信時間の指定を経た後に、メールボックスへの格納へと移行する（図２の（２））。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor chip mount comprises the steps of designating the hardness of surface of the bonding tool 14 contacted with the chip 11 at a bonding time, and setting the hardness to a Vickers hardness of a value equivalent to or of substantially 1.7 time as large as a hardness of the chip 11.例文帳に追加

半導体チップ１１とボンディング時に接触するボンディングツール１４の面の硬さを指定し、その硬さを半導体チップ１１の硬さと同等ないしほぼ１．７倍の値のビッカース硬さのものとする。 - 特許庁

Especially, the system and the method of the present invention comprise a general purpose schemer for a plurality of automobile applications, a routing system for designating a transaction element by route between the customers and a transaction management system for managing the transaction element.例文帳に追加

特に、本システム及び方法は、複数の自動車アプリケーションのための汎用スキーマと、取引先間で取引要素を経路指定するルーティング・システムと、取引要素を管理する取引管理システムとを含む。 - 特許庁

As an attachment form, such a method can be applied that setting information is simply mentioned, a common part between pieces of the setting information is omitted, or variable information for designating a range of variable data is used.例文帳に追加

付し方の態様として、設定情報を単純に列挙し、設定情報間の共通部分の省略を施し、あるいは可変データの範囲を指定する可変情報を用いる方法などが適用可能である。 - 特許庁

The number limit of subscribers and rental fee of contents are previously set for each channel, and users are capable of designating contents to be distributed on which channel, taking these settings into consideration when reservation is made.例文帳に追加

そして、各チャンネルには、予め使用料金や配信先の定員数が設定されており、ユーザはこれらの設定を考慮してどのチャンネルを使用して配信を行うかを予約の際に指定することができる。 - 特許庁

The managing device 31, which receives the use inhibition completion information, registers the IC card C as a recording medium available in the present parlor and the register 33 writes the using parlor designation information designating the present parlor on the IC card C.例文帳に追加

使用禁止済情報を受信した管理装置３１は、ＩＣカードＣを自店にて使用可能な記録媒体として登録し、登録装置３３は、自店を指定する使用店指定情報をＩＣカードＣに書き込む。 - 特許庁

A user views the estimated management method or presented information, and designates the management method with a management method designating means 4, and a management method setting means 5 sets the data management method based on the designation.例文帳に追加

ユーザは、推定された管理方法や提示された情報を見て、管理方法を管理方法指定手段４で指定し、この指定に基づいて管理方法設定手段５がデータの管理方法を設定する。 - 特許庁

A first water feed designating part 44 opens a water feed valve 39 to supply water to a hot water storing tank 17 to lower the water temperature T when the water temperature T reaches a preset water temperature T1 or higher, thereby forcibly generating a thermal demand.例文帳に追加

第１給水指示部４４は、水温Ｔが設定水温Ｔ１以上になったときに給水バルブ３９を開いて貯湯タンク１７に給水して水温Ｔを下げ、強制的に熱需要を発生させる。 - 特許庁

Thus, a client machine at the side of the input data generation step references the multi-screening information file Dms and embeds attached information to input data, so as to be capable of directly designating the multi-screening.例文帳に追加

これにより、入力データ作成工程側のクライアント機では、マルチスクリーニング情報ファイルＤｍｓを参照して、入力データに付加情報を埋め込むことにより、マルチスクリーニングを直接に指定することができる。 - 特許庁

To provide a Web site managing system for managing the update of a Web site, and for designating the arbitrary point of time of a time axis continuing from the past through the present to the future, and for managing the digital content of the Web site.例文帳に追加

ウェブサイトの更新の管理を行うとともに、過去・現在・未来にわたり連続する時間軸の任意の時点を指定して当該ウェブサイトのデジタルコンテンツの管理を行うことが可能なウェブサイト管理システムの提供。 - 特許庁

To realize a document image-cutting function for correctly cutting a document image only by optionally designating an extract condition such as a line type of a contour line of the document image to be cut or the like.例文帳に追加

本発明の課題は、切り取り対象とする原稿画像の輪郭線の線種等の抽出条件を任意に指定するだけで、その原稿画像を正確に切り取る原稿画像切取機能を実現することである。 - 特許庁

By the processing at the step S722, in case the power failure occurs, when the put-out control command for designating the number of prize balls is already received, the maximum of the number of prize balls can be put out at the return from the power failure.例文帳に追加

ステップＳ７２２の処理によって、停電が発生したときに、賞球個数指定の払出制御コマンドの受信中であった場合には、停電復旧時に、賞球個数の最大値が払い出されることになる。 - 特許庁

To share a monitor for a real-time monitor video and reproduction video, and to designate a camera video at monitoring and reproducing only by designating a camera number with a frame switcher.例文帳に追加

リアルタイムの監視映像用と再生映像用のモニタを共用することができることと、監視時および再生時のカメラ映像を指定する場合にはフレームスイッチャによるカメラ番号の指定のみで可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Also, in addition to comprehensively designating frameworks to support the facilitation of business successions and tax treatment of unlisted shares, comprehensive support measures will be implemented, such as the establishment of a support network among business persons.例文帳に追加

加えて、事業承継の円滑化を支援するための枠組みと非上場株式等の税制措置について総合的に検討するほか、実務家間の支援ネットワークを構築するなど、総合的支援策を講じる。 - 経済産業省

Identification information is applied to measuring conditions or data analytic conditions required for measuring a biological magnetic field and by designating the identification information in the case of measurement, the measuring conditions and analytic conditions can be read out.例文帳に追加

生体磁場の計測に必要な計測条件やデータ解析条件に対して識別情報が付与され、計測に際し識別情報を指定することによって計測条件，解析条件を読み出し可能にする。 - 特許庁

When a style select switch for designating synchronized start standby is operated during the reproduction of the accompaniment style data 'style A' (T1), the reproduction of the 'style A' is stopped, and the 'introduction' thereof is set to the synchronized start standby state.例文帳に追加

伴奏スタイルデータ「スタイルＡ」の再生中に、シンクロスタート待機を指定するためのスタイル選択スイッチを操作すると（Ｔ１）、「スタイルＡ」の再生が停止されその「イントロ」がシンクロスタート待機状態に設定される。 - 特許庁