「Detects」に関連した英語例文の一覧と使い方(737ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure the flatness of a rotating disk in a filter turret for optical device and to detach a sensor, which detects the rotation position of the rotating disk, without detaching the rotating disk.例文帳に追加

光電機器のフィルターターレットにおける回転円盤の平面性を確保し、かつ回転円盤の回転位置を検出するセンサを回転円盤の取外しに際して回転円盤を外さないで済むように、回転円盤に、その外周縁に沿って支持台側に突出する突縁部を形成するとともに、この回転円盤の回転位置を検出するセンサを、上記突縁部を回転円盤の半径方向に挟むように配置する。 - 特許庁

This control device for a spark ignition type engine includes an abnormal combustion detecting means 72 detecting such abnormal combustion that mixture self-ignites more quickly than at a normal spark-ignition combustion starting time, and an abnormal combustion suppressing means 73 for executing predetermined control to suppress the occurrence of abnormal combustion when the detecting means 72 detects the abnormal combustion.例文帳に追加

本発明の火花点火式エンジンの制御装置は、火花点火による正常の燃焼開始時期よりも前に混合気が自着火する異常燃焼を検出する異常燃焼検出手段７２と、該検出手段７２により異常燃焼が検出されたときに、異常燃焼の発生を抑制するための所定の制御を実行する異常燃焼抑制手段７３とを備える。 - 特許庁

The charged particle beam device comprises a first element ion beam optical system device performing first FIB processing for forming a sample piece from a sample, a second element ion beam optical system device performing second FIB processing for removing a damage layer formed on the surface of a sample piece, and a first element detector which detects a first element existing in the damage layer.例文帳に追加

荷電粒子ビーム装置は、試料から試料片を形成する第１のＦＩＢ加工を行う第１の元素イオンビーム光学系装置と、試料片の表面に形成されたダメージ層を除去する第２のＦＩＢ加工を行う第２の元素イオンビーム光学系装置と、ダメージ層に存在する第１の元素を検出するための第１の元素検出器と、を有する。 - 特許庁

A pattern shape evaluation system detects secondary electrons generated from a sample by irradiating a converged electron beam and processes the detected signals in which the detected signal waveform is divided into a plurality of areas according to changes in the amount of the signals and the three-dimensional shape of the sample is evaluated quantitatively from the sizes of the divided areas.例文帳に追加

収束させた電子線の照射により試料から発生した二次電子を検出し、この検出した信号を演算処理するように構成したパターン形状評価システムにおいて、検出した信号波形を、信号量の変化量に基づいて複数の領域に分割し、分割された領域の大きさにより試料の立体形状を定量評価する。 - 特許庁

The radiation detector is provided with electrodes on both sides of a photoconductive layer for recording, and detects electric charge generated within the photoconductive layer for recording as an electric signal by being irradiated with radiation while applying a predetermined bias voltage between the electrodes, and uses amorphous selenium having a coordination number of 1.95±0.02 for the photoconductive layer for recording.例文帳に追加

記録用光導電層の両側に電極が設けられ、該電極間に所定のバイアス電圧を印加した状態で、放射線の照射を受けることにより前記記録用光導電層内部に発生した電荷を電気信号として検出する放射線検出器において、記録用光導電層に１．９５±０．０２の配位数を有するアモルファスセレンを用いる。 - 特許庁

The photodetector for detecting the external light comprises a first photodetection section 121 for outputting a detection signal according to the light obtained by removing unwanted light from the external light, and a second photodetection section 122 that detects the external light and subtracts a detection signal according to the external light from the detection signal of the first photodetection section 121.例文帳に追加

本発明は、外部光を検出する光検出装置において、外部光から不要光を除去した光に応じた検出信号を出力する第１の光検出部（１２１）と、外部光を検出し、第１の光検出部（１２１）の検出信号から外部光に応じた検出信号を減算する第２の光検出部（１２２）とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The message accumulation detector 402 of an answerphone notifying server 40 supplies the electronic mail address of that mobile telephone to an electronic mail transmission controller 403 and also supplies an absent telephone voice message to a voice recognizer 404, when it detects the answerphone voice messages to the mobile telephones, where the contacts of answerphone notification service are made, being accumulated.例文帳に追加

留守番電話通知サーバ４０のメッセージ蓄積検出部４０２は、留守番電話通知サービスの契約がなされた移動電話機に対する留守番電話音声メッセージが蓄積されたことを検出すると、該移動電話機の電子メールアドレスを電子メール送信制御部４０３に供給するとともに、留守番電話音声メッセージを音声認識部４０４に供給する。 - 特許庁

The device has a pre-sledding mechanism 40 to slightly contact a tape T with a rotary head drum 3 before perfectly winding the tape T to the head drum 3, and detects the dew condensation on the head drum 3 by rotating the head drum 3 in a state that the tape T is in contact with the head drum 3 by the mechanism 40.例文帳に追加

上記構成のテープドライブ装置において、テープＴを回転ヘッドドラム３に完全に巻き付ける前にテープＴを回転ヘッドドラム３に僅かに接触させるプリスレディング機構４０を設け、このプリスレディング機構４０によって回転ヘッドドラム３にテープＴが接触した状態で回転ヘッドドラム３を回転させることにより回転ヘッドドラムの結露を検出するようにする。 - 特許庁

When a broadcast signal with a prescribed broadcast frequency is reselected thereafter in the period of time that the broadcast signal is selected and broadcast contents concerned with the broadcast signal are outputted, an information detection means 51 for reselection processing detects reselection processing information necessary for reselection processing of the broadcast signal on the basis of a demodulation signal of the broadcast signal.例文帳に追加

再選択時処理用情報検出手段５１は、所定の放送周波数の放送信号を選択して該放送信号に係る放送内容を出力している期間に、該放送信号がその後に再選択されたときに、該放送信号の再選択時処理に必要な再選択時処理用情報を該放送信号の復調信号に基づき検出する。 - 特許庁

This storage media reproduction equipment capable of reproducing a data-recordable disk 11 is equipped with a gap detector 22 that detects a time gap between a waveform rising edge or falling edge for reproduction signals from the disk 11 and a reproduction clock, and treatment means to perform waveform equalization to obtain desired waveform characteristics by compensating gaps based on the gaps detected by the gap detector 22.例文帳に追加

データの書き込み可能なディスク１１の再生が可能な記憶媒体再生装置において、ディスク１１からの再生信号の波形の立上りエッジ、又は立下りエッジと、再生クロックとの時間的なズレを検出するズレ検出器２２と、ズレ検出器２２により検出されたズレに基づいて、ズレを補償し、所望の波形特性を得るための波形等化を行う処理手段とを装備する。 - 特許庁

In the organic EL display relating to this invention, a driving circuit integrates input data to each pixel constituting a display panel by an adder 4 for every pixel in the state of use; a minimum value detection circuit 7 detects the minimum value of the integrated value; and a subtracter 5 subtracts the minimum value from the integrated value of each pixel to calculate integrated difference data.例文帳に追加

本発明に係る有機ＥＬディスプレイにおいて、駆動回路は、使用状態にて、表示パネルを構成する各画素に対する入力データを加算器４によって画素毎に積算し、最小値検出回路７によって積算値の最小値を検出し、減算器５によって各画素の積算値から前記最小値を減算して積算差分データを算出する。 - 特許庁

A frame synchronism loss detecting circuit 190 once detecting whether a frame synchronizing signal FRSYNC is not received successively four times generates a frame synchronism loss signal 00F and a frame synchronism error detecting circuit 180 detects whether or not this signal succeeds.例文帳に追加

このバイト信号を取り出しバイト信号毎にＡ１Ａ１パターン検出及びＡ２Ａ２パターン検出を行ない連続するパターンを見つけたＥ［ｍ：ｍ＋７］バイトに対応してバイト整列制御回路の出力信号Ｂｍがハイレベルとなり、バイト整列回路の出力信号Ｇ［１：８］が出力されることを特徴としている（ｍ＝１〜８の整数、Ｇ［１：８］はＥ［ｍ：ｍ＋７］のｍクロック（ＣＫ１）遅れと同じ）。 - 特許庁

When the detection means 701 detects the unbalance of the drum 630 in the spin-drying rotation of the drum 630 performed after supplying the metal ion-added water supplied from the ion elution unit to the drum 630, the unbalance correction means 702 corrects the unbalance by performing a process different from the process performed in detecting the unbalance when the metal ion-added water is not supplied.例文帳に追加

アンバランス修正手段７０２は、イオン溶出ユニットからドラム６３０に供給される金属イオン添加水の供給後に実行されるドラム６３０の脱水回転時に検知手段７０１がドラム６３０のアンバランスを検知した場合に、上記金属イオン添加水の非供給時におけるアンバランス検知時とは異なる処理を実行することにより、上記アンバランスを修正する。 - 特許庁

A close contact image sensor 8 detects black offset correction data used for the black shading prior to start of reading the original on the basis of the read start signal being a control signal to instruct start of reading of the original outputted from this microcomputer 20, concretely that is a control signal indicating start of lighting of an LED array 11 being an exposure scanning light source.例文帳に追加

このマイコン２０が出力する原稿の読み取り開始の指示を行う制御信号である読み取り開始信号、具体的には、露光走査用の光源であるＬＥＤアレイ１１の点灯開始を指示する制御信号により、原稿の読み取り開始に先立って密着イメージセンサ８で黒シェーディング補正に用いる黒オフセット補正データの検出を行う。 - 特許庁

When sheet feeding is started, sheet detecting means 106 detects whether the sheets S exist along the separating slope 200 or not and control means controls the starting torque of driving means for driving the sheet feeding means 203 to be reduce when that the sheets S exist along the separating slope 200 detected in accordance with signals from the sheet detecting means 106.例文帳に追加

また、給紙を開始する際、シート検知手段１０６により分離斜面２００に沿ってシートＳが存在するかどうかを検知すると共に、制御手段は、シート検知手段１０６からの信号に基づき、分離斜面２００に沿ってシートＳが存在すると判断した場合には、給紙手段２０３を駆動する駆動手段の起動トルクを小さくするよう制御を行うようにする。 - 特許庁

The iontophoresis apparatus 10 which performs percutaneous administration of an ionized drug by iontophoresis is provided with: an apparatus main body 50 holding the drug; an attitude detection part which detects the attitude of a user using the apparatus main body 50; and an operation control part which makes the apparatus main body 50 operate on the basis of the attitude of the user detected by the attitude detection part.例文帳に追加

イオン化した薬物をイオントフォレーシスにより経皮投与するイオントフォレーシス装置１０であって、薬物を保持する装置本体５０と、装置本体５０を使用する使用者の姿勢を検知する姿勢検知部と、姿勢検知部により検知された使用者の姿勢に基づいて、装置本体５０を動作させる動作制御部とを備えるイオントフォレーシス装置１０。 - 特許庁

If a human detecting part 3 for detecting a person detects a person in an input image in a voice source direction obtained by a direction detecting part 2 for detecting the voice source direction of an input voice, a CGROM 6 and a superimposition generation circuit 4 display a prescribed marker indicating a speaker around the image of the detected person on the monitor screen.例文帳に追加

入力音声の音源方向を検出する方向検出部２によって得られた音源方向の入力画像の中から、人物を検出する人間検出部３にて人物を検出した場合に、ＣＧＲＯＭ６とスーパインポーズ発生回路４とにより、モニタ画面上で、検出された該人物の画像周辺に、発言者を示す所定のマーカを表示する。 - 特許庁

A drive voltage supply means for supplying a battery voltage outputted from a battery to an electric pump as a drive voltage to drive the electric pump detects a load on the internal combustion engine based on the engine parameters on the internal combustion engine, generates a voltage higher than the battery voltage according to an increase in engine load, and supplies the voltage to the electric pump as the drive voltage.例文帳に追加

バッテリから発せられるバッテリ電圧を電動ポンプを駆動する駆動電圧として電動ポンプに供給する駆動電圧供給手段は、内燃エンジンに関するエンジンパラメータに基づいて内燃エンジンのエンジン負荷を検出し、エンジン負荷の増大に応じてバッテリ電圧よりも高い電圧を生成し、これを駆動電圧として電動ポンプに供給する。 - 特許庁

The acoustic characteristic adjusting apparatus detects the state of mounting audio output equipment at a plurality of mounting positions in an acoustic apparatus from whether a machine screw 7 is mounted (screwed in) or not and, in accordance with the result of the detection, adjusts acoustic characteristics for audio signals outputted from the audio output equipment, and the television receiver is provided with the acoustic characteristic adjusting apparatus.例文帳に追加

音響機器における複数の取り付け位置に対する音声出力機器の取り付け状態を，ビス７の装着（螺着）有無により検知し，その検知結果に応じて，前記音声出力機器から出力される音声信号に対する音響特性の調節処理を行う音響特性調節装置，及びそれを具備するテレビジョン受像機として構成される。 - 特許庁

A CPU 100 detects states of slave screen display instructing operation (operation time and operation frequency), then reads a priority order assigned to a display mode corresponding to a currently adapted determination condition from priority information stored in a priority information storage part 102a to determine a priority order in displaying the slave screen in a current display mode.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、子画面表示指示操作の状況（操作時間および操作回数）を検出した後、優先順位情報記憶部１０２ａに記憶される優先順位情報の中から現在採用されている決定条件に該当する表示形態に割り当てられた優先順位を読み出し、現在の表示形態で子画面を表示する際の優先順位を決定する。 - 特許庁

A charging current detecting circuit 16 that detects the charging current flowing into the battery cell 9 and a cell voltage detecting circuit are installed, and when these become to show full-charge judgment current IF and full-charge judgment voltage VF, the voltage is adjusted by a battery pack voltage adjustment circuit so that the charging current flowing into the battery cell 9 may not be flowed.例文帳に追加

電池セル９に流入する充電電流を検出する充電電流検出回路１６とセル電圧検出回路を設け、これらが満充電判定電流ＩＦ及び満充電判定電圧ＶＦになったとき、電池パック電圧調整回路により、電圧を調整して電池セル９に流入する充電電流を流さないようにした。 - 特許庁

When a camera 10 picks up an image of a card 100 on a storage 30 and the image pickup data are inputted to a pattern recognition processing part 40, a preprocessing part 12 corrects brightness, a binarization processing part 14 binarizes the image pickup data, a boundary tracing processing part 16 subsequently extracts a boundary line and a vertex detecting part 18 detects a vertex.例文帳に追加

カメラ１０によってステージ３０上のカード１００が撮像され、撮像データがパターン認識処理部４０に入力されると、前処理部１２によって明るさの補正が行われ、二値化処理部１４によってこの撮像データを二値化した後に、境界追跡処理部１６による境界線抽出、頂点検出部１８による頂点検出が行われる。 - 特許庁

This portable information device is provided with the main display 12a, the sub-display 14 separately provided from the main display, a detecting means detecting information to be informed to the user, and a display control means displaying a message expressing the information to be informed to the user on the sub-display, when the detecting means detects the information to be informed to the user.例文帳に追加

本発明は、メインディスプレイ（１２ａ）と、前記メインディスプレイとは別に設けられたサブディスプレイ（１４）と、ユーザに知らせるべき情報を検出する検出手段と、前記検出手段によって、ユーザに知らせるべき情報が検出された場合に、前記サブディスプレイに、ユーザに知らせるべき情報を示すメッセージを表示させる表示制御手段とを具備する携帯型情報機器である。 - 特許庁

This cargo handling vehicle is provided with a braking means (electromagnetic brake) 28 for electrically braking the vehicle, a cargo handling work detecting means 31a for detecting the presence or absence of the cargo handling work, and a brake control means 31c for braking the vehicle by the braking means 28 when the cargo handling work detecting means 31a detects the presence of the cargo handling work.例文帳に追加

本発明に係る荷役車両は、車両を電気的に制動する制動手段（電磁ブレーキ）２８と、荷役作業の有無を検出する荷役作業検出手段３１ａと、該荷役作業検出手段３１ａが荷役作業中であることを検出したとき、上記制動手段２８で車両を制動させる制動制御手段３１ｃとを備えている。 - 特許庁

A transmitter and a receiver use the same utilization channel; the transmitter detects that the channel has become idle, then waits for a waiting time T1 shorter than the shortest packet interval defined by other radio communication procedures, and then transmits an audio packet; the receiver waits for a waiting time T2 shorter than the shortest packet interval after completion of receiving the audio packet, and then returns a response signal.例文帳に追加

トランスミッタとレシーバが、同じ使用チャネルを用い、トランスミッタが該チャネルがアイドルになったことを検出したのち他の無線通信の手順が規定する最短パケット間隔よりも短い待機時間Ｔ１だけ待機してオーディオパケットを送信し、レシーバがオーディオパケットの受信を完了したのち最短パケット間隔よりも短い待機時間Ｔ２だけ待機して応答信号を返信する。 - 特許庁

The image forming system for authenticating the user includes one or more operation detection means for detecting operation of the user, one or more biological information acquiring means for acquiring the biological information of the user when the operation detection means detects operation, and an authentication determining means for conducting authentication determination of the user on the basis of the biological information acquired by the biological information acquiring means.例文帳に追加

ユーザの認証を行う画像形成システムであって、ユーザの操作を検知する１つ以上の操作検知手段と、操作検知手段が操作を検知すると、ユーザの生体情報を取得する１つ以上の生体情報取得手段と、生体情報取得手段により取得された生体情報に基づき、ユーザの認証判定を行う認証判定手段とを有する。 - 特許庁

A charging device 10 detects a charge time in the case of starting to charge a charge vehicle 50, and acquires vehicle information showing the model or vehicle state of the charge vehicle 50 from the charge vehicle 50, and acquires a plurality of pieces of diagnostic information corresponding to the model from a server 40 or a diagnostic information DB 104 installed in the charging device 10.例文帳に追加

充電装置１０は、充電車両５０への充電開始時に充電時間を検出すると共に、充電車両５０のから、該充電車両５０の型式や車両状態等を示す車両情報を取得し、さらに、サーバ４０、或いは、当該充電装置１０に設けられた診断情報ＤＢ１０４から、該型式に対応する複数の診断情報を取得する。 - 特許庁

A crossing detection part 11 detects a crossing in a travelling direction of one's own vehicle or on a route (crossing detection processing), a curve determination means 12 determines whether a curve having a predetermined angle or more exists just before the detected crossing or not, and a warning means 13 warns that the crossing exists ahead the curve when the curve is determined.例文帳に追加

踏切検出手段１１が、自車の進行方向又は経路上に存在する踏切を検出し（踏切検出処理）、検出した前記踏切の手前に所定角度以上のカーブが存在するかをカーブ判定手段１２が判定し、これでカーブが存在すると判定した場合に、警告手段１３が、カーブの先に前記踏切が存在する旨を警告する。 - 特許庁

In the network relay program, the unauthorized access detection part 110 of the network repeater 100 detects unauthorized access from an internal computer to the outside, specifies an unauthorized destination service port used for the unauthorized access, allocates the substituting port, instructs a service relay part 120 and the internal computer to use the substituting port instead of the unauthorized destination service port, and transmits an unauthorized access notice.例文帳に追加

ネットワーク中継装置１００の不正アクセス検知部１１０が内部計算機から外部への不正アクセスを検知して不正アクセスに用いられている不正宛先サービスポートを特定し、その代替ポートを割り当ててサービス中継部１２０および内部計算機に不正宛先サービスポートの代わりに代替ポートを用いるように指示するとともに不正アクセス通知を送信する。 - 特許庁

The order management system has a means which detects the location of the order data input terminal by analyzing the electric field intensity values of the order data input terminal and a plurality of communication controllers by the data controller and a means which performs automatic switching to a proper menu corresponding to the current location of the order data input terminal in the store based on the detected location information.例文帳に追加

データ制御装置にて注文データ入力端末と複数の通信制御装置の電界強度を解析することによって、注文データ入力端末の位置を検出する手段と、検出した位置情報にもとづいて注文データ入力端末の店舗内での現在位置に応じた適切なメニューを自動的に切り替える手段を有することを特徴としている。 - 特許庁

A memory circuit 18 registers a plurality of ring type broadcast loops, a CPU 22 detects a capacity of a memory available for memory reception for the ring type broadcast, and the CPU 22 changes a maximum registration number of the loops of a plurality of the ring type broadcast in response to the capacity of the memory available for the memory reception of the ring type broadcast.例文帳に追加

複数のリング型同報送信のループをメモリ回路１８に登録し、ＣＰＵ２２によりリング型同報送信のメモリ受信として使用可能なメモリの容量を検出し、ＣＰＵ２２によりリング型同報送信のメモリ受信として使用可能なメモリの容量に応じて複数のリング型同報送信のループの登録数の最大値を変えるように制御する。 - 特許庁

A control means 10 controls to stop a power factor improvement means 13 and an inverter, when an output of a voltage detector 9 which detects a voltage of a smoothing means connected on an output side of the power factor improvement means 3 exceeds a predetermined range, so that the induction heating device with a load on components lowered and with little influence on other equipment.例文帳に追加

制御手段１０は、力率改善手段３の出力側に接続される平滑手段８の電圧を検知する電圧検知手段９の出力が所定の範囲を超える場合において、力率改善手段３及びインバータを停止すべく制御するので、部品への負荷を低減し、かつ他機器への影響が少ない誘導加熱装置を提供することとなる。 - 特許庁

A line after alteration of accommodation of inactive time switches 103, 203 is set, a changeover information insert section 107 inserts switching execution, information to transmission line information, a selector 104 selects a time switch, and when switching information detection section 207 detects switching execution information from the transmission line information, a selector 204 selects a time switch.例文帳に追加

非運用時間スイッチ１０３、２０３の収容変更後の回線設定を行い、切替情報挿入部１０７に伝送路情報に切替実行情報を挿入させ、セレクタ１０４に対して時間スイッチの切替を行わせ、切替情報検出部２０７が伝送路情報から切替実行情報を検出したら、セレクタ２０４に対して時間スイッチの切替を行わせる。 - 特許庁

A reception level setting memory 16 stores an allowed reception level range of a radio signal to be received, a reception level detection circuit 11 detects a reception level of the received radio signal, and an antenna directivity switching information memory 15 stores a plurality of directivity patterns which can be set, and an order of the reception levels of radio signals to be received when each directivity pattern is set.例文帳に追加

受信レベル設定メモリ１６は、受信される無線信号の許容受信レベル範囲を記憶し、受信レベル検出回路１１は、受信された無線信号の受信レベルを検出し、アンテナ指向性切換情報メモリ１５は、設定可能な複数の指向性パターンと、各指向性パターンが設定されたときに受信される無線信号の受信レベルの順位とを記憶する。 - 特許庁

This disk reproducing device generates focusing error signals in the RF amplifier 3 based on the output signals of the optical pickup 2, detects the S curve amplitude of the focusing error signals in the DSP 4 by changing the focusing position of the optical pickup in one direction, and finds the kinds of the optical disk based on the relations between the detected amplitudes in the microcomputer 7.例文帳に追加

本発明に係るディスク再生装置は、ＲＦアンプ３において、光ピックアップ２の出力信号に基づきフォーカスエラー信号を生成し、ＤＳＰ４において、光ピックアップの合焦位置を一方向に変化させてフォーカスエラー信号のＳ字波形の振幅値を検出し、マイクロコンピュータ７において、検出された複数の振幅値の関係に基づき光ディスクの種類を判別する。 - 特許庁

When detection means 82 detects a finger touch on a group identification character, group character display means 83 causes display means 81 to display, near a touch detection position where the finger touch is first detected, a character list belonging to the character group corresponding to the touch detection position and to display one character included in the character list at a predetermined position.例文帳に追加

グループ文字表示手段８３は、検知手段８２がグループ識別文字上で手指の接触を検知したときに、表示手段８１に、手指の接触を最初に検知した位置である接触検知位置に対応する文字グループに属する文字の一覧を接触検知位置の近傍に表示させ、文字の一覧に属する一の文字を所定の位置に表示させる。 - 特許庁

A flash control device for controlling a slave SB that emits a flash upon receiving an operational instruction via optical communication has a flash emitting part 17 for emitting an optical signal used for the optical communication, a power supply detecting part 70 detects the attachment of a power pack 70 and the detection result is transmitted to a camera microcomputer 31 via an SB microcomputer 51.例文帳に追加

光通信により動作指示を受けて閃光発光を行うスレーブＳＢ６０を制御する閃光制御装置において、光通信に用いる光信号を発光する閃光発光部１７を備え、パワーパック７０が取り付けられたことを電源検出部７０により検出して、その検出結果は、ＳＢマイコン５１を介してカメラマイコン３１に伝えられる。 - 特許庁

The control means drives the image changing means to set a plurality of states of different image forming states and drives the image pickup element in each of the states to acquire a plurality of images, compares the plurality of images, and detects a pattern in which no change accompanied by the change in image forming change is found between the images as an image of the foreign substance.例文帳に追加

前記制御手段は、前記像変化手段を駆動して結像状態の互いに異なる複数の状態を設定すると共に、それら各状態にて前記撮像素子を駆動して複数の画像を取得し、前記複数の画像を比較し、それら画像間で前記結像状態の変化に伴う変化がみられなかった絵柄を異物の像として検出する。 - 特許庁

The gas sensor apparatus 100 comprises at least one radiation source 102 for emitting radiation 116, a gas measurement chamber 104 which is filled up with a gas sample 110 including at least one sample to be measured, and at least one detector device 108 which detects the radiation and generates an output signal in response to the existence or concentration of the sample.例文帳に追加

ガスセンサ装置１００は、放射１１６を放出する少なくとも１個の放射源１０２、計測される少なくとも一つの試料を含むガス試料１１０で充填されるガス計測室１０４、及び放射を検出すると共に試料の存在又は濃度に依存して出力信号を発生する少なくとも１個の検出器デバイス１０８を具備する。 - 特許庁

When a vehicle 4 traveling on a road 3 passes over frequency- information supplying media 6, a frequency-information supplying media sensor 7 mounted on the vehicle 4 detects successively each of the frequency- information supplying media 6, which allows the acquisition of the frequency- information from the frequency-information supplying media 6.例文帳に追加

車両４が道路３上を走行し、通信ゾーン２の車両侵入端付近の道路に設置された周波数情報提供媒体６の上部を通過すると、車両４に搭載された周波数情報提供媒体センサ７が、周波数情報提供媒体６を順次検出し、周波数情報提供媒体６が対応する基地局１の周波数情報を獲得する。 - 特許庁

A mode switch circuit 12 changes over a selector circuit 13 to a self-side according to that a voltage monitoring circuit 8 detects that the voltage of second supply power is lower than 4.7 V until the DC-DC converter 11 cannot generate third supply power at the voltage 3.3 V and performs a procedure for starting self-refresh.例文帳に追加

モード切換回路１２は、第２供給電力の電圧が４．７Ｖよりも低下したことが電圧監視回路８により検知されたことに応じて、それからＤＣ−ＤＣコンバータ１１が第３供給電力を電圧３．３Ｖで生成できなくなるまでの間に、セレクタ回路１３を自己側に切換えた上でＤＲＡＭ２にセルフリフレッシュを起動させるための手順を実行する。 - 特許庁

The device transmits/receives data utilizing a mobile communication network, wherein, for example, an acceleration detection section (11) detects acceleration of the present apparatus and a communication control section (10) infers variations in the transmission line status based on the detected acceleration and adjusts the length of a transmission frame based on inference results.例文帳に追加

本発明にかかる携帯通信端末装置は、移動体通信網を利用してデータの送受信を行う携帯通信端末装置であって、たとえば、加速度検出部（１１）が、自装置の加速度を検出し、通信制御部（１０）が、検出された加速度に基づいて伝送路状態の変動を推測し、その推測結果に基づいて伝送フレームの長さを調整する。 - 特許庁

When the system trouble state detecting means 22 detects the trouble state of the exhaust hydrogen treatment system including a purge valve 11 and an exhaust hydrogen treatment device 13, the operation limiting means 23 limits the operation conditions of a fuel cell stack 2 to continue operation in accordance with the trouble state detected by the system trouble detecting means 22.例文帳に追加

排水素処理系故障状態検出手段２２が、パージ弁１１及び排水素処理装置１３を含む排水素処理系統の故障状態を検出すると、運転制限手段２３は、排水素処理系故障状態検出手段２２が検出した故障状態に応じて燃料電池スタック２の運転条件を制限して運転を継続する。 - 特許庁

The NIT conversion circuit 423 detects that version information included in the network information extracted from the demodulated signals is updated, converts the network information to the network information for a cable suited to a network for performing retransmission, replaces the network information of the demodulated signals with the network information for the cable and outputs it to a QAM modulation circuit 424.例文帳に追加

ＮＩＴ変換回路４２３は、復調した信号から抽出されるネットワーク情報に含まれるバージョン情報が更新されたことを検出して、上記ネットワーク情報を再送出するネットワークに適合するケーブル用のネットワーク情報に変換し、上記復調した信号のネットワーク情報を上記ケーブル用のネットワーク情報に置き換えてＱＡＭ変調回路４２４に出力する。 - 特許庁

The mobile switch station 201 detects the warning information among information items sent via the control channel, searches a security company/information collection center 300 corresponding to the identification information included in the warning information from a storage device and informs the searched security company/information collection center 300 about the abnormality information on the basis of the warning information via a network 400.例文帳に追加

移動交換局２０１は、制御チャネルを介して送信されてくる情報の中から警報情報を検出し、その警報情報に含まれる識別情報に対応する警備会社／情報収集センター３００を記憶装置から検索し、検索した警備会社／情報収集センター３００へネットワーク４００を介して警報情報に基づいた異常情報を通知する。 - 特許庁