「Detects」に関連した英語例文の一覧と使い方(735ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, this device 1 receives the video data from each video camera 2 and sensor data from each life sensor 5, and when an abnormal change determination part 18 detects a pattern of the sensor data largely different from usual, notifies a reporting destination 7 corresponding to the resident of the possibility of the abnormal change of the resident, and transfers the video data corresponding to the resident.例文帳に追加

そして、本装置１は、各映像カメラ２からの映像データおよび各生活センサ５からのセンサデータを受信し、異変判定部１８が通常と大きく異なるセンサデータのパターンを検知した場合に、当該居住者に対応する通報先７に、当該居住者の異変の可能性を通知すると共に、当該居住者に対応する映像データを転送する。 - 特許庁

An anode flow recirculation system for the power cell comprises an anode gas supply source, a switch, a control device which properly controls the amount of anode gas to be supplied, a sensor which detects the pressure of anode gas released from the fuel cell and is connected to the switch for controlling release/closure, and a humidifier for adjusting humidity of the anode gas released from the fuel cell.例文帳に追加

本発明は燃料電池用アノード流れ再循環システムに関し、アノードガス供給源と、スイッチと、アノードガス供給の量を適切に制御する制御装置と、燃料電池から放出されるアノードガスの圧力を検出し、開放、閉鎖を制御するスイッチに接続されているセンサーと、燃料電池から放出されるアノードガスの湿度を調整する加湿器とを含む。 - 特許庁

The radio device 30, however, detects n second radio wave intensity levels, corresponding to n second radio waves received from the radio device 10, applies rearrangement, based on the interleaving method to n detected second radio wave intensity levels and generates a secret key Ks2 consisting of the same bit string as the secret key Ks1, on the basis of n second rearranged radio wave intensity levels.例文帳に追加

また、無線装置３０は、無線装置１０から受信したｎ個の第２の電波に対応するｎ個の第２の電波強度を検出し、その検出したｎ個の第２の電波強度にインターリーブ方式による並び替えを施し、その並び替えたｎ個の第２の並替電波強度に基づいて秘密鍵Ｋｓ１と同じビット列からなる秘密鍵Ｋｓ２を生成する。 - 特許庁

A magnetic detector 1A includes: an electromagnet 203 for generating a magnetic field by energization; a hall element 210 for detecting the magnetic field generated by the electromagnet 203 by electrification control and outputting a signal corresponding to a relative position with the electromagnet 203; and a control IC 211 for controlling energization of the electromagnet 203 at least for a period when the hall element 210 detects the magnetic field.例文帳に追加

磁気検出装置１Ａは、通電により磁界を発生させる電磁石２０３と、通電制御によって電磁石２０３が発生した磁界を検知し、電磁石２０３との相対位置に応じた信号を出力するホール素子２１０と、少なくともホール素子２１０が磁界を検知する期間に、電磁石２０３の通電を制御する制御ＩＣ２１１とを有する。 - 特許庁

Then, a logic circuit information combining means 14 combines a plurality of inputs of the logic circuit information and an input corresponded to by the don't care designation information, and an output state detecting means 15 detects the output state of the converted logic circuit information corresponding to the input state in which the output state value of the don't care designation information becomes logic '1'.例文帳に追加

続いて、論理回路情報の複数の入力とドントケア指定情報の対応する入力とを論理回路情報結合手段１４により結合させ、出力状態検出手段１５によりドントケア指定情報の出力状態値が論理“１”となる入力状態に対応する変換済論理回路情報の出力状態を検出する。 - 特許庁

A cassette tape recorder is provided with a tape transporting mechanism, and a control circuit controlling operation of the tape transporting mechanism, the control circuit detects tape residual quantity to a winding terminal end of a magnetic tape, controls running speed of a magnetic tape based on a tape position corresponding to detected tape residual quantity, and acceleration running, constant speed running, and reduction running is successively performed.例文帳に追加

本発明に係るカセットテープレコーダは、テープ搬送機構と、該テープ搬送機構の動作を制御する制御回路とを具え、該制御回路は、磁気テープの巻き取り終端までのテープ残量を検知し、検知されたテープ残量に対応するテープ位置に基づいて、磁気テープの走行速度を制御し、加速走行、定速走行、及び減速走行を順次行なわしめる。 - 特許庁

The image shaping part 5 detects a horizontal rule 44 from the image 25 of the form 20 acquired by the facsimile 12, cuts out images containing the horizontal rule 44 at fixed intervals w in strip shapes, and rearranges the strip images so that the center of the horizontal rule of each cut strip image is matched to a predetermined horizontal rule position, thereby shaping (correcting) the image.例文帳に追加

画像整形部５は、ファクシミリ１２により取得された帳票２０の画像２５から横罫線４４を検出し、その横罫線４４が含まれる画像を一定間隔ｗで短冊状に切り出し、切り出した各短冊画像同士の罫線の中心を予め定義された罫線の位置に一致させるように、短冊画像を再配置することで画像を整形（補正）する。 - 特許庁

The diffusion absorber 22 which dims the laser light, a laser output detector 23 which detects the dimmed laser light, and a chamber type incident light quantity-limiting means 31 for limiting the reception quantity of the laser light incident on the laser output detector 23 are provided to improve measurement precision of the laser output detector 23, thereby performing the control over the laser output which is stable.例文帳に追加

レーザ光を減光される拡散吸収体２２と、減光されたレーザ光を検出するレーザ出力検出器２３と、レーザ出力検出器２３に入射するレーザ光の受光量を制限するチャンバー型の入射光量制限手段３１設けることにより、レーザ出力検出器２３の測定精度を向上し、安定したレーザ出力の制御を行うことが出来る。 - 特許庁

The current polarity detector circuit includes: a level shift circuit that reduces the output terminal voltage of a motor; a comparator that compares the output voltage of the level shift circuit with a reference voltage; and a latching circuit that latches the output voltage of the comparator when both an upper arm switching element and a lower arm switching element are turned off and thereby detects the polarity of a current flowing through the motor.例文帳に追加

電流極性検出回路は、モータの出力端子電圧を低減するレベルシフト回路と、該レベルシフト回路の出力電圧を基準電圧と比較するコンパレータと、上アームスイッチング素子及び下アームスイッチング素子が共にオフであるタイミングで、上記コンパレータの出力電圧をラッチすることにより、モータを流れる電流の極性を検出するラッチ回路とを有する。 - 特許庁

If the VTR signal processing circuit 6 detects the VISS signal, a DVD main microcomputer 1 divides data which are recorded on the DVD 5a until detecting the VISS signal, and data which are to be recorded on the DVD 5a after detecting the VISS signal, into different files using the DVD signal processing circuit 5 and creates management information for managing the files.例文帳に追加

ＶＴＲ信号処理回路６がＶＩＳＳ信号を検出した場合、ＤＶＤメインマイコン１は、ＤＶＤ信号処理回路５により、前記ＶＩＳＳ信号を検出するまでにＤＶＤ５ａに記録されたデータと、前記ＶＩＳＳ信号の検出後にＤＶＤ５ａに記録させるデータとを別のファイルに分割させ、各ファイルを管理する管理情報を作成する。 - 特許庁

The level of a transmit signal is monitored at the output terminal of an AD converter 3 and a level detector 17 detects the background noise and the level of environmental sound in a short section from line connection to the start of a talk; and a controller 18 performs switching control so that the voice encoder decoder 15 encodes data by the algorithm having the smaller encoded data amount.例文帳に追加

送話信号のレベルをＡＤ変換器３の出力端で監視し、回線接続後から送話開始までの短い区間の背景雑音，環境音のレベルをレベル検出器１７で検出し、制御器１８は背景雑音レベルが低いとき、音声符復号器１５に符号化データ量の少ない方のアルゴリズムで符号化するように切替え制御するように構成した。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which accelerates a reading speed by providing two systems of illuminators when providing a white reflection plane on the back of a document scanner, reduces generation of a shadow that may be generated in accordance with a surface state such as irregularities on a document and further, detects a document size or document tilting without requiring any other configuration.例文帳に追加

原稿読取部の背面に白い反射面を設ける場合に、２系統の照明装置を設けることによって、読み取り速度を高速化するとともに、原稿上の凹凸等の表面状態に対応して発生する影の発生を低減し、さらに、他の構成を必要とすることなく原稿サイズや原稿傾きを検出する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

This engine mount device of a vehicle for mounting an engine 10 via an elastic support member 40 is provided with a collision detecting means 30 detecting a collision with a vehicle and a fixing means 50, when the collision detecting means 30 detects the collision, fixing the engine 10 to the vehicle body side by a member having rigidity larger than the elastic support member 40.例文帳に追加

本発明に係る車両のエンジンマウント装置は、弾性支持部材４０を介してエンジン１０をマウントするエンジンマウント装置であって、車両への衝突を検知する衝突検知手段３０と、衝突検知手段３０が衝突を検知した場合、弾性支持部材４０より剛性の大きい部材によってエンジン１０を車体側に固定する固定手段５０を備える。 - 特許庁

The fuel cell system detects ion current correlating with fuel amount for reforming in the anode offgas supplied to the combustion part and burned (step 108), and a degree of conversion representing a ratio converted to hydrogen out of fuel for reforming supplied to the reforming part is estimated based on ion current being detected with an ion current detecting means (step 110).例文帳に追加

燃料電池システムは、燃焼部に流入されて燃焼されるアノードオフガス中の改質用燃料量と相関のあるイオン電流を検出し（ステップ１０８）、イオン電流検出手段によって検出されるイオン電流に基づいて、改質部へ供給された改質用燃料のうち水素に改質されたものの比率を示す転化率を推定する（ステップ１１０。 - 特許庁

The authentication device comprises: a noncontact IC reader which reads identification information stored in the noncontact IC; a noncontact IC displacement direction detection means which detects a displacement direction of the noncontact IC after reading the identification information by the noncontact IC reader; and an authentication determination means which determines authentication based on the identification information and the displacement direction.例文帳に追加

認証装置が、非接触ＩＣが記憶する識別情報を読み取る非接触ＩＣリーダと、前記非接触ＩＣリーダが識別情報を読み取った後の前記非接触ＩＣの変位方向を検出する非接触ＩＣ変位方向検出手段と、前記識別情報及び前記変位方向に基づいて認証を判定する認証判定手段とを具備する。 - 特許庁

Then, it is possible to detect card insertion/extraction with high accuracy to surely output a card insertion interrupt to the system and also to realize the reduction of power consumption by keeping a period when the clock is supplied to the circuit 622 within a short time since the circuit 624 detects card insertion until the circuit 624 surely discriminates card insertion/extraction.例文帳に追加

したがって、カード挿抜を高精度に検出してシステムに対してカード挿抜割り込みを確実に出力できるとともに、挿抜判別回路６２２にクロックが供給される期間を検出回路６２４によってカード挿抜が検出されてから挿抜判別回路６２２によってカード挿抜が確実に判別されるまでの僅かな時間内に止めることができ、消費電力の削減を実現できる。 - 特許庁

When the voice of the speaker to be collated is inputted from the input part 21 and converted into the sound spectrogram B by the converting process part 22, a detecting process part 26 detects respective areas in the collated voice image B where the maximum correlation coefficient is calculated with partial images of templates arranged in the registered voice image A by an arranging process part 25.例文帳に追加

同入力部２１から照合話者の音声が入力され同変換処理部２２によってサウンドスペクトログラムＢに変換されると、配置処理部２５により前記登録音声画像Ａ内に配置した複数のテンプレートの部分画像と最大の相関係数が算出される前記照合音声画像Ｂ上の各領域が検出処理部２６により検出される。 - 特許庁

A PDA server 7 which receives information for a change in order information of a patient detects a patient ID involved in the important change from the information, extracts the IP address of a PDA associated with the patient ID, which is preliminarily stored, based on the patient ID, and reports this change to each PDA based on the extraction information.例文帳に追加

患者のオーダ情報に変更があった旨の情報を受信したＰＤＡサーバ７は、その情報から重要な変更がされた患者ＩＤを検知し、この患者ＩＤに基づいて予め格納してある患者ＩＤに関係付けられているＰＤＡのＩＰアドレスを抽出し、その抽出情報に基づいて、各ＰＤＡに変更があった旨を通知する。 - 特許庁

The high frequency lighting circuit 200 has a detecting circuit 180 which detects that the high frequency lighting circuit 200 is under an abnormal condition caused by the electromagnetic interference between the induction coil 165 and an electrically conductive member existing outside the luminous tube 170, and a shutdown circuit 190 which shuts down the high frequency lighting circuit 200 with a detected signal from the detecting circuit 180.例文帳に追加

高周波点灯回路２００は、誘導コイル１６５と発光管１７０の外に存在する導電性部材との間での電磁干渉により高周波点灯回路２００が異常状態であることを検出する検出回路１８０と、検出回路１８０からの検出信号によって高周波点灯回路２００を停止状態する停止回路１９０とを備えている。 - 特許庁

A vehicle peripheral state recognition part 16 detects a traffic jam nearby its vehicle, an onboard radio device 14 receives information on a stopping vehicle in the detection area of an obstacle detecting sensor and information on the detection area, and the driver is provided with the information through a display 18 and a speaker 19 according to the detection result and reception result.例文帳に追加

自車両周辺で交通渋滞が発生していることを自車周辺状況認識部１６で検出し、障害物検出センサの検出領域にある停車車両の情報と当該検出領域の情報とを車載無線機１４で受信し、それらの検出結果と受信結果とに基づいてディスプレイ１８やスピーカ１９で運転者に情報を提供するようにした。 - 特許庁

An automatic ticket gate 1 detects the signal strength of signals transmitted from a noncontact card 100, the moving speed of a user in a ticket gate path, and radio communication time with the noncontact card 100, and displays a guide message corresponding to the estimated using form and storing form of the noncontact card 100 in the user on a display device 41a according to the detected results.例文帳に追加

自動改札機１は、非接触カード１００から送信されてくる信号の信号強度、改札通路における利用者の移動速度、および非接触カード１００との無線通信時間を検出し、その検出結果に基づいて、推定される利用者における非接触カード１００の使用形態や保管形態に応じた案内メッセージを表示器４１ａに表示する。 - 特許庁

The head slap detection device detects the head slapping caused with a storage medium driving unit which reproduces and/or records data on a storage medium, the head slapping is detected by comparing the gain of a variable gain amplifier, amplifying output of data reproduced by the storage medium driving unit with the variable gain with a predetermined threshold to find whether the gain exceeds the predetermined threshold.例文帳に追加

記憶媒体においてデータの再生および／または記録を行う記憶媒体駆動部との間で生じたヘッドスラップを検出するヘッドスラップ検出装置であって、記憶媒体駆動部によって再生されたデータの出力を可変の利得で増幅する可変利得増幅器の利得が、所定の閾値を超えるか否かを比較することによって、ヘッドスラップを検出する。 - 特許庁

In checking, a noise squelch circuit connected to a demodulator detects the presence/absence of radiated radio waves from demodulation output signals, a microcomputer controls a clock signal frequency so as to make the frequency of the radiated radio waves be in a reception frequency band and judges whether or not the output of the noise squelch circuit is in the reception frequency band and thus, the reception operation is checked.例文帳に追加

点検時において、復調器に接続されたノイズスケルチ回路は復調出力信号の中から輻射電波の有無を検出し、マイコンは輻射電波の周波数が受信周波数帯域内となるようにクロック信号周波数を制御すると共にノイズスケルチ回路の出力が受信周波数帯域内であるかを判定することで、受信動作の点検を行えるようにする。 - 特許庁

The control device 13 detects a flow rate of the fuel gas from a current obtained from the fuel cell output and the flow rate of the material fuel 30 obtained from the flowmeter 20 and adjusts the voltage of a steam reforming water supply pump 8 so as to set a dew point at a certain value defined by the fuel gas flow rate to control the flow rate of steam reforming water 32.例文帳に追加

制御装置１３は燃料電池出力より得られた電流と流量計２０により得られた原燃料３０の流量とから燃料ガス流量を検出し、燃料ガス流量によって定めた一定の露点となるように水蒸気改質用水供給ポンプ８の電圧を増減させて、水蒸気改質用水３２の流量を制御する。 - 特許庁

The signal processing section 10 analyzes the broadcast signal regarding common content characteristics enabling the identification of the program information, detects program attributes concerning at least a program title and broadcasting date and time from the program information when the program information is confirmed as an analysis result, and accumulates the program attributes in the magnetic disk drive 14 in relation to the program information.例文帳に追加

信号処理部１０は番組情報を識別し得る共通の内容的特徴について放送信号を解析し、この解析結果として番組情報であることを確認した場合に少なくとも番組名および放送予定日時に関する番組属性を番組情報から検出し、この番組属性を番組情報に関連付けて磁気ディスクドライブ１４に蓄積させる。 - 特許庁

The musical performance training apparatus detects chord information on the basis of one or multiple pieces of musical performance information generated in accordance with the user's operation of musical performance operators, and determines whether at least the root of the chord based on the detected chord information matches the root of the chord based on the chord information acquired in order to present to the user the chord to be played next.例文帳に追加

ユーザによる演奏操作子の操作に応じて生成される１乃至複数の演奏情報報に基づき和音情報を検出し、少なくとも該検出した和音情報に基づく和音の根音と、次に演奏操作すべき和音をユーザに対し提示するために取得された和音情報に基づく和音の根音とが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an emergency reporting method and device with which a center operator can easily grasp an accident situation and the number of passengers by detecting the number of passengers with a seat sensor or a seatbelt fastening sensor provided to an on-vehicle machine which detects weight applied to seat and transmitting the number of the passengers in addition to position information and accident situation information with radio equipment.例文帳に追加

車載機（緊急通報装置）にシートへの加重を検知するシートセンサまたは、シートベルト装着センサによって乗員人員数を検出し、無線機より位置情報、事故状況情報に加え上記乗員人員数を送信するようにして、センタオペレータが事故状況と乗車人員数を容易に把握することができる緊急通報方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In a power generation mode where a generator-motor 6 generates power and a diode element 4 rectifies it, a synchronous commutation gate signal generating circuit 12 detects conductive ones out of diode elements 4, based on the output signal of a current sensor 11 loaded in the AC power line of the generator-motor 6, and turns on a switching element 3 connected in parallel with the diode element 4.例文帳に追加

発電電動機６で発電しダイオード素子４で整流する発電モードにおいて、発電電動機６の交流電力線に装荷した電流センサ１１の出力信号に基づいて、同期整流ゲート信号発生回路１２により、ダイオード素子４のうち導通状態にあるものを検出して、そのダイオード素子４に並列接続されたスイッチング素子３をオンさせる。 - 特許庁

Further, the light signal 40 for detecting location is transmitted into a moving space where a mobile robot 30 moves as a two dimensional image signal containing different pixel identification information for every pixel, and the mobile robot 20 detects the location of the mobile robot 20 based on the pixel identification information contained in the light signal 40 for detecting locations received by the receiving parts 201a and b.例文帳に追加

さらに、位置検出用光信号４０は、画素毎に異なる画素識別情報を含む２次元画像信号として移動ロボット３０が移動する移動空間内に送信され、移動ロボット２０は、受信部２０１ａ及びｂによって受信された位置検出用光信４０号に含まれる画素識別情報に基づいて、移動ロボット２０の位置を検出するよう構成されている。 - 特許庁

In the imaging apparatus (camera apparatus) employing the imaging element 13 of a CCD type or a CMOS type, a defect detection circuit 24 detects a defect by using a luminance level of the imaging element 13 when a lens 11 is in an out of focus state, a system controller 26 stores an address of the detected defective pixel and the defect is corrected at the address position.例文帳に追加

ＣＣＤ型やＣＭＯＳ型などの撮像素子１３を用いてなる撮像装置（カメラ装置）において、レンズ１１が非合焦状態にあるときの撮像素子１３の輝度レベルを用いて欠陥検出回路２４で欠陥検出を行い、その検出した欠陥画素のアドレスをシステムコントローラ２６内に保持し、そのアドレス位置で欠陥補正を行うようにする。 - 特許庁

In a telephone system of the invention, a user terminal making a call with a center device comprises: information browsing control means for acquiring address information by inquiring the center device of the address information of contents, when the user terminal detects a disconnection state of voice communication means for performing voice communication with the center device; and information browsing means for displaying the contents based on the address information.例文帳に追加

本発明の電話システムは、センタ装置と通話するユーザ端末が、センタ装置との間で音声通信を行う音声通信手段の切断状態を検知すると、センタ装置に対して、コンテンツのアドレス情報の問合せを行い、アドレス情報を取得する情報閲覧制御手段と、そのアドレス情報に基づいてコンテンツを表示する情報閲覧手段とを有する。 - 特許庁

When execution of copy of the images and the sounds from a DVD to a videotape is directed, dubbing equipment 1 detects a residual quantity of the videotape set to the main body and playback time of the images and the sounds to be copied in the videotape, and decides whether recording of the images and the sounds to the videotape is carried out in a standard mode or triple speed mode based on these data.例文帳に追加

ダビング装置１は、ＤＶＤからビデオテープへの映像および音声の複写の実行が指示されると、本体にセットされているビデオテープの残量、およびこのビデオテープへ複写する映像および音声の再生時間を検出し、これらに基づいてビデオテープに対する映像および音声の記録を標準モードで行うか、３倍速モードで行うかを決定する。 - 特許庁

The conveying error of a platen is found and the conveying quantity in a ledger sheet is corrected based on the conveying error by obtaining the conveying quantity of the platen when a positioning mark detecting sensor detects positioning marks printed on the ledger sheet at predetermined intervals for positioning a printing head at a printing start position of the respective ledger sheets of the ledger.例文帳に追加

帳票用紙の各帳票の印字開始位置に印字ヘッドを位置決めするために帳票用紙上にあらかじめ定めた間隔で印刷されている位置決めマークを位置決めマーク検出センサによって検出した際のプラテンの搬送量を求めることにより、前記プラテンの搬送誤差を求め、該搬送誤差に基づいて、前記帳票内の搬送量を補正する。 - 特許庁

A prescribed place circumstance detecting means configured of a participant specifying part 5 detects the circumstances of the prescribed place, and a material data retrieving means configured of a material managing part 6 retrieves the data of materials from the circumstances of the place detected by the predetermined place circumstance detecting means based on the data of retrieval conditions stored in the retrieval condition data storing means.例文帳に追加

参加者特定部５から構成される所定場状況検出手段が所定の場の状況を検出し、資料管理部６から構成される資料データ検索手段が、検索条件データ記憶手段に記憶された検索条件のデータに基づいて、所定場状況検出手段により検出された場の状況から資料のデータを検索する。 - 特許庁

The editing and sending-out system using the video server records the raw material of low resolution having the same low resolution with a raw material for broadcasting in a data server when recording the raw material for broadcasting in the video server, analyzes the recorded raw material of low resolution, and automatically detects the raw material division position to divide the raw material for broadcasting into the plurality of pieces.例文帳に追加

ビデオサーバを用いる編集送出システムにおいて、放送用素材をビデオサーバに収録時、前記放送用素材と同一で低解像度の低解像度素材をデータサーバに収録し、当該収録された低解像度素材をデータ解析し、素材分割位置を自動的に検知することで前記放送用素材を複数に分割する編集送出システムである。 - 特許庁

This reproducing device 1 detects starting time data A of of an HDD 13 each time the HDD 13 is started and determines timing for starting an operation for writing music data read from the HDD 13 by starting the HDD 13 on an SDRAM 12 on the basis of threshold data TH generated by using a value obtained by adding standard deviation data σ to its average value data m.例文帳に追加

再生装置１では、ＨＤＤ１３が起動される度にその起動時間データＡを検出し、その平均値データｍに標準偏差データσを加算した値を用いて生成したしきい値データＴＨを基に、ＨＤＤ１３を起動してＨＤＤ１３から読み出した楽曲データをＳＤＲＡＭ１２に書き込む動作を開始するタイミングを決定する。 - 特許庁

A control section 22 detects the brightness information of a high brightness area detected in a photographing screen and brightness information in each focus point and selectably displays at least a part of the plurality of focus points as the focus point for detecting the focus, based on the result of comparing the brightness information of the high brightness area with the brightness information in each focus detection area.例文帳に追加

制御部２２は、撮影画面内で検出される高輝度領域の輝度情報と各フォーカスポイントごとの輝度情報とを検出し、高輝度領域の輝度情報とフォーカス検出領域ごとの輝度情報とを比較した結果に基づいて、複数のフォーカスポイントの少なくとも一部を、焦点検出を行うためのフォーカスポイントとして選択可能に表示する。 - 特許庁

An eye camera 19 as iris color detection means detects a color of an iris as attribute information of a driver, and a CPU 21 as threshold setting means sets an illuminance thresthold T according to the iris detected by the eye camera 19, so as to light a vehicle light 10 on at a proper timing according to the difference of the colors of the iris deeply related to a night eyesight.例文帳に追加

虹彩色検出手段としてのアイカメラ１９が、運転者の属性情報として虹彩の色を検出し、閾値設定手段としてのＣＰＵ２１が、アイカメラ１９によって検出された虹彩の色に応じて照度閾値Ｔを設定するので、夜間視力との関連が深い虹彩の色の違いに応じた適切なタイミングで車両ライト１０を点灯させることができる。 - 特許庁

A digital circuit part 14 detects failure of a voltage detection part (including the AD front stage part 11, the AD converter 12, and a reference voltage generation part 15) while a voltage value of a digital voltage signal from the AD converter 12 is settled within the prescribed voltage range on the basis of the output of the AD converter 12 and the output of the voltage level determination part 13.例文帳に追加

デジタル回路部１４は、ＡＤ変換器１２の出力及び電圧レベル判定部１３の出力に基づき、ＡＤ変換器１２からのデジタル電圧信号の電圧値が前記所定電圧範囲内に収まっている状態における電圧検出部（ＡＤ前段部１１、ＡＤ変換器１２、基準電圧発生部１５を含む）の故障を検出する。 - 特許庁

Further, the distance detecting section 2 has a laser light emitting section 21 which emits a laser light LL and a light receiving section 22 which receives the laser light LL from the laser light emitting section 21, and detects the distance based on a time period from when the laser light LL is emitted from the laser light emitting section 21 until the emitted laser light LL is received at the light receiving section 22.例文帳に追加

また、距離検出手段２は、レーザー光ＬＬを出射するレーザー光出射部２１と、レーザー光出射部２１からのレーザー光ＬＬを受光する受光部２２とを有し、レーザー光出射部２１からレーザー光ＬＬを出射してから、出射したレーザー光ＬＬを受光部２２が受光するまでの時間に基づいて、前記離間距離を検出する。 - 特許庁

In a stacker device wherein sheet material is stacked onto a tray 30 with its tip edges pressed and trued up against a guiding member 31, a detecting means 32 detects the amount of movement of the sheet material moved by the pressingly moving means 29 and judges the stack to be disordered when the detected movement amount does not reach a predetermined movement amount.例文帳に追加

シート材を押圧移動手段（２９）により移動させて該シート材の先端をガイド部材（３１）に突き当てて先端揃えでシート材をトレイ（３０）上に積載するスタッカー装置において、前記押圧移動手段（２９）によって移動するシート材の移動量を検出手段（３２）が検出し、該検出によるシート材の移動量が所定の移動量に達しなかった場合に積載乱れを判断する。 - 特許庁

Meanwhile, when the automatic toll collection apparatus is set in a special operation mode by using a special operation button, if a start detecting device detects a start of a specific vehicle while the automatic collection apparatus does not collect regular toll, the automatic toll collection apparatus generates collection data that does not contain information which indicates the improper passage by the specific vehicle.例文帳に追加

一方、料金自動収受機が特別運用ボタンによって特別運用モードに設定されたとき、料金自動収受機は、料金自動収受機によって料金が正しく収受されずに発進検知装置によって特定車両の発進が検知された場合に特定車両が不正通行をしたことを示す情報を含まない収受データを生成する。 - 特許庁

During engine combustion in a vehicle stop state, an ECU 40 detects a concentration of a specific gas component in the air outside a vehicle, stops the combustion of the engine 10 when the concentration becomes higher than a reference value, and performs transportation of air to the catalyst 18 from the outside of the vehicle while maintaining the catalyst 18 in the exhaust purification state and holding the engine 10 in the combustion stop state.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、車両停止状態でのエンジン燃焼中において、車外の空気中の特定ガス成分の濃度を検出し、その濃度が基準値よりも高くなった場合、エンジン１０の燃焼を停止するとともに、触媒１８を排気浄化状態に維持しかつエンジン１０を燃焼停止状態としたまま、車外から触媒１８への空気の輸送を行う。 - 特許庁

The temperature detecting section is equipped with: a positive thermal resistor 31 of which the resistance increases with rise of temperature; a negative thermal resistor 32 to which the positive thermal resistor 31 is connected in series, and resistance of which decreases with rise of temperature; and a readout circuit which detects the potential of a resistance dividing part 34 of a positive thermal resistor and a negative thermal resistor.例文帳に追加

温度検出部は、温度の上昇に伴い抵抗値が増加する正の感熱抵抗体３１と、正の感熱抵抗体３１と直列に接続され、温度の上昇に伴い抵抗値が減少する負の感熱抵抗体３２と、正の感熱抵抗体と負の感熱抵抗体との抵抗分割部３４の電位を検出する読み出し回路とを備える。 - 特許庁

The motor controller which controls the rotating speed of the polygon motor according to laser light making a scan on the drum, a sensor which detects the laser light, and the output signal of the sensor is equipped with a means of turning on the laser light at a level where no latent image is formed on the drum when the polygon motor is actuated and driving the polygon motor while scanning the drum.例文帳に追加

ドラム上を走査するレーザー光と、前記レーザー光を検知するセンサと、前記センサの出力信号を基に、ポリゴンモータの回転数を制御するモータ制御装置において、ポリゴンモータの起動時に前記ドラムを潜像しないレベルでレーザー光を点灯し、前記ドラムを走査しながら前記ポリゴンモータを駆動する手段を備えることを特徴とするモータ制御装置。 - 特許庁