「Detects」に関連した英語例文の一覧と使い方(739ページ目) - Weblio英語例文検索

Stop of a first conversion circuit 11 which converts analogue signal into digital signal at replay, and control of a second conversion circuit 14 which converts digital signal into analogue signal at recording and replay, are controlled using a control circuit 17 based on the detection signal from a detection circuit 16 which detects connection/disconnection to a sound cable, etc.例文帳に追加

再生時にアナログ信号をデジタル信号に変換する第１変換回路１１の動作停止と、記録及び再生時にデジタル信号をアナログ信号に変換する第２変換回路１４の動作制御を、音声ケーブル等との接続の有無を検出する検出回路１６からの検出信号により、制御回路１７にて制御するように構成するものである。 - 特許庁

A blood component extracting device 100 includes an electrocardiograph 300 and a sphygmomanometer 400 as organism information acquiring means for acquiring the reaction of a donor occurring by the autonomic nerve activity as organism information, and a detecting circuit 203 detects the temporal change of the value of the acquired organism information or the value of secondary information which is acquired by processing the organism information.例文帳に追加

血液成分採取装置１００は、自律神経の活動により生じるドナーの反応を生体情報として取得する生体情報取得手段として、心電計３００および血圧計４００を備え、得られた生体情報の値またはこの生体情報を処理して得られる２次情報の値の経時的変化を検出回路２０３で検出する。 - 特許庁

A signal, whose contour is made steeper than that of an inputted signal, can be obtained without undershoots nor overshoots, in such a manner that the circuit 103 detects the contour of an inputted image signal and the circuit 104 selects and outputs the data of the input signal stored in the circuit 102 on the basis of the detection results.例文帳に追加

入力される映像信号の輪郭を輪郭検出回路１０３において検出し、その検出結果を基に信号記憶回路１０２に記憶された入力信号のデータを選択出力回路１０４で選択出力することにより、アンダーシュート、オーバーシュートを生じることなく、入力された信号より輪郭が急峻化された信号を得ることができる。 - 特許庁

This device is constituted of the first core wire information acquisition circuit 68 for acquiring the first core wire information 14 and the second core wire information acquisition circuit 69 for acquiring the second core wire information 15 by receiving a bus selection signal 4 transmitted from the first core wire information acquisition circuit 68, and thereby detects the connection state by discriminating a relation between terminal signals.例文帳に追加

第１の芯線情報１４を取得する第１の芯線情報取得回路６８と、第１の芯線情報取得回路６８から送出されたバス選択信号４を受けて、第２の芯線情報１５を取得する第２の芯線情報取得回路６９で構成し、これにより端子信号の関係を識別することで接続状態を検出する。 - 特許庁

A family registration information processor which process character strings indicating filled-in contents on family register characterized in comprising a detecting means which detects a character or character strings corresponding to the predetermined items from the said character strings for processing, a consistency judgment means to judge the consistency of the said character or character string.例文帳に追加

戸籍の記載内容を表した文字列を処理する戸籍情報処理装置であって、処理対象の前記文字列から予め定めた項目に対応する文字又は文字列を抽出する抽出手段と、予め定めた前記項目間で、抽出した前記文字又は文字列の整合性を判定する整合性判定手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When emergency broadcast is received, an emergency broadcast information processor 5 which detects its reception switches a selector 9, inputs emergency broadcast program data information outputted from a TS/PS converter 6 to an MPEG decoder, in place of reproduction signals from a hard disc device 2 which simultaneously receives and reproduces a broadcast program, and enables to watch the emergency broadcast in real time.例文帳に追加

緊急放送受信時に、これを検出する緊急放送情報処理部５によって、セレクタ９を切替えて、放送番組の受信と再生を同時に行っているハードディスク装置２からの再生信号に代えて、ＴＳ／ＰＳ変換器６から出力される緊急放送番組データ情報をＭＰＥＧデコーダに入力させて、リアルタイムで緊急放送を視聴できるようにする。 - 特許庁

A wrist watch type electronic note apparatus includes: an infrared laser beam scanning means for detecting the direction and distance of fingertips during handwriting; a means for measuring the positions of the fingertips by receiving light reflected from the fingertips; a skin contact sound detection means which detects a handwriting state; a display means for note data; and a vibration generating means for properly responding to an operator.例文帳に追加

手に筆記中の指先の方位と距離を検出するための、赤外線レーザービーム走査手段と、指先からの反射光を受光し指先の位置を計測する手段、筆記状態を検出する皮膚接触音検知手段、メモデータの表示手段、操作者へ適切に応答するための振動発生手段から構成される腕時計型電子メモ装置。 - 特許庁

The mobile communication method includes: a step A of determining whether or not standby can be performed in a cell corresponding to a prescribed pilot channel when the mobile station UE detects a prescribed operation by a user; and a step B of starting the standby in the cell when the mobile station UE determines that it is possible to perform the standby in the cell.例文帳に追加

本発明に係る移動通信方法は、移動局ＵＥが、ユーザによる所定操作を検出した場合に、所定パイロットチャネルに対応するセルにて待ち受けを行うことができるか否かについて判定する工程Ａと、移動局ＵＥが、かかるセルにて待ち受けを行うことができると判定した場合に、かかるセルにて待ち受けを開始する工程Ｂとを有する。 - 特許庁

An optimizing processor 4 stores polyphase type information in a polyphase type defining information table 4a concerning whole primitive programs 2 which are constituted for generating a target program 7, detects a useless code by referring to the table 4a, converts only required definition into the substantial one and outputs the program to a language processor 5 as each translation unit.例文帳に追加

最適化処理装置４は、目的プログラム７を生成するために構成される全ての原始プログラム２に対し、多相型の情報を多相型定義情報テーブル４ａに格納し、この多相型定義情報テーブル４ａを参照して不要なコードを検知し、必要な定義のみ実体化し、各々の翻訳単位として言語処理装置５にプログラムを出力する。 - 特許庁

In the front loader provided with an attachment turning angle detecting means to detect the turning angle of an attachment, when a controller detects that the attachment has turned upward than a preset turning angle by a detecting means for a turning angle, the scooping operation is controlled to stop it.例文帳に追加

本発明では、アタッチメントの回動角度を検出するためのアタッチメント回動角度検出手段を具備し、コントローラは、アタッチメントの先端を上方へ向けて回動させるスクイ作動を行う際に、アタッチメント回動角度検出手段によってアタッチメントが予め設定した回動角度以上に上方へ向けて回動したことを検出した場合には、スクイ作動を停止すべく制御することとした。 - 特許庁

When a battery remaining power automatic detector 101 detects that the battery remaining power is below a fixed value, a central processing controller 100 instructs a radio communication device 107 to change its communication mode from a class 2 for a high output level to a class 3 for a low output level in order to reduce the power consumption to prolong the continuous working time.例文帳に追加

中央処理制御部１００は、バッテリー残量がある一定の値以下になった旨をバッテリー残量自動検知部１０１が検知した場合、消費電力の抑制を図って連続稼働時間を延長させるために、無線通信デバイス１０７に対して、通信モードを出力レベルの高いクラス２から出力レベルの低いクラス３に移行させる旨を指示する。 - 特許庁

When a second detection means 4 detects that either one of headlights 1 and 1 fails in the vehicle 2 provided with the headlights 1 and 1, a first means 3 rotates the irradiation direction of the other headlight 1 so that a route center of the vehicle 1 may be irradiated with the other headlight 1 by an instruction of a control means 7 receiving the signal.例文帳に追加

ヘッドライト１、１をそなえた車両２において、いずれか一方のヘッドライト１が故障したことを第２手段４が検出したとき、その信号を受けた制御手段７の指示により、他方のヘッドライト１が車両２の進路中心を照射するように第１手段３が上記他方のヘッドライト１の照射方向を回動させるように構成されている。 - 特許庁

When a user inputs the name of a target person in a name input column in the window and depresses a retrieval start button, the application part detects the name, accesses a server and acquires the name of the device related to the name of the target person inputted in the name input column from information registered in a shared data base part (S106).例文帳に追加

ユーザがそのデバイス検索ウインドウ内の名前入力欄に対象人物の名前を入力し、検索開始ボタンを押したら、アプリケーション部１１２はそれを検出して、サーバ４００にアクセスし、共有データベース部４１０に登録されている情報から、名前入力欄に入力された対象人物の名前に関係付けられたデバイスの名称を取得する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

A data output section 4 adds corresponding color plane information to image data being delivered to an engine 200, a color plane information detecting section 6 detects the color plane information added to the image data delivered to the engine 200, and a check circuit 7 compares detection results from the color plane information detecting section 6 with the color plane information being delivered to the engine 200.例文帳に追加

データ出力部４がエンジン２００に送出する画像データに該画像データに対応したカラープレーン情報を付加し、カラープレーン情報検出部６がエンジン２００に送出された画像データに付加されるカラープレーン情報を検出し、チェック回路７がカラープレーン情報検出部６の検出結果と、エンジン２００に送出されるべきカラープレーン情報とを比較する構成を特徴とする。 - 特許庁

The mobile terminal includes: a display means for displaying an image to be used for reading data on a display surface; a contactless data transmitting means for contactlessly transmitting data with an antenna; a posture detecting means for detecting a self posture; and a contactless data transmission prohibiting means for prohibiting data transmission by the contactless data transmitting means when the posture detecting means detects the prescribed posture.例文帳に追加

携帯端末に、データ読取りに用いられる画像を表示面に表示できる表示手段と、アンテナにより非接触でデータを送信する非接触データ送信手段と、自己の姿勢を検知する姿勢検知手段と、前記姿勢検知手段が所定の姿勢を検知したときに前記非接触データ送信手段によるデータ送信を禁止する非接触データ送信禁止手段とを備えた。 - 特許庁

One density meter 10 for water glass which detects the density of water glass is installed to the outlet side of the tank 5 and the solution G1 is sucked and force-transported to the corresponding injection pipe 30 by means of injection pumps 20A-20D paired to corresponding injection pipes in branched states after passing through the density meter 10.例文帳に追加

水ガラス希釈タンク５の出側には水ガラス水溶液の密度を検出する一つの水ガラス密度計１０が設けられており、水ガラス水溶液Ｇ１は、この水ガラス密度計１０を通った後、分岐して対応する注入管３０と対となった注入ポンプ２０Ａ〜２０Ｄにより、吸引圧送され、対応する注入管３０に供給するようになっている。 - 特許庁

When the face image detection section detects a plurality of face images of substantially front orientation from the object images, the output control unit selects one face image out of the detected plurality of face images based on a predetermined criterion, and outputs the particular display indicating that the selected face image can be printed as the personal identification photo.例文帳に追加

上記出力制御部は、上記顔画像検出部によって対象画像から略正面向きの顔画像が複数検出された場合には、当該検出された複数の顔画像の中から所定の基準に基づいて一つの顔画像を選択し、当該選択した顔画像を証明写真として印刷可能であることを示す特定の表示を出力する。 - 特許庁

When a tag detector 21 of a communication terminal 2 detects a radio tag 5 anew, a communication controller 22 requests a registration server 1 to register account information including an IP telephone identifier corresponding to the radio tag 5, and a registration changer 13 of the registration server 1 registers the account information paired with the terminal identifier of the communication terminal 2 in a memory 11.例文帳に追加

通信端末装置２のタグ検出部２１が無線タグ５を新たに検出すると、通信制御部２２はその無線タグ５に対応するＩＰ電話識別子を含むアカウント情報の登録を登録サーバ１に要求し、登録サーバ１の登録変更部１３は記憶部１１にアカウント情報と通信端末装置２の装置識別子を対にして登録する。 - 特許庁

The receiver comprises a means which outputs video data of a plurality of streaming broadcast contents received over a network, and a control means which detects the time for receiving the plurality of broadcast contents and displays information on the detected time in relation with program names of the plurality of contents data on a display.例文帳に追加

複数のストリーミング放送コンテンツをネットワークを介して受信し、このコンテンツの映像データを表示装置に出力する出力手段と、前記複数の放送コンテンツを受信するために要する時間を検出し、検出された時間に関する情報を前記複数のコンテンツデータの番組名と対応付けて表示装置に表示する制御手段とを備える構成とした。 - 特許庁

A pressure sensor 50 detects air pressure of air flowing in a measurement passage 112, air fuel mixture pressure of air and evaporated fuel, and shut off pressure when an opposite side of a throttle 40 of the pump is shut off, and evaporated fuel concentration purged to the intake air passage 14 from the first canister 34 via a purge valve 36 is measured from detection signal of the pressure sensor 50.例文帳に追加

第１キャニスタ３４からパージ弁３６を介して吸気通路１４にパージされる蒸発燃料濃度は、計測通路１１２を流れる空気の空気圧、空気および蒸発燃料の混合気の混合気圧、および絞り４０のポンプ４２と反対側が閉塞されたときの締切圧を圧力センサ５０が検出し、この圧力センサ５０の検出信号から計測される。 - 特許庁

The controller 16 detects that the voltage of the battery becomes lower than the first and second reference voltages Vref1 and Vref2 of the first and second comparators when the battery 12 is connected, and determines the time T3 of the end-point voltage of the battery based on the first and second detection times T1 and T2 at the time of measurement and the measured reference voltages Vref1 and Vref2.例文帳に追加

コントローラ１６は、バッテリ１２が接続されたとき、第１および第２のコンパレータの第１および第２の基準電圧ｒｅｆ１、ｒｅｆ２よりもバッテリの電圧が小さくなったことを検出し、そのときの第１および第２の検出時間Ｔ１、Ｔ２と測定された基準電圧Ｖｒｅｆ１、Ｖｒｅｆ２に基づきバッテリの終止電圧の時間Ｔ３を算出する。 - 特許庁

The disk reproducing device is equipped with a reproduced disk number detecting means 17 which detects the number of the selected disk and a disk decision result storage means 12 which decides the detected disk by a disk decision means 10 and stores the decision result; when the disk stored in the disk decision result storage means 12 is selected again, the stored information is used to set reproduction conditions.例文帳に追加

選択したディスクのナンバーを検知する再生ディスクナンバー検知手段１７と、検知されたディスクをディスク判別手段１０で判別し、判別結果を記憶するディスク判別結果記憶手段１２とを備え、ディスク判別結果記憶手段１２に記憶されたディスクが再度選択されたときは記憶されている情報を利用して再生条件を設定する。 - 特許庁

A plate-like scintillator 71 which is covered with a first protective film 71C and converts a radiated radiation into light and a plate-like TFT substrate 60 which detects the light converted by the scintillator 71 in a state of being stuck to the scintillator 71 are stuck by an adhesive layer 52 having a wider area than a surface stuck to the TFT substrate 60 of the scintillator 71.例文帳に追加

第１保護膜７１Ｃにより覆われており、照射された放射線を光に変換する板状のシンチレータ７１と、シンチレータ７１に貼り合わされた状態で当該シンチレータ７１により変換された光を検出する板状のＴＦＴ基板６０とを、シンチレータ７１のＴＦＴ基板６０と貼り合わされる面より広い面積とされた粘着層５２によって貼り合わせる。 - 特許庁

A specific pattern detecting part 102 detects a specific pattern candidate printed on the rear face of a document from an acquired image, and decides whether the document is one on which the specific pattern was printed on the rear face of the document by checking arrangement relation about the pattern candidate, and an image outputting part 103 inhibits operations such as copying, when the specific pattern is printed.例文帳に追加

特定パターン検出部１０２は、取得した画像から文書の裏面に印刷されている特定パターン候補を検出し、パターン候補について配置関係を調べることによって、文書の裏面に特定パターンが印刷されたものであるか否かを判定し、特定パターンが印刷されているとき、画像出力部１０３は複写などの動作を禁止する。 - 特許庁

When making a booklet by binding the binding components 43 through a plurality of holes punched at predetermined positions on each paper sheet, a sheet processor detects the binding components 43 taken out of a binding component housing part 42a to output detection information and determines whether there is malfunction in taking out of the binding components 43 or not based on the detection information so as to control a binding mechanism.例文帳に追加

複数の各々の用紙の所定位置に穿孔された孔に綴じ部品４３を綴じて冊子を作成する場合であって、綴じ部品収納部４２ａから取り出される綴じ部品４３を検出して検出情報を出力し、この検出情報に基づいて綴じ部品４３の取出し不良であるか否かを判別して綴じ機構を制御するものである。 - 特許庁

When a microprocessor detects that a disk is inserted in the DVD player based on a detection signal output from a disk detection sensor (S1: YES), it discriminates whether the disk is a disk recording respective pattern images for screen adjustment of a monitor (afterwards, called as a disk for screen adjustment) or not based on disk discrimination information read out from the disk (S2 and S3).例文帳に追加

マイクロプロセッサは、ディスク検出センサから出力された検出信号に基づき、ＤＶＤプレーヤ部内にディスクが挿入されたことを検出したときに（Ｓ１でＹＥＳ）、ディスクから読み取ったディスク判別用情報に基いて、ディスクが、モニタの画面調整用の各パターン画像を記録したディスク（以下、画面調整用ディスクという）であるか否かを判別する（Ｓ２及びＳ３）。 - 特許庁

The belt moving device includes: photoreceptor drums 11 to 41 disposed so as to be rotatable; an intermediate transfer belt 51 disposed in contact with the photoreceptor drums 11 to 41 so as to be rotatable; a belt movement amount detecting section 52a that detects an amount of movement of the intermediate transfer belt 51 moved following the photoreceptor drum 11 by receiving driving force from the drum 11.例文帳に追加

回転可能に設けられた感光体ドラム１１〜４１と、感光体ドラム１１〜４１と接触して移動可能に設けられた中間転写ベルト５１と、感光体ドラム１１から駆動力を得て中間転写ベルト５１が従動移動する状態で中間転写ベルト５１の移動量を検出するベルト移動量検出部５２ａとを備えるベルト移動装置とする。 - 特許庁

Besides, the instrument 1 makes the reference light LRa, LRb coming by way of the two optical paths respectively interfere with the signal light LS coming by way of a subject eye E so as to generate interference light LC where the forms of the subject eye E in the two depth positions (the eyeground Ef and a cornea Ec) respectively are reflected, and detects the interference light LC to generate detection signals.例文帳に追加

更に、光画像計測装置１は、これら二つの光路をそれぞれ経由した参照光ＬＲａ、ＬＲｂと被検眼Ｅを経由した信号光ＬＳとを干渉させて、被検眼Ｅの二つの深度位置（眼底Ｅｆ、角膜Ｅｃ）のそれぞれにおける形態を反映した干渉光ＬＣを生成し、この干渉光ＬＣを検出して検出信号を生成する。 - 特許庁

The process management device 30a detects the passing direction of the worker 100 passing through the gate antenna 1 based on the detection state of each detector 2a-3d, manages transfer state data showing the transfer state to the following process for each product ID based on the detected passing direction, and transmits the managed transfer state data to a center server for each product ID.例文帳に追加

そして、工程管理装置３０ａが、各検知器２ａ〜２ｄの検知状況に基づいて、作業員１００がゲートアンテナ１を通過した通過方向を検出し、検出した通過方向に基づいて、当該次工程への移行状況を示す移行状況データを前記製品ＩＤごとに管理し、当該管理した移行状況データを当該製品ＩＤごとにセンタサーバに送信する。 - 特許庁

A play data memory 80 that stores a play data train composing musical pieces, a main CPU that detects a game status for each game machine unit, a sequencer 40 that selects musical pieces corresponding to the game status from the main CPU, from the play data memory 80, and a PCM sound source or the like that plays synchronously among a plurality of game machine units selected in the sequencer 40.例文帳に追加

楽曲を構成する演奏データ列８２を記憶する演奏データメモリ８０と、ゲーム機ユニット毎にゲーム状況を検出するメインＣＰＵ２０と、当該メインＣＰＵ２０からのゲーム状況に応じた楽曲を演奏データメモリ８０から選択するシーケンサ４０と、当該シーケンサ４０で選択された複数のゲーム機ユニットで同期させて演奏するＰＣＭ音源５０等を具備する。 - 特許庁

The liquid discharge failure detecting unit acquires light reception data and detects a discharge failure of a liquid such as ink droplets by directing laser beams (beams of light) LB1 and LB2 emitted from laser diodes (light emitting elements) LD1 and LD2 in the direction intersecting the discharge direction of ink droplets 34 by the light receiving elements LD1 and LD2 by receiving laser light emitted from the laser diodes.例文帳に追加

液吐出不良検出装置では、レーザダイオード（発光素子）ＬＤ１、ＬＤ２から発したレーザ光（光ビーム）ＬＢ１、ＬＢ２をインク滴３４の液吐出方向と交差する方向に向け、レーザダイオードから発したレーザ光を受光することにより受光素子ＬＤ１、ＬＤ２で受光データを取得し、その受光データからインク滴等の液体吐出不良を検出する。 - 特許庁

A base station 12 detects the number of the subcarriers used for the transmission of the connection request signal (TCCH) (S106), and controls, according to the detected number of the subcarriers, the passing band width of a bandpass filter which has a width variable passing band corresponding to the stipulated number of subcarriers and separates the signals of the mobile station 14 included in the passing band from reception signals (S108).例文帳に追加

基地局１２は、接続要求信号（ＴＣＣＨ）の送信（Ｓ１０６）に用いられたサブキャリアの数を検出し、検出したサブキャリアの数に応じて、規定数のサブキャリアに対応する幅可変の通過帯域を有しその通過帯域に含まれる移動局１４の信号を受信信号から分離する帯域通過フィルタの通過帯域幅を制御する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

A motor controller 10 detects acceleration of the body 106 driven by the motor 102 through the driving mechanism 104, obtains a correction command based on detected acceleration of the driven body 106, corrects an operation command to the motor 102 by the obtained correction command, and controls an operation of the motor 102 based on the corrected operation command.例文帳に追加

モータ制御装置１０は、伝動機構１０４を介してモータ１０２によって駆動される被駆動体１０６の加速度を検出して、検出された被駆動体１０６の加速度に基づいて補正指令を求め、求められた補正指令によってモータ１０２に対する動作指令を補正した後、補正された動作指令に基づいてモータ１０２の動作を制御する。 - 特許庁

The amplifier system for amplifying and outputting a transmission signal to a terminal side with an output stage amplifying circuit 20, including a first stage amplifier circuit 12, an intermediate stage amplifier circuit 16, and a predistortion circuit 18 detects the current flowing through a cooling fan 40 by a current-detecting circuit 26 and determines the rotation malfunctions of the cooling fan with the detected current by a control circuit 28.例文帳に追加

伝送信号を、初段の増幅回路１２、中段の増幅回路１６、及び、プリディストーション回路１８を備えた出力段の増幅回路２０にて増幅し、端末側に出力する増幅装置において、放熱ファン４０に流れる電流を電流検出回路２６で検出し、制御回路２８にて、その検出電流から放熱ファン４０の回転不良を判定する。 - 特許庁

As a first form for solving the trouble by power supply interruption by card drawing, the interface control circuit detects a potential change caused in a first external terminal H1 which is separated, when the device is drawn from the card slot, from a predetermined terminal P1 prior to interruption of power supply from the card slot, and instructs an end processing to the processing circuit which is in operating state.例文帳に追加

カード引き抜きによる電源遮断による不都合を解消する第１形態として、前記インタフェース制御回路は、カードスロットから引き抜かれるときカードスロットからの電源供給遮断前にカードスロットの所定の端子（Ｐ１）から分離する第１外部端子（Ｈ１）に生ずる電位変化を検出し、動作状態の処理回路に終了処理を指示する。 - 特許庁

A probe 16 which makes an LED chip 14 to illuminate before the LED chip 14 is bonded on a substrate 12, an image pickup means 18 which picks up images a light emitting part 14a while the LED chip 14 illuminates, and an image processing part 19 which detects the light emitting center of the LED chip 14 from the picked up image of the light emitting part 14a are provided.例文帳に追加

ＬＥＤチップ１４を基板１２上にボンディングする前に、このＬＥＤチップ１４を発光させるプローブ１６と、前記ＬＥＤチップ１４を発光させた状態で、その発光部１４ａを撮影する撮像手段１８と、撮影された前記発光部１４ａの撮影画像から前記ＬＥＤチップ１４の発光中心を検出する画像処理部１９とを備える。 - 特許庁

This toilet seat heating device includes: a toilet seat section including a base material, an elastic cushion section provided on the base material, and a heater disposed inside or under the cushion section; a seat sensor which detects the presence of a user sitting thereon; and a control section which reduces a heating temperature by the heater after its detection by the seat sensor.例文帳に追加

基材と、前記基材の上に設けられ弾力性を有するクッション部と、前記クッション部の内部又は下に設けられたヒータと、を有する便座部と、前記便座部への使用者の着座を検知する着座センサと、前記着座センサによる前記着座の検知に応じて、前記ヒータの加熱を低下させる制御部と、を備えたことを特徴とする暖房便座装置が提供される。 - 特許庁

The operation feel feedback input device 10 includes: a rotary operation part 12; an encoder 18 which detects a rotating state of the operation part 12; an armature rotor 22 which rotates with the operation part 12; an electromagnetic brake 24 which applies rotational resistance to the operation part 12 through the armature rotor 22; and an electric motor 30 which applies autonomous torque to the operation part 12 through a rotating shaft 14.例文帳に追加

操作感触付与型入力装置１０は、回転式の操作部１２と、操作部１２の回転状態を検出するエンコーダ１８と、操作部１２とともに回転するアーマチュアロータ２２と、アーマチュアロータ２２を介して操作部１２に回転抵抗を付与する電磁ブレーキ２４と、回転軸１４を通じて操作部１２に自立回転力を付与する電動モータ３０とを備える。 - 特許庁

After the initial values are set, a CPU 10 displays a chart image for calibration on the liquid crystal panel of the projector 11 as a projection base image, detects the color reproducibility of the screen surface and surrounding environmental light from an image captured by photographing the chart image using the main camera 31, and applies processing for optimizing the color reproduction of source image data prior to projection on the basis of the detection information.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１０は、その初期値設定後、キャリブレーション用チャート画像を投影基画像としてプロジェクタ１１の液晶パネルに表示させ、そのチャート画像をメインカメラ３１にて撮影した画像から、スクリーン面及び周囲環境光の色再現性を検知し、その検知情報を基に、投影前の原画像データの色再現を最適化する加工処理を施す。 - 特許庁

In a driving feeling control system, a control input detection part 1 detects a driving control input by an occupant 12 who drives a vehicle, a behavior prediction part 8 then predicts a future behavior change in the vehicle at least from the driving control input, and a control part 9 controls a tactile stimulation part 5 to apply a tactile stimulus to the occupant 12 in accordance with the behavior change.例文帳に追加

運転感覚調整システムは、操作量検出部１が車両を運転する際の乗員１２の運転操作量と検出し、挙動予測部８が少なくとも運転操作量に基づいて将来の車両の挙動変化量を予測し、制御部９がこの挙動変化量に基づいて乗員１２へ触覚刺激が加わるように触覚刺激部５を制御する。 - 特許庁

The reader-writer 10 comprises a matching circuit 15 for impedance matching of a transmitter 11 with an antenna 13, and a detector 16 for detecting the voltage of a connection point during transmission of a carrier through the antenna 13 connected to the transmitter 11, and a switch 14 for switching over the antennas 13 to be connected to the transmitter 11 when the detector 16 detects a change of the voltage.例文帳に追加

リーダライタ装置１０は、送信部１１とアンテナ１３とのインピーダンス整合を行うマッチング回路１５と、送信部１１に接続されているアンテナ１３を介して搬送波を送信する時の、接続点の電圧を検出する検出器１６とを備え、検出器１６が電圧の変化を検出した場合に、切替器１４により送信部１１と接続されるアンテナ１３を切り替える。 - 特許庁

The imaging apparatus 10 is equipped with a dropping detecting device 12 for detecting that the imaging apparatus 10 drops, and a control part 14 for driving a collapsing mechanism 16 so that the extended imaging lens 17 is withdrawn at higher speed than withdrawing speed at the non-imaging time when the dropping detecting device 12 detects the dropping, whereby the imaging lens 17 or the like is protected when the imaging apparatus 10 drops.例文帳に追加

撮像装置１０が落下したことを検知する落下検知装置１２と、この落下検知装置１２が落下を検知したとき繰り出されている撮像レンズ１７を非撮像時の繰り込み速度より高速で繰り込みを行うように沈胴機構１６を駆動する制御部１４を備え、撮像装置１０の落下時に撮像レンズ１７等を保護する。 - 特許庁

When the receiving part 13 of a radio part receives and demodulates a transmission signal from a radio base station and decoded data decoded by the decoder 23 of a controlling part 2 is inputted to a control processing circuit part 21, the part 21 detects whether a portable telephone set is in a voice communication state or the other states and stores the current state in a voice communication state flag memory 22.例文帳に追加

無線基地局からの送信信号を無線部の受信部１３で受信して復調し、制御部２の復号器２３で復号した復号データを制御処理回路部２１に入力すると、制御処理回路部２１が携帯電話機の状態が音声通話状態か、それ以外の状態かを検出し、現在の状態を音声通話状態フラグメモリ２２に記憶する。 - 特許庁

This delay time detecting circuit detects the delay time of a circuit 11 sandwiched by a plurality of flip-flops 12 and 13, and has a binary up counter 15 that is reset just after data for the circuit 11 are transmitted to the flip-flop 12 in a previous stage and a trigger signal is provided and counts input times of a clock signal until finishing of the propagation of the circuit 11.例文帳に追加

複数個のフリップフロップ１２，１３に挟まれた回路１１の遅延時間を検出する遅延時間検出回路であって、前段のフリップフロップ１２に回路１１へのデータを送り出してトリガ信号を与えると同時にリセットされ、そこから、回路１１の伝播が終わるまでクロック信号が何回入力されるかを計数するバイナリアップカウンタ１５を有する。 - 特許庁

This cellular phone making communication with a base station via a control channel and a speech channel, is provided with a control means 9 that reads base station identification information received last and displays the information on a display means 8 as its control, when a state monitor means 5 monitoring the state of the speech channel detects interrupted connection of the busy speech channel.例文帳に追加

基地局と制御チャネル及び通話チャネルを介して通信を行う携帯電話機において、前記通話チャネルの状態を監視する状態監視手段が通話中の通信チャネルの接続断を検出した場合、最後に受信した基地局識別情報を記憶手段から読み出して表示手段に表示制御する制御手段と、を備えたことを特徴とする携帯電話機。 - 特許庁