「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(896ページ目) - Weblio英語例文検索

Even if a light travelling in the reverse direction after being applied or not applied with mode conversion and being reflected is generated, the light travelling in the reverse direction is cut off by the optical isolators 111-113.例文帳に追加

モード変換されて若しくはモード変換されることなく反射されて逆方向に進む光が発生したとしても、その逆方向に進む光は、光アイソレータ１１１〜１１３により遮断される。 - 特許庁

To provide a technique for canceling a reaction force caused by the drive of an object while relaxing limitation to a driving pattern for driving the object in an X direction and a Y direction.例文帳に追加

物体をＸ方向及びＹ方向に駆動するための駆動パターンに対する制限を緩和しつつ該物体の駆動に伴う反力をキャンセルすることを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the scanning direction of the recording head and the writing data stored in units of band are detected, and an image is formed by selecting the writing data suitable for the scanning direction of the detected recording head.例文帳に追加

（２）次に、記録ヘッドの走査方向とバンド単位で格納されている描画データの有無を検出し、検出した記録ヘッドの走査方向に適した描画データを選択して画像形成する。 - 特許庁

A case 10 of the battery device 100 is provided with a main body part 1002 and a bottom part 1004 fitted at one side in a thickness direction H at a center part of the main body part 1002 in a width direction.例文帳に追加

バッテリー装置１００のケース１０は、本体部１００２と、本体部１００２の幅方向Ｗの中央部で厚さ方向Ｈの一方に設けられた底部１００４とを有している。 - 特許庁

A hook supporting member 13 is furnished with a lock shaft 30 able to advance and retreat in the direction perpendicular to the rotating direction of the hook member 12 and to be engaged with the grooves 35 in the fulcrum part 29.例文帳に追加

フック支持部材１３に、フック部材１２の回動方向に直交する方向に沿って進退自在であって、回動支点部２９の係止溝３５に係止可能なロック軸３０を設ける。 - 特許庁

A cooling device has a contact surface curved in a direction opposite to the curl direction of the paper sheet, and cools the paper sheet, to which the toner image is fixed by the fixing part, by bringing the paper sheet in contact with the contact surface.例文帳に追加

冷却装置は、用紙のカール方向と逆方向に湾曲した接触面を有し、定着部によってトナー像が定着された用紙を接触面に接触させて冷却する。 - 特許庁

The vacuum cleaner is made to function as a broom by providing a dust suction opening extending in the direction perpendicular to the axial direction of a bar handle 2 and an arrayed brush following the dust suction opening.例文帳に追加

棒状の柄２の軸方向と直交する方向に延びる吸塵口及びこの吸塵口に沿う列状のブラシを設けて、ほうきとして機能することが可能な電気掃除機を前提とする。 - 特許庁

The rectangular frame body has a pair of longitudinal side members and a pair of lateral side members arranged in parallel each other, the each side member is movable at least along a width direction right-angled to a longitudinal direction thereof.例文帳に追加

矩形枠体は、互いに平行に配置される一対の縦辺部材および一対の横辺部材を有し、各辺部材は、少なくともその長手方向と直角な幅方向へ移動可能である。 - 特許庁

A paper sheet 50 is carried toward a recording head 48 formed to be a line longer in a direction orthogonal to the carrying direction of the paper 50 and the pictures of one column (e.g. four images A, B, C, D) are printed.例文帳に追加

ペーパー５０の搬送方向と直交する方向に長いライン形状の記録ヘッド４８に対してペーパー５０を搬送し、一列分の画像（例えば、Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄの４画像）をプリントする。 - 特許庁

With respect to a multi-period QPM-LN element, a domain polarized in one direction and another domain adjacent to the domain and polarized in the opposite direction are considered as one pair, and a length of each pair is denoted as D.例文帳に追加

多重周期ＱＰＭ−ＬＮ素子において、ある方向に向いた分極のドメインとそれと隣り合った反対向きの分極のドメインを１つのペアとして考え、各ペアの長さをＤとする。 - 特許庁

A plurality of recess rows R_1-R_5 extending in the longitudinal direction are formed in the entire periphery of the barrel part 12, each of the recess rows R_1-R_5 includes a plurality of hexagonal recesses 15 which are continuously arranged in the longitudinal direction.例文帳に追加

胴部１２全周に縦方向に延びる複数の凹部列Ｒ_1〜Ｒ_5が形成され、各凹部列Ｒ_1〜Ｒ_5は縦方向に連続して配置された複数の六角状凹部１５を含んでいる。 - 特許庁

Also, the electric equipment is provided with a distance changing means for changing a distance between a point where the two axes of the imaging direction of the imaging means and the light emission direction of the light emission means cross and the imaging means or the light emission means.例文帳に追加

また、撮像手段の撮像方向と発光手段の発光方向の２軸が交差する点と、撮像手段あるいは発光手段との距離を変更する距離変更手段を備える。 - 特許庁

The foreign matter dropped onto the casing 1 is guided by the guiding surfaces and dropped in the front or back direction of the casing without sliding down in the conveyance direction, to thereby prevent adhesion of the foreign matter onto a conveyed body.例文帳に追加

筐体上に落下した異物は前記搬送方向に滑り落ちることなく、誘導面に案内されて筐体の前後方向に落下するので、被搬送体に異物が付着することはない。 - 特許庁

The coating applicator holds the substrate in a spin chuck, rotates the substrate and admits carrier gas containing the vapor of a solvent from gas supply nozzles existing on the side of the substrate in the same direction as the rotating direction of the substrate.例文帳に追加

そして角部の回転半径が大きいことから気流速度が速く、この気流が角部の薬液の揮発を早める原因となり、基板中央部に比べて角部の膜厚が大きくなる。 - 特許庁

The main acting direction of force applied from the game ball T to the hitting unit 42 in striking is changed from the inside of the hitting unit 42 (the turning shaft 43 side), through the axial direction of the hitting unit 42 to the outside.例文帳に追加

打撃時に遊技球Ｔから杵先体４２に及ぼされる力の主な作用方向は、杵先体４２の内側（回動軸４３側）、杵先体４２の軸方向、外側と変化する。 - 特許庁

A computer 28 performs a subtraction processing making the normative line-of-sight direction frequency distribution read out by the reading-out part 27 as an additional signal, and making the line-of-sight direction frequency distribution built-up in a build-up part 22 as a subtraction signal.例文帳に追加

演算器２８は、読出部２７で読み出された規範視線方向頻度分布を加算信号とし、蓄積部２２に蓄積された視線方向頻度分布を減算信号として、減算処理を行う。 - 特許庁

Disk guides 230_U and 230_B, which limit the axial direction position of a disk, are arranged on a sliding table 52 that has a longitudinal roller 57 and moves along the shaft direction of rollers 35 and 36 which is used to carry a CD171.例文帳に追加

縦ローラ５７を有し、ＣＤ１７１を移送するためのローラ３５、３６の軸方向に沿って移動するスライド台５２に、ディスクの軸方向位置を規制するディスクガイド２３０_U，２３０_Bを設ける。 - 特許庁

A plurality of measurement regions of an inspection object are set, the direction of the movement of the inspection object inside the respective measurement regions is detected, the change point of the direction of the movement is calculated, and the boundary position of the tissue is estimated.例文帳に追加

検査対象の複数の計測領域を設定し、各計測領域内の検査対象の動きの向きを検出、動きの向きの変化点を算出し、組織の境界位置を推定する。 - 特許庁

The fluid 38 moves in the rotating direction R1 and also in the axial line direction Z1 and thereby the fluid 38 is made easier to stir and the amount of the fluid 38 plastically flowing can be increased.例文帳に追加

流動体３８が回転方向Ｒ１とともに軸線方向Ｚ１にも移動することで、流動体３８が撹拌されやすくなり、塑性流動する流動体３８の量を増やすことができる。 - 特許庁

The attachment system includes at least two rows 28, 30 of individual projection hook segments 26 separating in an axial direction and extending in a circumference direction 28 to shut off hoop stress passing through the attachment system.例文帳に追加

取付けシステムは、別個の突出フックセグメント（２６）の、少なくとも２つの軸方向（４０）に離間した周方向（３８）に延びる列（２８、３０）を含み、取付けシステムを通るフープ応力路を遮断する。 - 特許庁

After completing the coating, the electrically conductive roller as well as the application roll is moved in a direction inclined at 45-90° to a direction toward a radial outside of the application roll, whereby the electrically conductive roller is made to leave the application roll.例文帳に追加

塗装を完了した後、アプリケーションロールの半径方向外側に向かう向きに対し４５〜９０度傾斜した向きに、導電性ローラを並進させてアプリケーションロールから離脱させる。 - 特許庁

To provide a normal direction change method or the like for changing the normal direction of face data of a constituent component included in three-dimensional image information such as the 3DCAD information of a structure, in CG creation or the like.例文帳に追加

ＣＧ制作等で、構造物の３ＤＣＡＤ情報などの三次元画像情報に含まれる構成部品の面データの法線方向を変更する法線方向変更方法等を提供する。 - 特許庁

To realize a self-traveling device capable of recognizing the radio wave arriving direction of a radio transmitter based on a radio wave received by changing the directivity of an electronically steerable parasitic array radiator antenna, and automatically self-traveling toward the direction.例文帳に追加

エスパアンテナにより指向性を変化させて受信した電波に基づいて電波発信器の電波到来方向を知り、この方向に向かって自動運転することができる自走装置を実現する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat fitted with a back board capable of ocularly acknowledging the latched direction of an operating knob or its releasing direction to/from a table board, also acknowledging even with the touching sense by hand, and giving a high-grade sense totally as a table facility.例文帳に追加

テーブルボードに対する操作ノブの掛止め向き乃至は掛外し向きを目視で認知するのみならず、手感触でも認知でき、テーブル設備として全体的に高級感を持たせる。 - 特許庁

They can be led out in the vertical direction P and the horizontal direction R, using the first branch leader 24, the second branch leader 25, and the third branch leader 26.例文帳に追加

また、第一の支線引き出し部２４、第二の支線引き出し部２５、及び第三の支線引き出し部２６を用いて垂直方向Ｐと水平方向Ｑと斜め方向Ｒとに引き出すことができる。 - 特許庁

At the time of the heat-setting process of the reinforcing canvases 4, 5, the heat-setting process is carried out while holding the both ends of the reinforcing canvases 4, 5 in the width direction and giving a tensile force in the width direction of the reinforcing canvases 4, 5.例文帳に追加

補強帆布４，５をヒートセット処理する際に、補強帆布４，５の幅方向両端部を保持して補強帆布４，５の幅方向に張力を付与しながらヒートセット処理を行う。 - 特許庁

To provide a door opening/closing device for back doors capable of letting the back doors open immediately by inverting the rotation of a motor from the direction for closing the door into the direction for opening the door in a self-closing region of the door.例文帳に追加

ドアの自閉領域においてモータの回転を閉扉方向から開扉方向に逆転させると、即時にドアが開扉動作に転じるようにしたバックドアのドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

The light of the wavelength 1 propagating in the forward direction is cut by a polarizer 91 so as to be polarized by 0°, and it passes through a 45° Faraday rotator 92 in the forward direction, so that it is polarized by 45°.例文帳に追加

順方向に伝搬する波長１の光は、偏光子９１によって０゜偏光に切り取られ、４５゜ファラデー回転子９２を順方向に通過することで、４５゜偏光となる。 - 特許庁

When manufacturing the fan 10, a resin flow is generated not only on both sides in the peripheral direction of the ring 21 but also in the direction of a second blade 22, and since the resin flow is diversified, a weld line is hardly caused.例文帳に追加

また、ファン１０の製造時に、リング２１の周方向両側のみならず、第２のブレード２２方向への樹脂の流れが発生し、樹脂の流れが多様化するため、ウェルドラインが発生しにくくなる。 - 特許庁

The stopper parts 24 are extended along the circumferential direction of an inner tube 16, and opposed to either of a connection stay 30 and a stopper plate 32 at a prescribed interval along the axial direction.例文帳に追加

ストッパ部２４は内筒１６を中心とする周方向に沿って延在すると共に、連結ステー３０及びストッパプレート３２の一方に軸方向に沿って所定の間隔を空けて対向している。 - 特許庁

In the same way, when the paper sheets in the BF direction accumulated by an integration warehouse 72a reaches 100 pieces of paper sheets, a direction conversion device 82 performs the X axial inversion of the 100 pieces of paper sheets.例文帳に追加

同様に、当該集積庫７２ａに集積されたＢＦ方向の紙葉類が１００枚紙葉類に達すると方向変換装置８２は、その１００枚紙葉類をＸ軸反転する。 - 特許庁

The blade 20 exists at only one place on a circumference at a predetermined axial position of the base metal 10, and the rake face has an axial rake angle in the positive direction and a radial rake angle in the positive direction.例文帳に追加

刃部２０は、台金１０の所定の軸方向位置において円周上に１箇所のみ存在し、すくい面はプラス方向のアキシャルレーキアングルとプラス方向のラジアルレーキアングルとを有する。 - 特許庁

In this device, the thickness h of a magnet 3 in the axial direction gradually decreases in a peripheral direction from a boundary section 3c between north pole 3a and south pole 3b toward the peripheral center of these two poles.例文帳に追加

磁石３の軸方向の厚さｈは、周方向にＮ極３ａとＳ極３ｂとの境界部３ｃからＮ極３ａ及びＳ極３ｂの周方向中央部に向かって漸減している。 - 特許庁

The recording material sorted to the main scanning direction is guided by the ribs 107 to the direction of separating from the guide roller plate 101, and therefore, can get over the gap between the respective guide roller plates 101 without hitching.例文帳に追加

主走査方向に振り分けられた記録材料は、リブ１０７によってガイドローラプレート１０１から離れる方向に案内されるので、引っ掛かることなく各ガイドローラプレート１０１間の隙間を越える。 - 特許庁

Ejector plates 7 and 8 are freely movable in the direction of separating from a fixing plate 6 of the backward of the ejector plates, and an elastic member 17 is arranged in an ejector pin 11 for energizing the inner pin towards the direction of fixing plate.例文帳に追加

イジェクタ板７，８はその後方の固定板６から離間する方向に移動自在となっており、イジェクタピン１１には内ピンを固定板方向に付勢する弾性部材１７が配置されている。 - 特許庁

In this case, the user without being conscious moves the data display device in a display surface direction, and then immediately applies acceleration to the data display device in the direction indicated by arrow 1706 so as to make the data display device stationary.例文帳に追加

この場合、ユーザは、データ表示装置を静止させるために、意識せずに、表示面向きに移動させた後、時間をおかずに、矢印１７０６で表される向きの加速度をデータ表示装置にかける。 - 特許庁

The laminate structure includes a first part and a second part, and the second part of the laminate structure has a width smaller than that of the first part in a second direction perpendicular to the first direction.例文帳に追加

積層構造体は第１の部分及び第２の部分を含み、積層構造体の第２の部分は第１の方向と垂直である第２の方向に第１の部分より小さい幅を有する。 - 特許庁

The fluid striking on the spherical projection 22 by passing through the inside of the valve hole 11, is guided in the direction along the guiding surface of the swelling part 20 from a surface of the spherical projection 22, and a smooth flow is formed in its direction.例文帳に追加

弁孔１１内を通り、球状突起２２に当る流体は、球状突起２２の表面から膨出部２０の誘導面に沿う方向に誘導され、その方向へのスムーズな流れが形成される。 - 特許庁

The dehydration separator 10 includes a rotary cylindrical body 14 arranged in a freely revolvable manner and having an inlet part 14A on one side in the axial direction thereof and having an outlet part 14B on the other side in the axial direction thereof.例文帳に追加

脱水分離装置１０は、回動自在に配設され、その軸方向の一方側に入口部１４Ａをその軸方向の他方側に出口部１４Ｂを備えた回転筒体１４を含む。 - 特許庁

To provide technique for allowing a viewer to comfortably continue to view an image, regardless of the largeness of inclination between the parallax direction of a right-eye image and left-eye image and a linear direction connecting a right eye and a left eye.例文帳に追加

右眼用映像と左眼用映像の視差方向と、右眼と左眼とを結ぶ直線方向との傾きの大きさに関わらず、視聴者が快適に映像を見続けることができるようにする。 - 特許庁

The bolt 1 is provided with a groove at opposite side both end portions, and the groove is structured to extend in the direction intersecting the longitudinal axis line of the bolt 1, namely in the cross sectional direction, and engaged with the end portion.例文帳に追加

ボルト１は、反対側両端部にて溝を備え、該溝はボルト１の長手方向軸線を横切る概して横断方向に延在し、かつ端部と係合するように構成されている。 - 特許庁

To provide a tube-shaped touch switch with improved reliability, without malfunctions due to folding or a direction of pressure and surely working with respect to pressure at any point in the length direction.例文帳に追加

チューブ状のタッチスイッチにおいて、折り曲げや圧力の方向による誤作動がなく、且つ長手方向の任意の箇所での圧力に対しても確実に作動し、信頼性の向上したものとする。 - 特許庁

These opening sections 5 are formed, so as to extend in the direction crossing at right angles with the plate surface of the base plate 2 respectively, while being arranged at intervals in the direction along the plate surface of the base palate 2.例文帳に追加

これら開口部５はそれぞれベースプレート２板面に対して直交する方向に延びるように形成されるとともにベースプレート２板面に沿う方向に間隔をおいて配置されている。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of surely informing an operator of the inclination direction of the imaging apparatus body, by indicating the inclination of the imaging apparatus body and an inclination direction, at the same time.例文帳に追加

撮像装置本体の傾きと同時に傾き方向を同時に表示することにより、操作者に撮像装置本体の傾き方向を確実に報知することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when the lighting fixture 2 is mounted embedded in a mounting face, the lighting device mounting part 1 is positioned in the direction opposite to the prescribed direction where the first arm is installed against the lighting fixture 2.例文帳に追加

さらに、灯具２が取付面に埋め込まれて取り付けられた場合、灯具２に対して第１アームが設けられた所定の方向と反対の方向に点灯装置取付部１が位置する。 - 特許庁