「Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(895ページ目) - Weblio英語例文検索

The forming device has a die structure in which an upper die 1 and a lower die 2 divided into the vertical direction, i.e., upward and downward, and a left punch 3 and a right punch 4 movable in a horizontal direction are combined.例文帳に追加

金型構造としては、鉛直方向、すなわち上下に分割された上部金型１、下部金型２、及び水平方向に可動とされた左パンチ３、右パンチ４を組み合わせた構造を有する。 - 特許庁

After a pre-separation operation in which the adhesion belt 31 is made move over the surface in the direction opposite to a surface-movement direction when the sheet is conveyed, the adhesion belt 31 is separated from the sheet stack (S6 and S7).例文帳に追加

次に、吸着ベルト３１をシート搬送時の表面移動方向とは逆向きに表面移動させる離間前動作を行ってから、吸着ベルト３１をシート束から離間させる（Ｓ６、Ｓ７）。 - 特許庁

The color tones of the lighting fixtures are changed in real time according to the live movement information given from external environment, for example, live wind direction/air velocity data information detected by a wind direction/air velocity sensor 31.例文帳に追加

照明器具の色調を、外部環境から与えられるライブ動作情報、例えば風向・風速センサ３１が検知したライブ風向・風速データ情報に応じてリアルタイムに変化させる。 - 特許庁

In the stationary blade cascade of this axial compressor in which a plurality of stationary blades 2 are arranged over an entire periphery in a peripheral direction, each pitch between the stationary blades constituting the stationary blade cascade periodically varies in the peripheral direction.例文帳に追加

周方向に全周にわたって複数の静翼２を配列した軸流圧縮機の静翼列において、該静翼列を構成する静翼間のピッチが周方向に周期的に変化する。 - 特許庁

To provide a processing device which can stably apply a processing liquid with a low coating quantity uniformly in both of an axial direction and flow direction in spite of long-term practicable use and is extremely minimizes or entirely eliminates a waste liquid.例文帳に追加

長期の実用でも処理液を低塗布量でも安定かつ幅方向、流れ方向とも均一に塗布可能とし、さらに廃液は極少量ないしは皆無となる処理装置を提供すること。 - 特許庁

The shading body 5 extends along the advancing/retracting direction of the shading body 5, and is formed with a space in the width direction of the shading body 5, and has a pair of side face parts 21b, 22b facing each other.例文帳に追加

遮光体５は、遮光体５の進退方向に沿って延び、遮光体５の幅方向に互いに間隔を空けて形成され、互いに向き合う１対の側面部２１ｂ，２２ｂを備えている。 - 特許庁

An air blasting device 58 generates a roughly horizontal air current A in the discharging direction Y on the upper surface side of a recording paper P delivered in the discharging direction Y by driving rotation of a discharging driving roller 54.例文帳に追加

送風装置５８は、排出駆動ローラ５４の駆動回転により排出方向Ｙへ送出される記録紙Ｐの上面側に排出方向Ｙの略水平な気流Ａを発生させる。 - 特許庁

The support pins 17 are arranged in the direction along the revolving direction between the lower mold 11 and the core mold 12 at the time of mold opening to prevent the occurrence of the rupture caused by scratching in a resin foam 21.例文帳に追加

シート支持ピン１７は、型開きの際の下型１１と中子型１２との間の回動方向に沿った方向に配し、樹脂発泡体２１に引っ掻（か）きによる破れが生じるのを防止する。 - 特許庁

In the first and second valve bodies 26, 29, respective slide leg parts 31 are arranged at different positions in a peripheral direction and combined while overlapping by a predetermined length in an axial direction.例文帳に追加

この第１、第２の弁体２６、２９は、互いの摺動脚部３１同士が円周方向の異なる位置に配置され、且つ、軸方向に所定の長さだけラップした状態で互い違いに組み合わされている。 - 特許庁

A plurality of cap blades 6 provided on the plug 7 are projected to the inner side in the width direction of the duct body 4 and any of a plurality of cap blades 6 are directed to a direction opposite to the other cap blades 6.例文帳に追加

プラグ７に設けた複数の栓刃６をダクト本体４の巾方向の内側に突出すると共に複数の栓刃６のうちいずれかが他方に対して逆方向となるようにする。 - 特許庁

A substrate transfer apparatus 14 for moving the printed circuit board 2 in the transfer direction with a pawl member is also provided above a transfer route forming member located at the center in the Y direction of the base board 11.例文帳に追加

基台１１におけるＹ方向の中央部であって搬送路形成部材の上方に、プリント配線板２を爪部材によって搬送方向に移動させる基板搬送装置１４を備える。 - 特許庁

While each of the rotation support members 22 makes 1 revolution, the pushing plate 26 makes 1/2 of a revolution in the same direction, causing a leading edge locus as viewed from the direction of the shaft center of the rotary shaft 25 to draw a cardioid curve.例文帳に追加

回転支持部材２２が１回転する間に押込板２６を同方向に１／２回転させ、回転軸２５の軸心方向から見た先端縁軌跡がカージオイド曲線を描くようにする。 - 特許庁

To provide an imaging device which detects a passage location of transfer paper in a main scanning direction without an influence of the thickness of the paper, and determines an image forming location according to the passage location on the paper in the main scanning direction, to thereby realize stable image in formation.例文帳に追加

紙厚に影響を受けずに主走査方向通過位置を検知し、主走査方向通過位置に応じて画像形成位置を決定して安定した画像形成を実現する。 - 特許庁

The mount frame 8 connecting and supporting the transmission case is journaled and connected to the vehicle body frame via the rubber bush 14, and the rubber bush 14 is constituted so as to be more easily elastically deformed in the vertical direction than in the longitudinal direction.例文帳に追加

ミッションケースを連結支持したマウントフレーム８を、車体フレームにゴムブッシュ１４を介して軸支連結し、ゴムブッシュ１４を、前後方向よりも上下方向に弾性変形しやすく構成してある。 - 特許庁

The swinging beam 16 it turned in a vertical direction between a storage position and a jack up position through the link 21 by driving force in an extending/contracting direction of the rod 19B when it is extended/ contacted.例文帳に追加

そして、ロッド１９Ｂの伸縮時には、その伸縮方向の駆動力によりリンク２１を介して回動ビーム１６を格納位置とジャッキアップ位置との間で上，下方向に回動させる。 - 特許庁

Rotary shafts 24, 24 to be operation shafts of each reclining device 20, 20 are mutually and integrally connected in a rotating direction by a rod 26 penetrated and inserted in an axial direction by each side frame 11 and 12.例文帳に追加

各リクライニング装置２０，２０の操作軸となる回転軸２４，２４は、各サイドフレーム１１，１２に軸方向に貫通して挿通されたロッド２６によって互いに回転方向に一体的に連結されている。 - 特許庁

A width W3 in the perpendicular direction to a flow direction of an opening part 16 of the hopper 11 to feed the containers to the conveyor 12 is made narrower than an effective width W2 of the conveyor 12.例文帳に追加

容器類をコンベヤ１２に供給するホッパ１１の開口部１６の流れ方向に対して直交する方向の横幅Ｗ３を、前記コンベヤ１２の有効幅Ｗ２よりも狭くする。 - 特許庁

The aluminum wheel is forged in the whole area of the disc section including the outer flange in the axle direction of the product wheel and at least the inner side in the axle direction of the rim section of the product wheel is formed by a flow forming process.例文帳に追加

（１）製品ホイールの軸方向外側フランジを含むディスク部の全域が鍛造されており、製品ホイールのリム部の少なくとも軸方向内側部がフローフォーミングで成形されているアルミホイール。 - 特許庁

In a second case member 3, a second spring part 300 rises in width direction Y from the bottom of the second core storage 30, and extends in longitudinal direction X, and a length L2 is larger than a width W2.例文帳に追加

第２のケース部材３において、第２のスプリング部３００は第２のコア収納部３０の底部から、幅方向Ｙに立ち上がり、長さ方向Ｘに沿って延び、長さＬ２が幅Ｗ２よりも大きい。 - 特許庁

A disk driving device is constituted by being equipped with roller arm parts 10, 20 which rock in parallel with the radial direction of the disk, a chucking arm part 30 which rocks in the roughly thickness direction of the disk and a cam 40.例文帳に追加

ディスクの径方向と平行に揺動するローラアーム部１０，２０と、前記ディスクの略板厚方向に揺動するチャッキングアーム部３０と、カム４０とを備えて、ディスクドライブ装置を構成する。 - 特許庁

The optical functional surface 33a is constituted so that a width W1 of each protruding part 35 in the arrangement direction is narrower than a width W2 in the arrangement direction of the laser beam 60 incident on the optical functional surface 33a.例文帳に追加

光学機能面３３ａは各凸部３５の配列方向の幅Ｗ１が光学機能面３３ａに入射するレーザ光束６０の同幅Ｗ２よりも狭くなるように構成されている。 - 特許庁

Since laminated direction both sides of the core part 21 can be surrounded by the high temperature fluid by the space part 29, a temperature gradient in the laminated direction of the core part 21 becomes small, and durability is enhanced.例文帳に追加

空間部２９によってコア部２１の積層方向両側を高温流体で囲むことができるので、コア部２１の積層方向における温度勾配が小さくなり、耐久性が高まる。 - 特許庁

The imaged image data are preserved in an image storage device 10, and a pattern edge and a cell boundary in the lateral direction and in the longitudinal direction are discriminated and demarcated into each individual cell by an image processing device 11.例文帳に追加

撮像された画像データを画像記憶装置１０に保存し、画像処理装置１１によりパターンエッジ、横方向及び縦方向のセル境界を識別して、１個ずつのセルに切り分ける。 - 特許庁

The method is characterized in that the pre-swing part having a hinge mechanism performs reciprocating linear motion in the vertical direction and the movement in a horizontal direction of the pre-swing part contacting with the glass is controlled to be ≤2 mm.例文帳に追加

ヒンジ機構を有すプレスウィング部が垂直方向の往復直線動作を行うこと及びガラスと接触するプレスウィング部の水平方向の動きは２ｍｍ以下である特徴を有す。 - 特許庁

Since the press contact force applied to the grid 12 is adjusted in the direction orthogonal to the grid disposing direction, the grid cleaning member is applied to the grid so as not to deform the grid.例文帳に追加

グリッド張架方向と直行する方向において、グリッド１２にかかる圧接力を調整しているので、グリッドの変形が生じないようにグリッド清掃部材をグリッドに当てることができる。 - 特許庁

The throttle valve 1 with the filler orientated in the circumferential direction can be obtained by impregnating an aggregate constituted by arranging the filler in the circumferential direction into resin and then heating and hardening it.例文帳に追加

また、充填材を円周方向に配置して構成した集合体を樹脂に含浸させた後加熱硬化することにより、充填材の配向が円周方向の絞弁１を得ることができる。 - 特許庁

In that event, the bead core 44 often meanders in the circumferential direction and, while such bead core 44 is situated partially in a prescribed axial position P, it is deviated in other parts from this position P in the axial direction.例文帳に追加

ここで、ビードコア44は周方向に蛇行していることが多いが、このようなビードコア44ではその一部が所定の軸方向位置Ｐに位置するものの、他の部位は前記位置Ｐから軸方向にずれる。 - 特許庁

A ceiling board 25 constituting the canopy 23 is provided with a transparent skylight member 26 that projects forward from the ceiling board 25 and extends in the lateral direction over substantially whole region of the width direction of the canopy 23.例文帳に追加

キャノピ２３を構成する天井板２５に、この天井板２５から前方に突出しキャノピ２３の幅方向のほぼ全域に亘って左，右方向に延びる透明な天窓部材２６を設ける。 - 特許庁

The fθ lens 10 is screwed at two points across its own optical axis, in a sub-scanning direction, to fixing surfaces 40a and 40b existing at different levels in an optical axis direction.例文帳に追加

ｆθレンズ１０を構成する第３レンズ３は、光軸方向において段違いとなっている固定面４０ａ，４０ｂに対し、副走査方向において自己の光軸を挟む２箇所でネジ止めされている。 - 特許庁

The collating sections 23 and 33 generate forward direction likelihood and reverse direction likelihood which express likelihood that an input voice signal is a word registered in the sound libraries 22 and 32, respectively.例文帳に追加

照合部２３，３３は、入力音声信号が、音響ライブラリ２２，３２に登録された単語（認識候補）である尤もらしさを表す順方向尤度および逆方向尤度をそれぞれ生成する。 - 特許庁

The fishhook for fishing squids is obtained by arranging a plurality of hooks in an anchor-like shape to form a hanging needle and extending a sharpened shaft rod toward a bending direction and reverse direction of the hanging needle.例文帳に追加

複数の鈎を錨状に配置させて掛け針を形成するとともに、掛け針の軸部から、掛け針の曲げ方向と逆方向に向けて先尖り状の軸棒を延出させたイカ釣り用仕掛。 - 特許庁

A half pulley 13 in a pulley member on an output shaft 10 includes an output-side slide regulating means 130, 12a for regulating itself to slide within predetermined ranges in the axial direction and in the rotational direction.例文帳に追加

出力軸１０上のプーリ体におけるハーフプーリ１３は軸方向及び回転向きに所定の範囲内で摺動するように規制する出力側摺動規制手段１３０・１２ａを備える。 - 特許庁

In the facility information data 12 are included latitude/longitude data of a representative point in the facility and data on a guide point direction indicating a direction from the representative point of a guide point where the vehicle accesses from a road to the facility.例文帳に追加

施設情報データ12の中に、施設内の代表地点の緯度・経度データと、道路から施設に進入する案内地点の代表地点からの方向を表す案内地点方向のデータとを含める。 - 特許庁

Besides projected direction of the line of sight of an observer on the observation plane and the tilt direction of the mid-plane liquid crystal molecules under the applied electric field are made to mutually be on the same side concerning to the normal of the substrate on the observation plane.例文帳に追加

また、観察者の視線の観察平面への射影方向と電界印加時のミッドプレーンの液晶分子のティルト方向が観察平面上で基板法線に関し互いに同じ側とする。 - 特許庁

The black matrices 102 protrude more thickly than surrounding areas by specified thickness and, at the same time, have a plurality of protruding parts 102a respectively protruding in the row direction (the first direction) at regular intervals.例文帳に追加

ブラックマトリクス１０２は、周囲よりも所定の厚さだけ厚く突出していると共に、一定の間隔をあけて行方向（第１の方向）にそれぞれ突出した複数の突出部１０２ａを有している。 - 特許庁

The cam controls opening or closing of the throttle by reciprocating in a first direction from a reference position P1 of an idling position of a throttle valve to a release position, and in a second direction from the release position to the reference position.例文帳に追加

カムは、スロットル弁がアイドル位置にある基準位置Ｐ_１から開放位置へ第一方向に、また、開放位置から基準位置まで第二方向に往復してスロットルの開閉を制御する。 - 特許庁

In this overall design, the changeover means (8) is made variable by the selector (6) in the range between the 1st actuation position, matching the net drill mode in the normal rotational direction, and the 2nd actuation position, matching the net drill mode in the reverse rotational direction.例文帳に追加

切り替え手段（８）は，正転方向での純ドリルモードに対応する第1作動位置と，逆転方向での純ドリルモードに対応する第2作動位置との間でセレクタ（６）により変位可能とする。 - 特許庁

Further, it is provided with positioning members 210 for positioning each unit battery 100 for a direction crossing the laminating direction by being inserted into the positioning through-holes 116 of each unit battery 100.例文帳に追加

さらに、各々の単電池１００の位置決め貫通孔１１６を挿通して、各々の単電池１００を積層方向に直交する方向について位置決めする位置決め部材２１０を備えている。 - 特許庁

At that time, the head 10 A of each of the bolts 10 becomes to roll with the movement in right and left directions of the right and left movement body 7, and thereby each of the bolts 10 turns in a normal rotation direction or a reverse rotation direction.例文帳に追加

このとき、左右移動体７の左右方向への移動に伴い、各ボルト１０の頭部１０Ａが転がることとなって、各ボルト１０は正転方向又は逆転方向に回動する。 - 特許庁

This cable holding tool is provided with a pair of holding pieces 20, 30 that are arranged at both sides of a cable 40 that moves in the direction of an arrow 'a' along the longitudinal direction and that rotate following the movement of the cable 40.例文帳に追加

長手方向に沿って矢印ａ方向に移動するケーブル４０の両側に配置され、かつ、ケーブル４０に従動して回動する一対の把持片２０，３０を備えたケーブル把持具に関する。 - 特許庁

To provide an apparatus etc. which efficiently recognizes the section of a body part expressed in each axial direction tomographic image regarding one series of axial direction tomographic images obtained by imaging and inspecting a patient by modality.例文帳に追加

モダリティによって被検体を撮像検査することにより取得された１シリーズの軸位断画像について、各軸位断画像に表された体部の部位を効率良く認識する装置等を提供する。 - 特許庁

Side wall parts 54a, 54b on both sides of the pocket part 53 in the axial direction is provided with insertion holes 55a, 55b in the axial direction communicating from side wall end faces 56a, 56b to the pocket part 53.例文帳に追加

軸線方向におけるポケット部５３の両側の側壁部位５４ａ，５４ｂには、側壁端面５６ａ，５６ｂからポケット部５３に連通する軸線方向の挿通孔５５ａ，５５ｂが設けられる。 - 特許庁

Preferably, an angle for extracting a pattern in a diameter direction is further set on the basis of the determined rotation quantity, a bit pattern is extracted in the diameter direction and a pattern matching is performed concerning the extracted bit pattern.例文帳に追加

好ましくは、さらに、決定された回転量に基いて径方向のパターンを抽出する角度を設定し、径方向にビットパターンを抽出し、抽出したビットパターンについてパターンマッチングを行う。 - 特許庁

Thus, when the impact load from the longitudinal direction of the automobile body is applied to the bumper skin 9, the rib 13 is guided to the direction of separation from the vehicle body mounting part by the top and bottom confronted surface sections 15 and 15'.例文帳に追加

これにより、車体の前後方向からの衝撃荷重がバンパ表皮９に作用すると、上下対向面部１５，１５’によってリブ１３は車体取付部品から離脱する方向に誘導される。 - 特許庁

A contact surface of the needle base 3 and the coil spring 8 is inclined against a surface vertical in the axial direction of the main body 4 and the energizing force of the coil spring 8 is given to the needle base 3 from a diagonal direction.例文帳に追加

針基３とコイルスプリング８の当接面は、本体４の軸方向と垂直な面に対して傾斜しており、針基３にはコイルスプリング８の付勢力が斜め方向から付与される。 - 特許庁