「Discrete」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium by which the magnetic recording medium having a plurality of magnetically separated recording layers suitable for a recording layer of a discrete track medium or a pattern medium, having the space between neighboring magnetic layers filled with a nonmagnetic material, and excellent in surface smoothness, is easily manufactured.例文帳に追加

ディスクリートトラック媒体またはパターン媒体の記録層として好適である磁気的に分離された複数の記録層を有し、隣接する記録層間が非磁性材料で埋め込まれた表面平坦性に優れた磁気記録媒体を容易に製造できる磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

This input image is converted by a discrete wavelet conversion part 502 and conversion coefficients, corresponding to its respective frequency bands are outputted, and a coefficient quantization part 504 quantizes the respective conversion coefficients according to the value of the quantization step stored in a quantization step storage part 508 and encoding is carried out according to the result of the quantization.例文帳に追加

入力画像を離散ウェーブレット変換部５０２により変換し、その各周波数帯域に対応する変換係数を出力し、係数量子化部５０４により、量子化ステップ記憶部５０８に記憶された量子化ステップの値に基づいて各変換係数を量子化し、その量子化結果に基づいて符号化を行う。 - 特許庁

The functionally discrete multilayer organophotoreceptor in which a charge generating layer containing a charge generating agent and a charge transport layer containing a charge transport agent are located on a conductive substrate directly or by way of an undercoat layer, is characterised in that a hole transport agent shown by formula (1) and a specified electron transport agent are contained in the charge transport layer.例文帳に追加

導電性支持体上に直接又は下引き層を介して、電荷発生剤を含有する電荷発生層と、電荷輸送剤を含有する電荷輸送層を設けた機能分離積層型有機感光体において、電荷輸送層に，下記一般式（１）で示される正孔輸送剤と，特定の電子輸送剤を含有する。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive adhesive sheet for laser dicing which can dice a machining object surely with high productivity efficiency to element pieces in discrete dicing by providing a modified region in the inside of the machining object by optical absorption ablation, and to provide a method for manufacturing element pieces surely with high productivity efficiency by using the pressure sensitive adhesive sheet for laser dicing.例文帳に追加

レーザー光の光吸収アブレーションにより被加工物の内部に改質領域を設けて個片化する際に、確実にかつ生産効率よく被加工物を素子小片に個片化することのできるレーザーダイシング用粘着シート及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To attain simplified circuit and low current consumption in a discrete time amplifier circuit and an AD converter, to improve convergence from a transient response state to a steady state of the amplifier circuit and to reduce noise and distortion owing to variation in output common-mode voltage.例文帳に追加

本発明の離散時間型増幅回路及びＡＤ変換器において、回路の簡素化及び消費電流の削減を図るとともに、増幅回路の過渡応答状態から定常状態への収束性の改善を図り、出力コモンモード電圧の変動に起因するノイズと歪み量を改善することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently encode an interlaced image or a specific progressive image including field DCT (discrete cosine transform) type macroblocks by reducing spatially redundant image information included in an image signal with intra-image prediction processing in an image encoding method for applying DCT processing to the image signal for each of blocks constituting a marcoblock.例文帳に追加

画像信号を、マクロブロックを構成するブロック毎にＤＣＴ処理する画像符号化方法において、画像信号に含まれる空間的に冗長な画像情報を画面内予測処理により削減して、フィールドＤＣＴタイプのマクロブロックが含まれる、インターレース画像あるいは特定のプログレッシブ画像を効率よく符号化する。 - 特許庁

A method of making isolated particles including the step of at least substantially encapsulating particles present in a highly dispersed colloidal suspension with an encapsulant material, such that the encapsulated particles remain independent and discrete upon separation from the suspension.例文帳に追加

単離された粒子を作製するための方法であって、高度に分散されたコロイド状懸濁物の中に存在する粒子を封入材料により少なくとも実質的に封入し、当該封入粒子が当該懸濁物から分離しても独立且つ分離したまであり続けるようにする段階を含む方法。 - 特許庁

The differential camera terminal is provided with a difference detection means that uses a DC component in a DCT coefficient generated by discrete cosine transform (DCT) so as to detect a difference between a real time image sequentially photographed by a camera (1) and a background image obtained by photographing a background in advance and outputs a position of the difference image.例文帳に追加

離散コサイン変換（ＤＣＴ）により生成したＤＣＴ係数中のＤＣ成分を用いて、カメラ（１）が逐次撮影するリアルタイム画像と、あらかじめ背景を撮影した背景画像との差分検出を行なって差分画像の位置を出力する差分検出手段を備えた構成とする。 - 特許庁

To obtain an ink jet head ejecting ink by deforming a diaphragm with an electrostatic force in which ink ejection characteristics are prevented from deteriorating, by avoiding increase of a time constant determined by the resistance of a semiconductor substrate and the capacitance of a capacitor constituted of the diaphragm and a discrete electrode facing the diaphragm.例文帳に追加

静電気力によって振動板を変形させ、インクを吐出するインクジェットヘッドにおいて、半導体基板の抵抗値と振動板とこれに対向する個別電極で構成されるコンデンサの容量から決定される時定数の増大を避け、このために生じるインク吐出特性の悪化を防止する。 - 特許庁

First and second external terminals 132a and 132b and discrete wiring structures (for example, first and second wiring structures 130a and 130b) are formed on the first and second regions 102 and 104 in order to wire again a plurality of pads 18 for circuit element connection on the first region 102.例文帳に追加

第１領域１０２上の複数の回路素子接続用パッド１８を再配線するため、第１及び第２領域１０２及び１０４上に、第１及び第２外部端子１３２ａ及び１３２ｂと、個別の配線構造（例えば第１及び第２配線構造１３０ａ及び１３０ｂ）を形成してある。 - 特許庁

In the perpendicular magnetic recording medium used for a discrete track medium and the like and including at least a soft magnetic layer, an underlayer, a magnetic recording layer and a protective layer on a substrate, the magnetic recording layer includes a material of high magnetic anisotropy having ≥5.0×10^6 erg/cc perpendicular magnetic anisotropic energy (Ku).例文帳に追加

ディスクリートトラックメディア等に用いる垂直磁気記録媒体であって、基板上に、少なくとも軟磁性層と下地層と磁気記録層と保護層を備える垂直磁気記録媒体において、前記磁気記録層は、垂直磁気異方性エネルギー（Ku）が５．０×１０^６erg/cc以上の高磁気異方性材料を含有する。 - 特許庁

It is desirable that the pitch of the embossed parts 4 be different from that of discrete components which are punched on the lead frame 1, and that the side walls of the embossed parts 4 that face the inside of the spacer tape 3 be aligned and the depth of the embossed parts 4 be identical while the embossed parts 4 vary in width and length at a given frequency.例文帳に追加

好ましい形態としては、エンボス部のピッチはリードフレーム１に打抜き加工された個々の部品のピッチとは異なり、エンボス部のスペーサーテープ内側に向く側壁は同一直線上に配置され、エンボス部の深さは同一であるが一定の周期をもって異なった幅寸法、長さ寸法を有するスペーサーテープである。 - 特許庁

A HO ODU signal fed into an optical transmission device is decomposed into LO ODUs, but the LO ODUs specified that they should form an aggregate ODU are not decomposed into discrete LO ODUs and, instead, stops decomposing when they have been reduced to units of an LO ODU group which form the aggregate ODU.例文帳に追加

光伝送装置に入力されたＨＯ ＯＤＵの信号は、ＬＯ ＯＤＵに分解されるが、集約ＯＤＵを形成すべきものと指定されたＬＯ ＯＤＵについては、個別のＬＯ ＯＤＵにまで分解せず、集約ＯＤＵを形成するＬＯ ＯＤＵ群の単位までで分解をやめる。 - 特許庁

If a non-zero value existing near a higher-frequency than the ZRL code is not more than a threshold (S14), it is considered as an isolated non-zero value, and a group of components near a lower frequency side than the ZRL code is decided as a target range of transformation processing of IDCT (inverse discrete cosine transformation) (S16).例文帳に追加

そして、ＺＲＬ符号よりも高周波側に存在する非ゼロ値が閾値以下（Ｓ１４）である場合に、それを孤立非ゼロ値成分とみなすとともに、ＺＲＬ符号よりも低周波側の一群の成分をＩＤＣＴ（離散コサイン逆変換）の変換処理の対象範囲として定める（Ｓ１６）。 - 特許庁

The TFT element has a top gate structure in which a gate electrode layer 17 is arranged on a channel region, a TFT channel is protected by the gate electrode, and the TFT element is never turned ON by a back gate effect even if a potential varies corresponding to the output of the sensor discrete electrode so that the TFT element can be set stable in characteristics.例文帳に追加

ＴＦＴ素子のゲート電極層１７をチャネル領域の上に配置するトップゲート構造として、ＴＦＴチャネル部をゲート電極で保護し、センサ個別電極の出力に応じた電位変動があっても、ＴＦＴ素子がバックゲート効果によりＯＮすることなく、安定したＴＦＴ特性を得る。 - 特許庁

To obtain high-occuracy measurement of discrete static current consumption properties of semiconductor integrated circuit device each and the electrical characteristics of a plurality of function circuits, even if a plurality of semiconductor integrated circuit devices are tested simultaneously for the static current consumption test of them and the electrical characteristics of the plurality of function circuits.例文帳に追加

半導体集積回路装置の静的消費電流テストや複数の機能回路の電気的特性を複数の半導体集積回路装置で同時に行っても、半導体集積回路装置個々の静的消費電流特性や複数の機能回路の電気的特性を高い精度で測定可能とする。 - 特許庁

A prediction processing section 13 executes an in-image prediction or motion compensation prediction in the determined mode, and a conversion processing section 14 uses a matrix wherein elements of the conversion matrix are approximated and rounded in the determined conversion size mode to apply discrete cosine transform to the blocks each comprising 16×16 pixels.例文帳に追加

予測処理部１３は、前記決定された予測モードで画面内予測または動き補償予測を行い、変換処理部１４は、前記決定された変換サイズモードで、変換行列の要素が近似されて整数化された行列を用いて、ＤＣＴ変換を１６×１６画素のブロックに対して行う。 - 特許庁

An angular velocity N is computed from a period TPOS of pulse signals; a reduced velocity ΔN of the angular velocity N per unit angle is calculated from a temporal discrete value of the angular velocity N; and a rotation angle α is computed from the angular velocity N and the reduced velocity ΔN computed from the period TPOS measured just before the engine stop.例文帳に追加

パルス信号の周期ＴＰＯＳから角速度Ｎを演算し、該角速度Ｎの時間的離散値から、単位角度当たりの角速度Ｎの低下速度ΔＮを算出し、停止直前に計測した周期ＴＰＳＯから演算した角速度Ｎと低下速度ΔＮとから、回転角αを演算する。 - 特許庁

The controlling device 50 calculates flatness fi of a stress distribution in the direction of width of the plate material S at the entrance and flatness fo of a stress distribution in the direction of width of the plate material S at the exit based on the discrete values of the deformeters 24, 25 and controls the tension leveler and the like based on these flatnesses fi, fo.例文帳に追加

制御装置５０は、各応力計２４，２５の計測値から、テンションレベラ１０の入口側における板材Ｓの幅方向応力分布の平坦度ｆｉと、出口側における板材Ｓの幅方向応力分布の平坦度ｆｏを求め、これら平坦度ｆｉ，ｆｏに基づいてテンションレベラ１０等を制御する。 - 特許庁

To uniformly bring a pattern formed surface of a mold into pressure contact with the surface to be imprinted of a magnetic recording medium over the entire surfaces for forming a pattern shape which is uniform and has excellent reliability, in a process for performing patterning of a fine shape on a discrete track medium and a patterned medium using an imprint technique.例文帳に追加

インプリント技術を用いてディスクリートトラックメディアやパターンドメディアに微細な形状パターニングを行うプロセスにおいて、均一かつ信頼性に優れた形状パターンの形成を行うためには、モールドのパターン形成面と磁気記録媒体の被インプリント面とを全面に渡って均一に圧接することが必要である。 - 特許庁

In the oil ring groove 23, a heat transfer ring 36 is attached as a component discrete from piston rings, which transfers heat from the piston head portion 14 to the piston skirt portion 16, by pressing its surfaces against both of a side face 23b on the piston head portion 14 side and a side face 23c on the piston skirt portion 16 side inside the oil ring groove 23.例文帳に追加

オイルリング溝２３内には、ピストンリングと別部品であり、オイルリング溝２３のピストンヘッド部１４側の側面２３ｂ及びピストンスカート部１６側の側面２３ｃの両方を面で押圧することで、ピストンヘッド部１４から伝わる熱をピストンスカート部１６へ伝える伝熱リング３６が装着されている。 - 特許庁

The filter circuit 100 has a structure in which, in a filtering mode, an analog-digital converter 121 converts a discrete time signal obtained by sampling an input signal into a digital signal, a digital filter 122 extracts signals out of a predetermined band, a digital-analog converter converts the signal into an analog signal and generates an interference wave analog signal.例文帳に追加

フィルタ回路１００は、フィルタリングモードで、入力信号をサンプリングした離散時間信号を、アナログ・ディジタル変換器１２１でディジタル信号に変換し、ディジタルフィルタ１２２で所望帯域外の信号を抽出し、ディジタル・アナログ変換器でアナログ信号に変換し、妨害波アナログ信号を生成する。 - 特許庁

In the discrete track type magnetic recording medium wherein a magnetic recording track and a servo signal pattern which are physically separated are formed on at least one surface of a non-magnetic substrate, a non-magnetic part aiming to physically separate the magnetic recording track and the servo signal pattern is made of a non-magnetic alloy including Si.例文帳に追加

非磁性基板の少なくとも一方の表面に、物理的に分離した磁気記録トラック及びサーボ信号パターンを形成してなるディスクリートトラック型の磁気記録媒体において、磁気記録トラック及びサーボ信号パターン部を物理的に分離することを目的とする非磁性部がＳｉを含む非磁性合金から形成する。 - 特許庁

The recursive Fourier transformation device includes a Fourier transformation means for performing discrete Fourier transformation of a value obtained by multiplying the waveform value of the time series of an input signal by an exponent function with all the past periods as a target, wherein the waveform value is multiplied by the exponent function so that the weight can be made smaller according as the waveform value goes back to the past.例文帳に追加

過去の全ての期間を対象とし、入力信号の時系列の波形値に対して指数関数を乗じた値の離散フーリエ変換を演算するフーリエ変換手段を備えており、指数関数は波形値が過去に遡るにつれて重みが小さくなるように乗じられる回帰型フーリエ変換装置である。 - 特許庁

A phase mask pattern to impart a discrete phase structure to reference light is formed in a reference light region to be irradiated with reference light in a phase mask, while a phase mask pattern for imparting a continuous phase structure to signal light is formed in a signal light region to be irradiated with a signal light.例文帳に追加

位相マスクにおいて参照光が照射される参照光領域には参照光に離散的な位相構造を与えるための位相マスクパターンを形成し、信号光が照射される信号光領域には信号光に連続的な位相構造を与えるための位相マスクパターンを形成する。 - 特許庁

When a photoelectric conversion ratio of the semiconductor chip to light of a certain wavelength λis S(λ) and the transmissivity of the interference filter to light of a certain wavelength λ is F(λ), the interference filter is designed so that the product of S(λ) and F(λ) is substantially constant in the plurality of the discrete wavelength regions.例文帳に追加

本発明では、ある波長λの光に対する半導体チップの光電変換率をＳ（λ）とし、ある波長λの光に対する干渉フィルタの透過率をＦ（λ）とすれば、複数の離散的な波長領域において、Ｓ（λ）とＦ（λ）との積が略一定となるように、干渉フィルタは設計されている。 - 特許庁

To provide a switch changing drive motor apparatus for effectively inhibiting and possibly reducing uncomfortable and harsh noise (a prominent discrete tone) due to electromagnetic sound generated by switching noise superimposed on a coil voltage when the switching noise is generated, while a phase is changed by switching so as to rotate and drive a spindle motor in a hard disk apparatus.例文帳に追加

ハードディスク装置等におけるスピンドルモーター等のモーターを回転駆動させるための相切換えのスイッチング時に生ずるスイッチングノイズがコイル電圧に重畳されて生ずる電磁音による不快で耳障りな騒音（プロミネント・ディスクリート・トーン）を効果的に抑制乃至低減可能なスイッチ切換駆動モーター装置等の提供。 - 特許庁

The vehicle behavior measuring apparatus includes the acceleration sensor which outputs acceleration signals matching the longitudinal accelerations of the vehicle, a distance sensor which outputs distance signals matching the distance traveled by the vehicle, and a signal processor for calculating the attitude angle of the vehicle every discrete time by performing the Kalman filter process based on the acceleration signals and the distance signals.例文帳に追加

車両の前後方向加速度に対応した加速度信号を出力する加速度センサと、車両の移動距離に対応した距離信号を出力する距離センサと、加速度信号および距離信号に基づいてカルマンフィルタ処理を行い、車両の姿勢角を離散時刻毎に算出する信号処理器とを備えた。 - 特許庁

An ink jet head has a diaphragm divided into discrete electrodes being applied with a drive voltage of first voltage waveform using an identical reference signal as a trigger, and applies a drive voltage of second voltage waveform, having a polarity different from that of the first voltage waveform and a specified phase lag behind the first voltage waveform, to the diaphragm.例文帳に追加

インクジェットヘッドは、振動板を個別電極化し、同一の基準信号をトリガーとして、第一電圧波形の駆動電圧を個別電極に印加し、第一電圧波形とは極性を異ならせるとともに、第一電圧波形よりも所定量位相を遅らせた第二電圧波形の駆動電圧を、振動板に印加する。 - 特許庁

To provide a woven fabric hardly changing characteristics such as optical characteristics and air permeability even under large loads and deformation and strong against elongation: a woven fabric excellent in removing foreign materials such as liquid seasonings by wiping if needed: and a woven fabric in which discrete color patterns can be observed when designability is required.例文帳に追加

大きな加重や変形があっても、光学特性や通気性などの特性が変化しにくく、また伸長に対しても強い織物、必要に応じて液体調味料などの異物の拭き取り性に優れた織物、さらに意匠性が要求される場合にははっきりした色彩パターンが観察できる織物を提供する。 - 特許庁

According to the information on the periphery of the vehicle obtained as discrete information and the decision result of driving behavior, a basic running measure for running the vehicle along the road, a right or left turn running measure for turning the vehicle right or left, or a lane changing running measure for changing the lane of the vehicle is selected.例文帳に追加

一方、離散的な情報として取得された車両の周囲の情報及び運転行動の判断結果に基づき、車両を道なりに走行させる基本走行策，車両を右左折させる右左折走行策，又は車両を車線変更させる車線変更走行策が選択される。 - 特許庁

In a device for diversity-receiving an OFDM signal using a discrete pilot, a reception signal is subjected to Fourier transform to average the pilot carrier extracted from a frequency axis signal in a time direction, and the composition ratio in the diversity composition is calculated from the transmission path estimation result of a frequency axis based on the pilot carrier after noise is reduced.例文帳に追加

離散パイロットを用いたＯＦＤＭ信号をダイバーシチ受信する装置において、受信信号をフーリエ変換し周波数軸信号から抽出したパイロットキャリアを時間方向に平均化し、雑音低減後のパイロットキャリアに基づく周波数軸の伝送路推定結果からダイバーシチ合成時の合成比率を算出する。 - 特許庁

As for 4×4 integer approximate inverse discrete cosine transformation and 4×4 Hadamard transformation in H.264, products CB and CA of a data matrix C to be transformed and a constant matrix B and a constant matrix A are calculated, and the absolute values of the partial components of the matrix B and the matrix A are made different only by 1/2 and 1.例文帳に追加

Ｈ.２６４における４×４整数近似逆離散コサイン変換及び４×４アダマール変換では被変換データ行列Ｃと定数行列Ｂ及び定数行列Ａの積ＣＢ及びＣＡを求めるが、行列Ｂと行列Ａとでは一部の成分の絶対値が1/2と1で異なっているだけである。 - 特許庁

To provide an estimating method of the characteristic of a semiconductor film, which can highly precisely estimate almost whole the characteristic of a semiconductor substrate based on partial and discrete characteristic measurement, and to provide a manufacturing method of a photovoltaic element and a solar battery module which can improve the time of a characteristic inspection process and can reduce cost.例文帳に追加

半導体基板の略全体の特性を部分的且つ離散的な特性測定に基づいて高い精度で推定可能な半導体膜の特性推定方法、さらには特性検査工程のタクトの向上を図り、低コスト化を実現できる光起電力素子及び太陽電池モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

A laminated film MGD is laminated between a 1st conductivity- type semiconductor (P well W), where a channel of a memory transistor (M11a, etc.), is formed and a gate electrode (word line WL11, etc.), and formed of a plurality of dielectric film including charge storage means (carrier trap) which are made discrete in plane.例文帳に追加

メモリトランジスタ（Ｍ１１ａ等）のチャネルが形成される第１導電型半導体（ＰウェルＷ）とゲート電極（ワード線ＷＬ１１等）との間に積層され、平面的に離散化された電荷蓄積手段（キャリアトラップ）を内部に含む複数の誘電体膜からなる積層膜ＭＧＤが形成されている。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional image decoding apparatus having difficulties in improvement of an arithmetic processing speed in excess of a predetermined arithmetic operation time and reduction of the power consumption because an inverse quantization circuit and an inverse discrete cosine transform circuit of the conventional image decoding apparatus entirely compute all DCT factors to make the computing complexity per circuit constant resulting in holding the arithmetic operation time constant.例文帳に追加

従来の画像復号装置では、逆量子化回路と逆離散コサイン変換回路は全てのＤＣＴ係数を全部演算することで一回路当りの演算量を一定としているため、演算時間が一定となり、これ以上の演算速度の向上や消費電力の削減が難しい。 - 特許庁

Since the forming jig has such a structure as the component holder 4 and the lower die 5 being separable, even if different forming is required for each discrete component, replacement of the lower die 5 is not required and forming of arbitrary dimension and shape can be carried out with one lower die 5, by simply replacing only the component holder 4 in matching with h the component.例文帳に追加

前記構成のフォーミング治具においては、ディスクリート部品毎に異なるフォーミングが必要となっても、部品ホルダー４と下型５が分離可能な構造であるため、部品ホルダー４のみを部品に合わせて交換するだけで、下型５の交換が不要で一つ下型５で任意の寸法，形状にフォーミング加工が行える。 - 特許庁

Polarization dependency of coupling efficiency is separated by measuring coupling efficiency, by changing the polarization direction of signal light injected to an optical amplification element, and polarization dependency of a discrete optical amplification element can be made clear, by deducting polarization dependency of coupling efficiency from polarization dependency of amplification factor.例文帳に追加

光増幅素子へ入射する信号光の偏光方向を変化させて結合効率を測定することで、結合効率の偏波依存性が切り分けられ、増幅率の偏波依存性から結合効率の偏波依存性を差し引くことで、光増幅素子の素子単独での偏波依存性を明らかにできる。 - 特許庁

In a robot system, a robot generates a document including a discrete character string from time-series data such as three-dimensional motion capture data showing the continuous motion presented by a user by use of an SARM (Switching AR (autoregression) Model), extracts a segment having the meaning as a keyword by a keyword extraction method not using a dictionary, and stores it.例文帳に追加

ロボットシステムでは、ロボットが、ユーザが提示した連続動作を示す３次元モーションキャプチャデータのような時系列データからＳＡＲＭを用いて離散的な文字列を含む文書を生成し、辞書を用いないキーワード抽出方法によって、意味のある分節をキーワードとして抽出して、保存する。 - 特許庁

A backing color is converted to the origin on the basis of the set backing color, a conversion matrix of a size of 4×4 elements is generated by which an achromatic color is converted so as to be vertically distributed along an axis from the origin at discrete positions and matrix multiplication comprising only summation and multiplication is applied to a foreground image signal.例文帳に追加

設定されたバッキング色を元に、バッキング色が原点に変換され、無彩色が原点から１軸にそって離れた個所に垂直に分布するよう変換される４×４サイズの変換行列を作成し、加算と乗算のみで構成される行列乗算を前景用画像信号に施す。 - 特許庁

To provide an image synthesis method, which synthesizes α data attached image (2nd image) having α data denoting transparency of pixels with an original image (1st picture) resulting from an image that is compressed by using discrete cosine transform(DCT), that reduces a time required for the synthesis so as to miniaturize the image synthesis device and to reduce the cost.例文帳に追加

離散コサイン変換（ＤＣＴ）を用いて圧縮した画像の原画像（第１の画像）に、画素の透明度を表すαデータを有するαデータ付画像（第２の画像）を合成する画像合成方法において、合成に要する時間を短縮し、装置の小型化と低コスト化を実現する画像合成方法を提供する。 - 特許庁

The tablet comprises at least two discrete segments, one of which mainly contains the cetirizine as the active ingredient and the other second segment mainly contains the pseudoephedrine as the active ingredient, wherein the pseudoephedrine segment and the cetirizine segment contact directly and their interfacial surface area is <180 mm^2.例文帳に追加

１つの区分が活性成分として主としてセチリジンを含み、そして第２の区分が活性成分として主としてプソイドエフェドリンを含む、少なくとも２つの異なる区分を含む錠剤であって、プソイドエフェドリン区分とセチリジン区分とが直接接し、その界面表面積が１８０ｍｍ2未満である上記錠剤。 - 特許庁

A color conversion section 102 converts an RGB component of image data into components C1-C3, discrete wavelet conversion sections 103-105 apply wavelet transform to each of the components C1-C3, coding sections 106-108 hierarchically apply reversible coding to the conversion coefficients and the coded coefficients are stored in buffers 109-111.例文帳に追加

画像データを構成するＲＧＢ成分を、色変換部１０２によりＣ1〜Ｃ3成分に変換し、Ｃ1〜Ｃ3成分のそれぞれを離散ウェーブレット変換部１０３〜１０５によりウェーブレット変換し、その変換係数を符号化部１０６〜１０８により階層的に可逆符号化してバッファ１０９〜１１１に記憶する。 - 特許庁

Each of the plurality of recessed sections 40, each being in a roughly circular plane is formed on the top face of the metallic diaphragm 30 at an area opposite to a pressurizing chamber 14 except an area in a center part (driving area) opposite to a discrete electrode 32 in a roughly whole area of the periphery section (follower area) by etching.例文帳に追加

金属製の振動板３０の上面の圧力室１４と対向する領域のうち、個別電極３２と対向する中央部（駆動領域）以外の領域である、外周部（従動領域）のほぼ全域に、ほぼ円形の平面形状を有する複数の凹部４０をエッチングにより形成する。 - 特許庁

The area division unit may perform discrete Fourier transform for each block of the image sequence, perform principal component analysis of a Fourier amplitude spectrum for the transformed block, define an area with a principal component analysis result smaller than a threshold as the translation area, and define an area with the principal component analysis result equal to or greater than the threshold as the non-translation area.例文帳に追加

前記領域分割部は、画像列のブロック毎に離散フーリエ変換を行い、変換後のブロックに対してフーリエ振幅スペクトルの主成分分析を行い、主成分分析結果が閾値より小さい領域を並進領域とし、主成分分析結果が閾値以上の領域を非並進領域としてもよい。 - 特許庁