「Distributes」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

A software management server 40 monitors update of the plurality of pieces of software provided by a plurality of software venders, collects updating software for the plurality of pieces of software, stores various information sent from a user terminal 10 for user registration, and distributes integrated updating software 60 to the user terminal 10 of the user subjected to the user registration.例文帳に追加

ソフトウェア管理サーバ４０が、複数のソフトウェアベンダが提供する複数のソフトウェアのアップデートを監視し、複数のソフトウェアのアップデート用ソフトウェアを収集し、ユーザ端末１０から送られる各種情報を格納してユーザ登録し、ユーザ登録したユーザのユーザ端末１０に対して統合アップデート用ソフトウェア６０を配信する。 - 特許庁

In this application management system, a portable terminal 200 distributes the application of an EPROM and license information corresponding it to an off-line printer 300, decides whether to have use qualification of the application or not on the basis of the received license information when receiving the license information together with confirmation requirement, and transmits an authentication response or a denial response to the off-line printer 300.例文帳に追加

携帯端末２００は、ＥＰＲＯＭのアプリケーションおよびこれに対応するライセンス情報をオフラインプリンタ３００に配信し、確認要求とともにライセンス情報を受信したときは、受信したライセンス情報に基づいてアプリケーションの利用適格を有するかを判定し、認証応答または否認応答をオフラインプリンタ３００に送信する。 - 特許庁

A service registration client 102, a distributing server 103, and a client 104 are connected to the Internet, respectively, and the distributing server 103 issues the log-in ID and a password to the user 203, distributes services that a service provider 201 provides, and stores the log-in ID and password, and a service use history while making them correspond to user information on the user 203.例文帳に追加

サービス登録クライアント１０２、配信サーバ１０３、クライアント１０４は、それぞれインターネットに接続され、配信サーバ１０３は、ユーザ２０３にログインＩＤとパスワードを発行するとともに、サービス提供者２０１が提供するサービスを配信し、ユーザ２０３のユーザ情報に対応付けてログインＩＤ、パスワードおよびサービス利用履歴を格納する。 - 特許庁

A receiver side selects an image region to be desired to display a video image with high quality, informs a distributor about this information, and the distributor uses an image region discrimination means for discriminating whether or not an image region is the desired image region to control a compression rate, connects compression coded data with different compression rates being distributed video data and distributes the result.例文帳に追加

高品位の映像として表示させたい画面領域を受信装置側で選択し、この情報を配信装置に通知し、配信装置は該画面領域かどうかを判定する画面領域判定手段により制御し、配信する映像データの圧縮率の異なる圧縮符号化データを連結して配信するようにした。 - 特許庁

When a print request exists, the Web server 100 refers to the group 108 of tables, establishes a business form required to be distributed which is not held by a client device 110 concerning the present print request and distributes distribution data generated by synthesizing the business form into one piece of data together with information required for generating other images to a corresponding client device 110.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１００は、印刷要求があると、テーブル群１０８群を参照し、今回の印刷要求に係るクライアント装置１１０が有していない要配信帳票フォームを確定し、その他の画像生成に必要な情報と共に一つのデータに合成して生成した配信データを対応するクライアント装置１１０に配信する。 - 特許庁

An Internet terminal 10 transmits second content data specification key information that specifies second content data to a second content data distribution server 31 of a second server device 30, the second content data distribution server 31 retrieves and acquires corresponding second content data on the basis of the second content data specific key information and distributes the second content data to the Internet terminal 10 of a request source.例文帳に追加

インターネット端末１０から第２サーバ装置３０の第２コンテンツデータ配信サーバ３１に第２コンテンツデータを特定する第２コンテンツデータ特定キー情報を送信し、第２コンテンツデータ配信サーバ３１でその第２コンテンツデータ特定キー情報に基づいて該当する第２コンテンツデータを検索取得してリクエスト元のインターネット端末１０に配信する。 - 特許庁

A professional designer selects persons considered to be fashion leaders (in the twenties, the thirties, and the fifties), from general consumers in specific regions (Ginza, Shibuya, Daikanyama, Aoyama, Harajuku, Shinjuku, Shinagawa, Roppongi) and periodically distributes their opinions and theories about fashion and things which they put on actually, via the Internet, so that members may refer to them.例文帳に追加

特定地域（銀座、渋谷、代官山、青山、原宿、新宿、品川、六本木）でプロのデザイナーが一般消費者の中からファッションリーダー的存在の人達を選択、（２０才代、３０才代、５０才代）その人達のファッションに関する意見やこだわり、実際に身につけている物をインターネットで定期的に配信することによって会員の参考にする。 - 特許庁

A digest server 120 reads a recorded video distribution log from the user database 143 to discriminate whether or not the video image has already been viewed through the distribution, creates a digest text expressing a result caused by the scene of the video image within a viewed range or selects the created digest text and distributes the text to the user terminal 10.例文帳に追加

ダイジェストサーバ１２０は、記録された映像配信ログをユーザデータベース１４３から読み取って、ユーザが配信によりすでに視聴した映像かどうかを判断し、視聴した範囲で、その映像のシーンが原因となって生じる結果を表現したダイジェスト文を作成し、あるいは作成されたダイジェスト文を選択して、ユーザ端末１０に配信する。 - 特許庁

An exposure system is equipped with an error storage 106 which serves as a storage means to store errors and a distributing means (a main processing section 102, a processing table 103, a processing judgement section 104, and a unit section 105) which distributes errors for processing, depending on their patterns when errors occur in an exposure system in operation.例文帳に追加

前記露光装置が稼働している状態でエラーが発生した場合、該エラーを複数記憶させる記憶手段であるエラー記憶部１０６と、エラー記憶部１０６に記憶された複数の前記エラーによって処理を振り分ける振分手段（メイン処理部１０２、処理テーブル１０３、処理判定部１０４、及びユニット部１０５）とを具備する。 - 特許庁

The cost simulation device having a condition generation mechanism for generating a specification condition parameter for narrowing cost down retrieves similar cost and parts of similar specifications from a database, judges and instructs a factor, that is, as to which specification condition of the parts is a fluctuation element of a price, distributes cost difference to each factor in a weighted manner, and registers the weight as a condition parameter.例文帳に追加

コストを絞り込む仕様条件パラメータを生成する条件生成機構を持つ原価シミュレーション装置は、データベースから類似コストおよび類似仕様の部品を検索し、部品のどの仕様条件が価格の変動要素となっているかのファクタを判断し指示して、価格の差異を各ファクタに重み付け配分し、条件パラメータとして登録する。 - 特許庁

A portable terminal 200 distributes an application of an EPROM 56 and license information corresponding to it to an off-line printer 300, when the license information is received with a confirmation request, judges whether or not the portable terminal has the eligibility for use of the application based on the received license information and transmits an authentication reply or a denial reply to the off-line printer 300.例文帳に追加

携帯端末２００は、ＥＰＲＯＭ５６のアプリケーションおよびこれに対応するライセンス情報をオフラインプリンタ３００に配信し、確認要求とともにライセンス情報を受信したときは、受信したライセンス情報に基づいてアプリケーションの利用適格を有するかを判定し、認証応答または否認応答をオフラインプリンタ３００に送信する。 - 特許庁

The access point controller 120 is provided with a frame distributor 123 which distributes frames from the access point devices 110-1, 110-2 to a plurality of VLAN networks 130-1, 130-2 on the basis of the BSSID, and a distribution destination changing means for changing the VLAN networks 130-1, 130-2 of the distribution destination distributed by the distributor 123.例文帳に追加

アクセスポイント制御装置１２０は、アクセスポイント装置１１０−１、１１０−２からのフレ−ムをＢＳＳＩＤに基づいて複数のＶＬＡＮネットワ−ク１３０−１、１３０−２に振り分けるフレーム振り分け部１２３と、振り分け部１２３による振り分け先のＶＬＡＮネットワ−ク１３０−１、１３０−２を変更する振り分け先変更手段と、を具備する。 - 特許庁

This invention is configured such that when a transmitter 12 distributes program data to a plurality of receivers, the transmitter uses a plurality of transmitter ports and controls them so that the transmitter ports have different temporal position of the data blocks resulting in that missing of the data block in the receivers 14 can early be recovered and all the data blocks can be distributed in a short time.例文帳に追加

本発明は、送信機１２から複数の受信機１４に番組データを配信する際に、複数の送信機ポートを使用して、各送信機ポートでのデータブロックの時間的な位置を異なるように制御することによって、受信機１４でのデータブロックの欠落の早期回復や、短時間での全てのデータブロックの配信が可能になるように構成した。 - 特許庁

In this system, when a banner advertisement BA is clicked in a portable communication terminal, an information distribution server distributes to the terminal a tune data file including playing information such as the tune data of a CM song about an advertiser, sound information such as generation sound of advertisement merchandise and voice data of a CM character, and image information such as a CM image and a CM animation.例文帳に追加

この発明のシステムでは、携帯通信端末においてバナー広告ＢＡをクリックすると、情報配信サーバは、広告主に関するＣＭソングの曲データなどの演奏情報、広告商品の発生音やＣＭキャラクタの声データなどの音声情報、ＣＭ画面やＣＭ動画などの画像情報を含む曲データファイルを端末に配信する。 - 特許庁

The microprocessor 12 to perform the I/O processing of a received I/O request of the plurality of microprocessors 12 and 32 distributes at least an I/O processing part of the I/O processing to the other microprocessor 12 or 32 when its load is equal to or more than the first load, and the other microprocessor 12 or 32 performs at least the I/O processing part.例文帳に追加

複数のマイクロプロセッサ１２、３２のうち、受信したＩ／Ｏ要求のＩ／Ｏ処理を行うマイクロプロセッサ１２が、自分の負荷が第一の負荷以上の場合に、該Ｉ／Ｏ処理のうちの少なくともＩ／Ｏ処理部分を、他のマイクロプロセッサ１２或いは３２に割り振り、該他のマイクロプロセッサ１２或いは３２が、少なくとも該Ｉ／Ｏ処理部分を実行する。 - 特許庁

An information distributor 4 identifies distribution information items IS1, IS2 to be distributed to the mobile terminal 1 on the basis of identification information items ID1, ID2 sent from read sensors 3a, 3b and distributes the identified distribution information items IS1, IS2 to a destination denoted by destination information DS sent from the read sensors 3a, 3b.例文帳に追加

情報配信装置４は、読み取りセンサ３ａ、３ｂから送信されたセンサ識別情報ＩＤ１、ＩＤ２に基づいて、携帯端末１に配信する配信情報ＩＳ１、ＩＳ２を特定し、読み取りセンサ３ａ、３ｂから送信された通知先情報ＤＳで示される通知先に、その特定された配信情報ＩＳ１、ＩＳ２を配信する。 - 特許庁

In a status that the PTT button 102-1 is not depressed by any of the terminal equipment 100A to 100C, the PTT communication server applies the right to speak to an advertising server 300 or a contents server 400, and distributes the advertisements or contents selected by the advertising server 300 or the contents server 400 through the network 500 to the terminal equipment 100A to 100C.例文帳に追加

一方、端末装置１００Ａ〜１００ＣのいずれでもＰＴＴボタン１０２−１が押下されていない状態では、広告サーバ３００またはコンテンツサーバ４００に発言権を付与し、ネットワーク５００を介して端末装置１００Ａ〜１００Ｃに対し、広告サーバ３００またはコンテンツサーバ４００にて選択された広告またはコンテンツを配信する。 - 特許庁

A distribution system consisting of an information center 1 and a broadcasting station 2 distributes an electronic coupon; a client-side system 3 comprises a means for accepting the electronic coupon which is the distributed coupon and constituted by comprising a flag indicating the propriety of transmission between customer systems; and a means for transmitting the coupon, only when it is set that transmission is possible by the flag.例文帳に追加

情報センタ１と放送局２とからなる配信システムが電子的なクーポンを配信し、顧客側システム３は、その配信されたクーポンであって顧客システム間の送信の可否を表すフラグを含んでなる電子的なクーポンを受け付ける手段と、フラグにより送信可と設定されているときのみクーポンを送信可能とする手段とを含む。 - 特許庁

Based on the identification information of the mobile terminal which the mobile terminal sends via a first communication interface and on the identification information of the printer which the printer sends, an information processor distributes to the mobile terminal a program for enabling the use of the second communication interface which is used for the mobile terminal to send printing instructions to the printer.例文帳に追加

情報処理装置は、携帯端末が第１の通信インタフェースを介して送信する携帯端末の識別情報と、印刷装置が送信する印刷装置の識別情報に基づき、携帯端末が印刷装置に対して印刷指示を送信するために用いる第２の通信インタフェースの利用を可能にするプログラムを携帯端末に配信する。 - 特許庁

When terminal devices 10-1 to 10-3 authenticate users for the first time, a key management server 20 distributes distribution keys linked to the users to the terminal devices 10-1 to 10-3 and stores terminal IDs that indicate the terminal devices subjected to authentication, authentication identifiers that indicate the users, and the transmitted distribution keys, in an associated manner.例文帳に追加

鍵管理サーバ２０は、端末装置１０−１〜１０−３による利用者の初回認証時に、当該利用者に紐づけられた配送鍵を端末装置１０−１〜１０−３に配送し、認証を行った端末装置を示す端末ＩＤと、当該利用者を示す認証識別子と、送信した配送鍵とを紐づけて記憶する。 - 特許庁

When a passenger applies for the cancellation of a reserved seat ticket from a station to another station which can be still sold on a train, a cancel accepting terminal 1 on the train sends information regarding the reservation ticket whose cancellation is applied for to a center computer 2, which distributes reselling permission information on the reserved seat ticket to client computers 3 at respective places.例文帳に追加

車内で再販売が間に合うある駅から別の駅までの指定券のキャンセルの申込みが発生した場合に、車載のキャンセル受付け端末１からセンターコンピュータ２にキャンセル申込みのあった指定券に係る情報を送り、センターコンピュータ２から各地のクライアントコンピュータ３に当該指定券の再販売許可情報を配信しする。 - 特許庁

For example, the imaging unit has a plurality of output lines to which a plurality of pixels of one pixel column of the pixel part are connected, wherein the two or more ADCs are connected to the output lines, has a switch between the output line and each ADC, and distributes the output from the plurality of pixels to be outputted to the output lines by the switch and inputs the output to each ADC.例文帳に追加

例えば、画素部の一画素列の複数の画素が接続される出力線を複数有し、前記出力線に対して前記２つ以上のＡＤＣが接続され、出力線と各ＡＤＣとの間にスイッチを有し、スイッチにより出力線に出力される複数の画素からの出力を振り分けて各ＡＤＣに入力するようにする。 - 特許庁

To provide a server, a method, and a program for distributing a route, and a route distribution system which can efficiently solve the traffic jam, in which a driver does not individuality judge the route, but the server centrally manages and computes the information on the current position and the destination of each driver, and so forth, and distributes the route information to each driver.例文帳に追加

運転者が独自にルート判断を行うのではなく、サーバが各運転者の現在地、目的地等の情報を集中管理、計算し各運転者にルート情報を配信することにより交通渋滞を効率的に解決する経路配信サーバ、経路配信方法および経路配信プログラム並びに経路配信システムを提供する。 - 特許庁

The distributing server 60 distributes the service providing slip data to a PC terminal 30 of a service providing agent and a city/town/village terminal 50 which cooperatively provide a service to a person to be nursed by referring to an agent code and a providing slip address table 65 included in the service providing slip, and transmits this through an FAX server 70 to an FAX terminal 40.例文帳に追加

配信サーバ６０はサービス提供票に含まれる事業者コードと提供票アドレステーブル６５とを参照して要介護者に共同してサービス提供するサービス提供事業者のＰＣ端末３０と市町村端末５０とにサービス提供票データを配信し、ＦＡＸ端末４０へはＦＡＸサーバ７０経由で配信する。 - 特許庁

An information distribution management control part 12 distributes the contents stored in the information storage and control part 14 to recipient devices 3-1 and 3-2 at requests from the recipient devices 3-1 and 3-2 and stores the date and time of the distribution as the date and time of distribution completion while making it correspond to the distribution destination information stored in the distribution management table 16.例文帳に追加

情報配送管理制御部１２は、受信者装置３−１、２からの要求に応じて、情報蓄積・制御部１４に記憶されたコンテンツを受信者装置３−１、２に配送し、この配送した日時を配送完了日時として、配送管理テーブル１６に記憶された配送先情報に対応付けて記憶させる。 - 特許庁

A rotation circuit 170 inputs data signals corresponding to four pixels corresponding to the selected scanning line 112 and the data lines 114 belonging to the selected block, and also distributes data signals corresponding to the four pixels to four image signal lines 171 in the correspondence relation regulated by control signals A1, A0.例文帳に追加

ローテーション回路１７０は、選択された走査線１１２と、選択されたブロックに属するデータ線１１４とに対応する４個の画素に対応するデータ信号を入力するとともに、入力した４個の画素に対応するデータ信号を、制御信号Ａ１、Ａ０で規定される対応関係で４本の画像信号線１７１に供給する。 - 特許庁

When the audio reproducing equipment 3 transmits selection information corresponding to the setting information number according to a user operation, the server device 1 reads and returns the setting information corresponding to the received selection information from the setting information table 161, and the audio reproducing equipment 3 distributes and reproduces the information signal according to the returned setting information.例文帳に追加

オーディオ再生機器３が、設定情報番号に対する選択情報をユーザ操作に応じて送信すると、サーバ装置１は、受信した選択情報に対応する設定情報を設定情報テーブル１６１から読み出して返信し、オーディオ再生機器３は、返信された設定情報に従って情報信号を配信させ、再生する。 - 特許庁

At a content distribution request from a client device, a server device confirms use permission states by one to a plurality of element contents constituting one corresponding content and distributes only element contents which are permitted to be use among the one to the plurality of element contents constituting the one content according to the use permission states by the element contents.例文帳に追加

サーバ装置はクライアント装置からのコンテンツ配信リクエストに応じて、該当する１のコンテンツを構成する１乃至複数の要素コンテンツ毎の利用許諾状況を確認し、各要素コンテンツ毎の利用許諾状況に応じて前記１のコンテンツを構成する１乃至複数の要素コンテンツのうち、利用許諾されている要素コンテンツのみを配信する。 - 特許庁

When receiving a succeeding image acquisition request transmitted from the mobile phone, thereafter, the network camera distributes still picture data by a plurality of frames including newest still picture data at the reception of the succeeding image acquisition request to the mobile phone, and the mobile phone consecutively reproduces the still picture data by the frames distributed from the network camera (pseudo-moving pictures).例文帳に追加

その後に携帯電話から送信されて来る次の画像取得要求を受信すると、ネットワークカメラは、当該次の画像取得要求の受信時に於ける最新の静止画像データを含む複数フレームの静止画像データを携帯電話に配信し、携帯電話は配信されて来た複数フレームの静止画像データを連続的に再生する（擬似動画）。 - 特許庁

The server 11 for distributing registers job offering information input through the terminal 12 and job application information input through the terminal 13 and distributes the job offering information to the terminal 13 through e-mail when the job offering information and the job application information meet in the conditions.例文帳に追加

配信用サーバ１１は、求人者側端末１２を通じて入力された求人情報と、求職者側端末１３を通じて入力された求職情報とを登録し、前記求人情報及び前記求職情報の条件が合致する場合に、求職者側端末１３に前記求人情報を電子メールで配信することを特徴とする。 - 特許庁

When a retail store 20 request a service center 40 issue electronic coupons through a public network 30, the service center 40 prepares the electronic coupons by using information about the store 20 and distributes the electronic coupons to a mobile terminal 10 by using the positional information of the terminal 10.例文帳に追加

小売り店舗２０から公衆網３０を介してサービスセンター４０に対して電子クーポンの発行が要求された場合、サービスセンター４０において、小売り店舗２０に関する情報を用いて電子クーポンを作成し、移動端末１０の位置情報を用いて電子クーポンを移動端末１０に対して公衆網３０を介して配布する。 - 特許庁

To provide a transmission band distributing method which distributes bands actually transmitted from a transmission terminal according to the priority of each connection when bands are distributed among a plurality of connections, and transmits a cell by allowing other connection to utilize a differential band for connection incapable of transmission in the band distributed with a transmission band restricted by a congestion notice or the like.例文帳に追加

複数コネクション間で帯域の分配を行う際、送信端末から実際に送信される帯域を各コネクションの優先度に応じて分配し、更に輻輳通知等で送信帯域を制限され分配した帯域で送信不可能なコネクションは、差分の帯域を他コネクションが利用してセルを送信する送信帯域分配方式を提供する。 - 特許庁

A wireless communication means (for example, a wireless LAN connection part 14) connects the mobile information terminal 10 wirelessly, via a wireless LAN, with the other mobile information terminals 20 and 30 paired through authentication by a public key encryption system using the electronic certificate, and distributes common encryption keys by the public key encryption system to perform communication by a common key encryption system.例文帳に追加

無線通信手段（たとえば、無線ＬＡＮ接続部１４）により、電子証明書を用いて公開鍵暗号方式で認証してペアが特定された他の携帯情報端末２０，３０と無線ＬＡＮを介して互いに無線接続すると共に、公開鍵暗号方式で共通暗号鍵を配信して共通鍵暗号方式で通信が行われる。 - 特許庁

The distribution system for the building which distributes power to each of floors through the trunk line 50 wired through each of the floors of a collective dwelling 100 includes a plurality of current sensors 52 each being installed on inter-floor portions of the collective dwelling 100 for monitoring a current value of the trunk line 50 in each of the inter-floor portions.例文帳に追加

集合住宅１００の各フロアを貫いて配線された幹線５０を通じて各フロアへの配電を行うビルの配電システムにおいて、集合住宅１００の階間部分にそれぞれ設けられてその階間部分における幹線５０の電流値をそれぞれ監視する複数の電流センサー５２を備えるようにした。 - 特許庁

To assign usable bands by inflow part, and to transcode large capacity data to flow in on the basis of the usable bands of the whole narrow band network without setting inflow control to a router regarding a large capacity data distribution system which distributes a plurality of pieces of large capacity data from a wide band network to the narrow band network.例文帳に追加

複数の大容量データを広帯域ネットワークから狭帯域ネットワークに配信する大容量データ配信システムに関ルータに流入制御を設定することなく、狭帯域ネットワーク全体の使用可能帯域をもとに、流入箇所毎に使用可能帯域を割り当て、大容量データをトランスコードして流入可能とする。 - 特許庁

The size of a coarse particle of a resin in an aqueous emulsion can be lessened by a manufacturing method of an aqueous emulsion which is a manufacturing method of an aqueous emulsion containing a resin and an emulsifier, and includes: a process which carries out melt kneading of the resin and the emulsifier; and a process which distributes a kneaded product obtained at the previous process in an aqueous solvent.例文帳に追加

樹脂と乳化剤とを含有する水性エマルションの製造方法であって、樹脂と乳化剤とを溶融混練する工程と、前工程で得られた混練物を水性溶媒中に分散させる工程とを含むことを特徴とする、水性エマルションの製造方法により、水性エマルション中の樹脂の粗粒子のサイズを小さくすることができる。 - 特許庁

An information distribution server 10 distributes electronic mail in which campaign information and advertisement information coexist at the portable terminal 900 of a user 9 (browsing person), and a point imparting device 20 receives the answer of the user to a question included in the campaign information (information transmitted by the electronic mail) and imparts points corresponding to the correctness of the received answer to the user.例文帳に追加

情報配信サーバ１０が、キャンペーン情報と広告情報とが混在した電子メールを、ユーザ９（閲覧者）の携帯端末９００に配信し、ポイント付与装置２０が、キャンペーン情報（電子メールで発信された情報）に含まれている設問に対する、ユーザの解答を受け付けて、受け付けた解答の正誤に応じたポイントをユーザに付与する。 - 特許庁

An image distribution management server 400 includes a distribution load amount acquisition unit 410 which acquires an amount of distribution load of the image distributed to a viewer terminal connected through a network and a distribution device determination unit 420 which determines a type or the number of the distribution devices that distributes an image to the viewer terminal based on the amount of distribution load.例文帳に追加

本発明画像配信管理サーバ４００は、ネットワークを介して接続された視聴者端末へ配信される画像の配信負荷量を取得する配信負荷量取得部４１０と、配信負荷量に基づいて、視聴者端末への画像配信を行う配信装置の種類又は台数を決定する配信装置決定部４２０と、を備える。 - 特許庁

When SIP (Session Initiation Protocol) connection requests including terminal side connection information showing information used for connection of virtual communication routes are received from a plurality of terminals, a load distribution device distributes the terminal side connection information included in the SIP connection requests to either one of the plurality of the virtual communication route connection devices following a predetermined condition.例文帳に追加

負荷分散装置は、仮想通信路の接続に用いる情報を示す端末側接続情報を含んだＳＩＰ接続要求を複数の端末から受信した場合に、所定の条件に従って、ＳＩＰ接続要求に含まれる端末側接続情報を複数の仮想通信路接続装置のいずれかに振り分ける。 - 特許庁

In the case of performing intensive printing for putting together images across a plurality of pages into one image, and for outputting it, a distribution processing part 32 distributes image data for a plurality of pages to be output to one physical page in image output parts 41Y to 41K so that those image data can be processed by the same RIP processing part among RIP processing parts 33 to 36.例文帳に追加

配信処理部３２は、複数ページの画像を１画像にまとめて出力する集約印刷を実行する場合、画像出力部４１Ｙ〜４１Ｋにおける１つの物理ページに出力する複数のページ分の画像データが、ＲＩＰ処理部３３〜３６のうちの同一のＲＩＰ処理部において処理されるように配信する。 - 特許庁

A notice server uses business data and a management master to determine whether a notice occurrence condition is satisfied or not at notice execution timing and, when it is determined that the notice occurrence condition is satisfied (A101a and the like :YES), generates notice data (S400) and distributes or displays the notice data in accordance with a notice report destination and a notice reporting method (S500).例文帳に追加

気づきサーバーは、気づき実行タイミングになると、業務データと管理マスタとを用いて気づき発生条件に合致するか否かを判断し、気づき発生条件に合致すると判断した場合には（Ａ１０１ａ等：ＹＥＳ）、気づきデータを作成し（Ｓ４００）、気づき通知先及び気づき通知方法に従って、気づきデータを配信又は表示する（Ｓ５００）。 - 特許庁

The diffuser 22, which distributes the gas jetted out of a gas injection hole 18A of an inflator 18 to the lower chamber 28 and the upper chamber 32, is structured in a cylindrical shape protruding from the boundary part 38 of the upper chamber 32 and the lower chamber 28 toward the lower chamber 28 side by at least either one of a part of the lower base cloth 26 and a part of the upper base cloth 30.例文帳に追加

またインフレータ１８のガス噴出孔１８Ａから噴出するガスを下部室２８及び上部室３２に分配するディフューザ２２が、下方基布２６の一部及び上方基布３０の一部の少なくとも一方により、上部室３２と下部室２８との境界部３８から該下部室２８側に向けて凸の筒状に構成されている。 - 特許庁

The data distribution apparatus for distributing additional information related to video data creates additional information indicative of information of a subject contained in video data related to separation information that indicates a reproducible unit of encoded video data, and distributes the created additional information.例文帳に追加

映像データに関連付けられた付加情報を配信するデータ配信装置であって、符号化された映像データの再生可能な単位を示す区切情報に対応して、前記区切情報に関連した映像データに含まれる被写体の情報を示す付加情報を作成し、前記作成された付加情報を配信することを特徴とするデータ配信装置。 - 特許庁

A color image forming device which let detecting laser beams 3 reflected by optical reflection planes 30 by optical detecting mans 31 by providing plural optical reflection planes 30 on a part of a photoreceptor drum 1 surface, and respectively distributes 4 laser beams 3 at a specified angle for forming an electrostatic latent image corresponding to the basic color image on the single photoreceptor drum 1.例文帳に追加

単一の感光ドラム１に、基本色画像に相当する静電潜像を作成するための４本のレーザビーム３を所定の角度にて配光したカラー画像形成装置において、感光ドラム１表面の一部に光反射面３０を複数設け、光反射面３０によって反射したレーザビーム３を光検出手段３１によって検知する。 - 特許庁

In the case a store terminal 1 searches for portable terminals 2 in the vicinity of the store, the store terminal 1 distributes the advertisement information to a portable terminal 2 on the condition of receiving an advertisement request from the portable terminal 2, also counts the number of pieces of distributed advertisement information and registers and manages the counted value as advertisement distribution results on an advertisement distribution results file 14.例文帳に追加

店舗端末１は、店舗付近の携帯端末２を探索した場合に、その携帯端末２から広告要求があったことを条件として、当該携帯端末２に対して広告情報を配信すると共に、広告情報の配信数を計数してその計数値を広告配信実績として広告配信実績ファイル１４に登録管理する。 - 特許庁