「Distribution Area」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

An indoor distribution line among each group of a power line communication system to constitute a local-area network of a plurality of groups is provided with a blocking filter 6, which does not interfere with a power transmission of a commercial alternating current and controls a signal passing of the power line communication.例文帳に追加

複数グループのローカルエリアネットワークを構成する電力線通信システムの、各グループ間の屋内配電線に、商用交流電流の送電に支障とならず、電力線通信の信号通過を抑制するブロッキングフィルター６を設ける。 - 特許庁

Picture elements of an inspection area are divided into segments, a distribution of defect levels found in every of the segments is displayed on a monitor by a hue circle having 256 of gradations in response to the defect levels such as the defect level 0 : blue, defect level 128 : green, and defect level 255 : red.例文帳に追加

検査領域の画素をセグメントで分けて、各セグメント毎に求めた欠陥レベルの分布を、欠陥レベル０：青〜欠陥レベル１２８：緑〜欠陥レベル２５５：赤というように欠陥レベルに応じた256階調の色相環でモニタに表示される。 - 特許庁

The influence of heat decay is suppressed by setting a half value width of optical power distribution of a proximity light generation element 33 heating a recording area of the magnetic recording medium 21 to 100 nm or less and making cooldown time of a magnetic recording medium 21 to 2 ns or less.例文帳に追加

磁気記録媒体２１の記録領域を加熱する、近接光発生素子３３の光パワー分布の半値幅を１００ｎｍ以下にすることで、磁気記録媒体２１の冷却時間を２ｎｓ以下にして、熱揺らぎの影響を抑制する。 - 特許庁

A distribution state of the dielectric constant is found in a material over a wide frequency area, based on a data of the complex dielectric constant in the local portion, and uniformity of the member is investigated thereby, that is, useful for quality improvement in production.例文帳に追加

局所部分の複素誘電率のデータをもとに、広い周波数領域における材料の誘電率の分布状態を求められることにより、部材の均一性の検討、すなわち、製造上の品質改善に役だてることができる。 - 特許庁

When a destination or a passing point is out of the FM multiplex broadcasting reception area of one's own vehicle, an information distribution center 200 is made to execute route search calculation, and route guidance information is received by the cellphone 150 and is displayed on the display monitor 119.例文帳に追加

あるいは、目的地や経由地が自車両のＦＭ多重放送受信エリア外のとき、情報配信センター２００で経路探索演算を実行させ、経路誘導情報を携帯電話機１５０で受信して表示モニタ１１９に表示させる。 - 特許庁

The number of fine areas in a range of ±5° from the angle where the maximum frequency is shown in the frequency distribution of the absolute value of the tilt angle of a tangent at each fine area of the sectional shape is ≤40% of the number of all fine areas.例文帳に追加

断面形状の各微小領域での接線の傾き角の絶対値の度数分布において最大度数を示す角度から±５°以内の範囲内の微小領域数は、全微小領域数に対し４０％以下の割合とされる。 - 特許庁

To support rearrangement for customer division by computer processing, when dividing customers in a prescribed area a meter inspection group by a meter inspection group to take into account the load distribution onto meter checking persons, as to meter inspection work for utilities such as electricity, gas and city water.例文帳に追加

電気、ガス、水道等のユーティリティのメータ検針業務に関し、検針員への負荷分散を考慮するべく所定地域の顧客を検針日グループ毎に分割した場合に、当該顧客分割の再編をコンピュータ処理により支援する。 - 特許庁

To enhance power transmission efficiency in an extensive operational area by adequately changing a state in which a first element of a power distribution and integration mechanism is coupled to a drive shaft and a state in which a second element is coupled to the drive shaft.例文帳に追加

動力分配統合機構の第１要素と駆動軸とが連結される状態と第２要素と駆動軸とが連結される状態とをより適切に切り替えて、より広範な運転領域において動力の伝達効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a service provision system by which various kinds of service information can be always provided, service information usable in a wide area is acquired, efficient use of hardware is made possible, and further, access is restricted in an information distribution system.例文帳に追加

情報配信システムにおいて、多様なサービス情報を常時提供でき、広域に亘って利用可能なサービス情報を取得でき、効率的なハードウェア使用を可能とし、さらに、アクセス制限を行なえるサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

At a part where distribution density in the laminating directions of inner conductors 14 and 15 is comparatively low inside of the laminated body 3 in the forming area of the cavity 6, a dummy layer 17 for correcting thickness is provided along a specific interface between ceramic layers 2.例文帳に追加

キャビティ６の形成領域における積層体３の内部の、内部導体１４、１５の積層方向での分布密度の比較的低い部分に、厚み補正用ダミー層１７を、セラミック層２の間の特定の界面に沿って設ける。 - 特許庁

In this melt heater, length L1 of the electrode 2 given to the vertical direction of the heater plate 1 is formed shorter than the length L2 of the vertical direction of the heater plate, and the heating area T of the heater plate 1 is made a conical shape temperature distribution.例文帳に追加

この溶融ヒータは、ヒータプレート１の上下方向に施した電極部２の長さＬ１がヒータプレートの上下方向の長さＬ２より短く形成され、ヒータプレート１の発熱領域Ｔが円錐形状の温度分布になっている。 - 特許庁

In regard to an outline shape of the whole floor plan, a binary image is composed expressing whether or not it is an area on the floor plan, a characteristic amount of the image is calculated from distribution of its luminance gradient vectors, and in the same way, retrieval is carried out based upon similarity.例文帳に追加

間取り全体の外形形状については、間取り上の領域か否かを表現する２値画像を構成し、その輝度勾配ベクトルの分布から画像の特徴量を算出し、同様に、類似性に基づく検索を行なう。 - 特許庁

Preferably, the fibrous activated carbon having the peak of the distribution of the pore diameter of the activated carbon in the domain over 1.2 nm and subjected to activation treatment advanced until having a specific surface area over 1,500 (m^2/g) is filled as the filter 6 for the gas sensor.例文帳に追加

好ましくは、ガスセンサ用フィルタ６として、１．２ｎｍ以上の領域に活性炭の細孔半径の分布のピークを有し、かつ、１５００（ｍ^２／ｇ）以上の比表面積を有するまで賦活処理を進めた繊維状活性炭が充填されている。 - 特許庁

To provide an information distribution device capable of suitably displaying detailed information of a route without largely exceeding over the whole area of a small screen of a mobile terminal device even when the route from a starting point to a destination is complicated.例文帳に追加

出発地から目的地までの経路が複雑なときでも、経路の詳細情報を、適宜、移動端末装置の小さな画面から大幅にはみ出すことなく、この画面に表示できるようにした情報送信装置等を提供すること。 - 特許庁

The image processing part 7 defines the black pixel of the edge image as en and the black pixel of the boundary image as bn, measures the distribution of the black pixels in both images by the unit of one character, and calculates the matching ratio p (en/bn=p) of the black pixels in the character area.例文帳に追加

画像処理部７は、エッジ画像の黒画素をｅｎ、境界線画像の黒画素をｂｎとし、両画像における黒画素の分布を１文字単位で測定し、文字領域における黒画素の一致比率ｐ（ｅｎ／ｂｎ＝ｐ）を算出する。 - 特許庁

Features of distribution of a frequency value graph with a vertical axis to represent entropy quantity and a horizontal axis to represent a threshold value for the edge intensity are calculated as a degree of confusion in a small and close area centering around the noticing pixel from the edge intensity and the edge direction by a degree of confusion extracting part 2.例文帳に追加

これらから、乱雑度抽出部２により、注目画素中心の小近傍領域内で、縦軸がエントロピー量、横軸がエッジ強度に対するしきい値の頻度値グラフの分布の特徴を乱雑度として算出する。 - 特許庁

To provide a silica gel containing foreign elements, which has not only a large pore volume and a large specific surface area but also has a narrow pore size distribution, can contain a desired amount of useful doping elements, also suppress the amount of unnecessary metal impurities, and has an excellent stability of physical properties.例文帳に追加

細孔容積及び比表面積が大きいだけでなく、細孔分布が狭く、有用なドープ元素を所望量含有できると共に、不要な金属不純物量を抑えることができ、且つ物性安定性にも優れるようにする。 - 特許庁

This image distribution device and method distributes still image data which can be displayed by being scrolled or continuously displayed in a client device and data for displaying a relevant information displaying area which provides relevant information on still images by being chosen by the client device.例文帳に追加

クライアント装置においてスクロールまたは連続表示可能な静止画データと、静止画上に、前記クライアント装置によって選択することにより関連情報を提供する関連情報表示領域を表示するためのデータとを配信する。 - 特許庁

Only the data present in a building area stored in a 2-dimensional map data are extracted from the height data, frequency distribution is analyzed to specify mesh belonging to respective classes such as a low class layer(void), tower low (hatching) and tower high (cross hatching).例文帳に追加

この高さデータから、２次元の地図データに記憶された建造物領域内に存在するデータのみを抽出し、度数分布を解析して、低階層（白抜き）、タワー低（ハッチング）、タワー高（クロスハッチ）のように、各階層に属するメッシュを特定する。 - 特許庁

A memory cell selected to have one of a plurality of states is programmed in multibit data, and a programmed memory cell belonging to a predetermined area of a threshold voltage distribution where the programmed memory cells of the respective states is detected.例文帳に追加

複数の状態のうちのいずれか１つを有するように選択されたメモリセルがマルチビットデータにプログラムされ、前記各状態のプログラムされたメモリセルが分布された閾値電圧分布の所定領域に属するプログラムされたメモリセルが検出される。 - 特許庁

1. With regard to Tochigi prefecture, the restriction of distribution of Whitespotted char (excluding farmed fish) captured in Watarase river in Tochigi prefecture (limiting area within Ashio-machi, Nikko-shi and including its branches) is instructed today.例文帳に追加

１　 栃木県 に対し、栃木県内の 渡良瀬川 わたらせがわ のうち 日光市 にっこうし 足尾町 あしおまち 内の区間（支流を含む。）において採捕されたイワナ（養殖により生産されたものを除く。）※ について、本日、出荷制限が指示されました。 - 厚生労働省

In this case, though the position of the subject is moved by a distance 201, a magnet 102 and an area 203 to be imaged are fixed with respect to coordinates of the system, so that the static magnetic field uneven distribution map created at the first station 301 is used.例文帳に追加

このとき、被検体の位置は距離２０１だけ移動するが、磁石１０２及び撮影する領域２０３は装置座標に関しては固定されているため、第１ステーション３０１で作成した静磁場不均一分布図を使用する。 - 特許庁

When a plurality of user terminals are present in a communicatable area, the user terminal 20 selects the delivery destination user terminal based on a tabulation result of at least either the receiving history or the distribution history and a terminal selection rule.例文帳に追加

そして、通信可能エリア内に複数の利用者端末が存在する場合、利用者端末２０は、受信履歴及び配信履歴のいずれか１つ以上の集計結果と、端末選択ルールとに基づいて配信先利用者端末を選択する。 - 特許庁

On receiving a member registration request from the visual and audio device 1, a distribution management center 5 registers the user as a member and secure a center management area of prescribed capacity at a storage part 12 of the visual and audio device 1 as the request source.例文帳に追加

配信管理センタ５は、視聴装置１から会員登録要求を受け付けて、利用者について会員登録を行うとともに、要求元の視聴装置１の蓄積記憶部１２に所定容量のセンタ管理領域を確保させる。 - 特許庁

Further, when a distance with a vehicle at the front is detected by a millimeter wave radar and it becomes a predetermined distance, light distribution of a head light is controlled such that a light from the head light to the presumed division area is turned off (108, 110).例文帳に追加

そして、ミリ波レーダーによって前方の車両との距離を検出し、所定距離になったところで、推定した分割領域への前照灯からの光を非照射とするように、前照灯の配光を制御する（１０８、１１０）。 - 特許庁

A lane mark illuminating lamp 10 is provided as a vehicle lighting fixture forming a pair of lane mark illuminating light distribution patterns P (LM2) and P (LM1) in areas on the right and left sides of a front nearby area N on a road surface ahead of the vehicle.例文帳に追加

車両用灯具として、車両前方路面における正面近距離領域Ｎの左右両側に外れた領域に１対のレーンマーク照射配光パターンＰ（ＬＭ１）、Ｐ（ＬＭ２）を形成するレーンマーク照射灯１０を設ける。 - 特許庁

In this case, it is set that the area occupancy of the alumina to be calculated from a visual field image by observing the surface of the magnetic layer by a scanning electron microscope is 0.3 to 1.0% and the standard deviation of the spatial distribution of alumina is three or less.例文帳に追加

その場合に、磁性層の表面を走査型電子顕微鏡により観察した視野像から求められる、アルミナの面積占有率が０．３〜１．０％で、かつその空間分布の標準偏差が３以下となるように設定する。 - 特許庁

Otherwise, when the destination or the via spot is outside an FM multiplex broadcasting reception area, an information distribution center 200 makes operate the route searching operation, the route guidance information is received by the portable telephone 150 and makes it display on the display monitor 119.例文帳に追加

あるいは、目的地や経由地が自車両のＦＭ多重放送受信エリア外のとき、情報配信センター２００で経路探索演算を実行させ、経路誘導情報を携帯電話機１５０で受信して表示モニタ１１９に表示させる。 - 特許庁

In a 1st layer (31) made of a ferroelectric material, a core layer (5) is formed, which is cyclically distributed in one dimension or two dimensions and includes a cyclic distribution area (32) filled with a medium different in refractive index from the 1st layer.例文帳に追加

強誘電体材料からなる第１の層（３１）内に、１次元または２次元方向に周期的に分布し、該第１の層とは屈折率の異なる媒質が充填された周期分布領域（３２）が含まれてコア層（５）が形成される。 - 特許庁

To provide an information distribution system in a local area such as inside of a premises and inside of a shop which an unspecified user terminal enters / leaves wherein a plurality of terminals in a sub network selectively receives desired information respectively without the need for installation of a particular protocol.例文帳に追加

例えば構内や店内など、不特定のユーザ端末が出入りするローカルエリア内での情報配信システムであって、特別なプロトコルを実装することなく、サブネットワーク内の複数の端末にてそれぞれ希望の情報を選択的に受信する。 - 特許庁

In addition, for factors which determine the export structure, various factors are considered such as the difference in strategy of companies located in the individual area for various countries/regions, the difference in development of the international distribution network the difference in exported products, etc.例文帳に追加

なお、輸出構造を決定する要因としては、それぞれの地域に立地する企業の各国・地域向け戦略の違いや国際物流網の整備状況の違い、輸出されている製品の違い等、様々な要因が考えられる。 - 経済産業省

To provide a supersonic type aircraft configuration capable of solving a problem of a trim held by a conventional cross section area distribution of George and Seebass and attaining a rear end low sonic boom even if a horizontal stabilizer of usual wing back arrangement is adopted.例文帳に追加

本発明の課題は、従来のジョージとシーバスの断面積分布が抱えるトリムの問題を解決し、通常の主翼後方配置の水平尾翼を採用しても後端低ソニックブームを実現できる超音速航空機形状を提示することにある。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method, and a program thereof capable of carrying out limitations of an inhibited area or a inhibited camera or the like in response to the attribute of a user without losing the convenience when a camera server executes a video distribution service.例文帳に追加

カメラサーバによる映像配信サービスを行う場合に、ユーザの属性に応じた禁止エリアあるいは禁止カメラ等の制限を、利便性を損なわずに行うことができる情報処理装置、情報処理方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

In a plasma processing apparatus, having a plurality of small electrodes arranged nearly in the same plane, when high frequency powers of different frequencies are applied to the electrodes adjacent to each other, the combination of the electric field strengths generated by respective electrodes can provide electric field strength which is uniform over a large area to improve film thickness distribution and etching speed distribution.例文帳に追加

プラズマ処理装置において、反応容器内の略同一平面上に配置された複数の小電極に対して、互いに隣接する電極に異なる周波数の高周波電力を印加することで、各々の電極で生じる電界強度を合成して大面積にわたって均一な電界強度を生じさせることが可能となり、膜厚分布やエッチング速度の分布が改善される。 - 特許庁

An information storage means 21 stores preliminarily a map data for navigation, and a specified information data other than it (for example, advertisement information or district area information), and a data distribution part 22 distributes the data selected out of the data stored in the information storage means 21 as a distribution data, to an on-vehicle device C, when receiving a data request from the on-vehicle device C.例文帳に追加

情報記憶手段２１は、ナビゲーション用の地図データおよびそれ以外の特定情報データ（例えば、広告情報又は地域情報）を予め記憶し、データ配信部２２は、車載機Ｃから前記データ要求を受信した場合に、その情報記憶手段２１に記憶されたデータの中から選択されたデータを配信データとして車載機Ｃに対して配信する。 - 特許庁

A vehicular headlamp device includes: a lamp unit forming a light distribution pattern Hi for a high beam that includes an upper area above the cut-off line of a light distribution pattern Lo for a low beam and is divided into a plurality of individual patterns Hia-Hie; and a control unit controlling the formation of each of the individual patterns Hia-Hie according to the presence of the forward vehicle 400.例文帳に追加

車両用前照灯装置は、ロービーム用配光パターンＬｏのカットオフラインから上方の領域を含むとともに複数の個別パターンＨｉａ〜Ｈｉｅに分割されたハイビーム用配光パターンＨｉを形成可能な灯具ユニットと、前方車両４００の存在に応じて各個別パターンＨｉａ〜Ｈｉｅの形成を制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide distribution channel information for a browsing desirer by displaying information on a distribution channel of food, a drink, a medicine, and cosmetics authorized by an organization for guaranteeing quality, and authorizing safety or feed, a fertilizer, and a raw material required for producing the food, the drink, the medicine, and the cosmetics, by dealer and by area on the Internet.例文帳に追加

品質の保証や安全性の認定をする組織により認定を受けた食品、飲料、医薬品、化粧品、また食品、飲料、医薬品、化粧品を生産するに当たって必要となる飼料、肥料や原材料の流通経路に関する情報を、インターネット上で業者ごと、かつ地域別に表示し、閲覧希望者に流通経路情報を提供する。 - 特許庁

The browsing desirer makes access to an information control server 6 via the Internet 1 by using a personal computer 2, a cellular phone 3, a portable information terminal 4 or a fixed telephone 5, and can easily acquire the distribution channel information on any commodity treated by any dealer of any area from a distribution channel information database 7, a commodity control information database 8, and a dealer control information database 9.例文帳に追加

閲覧希望者はパソコン２か携帯電話３か携帯情報端末４か固定電話５を利用して、インターネット１を介して情報管理サーバ６にアクセスし、流通経路情報データベース７と商品管理情報データベース８と業者管理情報データベース９からどこの地域のどの業者が扱っているどの商品の流通経路情報を簡単に得られる。 - 特許庁

When a data server 1 receives an information distribution start signal, the sever 1 selects to allow, e.g. a location register 2 to reference a database based on identification method designation information in a received information distribution start signal and to inquire of the location register 2 about whether or not at least one mobile set of a group #1 is resident in an area #1.例文帳に追加

データサーバ１に情報配信起動信号が入力されると、入力された情報配信起動信号中の識別法指定情報に基づいて、例えばロケーションレジスタ２に対してデータベースを参照することを選択し、ロケーションレジスタ２に対してデータベース内の情報に基づいて、エリア＃１にグループ＃１の少なくとも１台の移動機が在圏するか否かを問い合わせる。 - 特許庁

In this parallel imaging method, the whole sensitivity image is deformed using a function for recessing in the phase encoding direction, whereby weighting for extrapolation of background area of a sensitivity distribution is converted to reflect the characteristics of the central part of the sensitivity distribution of each coil strongly on extrapolation to improve S/N after matrix calculation and restrain step of S/N.例文帳に追加

パラレルイメージング法において、全体感度画像を位相エンコード方向に凹型となる関数を用いて変形することにより、感度分布の背景領域の外挿を行うときの重み付けを変換し、各コイルの持つ感度分布の中心部の特徴を外挿に強く反映させることによって、行列演算後のＳ／Ｎを改善すると共にＳ／Ｎの段差を抑制する。 - 特許庁

A thermal transfer sheet is provided with at least an yellow dye layer, a magenta dye layer and a cyanogen dye layer, and the lowest value of spectral distribution in a colorless 450 nm-650 nm wavelength area formed by using the above yellow dye layer, the magenta dye layer and the cyan dye layer is 70% or more of the maximum value of spectral distribution.例文帳に追加

少なくとも、イエロー染料層、マゼンタ染料層及びシアン染料層を有する熱転写シートにおいて、上記イエロー染料層、上記マゼンタ染料層及び上記シアン染料層を用いて形成される無彩色の４５０ｎｍ〜６５０ｎｍの波長領域内における、分光分布の最低値が分光分布の最大値の７０％以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁

Each of network monitoring apparatuses NM1 to NM5 monitors LSA information distributed by an area boundary router ABR and an AS boundary router ASBR as distribution subnet information, acquires the number of pieces of LSA information distributed by the ABR and the ASBR as ABR/ASBR information, and informs an integrated monitoring apparatus of the distribution subnet information and the ABR/ASBR information.例文帳に追加

ネットワーク監視装置ＮＭ１〜ＮＭ５の各々が、エリア境界ルータＡＢＲ及びＡＳ境界ルータＡＳＢＲが配信するＬＳＡ情報を配信サブネット情報として定期的に監視し、ＡＢＲ及びＡＳＢＲが配信するＬＳＡ情報数をＡＢＲ／ＡＳＢＲ情報として取得し、該配信サブネット情報と該ＡＢＲ／ＡＳＢＲ情報とを該統合監視装置に通知する。 - 特許庁

The compensation means has distribution calculation parts 107, 112 which calculate histogram representing appearance frequency for each pixel level of pixels included in the areas for every divided area, calculates pixel value conversion characteristics corresponding to the areas based on the histogram and sets pixel value conversion characteristics of the areas in the emphasized area so that compensation based on the histogram is more emphasized than in pixel value conversion characteristics of the areas in the background area.例文帳に追加

当該補正手段は、区分された領域毎に領域に含まれる画素の各画素値レベル別の出現頻度を表すヒストグラムを算出する分布算出部１０７、１１２を有し、ヒストグラムに基づき領域に対応した画素値変換特性を算出し、かつ強調エリアにおける前記領域の画素値変換特性が前記背景エリアにおける前記領域の画素値変換特性よりも前記ヒストグラムに基づく補正が強調されるように設定されるように設定する。 - 特許庁

To provide a method for controlling solidified particles of a Ziegler-Natta catalyst, which can prepare particles in a desired form such as a spherical shape, a single particle size (narrow particle size distribution), and a high-catalyst activity and reduced surface area and/or other suitable surface characteristics.例文帳に追加

球形の形状、単一の粒径（狭い粒径分布）、高触媒活性で低減した表面積及び／又は他の好適な表面特性等の好ましい形態で粒子を得ることができるチーグラ−ナッタ触媒の固体粒子の制御された方法の提供。 - 特許庁

To actualize a highly reliable and economical global status managing method for physical distribution from a load sending side to a load reception side using a portable terminal, a mobile communication network, and an Internet network in a global area including two or more areas having different communication protocols.例文帳に追加

通信プロトコルが異なる２以上の地域を含むグローバルな領域における携帯端末、移動通信網、インタネット網を用いた発荷側から着荷側への物流のグローバルステータス管理方法において、信頼性が高く、経済的な管理方法を実現する。 - 特許庁