「Distribution of samples」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The coefficient of diffusion can be calculated from the concentration distribution of the samples at different times.例文帳に追加

異なる時間における試料濃度分布から、拡散係数を算出することができる。 - 特許庁

To provide a particle size measuring device capable of easily calculating distribution of particle sizes in various samples.例文帳に追加

様々な試料における粒子径の分布を容易に算出することができる粒子径測定装置を提供する。 - 特許庁

The distribution quantity of free samples is registered in the common format order reception/distribution data registering part, and stored so as to be totaled for each free sample.例文帳に追加

試供品の配布数量は共通形式の受注／配布データ登録部に登録し、試供品毎に集計可能な形で蓄積する。 - 特許庁

These time series are regarded as samples from some underlying distribution, and statistical techniques are used to identify the density function of this distribution.例文帳に追加

これらの時系列は、ある基本をなす分布から得たサンプルとみなされ、統計的な技術を用いてこの分布の密度関数が識別される。 - 特許庁

Then, on the basis of the distribution of guide signals of the antennas on both sides that are scanned, the number (a) of antennas of samples needed on both sides is determined.例文帳に追加

次に、スキャンされた両側のアンテナの誘導信号の分布に基づいて、両側で必要とするサンプルのアンテナ数ａが決められる。 - 特許庁

The control section samples a pixel whose intensity component is the minimal value at the intensity distribution of each group of pixels (SB4), and samples a noticed pixel with a different sampling pixel at an angle zone among the groups of pixels (SB5).例文帳に追加

制御部は、各々の画素群の輝度分布において、輝度成分が最小値の画素を抽出し（ＳＢ４）、これらのうち角度領域に別の抽出画素がある注目画素を抽出する（ＳＢ５）。 - 特許庁

To prevent a recovered sample from being damaged by demarcating the sample based on the fine structure of the sample and the fluorescence distribution in the samples.例文帳に追加

試料の微細構造と試料中の蛍光分布に基づいて試料を分画し、回収する試料に損傷を与えない。 - 特許庁

To provide an effective system for investigating a plankton distribution, which can concurrently collect a lot of samples in a wide water area.例文帳に追加

広域な水域で多数のサンプルを同時に集めることができて、プランクトン分布を調査するための有効なシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an element analysis method which enables the measurement of a concentration distribution of elements contained in metal samples in the depth direction with a high degree of accuracy by means of a secondary ion mass spectrometry.例文帳に追加

二次イオン質量分析法により金属試料に含まれる元素の深さ方向の濃度分布を高精度に測定可能な元素分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a precision management method associated with a distribution of data management and transfer of precision management samples, data acquisition and totalization, and data analysis and analytic data.例文帳に追加

精度管理試料のデータ管理と転送、データの収集と集計、及びデータの解析と解析データの配信に関する精度管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of estimating a load (an actual load) with high accuracy in a power distribution section based on the temperature of a time when an estimation is required to be made, even when the number of load data samples for a target power distribution section is insufficient.例文帳に追加

対象とする配電区間の負荷データのサンプル数が充分でない場合であっても、予測したい時点の気温から配電区間の負荷（実負荷）を高精度で予測可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a device for minimizing the amount of a specimen solution to be used and improving a distribution related to samples fixed to a substrate surface.例文帳に追加

使用される検体液の量を最小にし、さらに、基板表面に固定されたサンプルに関連する分布を改善させる装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an excellent merchandise reservation promotion tool which allows the more effective distribution of samples leading to new product reservation.例文帳に追加

より効果的にサンプルを配布して新製品予約につなげることのできる、優れた商品予約促進ツールおよびその使用方法を提供する。 - 特許庁

A sampling controlling part 112 decides sampling interval width for making the deviation of the measured appearing capability distribution almost uniform, and samples the random numbers with the decided sampling interval width, and corrects the output distribution of the random numbers.例文帳に追加

サンプリング制御部１１２は、実測された出現確率分布の偏差が均等に近づくサンプリング間隔幅を決定し、決定したサンプリング間隔幅で乱数をサンプリングして乱数の出力分布を補正する。 - 特許庁

To provide a blood analyzer for providing reference information serving as indices for intuitively evaluating the distribution state of blood cells in a blood-cell distribution chart on blood samples of animals other than humans, and a display method for the distribution chart.例文帳に追加

ヒト以外の動物の血液試料の血球分布図における血球の分布状態を直感的に評価するための指標となる参照情報を提供することが可能な血液分析装置および血球分布図の表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a device effective for investigating and publishing a plankton distribution, capable of collecting many samples simultaneously over a wide area of the sea without chartering an investigation ship.例文帳に追加

調査船をチャータすることなく、広域な水域で多数のサンプルを同時に集めることができ、プランクトン分布を調査、公表するための有効なシステム、装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost, to improve the degree of freedom for adjusting the intensity distribution of light, and to realize optimization of processes for various samples at the time using a semiconductor treating technique for changing the property of a semiconductor by irradiating the semiconductor with light having a periodic intensity distribution.例文帳に追加

周期的な強度分布を持つ光を半導体に照射してその性質を変化させる半導体処理技術において、製造コストを低減し、かつ光の強度分布の調整の自由度を高め、様々な試料に対する工程の最適化を実現する。 - 特許庁

To easily evaluate the surface liquid repellency and in-plane distribution of a sample in a short time with high precision by a simple constitution even with respect to samples having various sizes.例文帳に追加

様々なサイズの試料でも、簡単な構成で容易に、かつ、短時間で、試料表面の撥液性及び面内分布を高精度で評価できるようにする。 - 特許庁

The frequency distribution of the similarities calculated as to all the learning samples is calculated, and 1st and 2nd thresholds, corresponding to two similarities used for 1st-stage matching together with the 1st template, are calculated from the frequency distribution.例文帳に追加

学習サンプルの全てについて計算された類似度の頻度分布を計算し、この頻度分布から、第１段階の照合において第１のテンプレートと共に用いられる２つの類似度に相当する第１、第２のしきい値を計算する。 - 特許庁

In addition, the optimization of processes for various samples is realized by improving the degree of freedom for adjusting the intensity distribution of light by adjusting the amplitude ratio between the split laser beams or the length difference between the optical paths of the split laser beams.例文帳に追加

分割したレーザー光の振幅比や、両レーザー光の光路長差等を調整することで、光の強度分布の調整の自由度を高め、様々な試料に対する工程の最適化を実現する。 - 特許庁

Respective amplitude values of a plurality of specified samples of an inputted signal are individually multiplied by weighting coefficients having a specified distribution, and a standard for selecting the maximum value out of multiplication results by the samples is used to determine, as a gain coefficient, the value obtained by converting the selected maximum value with a specified gain reduction characteristic.例文帳に追加

入力された信号の所定複数サンプルの各振幅値に対して所定の分布からなる重み付け係数を夫々個別に乗算し、前記各サンプル毎の乗算結果の中から最大値を選択する基準を用いて、選択した最大値を所定のゲインリダクション特性で変換した値をゲイン係数として決定する。 - 特許庁

Particle size distribution samples for the aggregate are arranged in parallel on the same plane by arranging laterally and adjacently three or more of storage chambers 1 extended vertically and having the same cross-sectional area of horizontal cross-section.例文帳に追加

骨材の粒度分布サンプルは、垂直方向に伸び、かつ水平断面を同一断面積とする３つ以上の収納室１を横に隣接して同一平面に平行に並べて配設している。 - 特許庁

The mobile station receiver detects the arrival times and the energy levels of the received signals and constructs a searcher histogram and a finger histogram, representing an arrival time distribution of samples corresponding to the received signals.例文帳に追加

移動局の受信機は、受信信号の到着時間とエネルギーレベルを検出し、受信信号に対応するサンプルの到着時間分布を表すサーチャヒストグラムとフィンガヒストグラムとを構築する。 - 特許庁

To provide a distortion compensating circuit capable of suppressing deterioration in distortion compensation data, and improving distortion compensation characteristics, even if the distribution (the number of samples) of a feedback signal is small and precision in calculated error data becomes low.例文帳に追加

帰還信号の分布（サンプル数）が少なく、算出した誤差データの精度が低くなる場合にも、歪補償データが劣化するのを抑圧し、歪補償特性を向上させることが可能な歪補償回路の提供。 - 特許庁

The procedures above are, basically, performed by obtaining appropriate evidence through the conduct of tests using samples selected by external auditors themselves (for example, in the case of repetitive daily-routine transactions, at least 25 samples for each key control in the scope of assessment would be necessary, in order to achieve a reliability rate of 90% based on the binominal statistical distribution). 例文帳に追加

以上の手続については、基本的に、監査人自ら選択したサンプルを用いた試査により適切な証拠を入手する方法で行われる（例えば、日常反復継続する取引について、統計上の二項分布を前提とすると、90%の信頼度を得るには、評価対象となる統制上の要点ごとに少なくとも 25 件のサンプルが必要になる。）。 - 金融庁

The procedures above are, basically, performed by obtaining appropriate evidence through the conduct of tests using samples selected by external auditors themselves (for example, in the case of repetitive daily-routine transactions, at least 25 samples for each key control in the scope of assessment would be necessary, in order to achieve a reliability rate of 90% based on the normal statistical distribution). 例文帳に追加

以上の手続については、基本的に、監査人自ら選択したサンプルを用いた試査により適切な証拠を入手する方法で行われる（例えば、日常反復継続する取引について、統計上の正規分布を前提とすると、90%の信頼度を得るには、評価対象となる統制上の要点ごとに少なくとも 25 件のサンプルが必要になる。）。 - 金融庁

The measured value data are regarded as samples extracted at random from a virtual set (population) of the measured values in the whole bath, and processed by a method of analysis of variance by an estimation operation part 6d, and a distribution interval in the bath is shown by means of a so-called 95% confidence interval estimated by t-distribution.例文帳に追加

この計測値データを、槽内全体の仮想の計測値の集合（母集団）からランダムに抜き出した標本とみなし、推定演算部６ｄにおいて分散分析の手法により処理して、ｔ分布によって推定される所謂９５％信頼区間でもって槽内の分布区間を表す。 - 特許庁

Samples are collected and analyzed by a unit of a cooler station or a dairy plant(or all those who directly distribute to a dairy plant). When the result of the analyses meets criteria, restrictions of distribution and/or consumption are cancelled by a unit of municipalities where a unit of a cooler station or a dairy plant (or all those who directly distribute to a dairy plant) belong.例文帳に追加

クーラーステーション又は乳業工場(又は乳業工場に直接出荷している全ての者）単位で検体を採取し分析を行い、要件を満たす場合には、その単位に属する市町村単位で解除することができる。 - 厚生労働省

To accurately provide prescribed correlation and to improve the efficiency of simulation even when the number of samples of a multidimensional random number to be used is limited in the case of predicting future value as a stochastic distribution while considering the correlation of plural pieces of financial property.例文帳に追加

複数の金融資産の間で相関を考慮して将来価値を確率分布として予測する将来価値予測システムにおいて、使用する多次元乱数の標本数が限られた場合でも、所定の相関を精度良く実現し、シミュレーションの効率を向上させる。 - 特許庁

The receiver comprises: a decoding means for decoding an arrived coding processing object signal; a sample number conversion means for converting the number of signal samples per unit time after decoding, according to element number conversion information given from outside; and a frequency distribution conversion means for converting a frequency distribution according to frequency distribution conversion information given from outside.例文帳に追加

そして、到来した符号化処理対象信号を復号する復号手段と、外部から与えられる要素数変換情報に従って、復号後における単位時間当たりの信号サンプル数を変換するサンプル数変換手段と、外部から与えられる周波数分布変換情報に従って、周波数分布を変換する周波数分布変換手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This Class includes, in particular: the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods; services consisting of the registration, transcription, composition, compilation or systematization of written communications and registrations, and also the exploitation or compilation of mathematical or statistical data; services of advertising agencies and services such as the distribution of prospectuses, directly or through the post, or the distribution of samples. 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれる。 －他の者のために多様な商品を集めて(商品の輸送を除く。)，顧客が容易にこれら商品を調べて購入することができるようにすること －通信文書及び登録文書の記録，複写，作文，編纂又は分類並びに数理的又は統計的データの開発又は編纂から成るサービス －広告代理店のサービス及び説明書の直接若しくは郵便による配送又は見本の配送などのサービス。 - 特許庁

The layout system comprises a template generating means 10 for distinguishing a composition of a plurality of layout samples for every layout element and generating a template representing placement distribution and likelihood of the element, and a layout means 20 for automatically laying out a new layout element based on the template generated by the template generating means 10.例文帳に追加

複数のレイアウトサンプルの構成をレイアウト要素ごとに判別し、その要素の配置分布とその尤度とを表したテンプレートを生成するテンプレート生成手段１０と、これで生成されたテンプレートに基づいて新たなレイアウト要素を自動的にレイアウトするレイアウト手段２０とを備える。 - 特許庁

The particle size distribution samples are filled with the aggregates of which the particle sizes get large in order from one end part toward the other end part, in the three or more of storage chambers 1 adjacently arranged laterally along the horizontal direction, and the particle size is displayed by a height of the aggregate filled in each chamber 1.例文帳に追加

さらに、粒度分布サンプルは、水平方向に横に並べて隣接している３つ以上の収納室１に、片方の端部から他方の端部に向かって次第に粒径が大きくなる骨材を充填しており、収納室１に充填している骨材の高さで粒度分布を表示している。 - 特許庁

A wireless LAN monitoring part 327 samples a connection speed while video images or the like are distributed for a fixed period, obtains the average value of the sampled connection speed, and when the resolution of the image and the bit rate corresponding to the average value are changed, notifies the video distribution apparatus 301 about the change.例文帳に追加

無線ＬＡＮ監視部３２７は映像等の配信が行われているときの接続速度を一定期間サンプリングしてその平均値を求めて、これに対応する画像の解像度とビットレートに変更があれば、映像配信装置３０１に通知する。 - 特許庁

An OTDR 9 samples an FWM light inputted from a fiber 11 to be measured through an optical BPF 8 at a sampling period t (Measurement T1), and measures the light intensity distribution of the FWM light generated in the fiber 11.例文帳に追加

ＯＴＤＲ９は、被測定ファイバ１１から光ＢＰＦ８を介して入力されたＦＷＭ光を、サンプリング周期ｔでサンプリングし（測定Ｔ_1）、被測定ファイバ１１において発生するＦＷＭ光の光強度分布を測定する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for evaluating thermoelectric characteristics in which a non-destructive inspection is made possible without collecting samples from thermoelectric materials in the case of a characteristic evaluation, the loss of the material is reduced, measurement is made easy, characteristics are measured at an arbitrary position and the distribution of the characteristics is measured.例文帳に追加

特性評価に際して熱電材料からの試料の採取が不要であって非破壊で検査でき、材料の損失が少ないと共に、測定が容易であり、任意の位置で特性を測定することができて特性の分布を測定することができる熱電特性評価方法及び装置を提供する。 - 特許庁

1. The culture of a micro-organism that has been deposited in accordance with Article 25 of the Act, second paragraph must, from the date of filing of the relevant application to patent, be available for the distribution of samples in accordance with Article 21 until the date on which it is established that no patent will be granted on that application, or until the date on which the patent granted on that application expires.例文帳に追加

(1) 法律第25条(2)により寄託された微生物の培養物は，該当する出願の出願日から，当該出願について特許が付与されないことが確定する日まで，又は当該出願について付与された特許が満了・失効する日まで，第21条による試料の分譲ができるようにしておかなければならない。 - 特許庁

The music piece in a region where a score, being as a result of scoring of the music piece, is located in a score distribution, with the predetermined number of samples or more (for example, ±2σ region), in music pieces as a result of scoring when a request user sings the music piece by proposal request, is proposed as the music piece to sing suitable for the user.例文帳に追加

提案要求に係る要求ユーザが楽曲を歌唱した際の採点結果に係る楽曲のうち、その楽曲の採点結果たる点数が採点分布においてサンプル数の所定以上存在している領域（例えば、±２σの領域）にある楽曲それぞれを、ユーザが歌唱するのに適した楽曲として提案する。 - 特許庁

To provide a chromatography device, capable of carrying out enrichment/separation/analysis of a complex samples, such as proteins in a biological sample and endocrine disruptors, by freely immobilizing/discharging distribution agent fine particles used for chromatography to construct flexibly the optimum column matching a separation purpose.例文帳に追加

クロマトグラフィーに用いられる分配剤微粒子を自在に固定・排出することにより、分離目的に合致した最適カラムを自在に素早く構築することにより、生体試料中の蛋白質あるいは環境ホルモンのような複雑な試料の濃縮・分離・分析を煩雑な前処理操作を必要とせず迅速に行える新規なクロマトグラフィーを提供することである。 - 特許庁

In the present invention, because a correlation condition for a reference image of acquired phase difference images is computed and, according to the correlation condition concerned, thickness information of tissue slice TS is acquired, thickness information of the tissue slice TS is acquirable from one phase difference image, thickness information reflecting distribution along the thickness direction of samples is also acquirable, and thus thickness information is acquirable with sufficient precision at short times.例文帳に追加

本発明は、取得した位相差像の基準像に対する相関状態を算出し、該相関状態に応じて組織切片ＴＳの厚み情報を取得するようにしたことにより、１つの位相差像から組織切片ＴＳの厚み情報が取得でき、またサンプルの厚み方向の分布を反映した厚み情報を取得することができ、かくして厚み情報を短時間で精度よく取得することができる。 - 特許庁